Back to Old_Russian-TOROT page
Agreement in Tense
Rules ACTIVE for this Leaf:
- dependent with Aspect= Perf
- dependent's head is a VERB with Aspect= Perf
Rules NOT ACTIVE for this Leaf:
- dependent with VerbForm= Inf
- dependent's head with Aspect= Imp
- dependent is not the= conjunct
Examples
1 злодеꙗнїе _ _ _ _ 0 _ _ _
2 бо _ _ _ _ 0 _ _ _
3 ***реч*** рещи VERB V- Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 6 parataxis _ ref=316r13
4 и _ _ _ _ 0 _ _ _
5 безаконїе _ _ _ _ 0 _ _ _
6 преврати прѣвратити VERB V- Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 _ _ _
7 престлъ _ _ _ _ 0 _ _ _
8 силных _ _ _ _ 0 _ _ _
1 ненавидѧи _ _ _ _ 0 _ _ _
2 же _ _ _ _ 0 _ _ _
3 добра _ _ _ _ 0 _ _ _
4 врагъ _ _ _ _ 0 _ _ _
5 иже _ _ _ _ 0 _ _ _
6 и _ _ _ _ 0 _ _ _
7 присно _ _ _ _ 0 _ _ _
8 бореть _ _ _ _ 0 _ _ _
9 сѧ _ _ _ _ 0 _ _ _
10 съ _ _ _ _ 0 _ _ _
11 рабы _ _ _ _ 0 _ _ _
12 бж҃ии _ _ _ _ 0 _ _ _
13 и _ _ _ _ 0 _ _ _
14 не _ _ _ _ 0 _ _ _
15 дасть _ _ _ _ 0 _ _ _
16 имъ _ _ _ _ 0 _ _ _
17 тако _ _ _ _ 0 _ _ _
18 мирьно _ _ _ _ 0 _ _ _
19 жити _ _ _ _ 0 _ _ _
20 нъ _ _ _ _ 0 _ _ _
21 пакы _ _ _ _ 0 _ _ _
22 зълыими _ _ _ _ 0 _ _ _
23 своими _ _ _ _ 0 _ _ _
24 къзньми _ _ _ _ 0 _ _ _
25 сѹпротивь _ _ _ _ 0 _ _ _
26 въстаеть _ _ _ _ 0 _ _ _
27 имъ _ _ _ _ 0 _ _ _
28 котерѹ _ _ _ _ 0 _ _ _
29 въ _ _ _ _ 0 _ _ _
30 тѣхъ _ _ _ _ 0 _ _ _
31 въздвизаꙗ _ _ _ _ 0 _ _ _
32 идеже _ _ _ _ 0 _ _ _
33 бо _ _ _ _ 0 _ _ _
34 брань _ _ _ _ 0 _ _ _
35 вьсегда _ _ _ _ 0 _ _ _
36 многа _ _ _ _ 0 _ _ _
37 и _ _ _ _ 0 _ _ _
38 побѣда _ _ _ _ 0 _ _ _
39 тѹ _ _ _ _ 0 _ _ _
40 же _ _ _ _ 0 _ _ _
41 сѹпостатьнаꙗ _ _ _ _ 0 _ _ _
42 рать _ _ _ _ 0 _ _ _
43 въставлѧꙗ _ _ _ _ 0 _ _ _
44 не _ _ _ _ 0 _ _ _
45 прѣстаѥть _ _ _ _ 0 _ _ _
46 се _ _ _ _ 0 _ _ _
47 бо _ _ _ _ 0 _ _ _
48 таково _ _ _ _ 0 _ _ _
49 ***съмѧте*** съмясти VERB V- Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 51 dislocated _ ref=102
50 сотона _ _ _ _ 0 _ _ _
51 створи сътворити VERB V- Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 _ _ _
52 въ _ _ _ _ 0 _ _ _
53 нихъ _ _ _ _ 0 _ _ _
1 яко _ _ _ _ 0 _ _ _
2 ***створихом҃*** сътворити VERB V- Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Plur|Person=1|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 5 dislocated _ ref=true
3 тако _ _ _ _ 0 _ _ _
4 и _ _ _ _ 0 _ _ _
5 прияхом҃ прияти VERB V- Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Plur|Person=1|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 _ _ _
1 ꙗко _ _ _ _ 0 _ _ _
2 ***створихом*** сътворити VERB V- Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Plur|Person=1|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 5 dislocated _ ref=true
3 тако _ _ _ _ 0 _ _ _
4 и _ _ _ _ 0 _ _ _
5 приꙗхом прияти VERB V- Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Plur|Person=1|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 _ _ _
1 понеже _ _ _ _ 0 _ _ _
2 ***реч*** рещи VERB V- Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 4 parataxis _ ref=146.3
3 вѣдая _ _ _ _ 0 _ _ _
4 створихъ сътворити VERB V- Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 _ _ _
5 се _ _ _ _ 0 _ _ _
1 в _ _ _ _ 0 _ _ _
2 сеже _ _ _ _ 0 _ _ _
3 лѣто _ _ _ _ 0 _ _ _
4 ***быс*** быти AUX V- Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 16 mod _ ref=214.17
5 Всеволоду _ _ _ _ 0 _ _ _
6 ловы _ _ _ _ 0 _ _ _
7 дѣющю _ _ _ _ 0 _ _ _
8 звѣриныя _ _ _ _ 0 _ _ _
9 за _ _ _ _ 0 _ _ _
10 вышегородомъ _ _ _ _ 0 _ _ _
11 заметавшимъ _ _ _ _ 0 _ _ _
12 тенета _ _ _ _ 0 _ _ _
13 и _ _ _ _ 0 _ _ _
14 кличаномъ _ _ _ _ 0 _ _ _
15 кликнувшимъ _ _ _ _ 0 _ _ _
16 спаде съпасти VERB V- Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 _ _ _
17 превеликъ _ _ _ _ 0 _ _ _
18 змии _ _ _ _ 0 _ _ _
19 ѿ _ _ _ _ 0 _ _ _
20 нб҃се _ _ _ _ 0 _ _ _
1 яко _ _ _ _ 0 _ _ _
2 ***пустиша*** пустити VERB V- Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 7 mod _ ref=117.10
3 и _ _ _ _ 0 _ _ _
4 проиде _ _ _ _ 0 _ _ _
5 сквозѣ _ _ _ _ 0 _ _ _
6 порогы _ _ _ _ 0 _ _ _
7 изверже изврѣщи VERB V- Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 _ _ _
8 и _ _ _ _ 0 _ _ _
9 вѣтръ _ _ _ _ 0 _ _ _
10 на _ _ _ _ 0 _ _ _
11 рѣцѣ _ _ _ _ 0 _ _ _
1 и _ _ _ _ 0 _ _ _
2 приде приити VERB V- Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 _ _ _
3 в _ _ _ _ 0 _ _ _
4 кѣлью _ _ _ _ 0 _ _ _
5 свою _ _ _ _ 0 _ _ _
6 яко _ _ _ _ 0 _ _ _
7 ***быс*** быти AUX V- Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 2 mod _ ref=191.8
8 свѣтъ _ _ _ _ 0 _ _ _
1 И исхытити VERB V- Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 _ _ _
2 ***схоти*** схоти VERB V- Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 1 flat _ ref=144
3 ю _ _ _ _ 0 _ _ _
4 на _ _ _ _ 0 _ _ _
5 кровать _ _ _ _ 0 _ _ _
6 и _ _ _ _ 0 _ _ _
7 рекъ _ _ _ _ 0 _ _ _
1 егда _ _ _ _ 0 _ _ _
2 ***приде*** приити VERB V- Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 14 mod _ ref=105.12
3 к _ _ _ _ 0 _ _ _
4 нему _ _ _ _ 0 _ _ _
5 анг҃лъ _ _ _ _ 0 _ _ _
6 велѧ _ _ _ _ 0 _ _ _
7 ему _ _ _ _ 0 _ _ _
8 ити _ _ _ _ 0 _ _ _
9 на _ _ _ _ 0 _ _ _
10 мадимьянъ _ _ _ _ 0 _ _ _
11 ѡн _ _ _ _ 0 _ _ _
12 же _ _ _ _ 0 _ _ _
13 искушая _ _ _ _ 0 _ _ _
14 реч рещи VERB V- Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 _ _ _
15 къ _ _ _ _ 0 _ _ _
16 б҃у _ _ _ _ 0 _ _ _
Counter Examples
No examples found