• Home
• Usage
• About Us

Back to Old_Russian-TOROT page

Agreement in Person

Rules ACTIVE for this Leaf:

• the is also the head of= oblique
• dependent is the= conjunct

Rules NOT ACTIVE for this Leaf:

• dependent with Gender= Masc
• dependent is not the= subject
• dependent's head with Tense= Past

Examples

1	обаче	обаче	ADV	Df	_	2	mod	_	ref=16
2	ищете	искати	VERB	V-	Mood=Imp|Number=Plur|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	0	_	_	_
3	цс҃рьства	цѣсарьство	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Neut|Number=Sing	2	comp:obl	_	ref=16
4	нб҃снаго	_	_	_	_	0	_	_	_
5	и	и	CCONJ	C-	_	2	cc	_	ref=16
6	си	_	_	_	_	0	_	_	_
7	вьсѧ	_	_	_	_	0	_	_	_
8	***приложать***	приложити	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	conj	_	ref=16
9	сꙗ	_	_	_	_	0	_	_	_
10	вамъ	_	_	_	_	0	_	_	_

1	не	_	_	_	_	0	_	_	_
2	можемъ	_	_	_	_	0	_	_	_
3	стоꙗти	_	_	_	_	0	_	_	_
4	сдѣ	_	_	_	_	0	_	_	_
5	зане	_	_	_	_	0	_	_	_
6	ѡнъ	онъ	ADJ	Pd	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	10	subj	_	ref=true
7	мнии	_	_	_	_	0	_	_	_
8	буда	быти	AUX	V-	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Strength=Strong|Tense=Fut|VerbForm=Part|Voice=Act	10	mod	_	ref=true
9	не	не	ADV	Df	Polarity=Neg	10	mod	_	ref=true
10	покоритъ	покорити	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	0	_	_	_
11	ми	азъ	PRON	Pp	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing|Person=1|PronType=Prs	10	comp:obl	_	ref=true
12	сѧ	себе	PRON	Pk	Case=Acc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs|Reflex=Yes	10	unk@expl	_	ref=true
13	а	_	_	_	_	0	_	_	_
14	ꙗзъ	_	_	_	_	0	_	_	_
15	не	_	_	_	_	0	_	_	_
16	***радую***	радовати	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	10	conj	_	ref=true
17	сѧ	_	_	_	_	0	_	_	_
18	погибели	_	_	_	_	0	_	_	_
19	ѥго	_	_	_	_	0	_	_	_
20	ни	_	_	_	_	0	_	_	_
21	прогнанью	_	_	_	_	0	_	_	_
22	ѥго	_	_	_	_	0	_	_	_

1	аще	аще	SCONJ	G-	_	9	mod	_	ref=1
2	имате	_	_	_	_	0	_	_	_
3	вѣрѹ	_	_	_	_	0	_	_	_
4	ꙗко	_	_	_	_	0	_	_	_
5	и	_	_	_	_	0	_	_	_
6	зьрно	_	_	_	_	0	_	_	_
7	горущьно	_	_	_	_	0	_	_	_
8	и	и	CCONJ	C-	_	9	cc	_	ref=1
9	речете	рещи	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	0	_	_	_
10	горѣ	гора	NOUN	Nb	Case=Dat|Gender=Fem|Number=Sing	9	comp:obl	_	ref=1
11	сеи	_	_	_	_	0	_	_	_
12	преиди	прѣити	VERB	V-	Mood=Imp|Number=Sing|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	9	parataxis	_	ref=1
13	и	_	_	_	_	0	_	_	_
14	въврьзи	_	_	_	_	0	_	_	_
15	сѧ	_	_	_	_	0	_	_	_
16	въ	_	_	_	_	0	_	_	_
17	море	_	_	_	_	0	_	_	_
18	и	и	CCONJ	C-	_	9	cc	_	ref=1
19	абиѥ	_	_	_	_	0	_	_	_
20	***послѹшаѥть***	послушати	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	9	conj	_	ref=1
21	васъ	_	_	_	_	0	_	_	_

1	и	и	CCONJ	C-	_	2	cc	_	ref=true
2	нѣ	не быти	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	0	_	_	_
3	ли	ли	ADV	Df	_	2	discourse	_	ref=true
4	ти	ты	PRON	Pp	Case=Dat|Gender=Fem|Number=Sing|Person=2|PronType=Prs	2	comp:obl	_	ref=true
5	тамо	тамо	ADV	Df	_	2	mod	_	ref=true
6	повоица	повоиць	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing	2	subj	_	ref=true
7	а	а	CCONJ	C-	_	2	cc	_	ref=true
8	крьвоши	_	_	_	_	0	_	_	_
9	***присоли***	присълати	VERB	V-	Mood=Imp|Number=Sing|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	conj	_	ref=true

1	и	и	CCONJ	C-	_	9	cc	_	ref=77
2	се	се	INTJ	I-	_	9	vocative	_	ref=77
3	ѥгда	_	_	_	_	0	_	_	_
4	придеть	приити	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	9	dislocated	_	ref=77
5	игѹменъ	_	_	_	_	0	_	_	_
6	нашь	_	_	_	_	0	_	_	_
7	тоже	тоже	ADV	Df	_	9	mod	_	ref=77
8	азъ	азъ	PRON	Pp	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Person=1|PronType=Prs	9	subj	_	ref=77
9	възвѣщю	възвѣстити	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	0	_	_	_
10	ѥмѹ	и	PRON	Pp	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	9	comp:obl	_	ref=77
11	ѥже	_	_	_	_	0	_	_	_
12	о	о	ADP	R-	_	9	comp:obj	_	ref=77
13	тебѣ	_	_	_	_	0	_	_	_
14	и	и	CCONJ	C-	_	9	cc	_	ref=77
15	тъ	_	_	_	_	0	_	_	_
16	***избавить***	избавити	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	9	conj	_	ref=77
17	тѧ	_	_	_	_	0	_	_	_
18	ѿ	_	_	_	_	0	_	_	_
19	печали	_	_	_	_	0	_	_	_
20	тоꙗ	_	_	_	_	0	_	_	_

1	дамы	дати	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	0	_	_	_
2	симъ	сии	ADJ	Pd	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Plur	1	comp:obl	_	ref=true
3	животъ	животъ	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	1	comp:obj	_	ref=true
4	а	а	CCONJ	C-	_	1	cc	_	ref=true
5	половець	_	_	_	_	0	_	_	_
6	много	_	_	_	_	0	_	_	_
7	***есть***	быти	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	1	conj	_	ref=true
8	на	_	_	_	_	0	_	_	_
9	зади	_	_	_	_	0	_	_	_
10	а	_	_	_	_	0	_	_	_
11	нас	_	_	_	_	0	_	_	_
12	есть	_	_	_	_	0	_	_	_
13	мало	_	_	_	_	0	_	_	_

1	аще	_	_	_	_	0	_	_	_
2	ты	ты	PRON	Pp	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Person=2|PronType=Prs	3	subj	_	ref=278.8
3	боиши	бояти	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	0	_	_	_
4	сѧ	себе	PRON	Pk	Case=Acc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs|Reflex=Yes	3	unk@expl	_	ref=278.8
5	руси	русь	PROPN	Ne	Case=Gen|Gender=Fem|Number=Sing	3	comp:obl	_	ref=278.9
6	но	_	_	_	_	0	_	_	_
7	мы	_	_	_	_	0	_	_	_
8	сѧ	_	_	_	_	0	_	_	_
9	не	_	_	_	_	0	_	_	_
10	***боимъ***	бояти	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	conj	_	ref=278.9

1	и	и	CCONJ	C-	_	4	cc	_	ref=true
2	никтоже	никътоже	ADJ	Px	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	4	subj	_	ref=true
3	не	не	ADV	Df	Polarity=Neg	4	mod	_	ref=true
4	вънемлеть	вънимати	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	0	_	_	_
5	ми	азъ	PRON	Pp	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing|Person=1|PronType=Prs	4	comp:obl	_	ref=true
6	нъ	нъ	CCONJ	C-	_	4	cc	_	ref=true
7	ты	_	_	_	_	0	_	_	_
8	убо	_	_	_	_	0	_	_	_
9	***помѧни***	помянути	VERB	V-	Mood=Imp|Number=Sing|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	4	conj	_	ref=true
10	мꙗ	_	_	_	_	0	_	_	_

1	величавы	_	_	_	_	0	_	_	_
2	будущи	_	_	_	_	0	_	_	_
3	и	_	_	_	_	0	_	_	_
4	хрсьнаго	_	_	_	_	0	_	_	_
5	цѣлованьꙗ	_	_	_	_	0	_	_	_
6	забывъ	_	_	_	_	0	_	_	_
7	молвѧхуть	_	_	_	_	0	_	_	_
8	бо	_	_	_	_	0	_	_	_
9	ѥму	_	_	_	_	0	_	_	_
10	аще	_	_	_	_	0	_	_	_
11	ты	ты	PRON	Pp	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Person=2|PronType=Prs	13	subj	_	ref=true
12	миръ	миръ	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	13	comp:obj	_	ref=true
13	даси	дати	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	0	_	_	_
14	ѥму	и	PRON	Pp	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	13	comp:obl	_	ref=true
15	но	_	_	_	_	0	_	_	_
16	мы	_	_	_	_	0	_	_	_
17	ѥму	_	_	_	_	0	_	_	_
18	не	_	_	_	_	0	_	_	_
19	***дамы***	дати	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	13	conj	_	ref=true
20	помысливше	_	_	_	_	0	_	_	_
21	высокоꙋмьем	_	_	_	_	0	_	_	_
22	своимъ	_	_	_	_	0	_	_	_
23	не	_	_	_	_	0	_	_	_
24	вѣдуще	_	_	_	_	0	_	_	_
25	ꙗко	_	_	_	_	0	_	_	_
26	б҃ъ	_	_	_	_	0	_	_	_
27	даѥть	_	_	_	_	0	_	_	_
28	власть	_	_	_	_	0	_	_	_
29	ѥмуже	_	_	_	_	0	_	_	_
30	хощеть	_	_	_	_	0	_	_	_

1	и	_	_	_	_	0	_	_	_
2	тъ	_	_	_	_	0	_	_	_
3	имать	_	_	_	_	0	_	_	_
4	въскорѣ	_	_	_	_	0	_	_	_
5	мьсть	_	_	_	_	0	_	_	_
6	сътворити	_	_	_	_	0	_	_	_
7	о	_	_	_	_	0	_	_	_
8	нѥмь	_	_	_	_	0	_	_	_
9	ѥгоже	_	_	_	_	0	_	_	_
10	постави	_	_	_	_	0	_	_	_
11	намъ	_	_	_	_	0	_	_	_
12	старѣишинѹ	_	_	_	_	0	_	_	_
13	и	_	_	_	_	0	_	_	_
14	пастѹха	_	_	_	_	0	_	_	_
15	ꙗко	_	_	_	_	0	_	_	_
16	да	да	ADV	Df	_	18	mod	_	LId=1|ref=41
17	вьси	вьсь	ADJ	Px	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur	18	subj	_	ref=41
18	послѹшають	послушати	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	0	_	_	_
19	ѥго	и	PRON	Pp	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	18	comp:obl	_	ref=41
20	и	_	_	_	_	0	_	_	_
21	по	_	_	_	_	0	_	_	_
22	повелѣнию	_	_	_	_	0	_	_	_
23	его	_	_	_	_	0	_	_	_
24	вьсѧ	_	_	_	_	0	_	_	_
25	***сътворимъ***	сътворити	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	18	conj	_	ref=41

Counter Examples

1	ненавидѧи	_	_	_	_	0	_	_	_
2	же	_	_	_	_	0	_	_	_
3	добра	_	_	_	_	0	_	_	_
4	врагъ	_	_	_	_	0	_	_	_
5	иже	_	_	_	_	0	_	_	_
6	и	_	_	_	_	0	_	_	_
7	присно	_	_	_	_	0	_	_	_
8	бореть	_	_	_	_	0	_	_	_
9	сѧ	_	_	_	_	0	_	_	_
10	съ	_	_	_	_	0	_	_	_
11	рабы	_	_	_	_	0	_	_	_
12	бж҃ии	_	_	_	_	0	_	_	_
13	и	_	_	_	_	0	_	_	_
14	не	не	ADV	Df	Polarity=Neg	15	mod	_	ref=102
15	дасть	дати	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	0	_	_	_
16	имъ	и	PRON	Pp	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs	15	comp:obl	_	ref=102
17	тако	тако	ADV	Df	_	15	mod	_	ref=102
18	мирьно	_	_	_	_	0	_	_	_
19	жити	жити	VERB	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Act	15	comp:obj@x	_	ref=102
20	нъ	_	_	_	_	0	_	_	_
21	пакы	_	_	_	_	0	_	_	_
22	зълыими	_	_	_	_	0	_	_	_
23	своими	_	_	_	_	0	_	_	_
24	къзньми	_	_	_	_	0	_	_	_
25	сѹпротивь	_	_	_	_	0	_	_	_
26	***въстаеть***	въстати	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	15	conj	_	ref=102
27	имъ	_	_	_	_	0	_	_	_
28	котерѹ	_	_	_	_	0	_	_	_
29	въ	_	_	_	_	0	_	_	_
30	тѣхъ	_	_	_	_	0	_	_	_
31	въздвизаꙗ	_	_	_	_	0	_	_	_
32	идеже	_	_	_	_	0	_	_	_
33	бо	_	_	_	_	0	_	_	_
34	брань	_	_	_	_	0	_	_	_
35	вьсегда	_	_	_	_	0	_	_	_
36	многа	_	_	_	_	0	_	_	_
37	и	_	_	_	_	0	_	_	_
38	побѣда	_	_	_	_	0	_	_	_
39	тѹ	_	_	_	_	0	_	_	_
40	же	_	_	_	_	0	_	_	_
41	сѹпостатьнаꙗ	_	_	_	_	0	_	_	_
42	рать	_	_	_	_	0	_	_	_
43	въставлѧꙗ	_	_	_	_	0	_	_	_
44	не	_	_	_	_	0	_	_	_
45	прѣстаѥть	_	_	_	_	0	_	_	_
46	се	_	_	_	_	0	_	_	_
47	бо	_	_	_	_	0	_	_	_
48	таково	_	_	_	_	0	_	_	_
49	съмѧте	_	_	_	_	0	_	_	_
50	сотона	_	_	_	_	0	_	_	_
51	створи	_	_	_	_	0	_	_	_
52	въ	_	_	_	_	0	_	_	_
53	нихъ	_	_	_	_	0	_	_	_

1	ты	_	_	_	_	0	_	_	_
2	бо	_	_	_	_	0	_	_	_
3	страшенъ	_	_	_	_	0	_	_	_
4	и	_	_	_	_	0	_	_	_
5	кто	къто	PRON	Pi	Case=Nom|Number=Sing|PronType=Int	6	subj	_	ref=true
6	противит	противити	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	0	_	_	_
7	сѧ	себе	PRON	Pk	Case=Acc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs|Reflex=Yes	6	unk@expl	_	ref=true
8	тобѣ	ты	PRON	Pp	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing|Person=2|PronType=Prs	6	comp:obl	_	ref=true
9	и	_	_	_	_	0	_	_	_
10	противу	_	_	_	_	0	_	_	_
11	величьству	_	_	_	_	0	_	_	_
12	мышца	_	_	_	_	0	_	_	_
13	твоеꙗ	_	_	_	_	0	_	_	_
14	кто	_	_	_	_	0	_	_	_
15	***равнить***	равьнити	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	6	conj	_	ref=true
16	сѧ	_	_	_	_	0	_	_	_

1	нѣс҃	не быти	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	0	_	_	_
2	чл҃вку	человѣкъ	NOUN	Nb	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing	1	comp:obl	_	ref=true
3	мдрс҃ти	мудрость	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Fem|Number=Sing	1	subj	_	ref=true
4	ни	ни	CCONJ	C-	_	1	cc	_	ref=true
5	***єс҃***	быти	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	1	conj	_	ref=true
6	мужства	_	_	_	_	0	_	_	_
7	ни	ни	CCONJ	C-	_	1	cc	_	ref=true
8	єс҃	_	_	_	_	0	_	_	_
9	думы	_	_	_	_	0	_	_	_
10	противу	_	_	_	_	0	_	_	_
11	гс҃ви	_	_	_	_	0	_	_	_

1	да	да	CCONJ	C-	_	4	cc	_	ref=7
2	дрѹгою	другыи	ADJ	Mo	Case=Ins|Gender=Fem|Number=Sing	4	comp:obl	_	ref=7
3	сѧ	себе	PRON	Pk	Case=Acc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs|Reflex=Yes	4	unk@expl	_	ref=7
4	ѡпоꙗшеть	опоясати	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	0	_	_	_
5	а	а	CCONJ	C-	_	4	cc	_	ref=7
6	третьею	_	_	_	_	0	_	_	_
7	фотою	_	_	_	_	0	_	_	_
8	главѹ	_	_	_	_	0	_	_	_
9	***ѡбертить***	обертѣти	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	4	conj	_	ref=7

1	любы	_	_	_	_	0	_	_	_
2	вьсе	_	_	_	_	0	_	_	_
3	тьрпить	_	_	_	_	0	_	_	_
4	всему	вьсь	ADJ	Px	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing	6	comp:obl	_	ref=true
5	вѣру	вѣра	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	6	comp:obj	_	ref=true
6	ѥмлеть	имати	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	0	_	_	_
7	и	_	_	_	_	0	_	_	_
8	не	_	_	_	_	0	_	_	_
9	***ищьть***	искати	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	6	conj	_	ref=true
10	своихъ	_	_	_	_	0	_	_	_
11	си	_	_	_	_	0	_	_	_

1	а	а	CCONJ	C-	_	3	cc	_	ref=true
2	кого	къто	PRON	Pr	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Rel	3	comp:obl	_	ref=true
3	доидеть	доити	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	0	_	_	_
4	рѹка	рука	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing	3	subj	_	ref=true
5	цьрньцѧ	_	_	_	_	0	_	_	_
6	ли	_	_	_	_	0	_	_	_
7	церницѣ	_	_	_	_	0	_	_	_
8	ли	_	_	_	_	0	_	_	_
9	поп҃	_	_	_	_	0	_	_	_
10	ли	_	_	_	_	0	_	_	_
11	попадьѥ	_	_	_	_	0	_	_	_
12	ли	_	_	_	_	0	_	_	_
13	а	а	CCONJ	C-	_	3	cc	_	ref=true
14	тꙑ	_	_	_	_	0	_	_	_
15	***вѣдоша***	вести	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	conj	_	ref=true
16	въ	_	_	_	_	0	_	_	_
17	поганꙑꙗ	_	_	_	_	0	_	_	_

1	молю	молити	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	0	_	_	_
2	вы	вы	PRON	Pp	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Plur|Person=2|PronType=Prs	1	comp:obl	_	ref=true
3	сꙗ	себе	PRON	Pk	Case=Acc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs|Reflex=Yes	1	unk@expl	_	ref=true
4	и	и	CCONJ	C-	_	1	cc	_	ref=true
5	милъ	_	_	_	_	0	_	_	_
6	вы	_	_	_	_	0	_	_	_
7	сꙗ	_	_	_	_	0	_	_	_
8	***дѣю***	дѣяти	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	1	conj	_	LId=1|ref=true

1	влѣзъше	вълѣзти	VERB	V-	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur|Strength=Strong|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Act	6	mod	_	ref=114.15
2	бо	бо	ADV	Df	_	6	discourse	_	ref=114.15
3	въ	_	_	_	_	0	_	_	_
4	црвкъ	_	_	_	_	0	_	_	_
5	не	не	ADV	Df	Polarity=Neg	6	mod	_	ref=114.15
6	поклонѧт	поклонити	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	0	_	_	_
7	сѧ	себе	PRON	Pk	Case=Acc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs|Reflex=Yes	6	unk@expl	_	ref=114.16
8	иконамъ	икона	NOUN	Nb	Case=Dat|Gender=Fem|Number=Plur	6	comp:obl	_	ref=114.16
9	но	нъ	CCONJ	C-	_	6	cc	_	ref=114.16
10	стоя	_	_	_	_	0	_	_	_
11	***поклонит***	поклонити	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	6	conj	_	ref=114.16
12	сѧ	_	_	_	_	0	_	_	_

1	а	а	CCONJ	C-	_	6	cc	_	ref=135.13
2	золъ	_	_	_	_	0	_	_	_
3	члв҃къ	человѣкъ	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	6	subj	_	ref=135.14
4	ни	ни	CCONJ	C-	_	6	cc	_	ref=135.14
5	б҃а	богъ	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing	6	comp:obl	_	ref=135.14
6	боит	бояти	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	0	_	_	_
7	сѧ	себе	PRON	Pk	Case=Acc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs|Reflex=Yes	6	unk@expl	_	ref=135.14
8	ни	ни	CCONJ	C-	_	6	cc	_	ref=135.14
9	члв҃къ	_	_	_	_	0	_	_	_
10	сѧ	_	_	_	_	0	_	_	_
11	***стыдить***	стыдѣти	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	6	conj	_	ref=135.14

1	кдѣ	_	_	_	_	0	_	_	_
2	есть	_	_	_	_	0	_	_	_
3	б҃ъ	_	_	_	_	0	_	_	_
4	ихъ	_	_	_	_	0	_	_	_
5	да	_	_	_	_	0	_	_	_
6	поможеть	помощи	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	0	_	_	_
7	имъ	и	PRON	Pp	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs	6	comp:obl	_	ref=233.7
8	и	_	_	_	_	0	_	_	_
9	***избавить***	избавити	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	6	conj	_	ref=233.7
10	я	_	_	_	_	0	_	_	_