Back to Old_Russian-TOROT page
Agreement in Person
Rules ACTIVE for this Leaf:
- dependent with Reflex= Yes
- dependent's head with Tense= Past
Rules NOT ACTIVE for this Leaf:
- dependent' head is not the= conjunct
- the is not also the head of= subject
- the is not also the head of= coordinating conjunction
Examples
1 претъкнѹхомъ прѣтъкнути VERB V- Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Plur|Person=1|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 _ _ _
2 ***сꙗ*** себе PRON Pk Case=Acc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs|Reflex=Yes 1 unk@expl _ ref=true
3 по _ _ _ _ 0 _ _ _
4 пременении _ _ _ _ 0 _ _ _
1 понеже _ _ _ _ 0 _ _ _
2 хотѧще _ _ _ _ 0 _ _ _
3 оуклонихом уклонити VERB V- Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Plur|Person=1|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 _ _ _
4 ***сѧ*** себе PRON Pk Case=Acc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs|Reflex=Yes 3 unk@expl _ ref=224.23
5 ѿ _ _ _ _ 0 _ _ _
6 заповѣдии _ _ _ _ 0 _ _ _
7 ѥго _ _ _ _ 0 _ _ _
1 понеже _ _ _ _ 0 _ _ _
2 хотѧще _ _ _ _ 0 _ _ _
3 ѹклонихом уклонити VERB V- Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Plur|Person=1|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 _ _ _
4 ***сѧ*** себе PRON Pk Case=Acc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs|Reflex=Yes 3 unk@expl _ ref=true
5 ѿ _ _ _ _ 0 _ _ _
6 заповѣди _ _ _ _ 0 _ _ _
7 ѥго _ _ _ _ 0 _ _ _
8 се _ _ _ _ 0 _ _ _
9 ѹже _ _ _ _ 0 _ _ _
10 не _ _ _ _ 0 _ _ _
11 хотѧще _ _ _ _ 0 _ _ _
12 терпим _ _ _ _ 0 _ _ _
13 все _ _ _ _ 0 _ _ _
14 с _ _ _ _ 0 _ _ _
15 нужею _ _ _ _ 0 _ _ _
1 доколѣ _ _ _ _ 0 _ _ _
2 не _ _ _ _ 0 _ _ _
3 насытисте насытити VERB V- Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Plur|Person=2|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 _ _ _
4 ***сѧ*** себе PRON Pk Case=Acc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs|Reflex=Yes 3 unk@expl _ ref=168.21
5 злобъ _ _ _ _ 0 _ _ _
6 вашихъ _ _ _ _ 0 _ _ _
1 имьже _ _ _ _ 0 _ _ _
2 вꙑсокаꙗ _ _ _ _ 0 _ _ _
3 мѣста _ _ _ _ 0 _ _ _
4 и _ _ _ _ 0 _ _ _
5 жилища _ _ _ _ 0 _ _ _
6 въселиста въселити VERB V- Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Dual|Person=2|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 _ _ _
7 ***сꙗ*** себе PRON Pk Case=Acc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs|Reflex=Yes 6 unk@expl _ ref=true
1 то _ _ _ _ 0 _ _ _
2 и _ _ _ _ 0 _ _ _
3 ту _ _ _ _ 0 _ _ _
4 не _ _ _ _ 0 _ _ _
5 ѡбратисте обратити VERB V- Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Plur|Person=2|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 _ _ _
6 ***сѧ*** себе PRON Pk Case=Acc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs|Reflex=Yes 5 unk@expl _ ref=true
7 ко _ _ _ _ 0 _ _ _
8 мнѣ _ _ _ _ 0 _ _ _
1 поработивше _ _ _ _ 0 _ _ _
2 сѧ _ _ _ _ 0 _ _ _
3 не _ _ _ _ 0 _ _ _
4 ꙗко _ _ _ _ 0 _ _ _
5 ѡц҃ѧ _ _ _ _ 0 _ _ _
6 постыдѣхом постыдити VERB V- Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Plur|Person=1|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 _ _ _
7 ***сѧ*** себе PRON Pk Case=Acc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs|Reflex=Yes 6 unk@expl _ ref=true
1 породивъше _ _ _ _ 0 _ _ _
2 сѧ _ _ _ _ 0 _ _ _
3 не _ _ _ _ 0 _ _ _
4 яко _ _ _ _ 0 _ _ _
5 ѡц҃а _ _ _ _ 0 _ _ _
6 постыдѣхом постыдити VERB V- Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Plur|Person=1|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 _ _ _
7 ***сѧ*** себе PRON Pk Case=Acc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs|Reflex=Yes 6 unk@expl _ ref=224.2
1 ѥда _ _ _ _ 0 _ _ _
2 быхъ быти AUX V- Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 _ _ _
3 ***сѧ*** себе PRON Pk Case=Acc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs|Reflex=Yes 2 unk@expl _ ref=true
4 постриглъ _ _ _ _ 0 _ _ _
1 ради _ _ _ _ 0 _ _ _
2 ***сѧ*** себе PRON Pk Case=Acc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs|Reflex=Yes 3 unk@expl _ ref=58.22
3 быхомъ быти AUX V- Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Plur|Person=1|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 _ _ _
4 яли _ _ _ _ 0 _ _ _
5 по _ _ _ _ 0 _ _ _
6 дань _ _ _ _ 0 _ _ _
Counter Examples
1 по _ _ _ _ 0 _ _ _
2 сем _ _ _ _ 0 _ _ _
3 же _ _ _ _ 0 _ _ _
4 разидоша разити VERB V- Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 _ _ _
5 ***сѧ*** себе PRON Pk Case=Acc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs|Reflex=Yes 4 unk@expl _ ref=182.19
6 в _ _ _ _ 0 _ _ _
7 своя _ _ _ _ 0 _ _ _
8 си _ _ _ _ 0 _ _ _
1 приимше _ _ _ _ 0 _ _ _
2 ѡбѣтованье _ _ _ _ 0 _ _ _
3 ст҃го _ _ _ _ 0 _ _ _
4 д҃ха _ _ _ _ 0 _ _ _
5 разидоша разити VERB V- Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 _ _ _
6 ***сѧ*** себе PRON Pk Case=Acc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs|Reflex=Yes 5 unk@expl _ ref=104.17
7 по _ _ _ _ 0 _ _ _
8 вселенѣи _ _ _ _ 0 _ _ _
9 оучаще _ _ _ _ 0 _ _ _
10 и _ _ _ _ 0 _ _ _
11 кр҃тще _ _ _ _ 0 _ _ _
12 водою _ _ _ _ 0 _ _ _
1 възврати възвратити VERB V- Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 _ _ _
2 ***сѧ*** себе PRON Pk Case=Acc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs|Reflex=Yes 1 unk@expl _ ref=164.2
3 ѡпѧть _ _ _ _ 0 _ _ _
1 възвратиша възвратити VERB V- Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 _ _ _
2 ***сѧ*** себе PRON Pk Case=Acc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs|Reflex=Yes 1 unk@expl _ ref=true
3 вспѧт _ _ _ _ 0 _ _ _
1 по _ _ _ _ 0 _ _ _
2 лѣтѣ _ _ _ _ 0 _ _ _
3 же _ _ _ _ 0 _ _ _
4 ѥдиномь _ _ _ _ 0 _ _ _
5 пакы _ _ _ _ 0 _ _ _
6 видѣвъши _ _ _ _ 0 _ _ _
7 ѥго _ _ _ _ 0 _ _ _
8 пекѹща _ _ _ _ 0 _ _ _
9 проскѹры _ _ _ _ 0 _ _ _
10 и _ _ _ _ 0 _ _ _
11 ѹчьрнивъша _ _ _ _ 0 _ _ _
12 сꙗ _ _ _ _ 0 _ _ _
13 ѿ _ _ _ _ 0 _ _ _
14 ожьжениꙗ _ _ _ _ 0 _ _ _
15 пещьнаго _ _ _ _ 0 _ _ _
16 съжали съжалити VERB V- Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 _ _ _
17 ***си*** себе PRON Pk Case=Acc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs|Reflex=Yes 16 unk@expl _ ref=3
18 зѣло _ _ _ _ 0 _ _ _
1 Биша бити VERB V- Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 _ _ _
2 ***ся*** себе PRON Pk Case=Acc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs|Reflex=Yes 1 unk@expl _ ref=70
3 день _ _ _ _ 0 _ _ _
1 биша бити VERB V- Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 _ _ _
2 ***ся*** себе PRON Pk Case=Acc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs|Reflex=Yes 1 unk@expl _ ref=70
3 другый _ _ _ _ 0 _ _ _
1 ѡдва _ _ _ _ 0 _ _ _
2 оукры укрыти VERB V- Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 _ _ _
3 ***сѧ*** себе PRON Pk Case=Acc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs|Reflex=Yes 2 unk@expl _ ref=125.1
4 противных _ _ _ _ 0 _ _ _
1 бѣ быти AUX V- Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 _ _ _
2 бо _ _ _ _ 0 _ _ _
3 разболѣла _ _ _ _ 0 _ _ _
4 ***сѧ*** себе PRON Pk Case=Acc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs|Reflex=Yes 1 unk@expl _ ref=67.29
5 оуже _ _ _ _ 0 _ _ _
1 изнемогли _ _ _ _ 0 _ _ _
2 бо _ _ _ _ 0 _ _ _
3 ***сѧ*** себе PRON Pk Case=Acc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs|Reflex=Yes 4 unk@expl _ ref=true
4 бѧху быти AUX V- Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 _ _ _
5 безводьємь _ _ _ _ 0 _ _ _