Back to Old_Russian-TOROT page
Examples from test data of orv_torot
There is required-agreement between the syntactic head and its dependent when
1 исповѣда исповѣдати VERB V- Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 _ _ _
2 елико _ _ _ _ 0 _ _ _
3 ***наоучи*** научити VERB V- Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 1 comp:obj _ ref=8.17
4 и _ _ _ _ 0 _ _ _
5 елико _ _ _ _ 0 _ _ _
6 видѣ _ _ _ _ 0 _ _ _
1 словѣньску _ _ _ _ 0 _ _ _
2 же _ _ _ _ 0 _ _ _
3 языку _ _ _ _ 0 _ _ _
4 яко _ _ _ _ 0 _ _ _
5 же _ _ _ _ 0 _ _ _
6 ***рекохомъ*** рещи VERB V- Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Plur|Person=1|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 10 mod _ ref=11.15
7 жиоуще _ _ _ _ 0 _ _ _
8 на _ _ _ _ 0 _ _ _
9 дунаи _ _ _ _ 0 _ _ _
10 придоша приити VERB V- Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 _ _ _
11 ѿ _ _ _ _ 0 _ _ _
12 скуфъ _ _ _ _ 0 _ _ _
13 рекше _ _ _ _ 0 _ _ _
14 ѿ _ _ _ _ 0 _ _ _
15 козаръ _ _ _ _ 0 _ _ _
16 рекомии _ _ _ _ 0 _ _ _
17 болгаре _ _ _ _ 0 _ _ _
1 и _ _ _ _ 0 _ _ _
2 реч рещи VERB V- Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 _ _ _
3 ѡже _ _ _ _ 0 _ _ _
4 бы _ _ _ _ 0 _ _ _
5 пришелъ _ _ _ _ 0 _ _ _
6 сам _ _ _ _ 0 _ _ _
7 толико _ _ _ _ 0 _ _ _
8 з _ _ _ _ 0 _ _ _
9 дѣтми _ _ _ _ 0 _ _ _
10 то _ _ _ _ 0 _ _ _
11 котораꙗ _ _ _ _ 0 _ _ _
12 бы _ _ _ _ 0 _ _ _
13 ѥму _ _ _ _ 0 _ _ _
14 волость _ _ _ _ 0 _ _ _
15 люба _ _ _ _ 0 _ _ _
16 ту _ _ _ _ 0 _ _ _
17 же _ _ _ _ 0 _ _ _
18 ***бы*** быти AUX V- Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 2 comp:obj _ ref=true
19 взѧл _ _ _ _ 0 _ _ _
1 сими _ _ _ _ 0 _ _ _
2 бо _ _ _ _ 0 _ _ _
3 словесы _ _ _ _ 0 _ _ _
4 варих варити VERB V- Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 _ _ _
5 тѧ _ _ _ _ 0 _ _ _
6 переди _ _ _ _ 0 _ _ _
7 ѥгоже _ _ _ _ 0 _ _ _
8 ***почаяхъ*** почати VERB V- Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 4 comp:obj _ ref=253.5
9 ѿ _ _ _ _ 0 _ _ _
10 тебе _ _ _ _ 0 _ _ _
11 смѣреньем _ _ _ _ 0 _ _ _
12 и _ _ _ _ 0 _ _ _
13 покаяньем _ _ _ _ 0 _ _ _
14 хотѧ _ _ _ _ 0 _ _ _
15 ѿ _ _ _ _ 0 _ _ _
16 б҃а _ _ _ _ 0 _ _ _
17 ветхыхъ _ _ _ _ 0 _ _ _
18 своихъ _ _ _ _ 0 _ _ _
19 грѣховъ _ _ _ _ 0 _ _ _
1 и _ _ _ _ 0 _ _ _
2 прозваша прозъвати VERB V- Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 _ _ _
3 сѧ _ _ _ _ 0 _ _ _
4 имены _ _ _ _ 0 _ _ _
5 своими _ _ _ _ 0 _ _ _
6 гдѣ _ _ _ _ 0 _ _ _
7 сѣдше _ _ _ _ 0 _ _ _
8 на _ _ _ _ 0 _ _ _
9 которомъ _ _ _ _ 0 _ _ _
10 мѣстѣ _ _ _ _ 0 _ _ _
11 яко _ _ _ _ 0 _ _ _
12 пришедше _ _ _ _ 0 _ _ _
13 ***сѣдоша*** сѣсти VERB V- Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 2 mod _ ref=6.3
14 на _ _ _ _ 0 _ _ _
15 рѣцѣ _ _ _ _ 0 _ _ _
16 имѧнемъ _ _ _ _ 0 _ _ _
17 марава _ _ _ _ 0 _ _ _
18 и _ _ _ _ 0 _ _ _
19 прозваша _ _ _ _ 0 _ _ _
20 сѧ _ _ _ _ 0 _ _ _
21 морава _ _ _ _ 0 _ _ _
Counter Examples
No examples found