• Back to Old_Russian-TOROT page
  • Examples from test data of orv_torot

    There is required-agreement between the syntactic head and its dependent when
    
    1	и	_	_	_	_	0	_	_	_
    2	ѥгда	_	_	_	_	0	_	_	_
    3	же	_	_	_	_	0	_	_	_
    4	***въздрѣмааше***	въздрѣмати	VERB	V-	Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	10	dislocated	_	ref=26
    5	сꙗ	_	_	_	_	0	_	_	_
    6	тъгда	_	_	_	_	0	_	_	_
    7	же	_	_	_	_	0	_	_	_
    8	съсѣдъ	_	_	_	_	0	_	_	_
    9	текъ	_	_	_	_	0	_	_	_
    10	идꙗаше	ити	VERB	V-	Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	0	_	_	_
    11	въскраи	_	_	_	_	0	_	_	_
    12	конꙗ	_	_	_	_	0	_	_	_
    13	дондеже	_	_	_	_	0	_	_	_
    14	трѹдꙗаше	_	_	_	_	0	_	_	_
    15	сѧ	_	_	_	_	0	_	_	_
    
    
    
    1	и	_	_	_	_	0	_	_	_
    2	ту	_	_	_	_	0	_	_	_
    3	оумыкаху	умыкати	VERB	V-	Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	0	_	_	_
    4	жены	_	_	_	_	0	_	_	_
    5	собѣ	_	_	_	_	0	_	_	_
    6	с	_	_	_	_	0	_	_	_
    7	нею	_	_	_	_	0	_	_	_
    8	же	_	_	_	_	0	_	_	_
    9	кто	_	_	_	_	0	_	_	_
    10	***съвѣщаше***	съвѣщати	VERB	V-	Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	subj	_	ref=14.5
    11	сѧ	_	_	_	_	0	_	_	_
    
    
    
    1	егда	_	_	_	_	0	_	_	_
    2	же	_	_	_	_	0	_	_	_
    3	***оубиша***	убити	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	28	mod	_	ref=253.18
    4	дѣтѧ	_	_	_	_	0	_	_	_
    5	мое	_	_	_	_	0	_	_	_
    6	и	_	_	_	_	0	_	_	_
    7	твое	_	_	_	_	0	_	_	_
    8	пред	_	_	_	_	0	_	_	_
    9	тобою	_	_	_	_	0	_	_	_
    10	и	_	_	_	_	0	_	_	_
    11	бѧше	_	_	_	_	0	_	_	_
    12	тебѣ	_	_	_	_	0	_	_	_
    13	оузрѣвше	_	_	_	_	0	_	_	_
    14	кровь	_	_	_	_	0	_	_	_
    15	ѥго	_	_	_	_	0	_	_	_
    16	и	_	_	_	_	0	_	_	_
    17	тѣло	_	_	_	_	0	_	_	_
    18	ѹвѧнувшю	_	_	_	_	0	_	_	_
    19	яко	_	_	_	_	0	_	_	_
    20	цвѣту	_	_	_	_	0	_	_	_
    21	нову	_	_	_	_	0	_	_	_
    22	процветшю	_	_	_	_	0	_	_	_
    23	якож	_	_	_	_	0	_	_	_
    24	агньцю	_	_	_	_	0	_	_	_
    25	заколену	_	_	_	_	0	_	_	_
    26	и	_	_	_	_	0	_	_	_
    27	рещи	_	_	_	_	0	_	_	_
    28	бѧше	быти	AUX	V-	Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	0	_	_	_
    29	стояще	_	_	_	_	0	_	_	_
    30	над	_	_	_	_	0	_	_	_
    31	ним	_	_	_	_	0	_	_	_
    32	вникнущи	_	_	_	_	0	_	_	_
    33	помыслы	_	_	_	_	0	_	_	_
    34	дш҃и	_	_	_	_	0	_	_	_
    35	своеи	_	_	_	_	0	_	_	_
    
    
    
    1	и	_	_	_	_	0	_	_	_
    2	не	небрѣщи	VERB	V-	Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	0	_	_	_
    3	***бѣжаше***	бѣжаше	VERB	V-	Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	flat	_	ref=63.6
    4	того	_	_	_	_	0	_	_	_
    
    
    
    1	а	_	_	_	_	0	_	_	_
    2	самъ	_	_	_	_	0	_	_	_
    3	ц҃рь	_	_	_	_	0	_	_	_
    4	въ	_	_	_	_	0	_	_	_
    5	визанʼтїи	_	_	_	_	0	_	_	_
    6	пребываше	прѣбывати	VERB	V-	Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	0	_	_	_
    7	егда	_	_	_	_	0	_	_	_
    8	же	_	_	_	_	0	_	_	_
    9	***оуготоваша***	уготовати	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	6	mod	_	ref=283r22
    10	мѣста	_	_	_	_	0	_	_	_
    
    

    Counter Examples

    No examples found