• Back to Old_Russian-TOROT page
  • Examples from test data of orv_torot

    There is required-agreement between the syntactic head and its dependent when
    
    1	и	_	_	_	_	0	_	_	_
    2	въдаша	въдати	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	0	_	_	_
    3	***посадницити***	посадьничити	VERB	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Act	2	comp:obj@x	_	ref=true
    4	ꙗкѹнѹ	_	_	_	_	0	_	_	_
    5	мїрославицю	_	_	_	_	0	_	_	_
    6	новѣгородѣ	_	_	_	_	0	_	_	_
    
    
    
    1	и	_	_	_	_	0	_	_	_
    2	не	_	_	_	_	0	_	_	_
    3	смѣша	съмѣти	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	0	_	_	_
    4	ни	_	_	_	_	0	_	_	_
    5	конѧ	_	_	_	_	0	_	_	_
    6	***пояти***	пояти	VERB	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Act	3	comp:obj@x	_	ref=248.37
    7	в	_	_	_	_	0	_	_	_
    8	руцѣ	_	_	_	_	0	_	_	_
    
    
    
    1	таче	_	_	_	_	0	_	_	_
    2	повелѣ	повелѣти	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	0	_	_	_
    3	на	_	_	_	_	0	_	_	_
    4	трапезѹ	_	_	_	_	0	_	_	_
    5	братии	_	_	_	_	0	_	_	_
    6	***ити***	ити	VERB	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Act	2	comp:obj@x	_	ref=25
    
    
    
    1	В	_	_	_	_	0	_	_	_
    2	лѣт	_	_	_	_	0	_	_	_
    3	ѕ҃	_	_	_	_	0	_	_	_
    4	х҃	_	_	_	_	0	_	_	_
    5	н҃	_	_	_	_	0	_	_	_
    6	з	_	_	_	_	0	_	_	_
    7	Иде	_	_	_	_	0	_	_	_
    8	изѧславъ	_	_	_	_	0	_	_	_
    9	новугороду	_	_	_	_	0	_	_	_
    10	ис	_	_	_	_	0	_	_	_
    11	кыѥва	_	_	_	_	0	_	_	_
    12	в	_	_	_	_	0	_	_	_
    13	помочь	_	_	_	_	0	_	_	_
    14	новгородцем	_	_	_	_	0	_	_	_
    15	на	_	_	_	_	0	_	_	_
    16	гюргѧ	_	_	_	_	0	_	_	_
    17	а	_	_	_	_	0	_	_	_
    18	воем	_	_	_	_	0	_	_	_
    19	повелѣ	повелѣти	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	0	_	_	_
    20	по	_	_	_	_	0	_	_	_
    21	собѣ	_	_	_	_	0	_	_	_
    22	***ити***	ити	VERB	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Act	19	comp:obj@x	_	ref=true
    
    
    
    1	и	_	_	_	_	0	_	_	_
    2	по	_	_	_	_	0	_	_	_
    3	сихъ	_	_	_	_	0	_	_	_
    4	братьи	_	_	_	_	0	_	_	_
    5	***держати***	дьржати	VERB	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Act	6	comp:obj@x	_	ref=10.15
    6	почаша	почати	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	0	_	_	_
    7	родъ	_	_	_	_	0	_	_	_
    8	ихъ	_	_	_	_	0	_	_	_
    9	кнѧженье	_	_	_	_	0	_	_	_
    10	в	_	_	_	_	0	_	_	_
    11	полѧхъ	_	_	_	_	0	_	_	_
    
    
    
    1	и	_	_	_	_	0	_	_	_
    2	хотѣхом	хотѣти	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Plur|Person=1|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	0	_	_	_
    3	с	_	_	_	_	0	_	_	_
    4	ними	_	_	_	_	0	_	_	_
    5	ради	_	_	_	_	0	_	_	_
    6	***бити***	бити	VERB	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Act	2	comp:obj@x	_	ref=248.33
    7	сѧ	_	_	_	_	0	_	_	_
    
    
    
    1	и	_	_	_	_	0	_	_	_
    2	начаша	начати	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	0	_	_	_
    3	***оумышлѧти***	умышляти	VERB	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Act	2	comp:obj@x	_	ref=283v3
    4	како	_	_	_	_	0	_	_	_
    5	быти	_	_	_	_	0	_	_	_
    6	стѣнамъ	_	_	_	_	0	_	_	_
    7	и	_	_	_	_	0	_	_	_
    8	стрѣлницам	_	_	_	_	0	_	_	_
    9	и	_	_	_	_	0	_	_	_
    10	вратомъ	_	_	_	_	0	_	_	_
    11	градскым	_	_	_	_	0	_	_	_
    
    
    
    1	бесерменинъ	_	_	_	_	0	_	_	_
    2	же	_	_	_	_	0	_	_	_
    3	мелик	_	_	_	_	0	_	_	_
    4	тотъ	_	_	_	_	0	_	_	_
    5	мѧ	_	_	_	_	0	_	_	_
    6	много	_	_	_	_	0	_	_	_
    7	понѹди	понудити	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	0	_	_	_
    8	в	_	_	_	_	0	_	_	_
    9	вѣрѫ	_	_	_	_	0	_	_	_
    10	бесерменьскѹю	_	_	_	_	0	_	_	_
    11	***стати***	стати	VERB	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Act	7	comp:obj@x	_	ref=19
    
    
    
    1	и	_	_	_	_	0	_	_	_
    2	начаша	начати	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	0	_	_	_
    3	***гл҃ти***	глаголати	VERB	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Act	2	comp:obj@x	_	ref=true
    4	ѥму	_	_	_	_	0	_	_	_
    5	рекуще	_	_	_	_	0	_	_	_
    6	ꙗко	_	_	_	_	0	_	_	_
    
    
    
    1	един	_	_	_	_	0	_	_	_
    2	же	_	_	_	_	0	_	_	_
    3	ѿ	_	_	_	_	0	_	_	_
    4	нѣмчичь	_	_	_	_	0	_	_	_
    5	видѣвъ	_	_	_	_	0	_	_	_
    6	и	_	_	_	_	0	_	_	_
    7	хотѣ	хотѣти	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	0	_	_	_
    8	***просунути***	просунути	VERB	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Act	7	comp:obj@x	_	ref=true
    9	рогатиною	_	_	_	_	0	_	_	_
    
    

    Counter Examples

    No examples found