Back to Polish-PDB page
Examples from test data of pl_pdb
There is required-agreement between the syntactic head and its dependent when
1 Ona _ _ _ _ 0 _ _ _
2 i _ _ _ _ 0 _ _ _
3 prezydent _ _ _ _ 0 _ _ _
4 Łukaszenka _ _ _ _ 0 _ _ _
5 urodzili urodzić VERB praet:pl:m1:perf Animacy=Hum|Aspect=Perf|Gender=Masc|Mood=Ind|Number=Plur|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 _ _ _
6 się _ _ _ _ 0 _ _ _
7 jednego _ _ _ _ 0 _ _ _
8 ***dnia*** dzień NOUN subst:sg:gen:m3 Animacy=Inan|Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing 5 udep _ SpaceAfter=No
9 : _ _ _ _ 0 _ _ _
10 trzydziestego _ _ _ _ 0 _ _ _
11 sierpnia _ _ _ _ 0 _ _ _
12 1954 _ _ _ _ 0 _ _ _
13 roku _ _ _ _ 0 _ _ _
14 . _ _ _ _ 0 _ _ _
1 Decyzji _ _ _ _ 0 _ _ _
2 jednak _ _ _ _ 0 _ _ _
3 nie _ _ _ _ 0 _ _ _
4 było _ _ _ _ 0 _ _ _
5 , _ _ _ _ 0 _ _ _
6 więc _ _ _ _ 0 _ _ _
7 Feliks _ _ _ _ 0 _ _ _
8 Dzierżyński _ _ _ _ 0 _ _ _
9 rozkazał _ _ _ _ 0 _ _ _
10 swoim _ _ _ _ 0 _ _ _
11 agentom _ _ _ _ 0 _ _ _
12 , _ _ _ _ 0 _ _ _
13 by _ _ _ _ 0 _ _ _
14 poszukali poszukać VERB praet:pl:m1:perf Animacy=Hum|Aspect=Perf|Gender=Masc|Mood=Ind|Number=Plur|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 _ _ _
15 najlepszych _ _ _ _ 0 _ _ _
16 ***sposobów*** sposób NOUN subst:pl:gen:m3 Animacy=Inan|Case=Gen|Gender=Masc|Number=Plur 14 comp:obj _ _
17 preparowania _ _ _ _ 0 _ _ _
18 zwłok _ _ _ _ 0 _ _ _
19 . _ _ _ _ 0 _ _ _
1 Każdy _ _ _ _ 0 _ _ _
2 głupi _ _ _ _ 0 _ _ _
3 zrozumiał _ _ _ _ 0 _ _ _
4 , _ _ _ _ 0 _ _ _
5 że _ _ _ _ 0 _ _ _
6 reformatorzy _ _ _ _ 0 _ _ _
7 nie _ _ _ _ 0 _ _ _
8 mieli _ _ _ _ 0 _ _ _
9 racji _ _ _ _ 0 _ _ _
10 , _ _ _ _ 0 _ _ _
11 bo _ _ _ _ 0 _ _ _
12 nie _ _ _ _ 0 _ _ _
13 przebudowywali _ _ _ _ 0 _ _ _
14 gospodarki _ _ _ _ 0 _ _ _
15 z _ _ _ _ 0 _ _ _
16 socjalistycznej _ _ _ _ 0 _ _ _
17 na _ _ _ _ 0 _ _ _
18 rynkową _ _ _ _ 0 _ _ _
19 , _ _ _ _ 0 _ _ _
20 lecz _ _ _ _ 0 _ _ _
21 tylko _ _ _ _ 0 _ _ _
22 zaciągali zaciągać VERB praet:pl:m1:imperf Animacy=Hum|Aspect=Imp|Gender=Masc|Mood=Ind|Number=Plur|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 _ _ _
23 ***długi*** dług NOUN subst:pl:acc:m3 Animacy=Inan|Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur 22 comp:obj _ SpaceAfter=No
24 . _ _ _ _ 0 _ _ _
1 Basia _ _ _ _ 0 _ _ _
2 , _ _ _ _ 0 _ _ _
3 czytając _ _ _ _ 0 _ _ _
4 nieraz _ _ _ _ 0 _ _ _
5 to _ _ _ _ 0 _ _ _
6 , _ _ _ _ 0 _ _ _
7 co _ _ _ _ 0 _ _ _
8 piszę _ _ _ _ 0 _ _ _
9 , _ _ _ _ 0 _ _ _
10 powiedziała _ _ _ _ 0 _ _ _
11 mi _ _ _ _ 0 _ _ _
12 raz _ _ _ _ 0 _ _ _
13 : _ _ _ _ 0 _ _ _
14 " _ _ _ _ 0 _ _ _
15 Staraj _ _ _ _ 0 _ _ _
16 się _ _ _ _ 0 _ _ _
17 hamować _ _ _ _ 0 _ _ _
18 , _ _ _ _ 0 _ _ _
19 temperuj _ _ _ _ 0 _ _ _
20 się _ _ _ _ 0 _ _ _
21 - _ _ _ _ 0 _ _ _
22 ty _ _ _ _ 0 _ _ _
23 masz _ _ _ _ 0 _ _ _
24 naturę _ _ _ _ 0 _ _ _
25 pierwszego _ _ _ _ 0 _ _ _
26 człowieka człowiek NOUN subst:sg:gen:m1 Animacy=Hum|Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing 0 _ _ _
27 ***Renesansu*** renesans NOUN subst:sg:gen:m3 Animacy=Inan|Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing 26 mod@arg _ SpaceAfter=No
28 " _ _ _ _ 0 _ _ _
29 . _ _ _ _ 0 _ _ _
1 Uwolnił uwolnić VERB praet:sg:m1:perf Animacy=Hum|Aspect=Perf|Gender=Masc|Mood=Ind|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 _ _ _
2 swój _ _ _ _ 0 _ _ _
3 misterny _ _ _ _ 0 _ _ _
4 ***gmach*** gmach NOUN subst:sg:acc:m3 Animacy=Inan|Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing 1 comp:obj _ _
5 od _ _ _ _ 0 _ _ _
6 brudów _ _ _ _ 0 _ _ _
7 tworzywa _ _ _ _ 0 _ _ _
8 . _ _ _ _ 0 _ _ _
1 To _ _ _ _ 0 _ _ _
2 on _ _ _ _ 0 _ _ _
3 - _ _ _ _ 0 _ _ _
4 według _ _ _ _ 0 _ _ _
5 prokuratury _ _ _ _ 0 _ _ _
6 - _ _ _ _ 0 _ _ _
7 zadał zadać VERB praet:sg:m1:perf Animacy=Hum|Aspect=Perf|Gender=Masc|Mood=Ind|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 _ _ _
8 mu _ _ _ _ 0 _ _ _
9 śmiertelne _ _ _ _ 0 _ _ _
10 ciosy _ _ _ _ 0 _ _ _
11 ***nożem*** nóż NOUN subst:sg:inst:m3 Animacy=Inan|Case=Ins|Gender=Masc|Number=Sing 7 comp:obl _ SpaceAfter=No
12 . _ _ _ _ 0 _ _ _
1 — _ _ _ _ 0 _ _ _
2 Mam _ _ _ _ 0 _ _ _
3 nadzieję _ _ _ _ 0 _ _ _
4 , _ _ _ _ 0 _ _ _
5 wierzę _ _ _ _ 0 _ _ _
6 w _ _ _ _ 0 _ _ _
7 to _ _ _ _ 0 _ _ _
8 głęboko _ _ _ _ 0 _ _ _
9 , _ _ _ _ 0 _ _ _
10 że _ _ _ _ 0 _ _ _
11 kiedyś _ _ _ _ 0 _ _ _
12 sytuacja _ _ _ _ 0 _ _ _
13 się _ _ _ _ 0 _ _ _
14 ucywilizuje _ _ _ _ 0 _ _ _
15 , _ _ _ _ 0 _ _ _
16 że _ _ _ _ 0 _ _ _
17 każdy _ _ _ _ 0 _ _ _
18 Polak _ _ _ _ 0 _ _ _
19 grzebany _ _ _ _ 0 _ _ _
20 na _ _ _ _ 0 _ _ _
21 koszt _ _ _ _ 0 _ _ _
22 państwa _ _ _ _ 0 _ _ _
23 będzie _ _ _ _ 0 _ _ _
24 miał mieć VERB praet:sg:m1:imperf Animacy=Hum|Aspect=Imp|Gender=Masc|Mood=Ind|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 _ _ _
25 zagwarantowany _ _ _ _ 0 _ _ _
26 ludzki _ _ _ _ 0 _ _ _
27 ***pochówek*** pochówek NOUN subst:sg:acc:m3 Animacy=Inan|Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing 24 comp:obl _ SpaceAfter=No
28 . _ _ _ _ 0 _ _ _
1 Był _ _ _ _ 0 _ _ _
2 fetyszystą fetyszysta NOUN subst:sg:inst:m1 Animacy=Hum|Case=Ins|Gender=Masc|Number=Sing 0 _ _ _
3 ***faktów*** fakt NOUN subst:pl:gen:m3 Animacy=Inan|Case=Gen|Gender=Masc|Number=Plur 2 mod _ _
4 i _ _ _ _ 0 _ _ _
5 sprawdzonych _ _ _ _ 0 _ _ _
6 informacji _ _ _ _ 0 _ _ _
7 , _ _ _ _ 0 _ _ _
8 co _ _ _ _ 0 _ _ _
9 trochę _ _ _ _ 0 _ _ _
10 kolidowało _ _ _ _ 0 _ _ _
11 z _ _ _ _ 0 _ _ _
12 ogólnie _ _ _ _ 0 _ _ _
13 plotkarskim _ _ _ _ 0 _ _ _
14 profilem _ _ _ _ 0 _ _ _
15 pisma _ _ _ _ 0 _ _ _
16 , _ _ _ _ 0 _ _ _
17 ale _ _ _ _ 0 _ _ _
18 - _ _ _ _ 0 _ _ _
19 o _ _ _ _ 0 _ _ _
20 dziwo _ _ _ _ 0 _ _ _
21 - _ _ _ _ 0 _ _ _
22 dawało _ _ _ _ 0 _ _ _
23 efekt _ _ _ _ 0 _ _ _
24 rosnącej _ _ _ _ 0 _ _ _
25 sprzedaży _ _ _ _ 0 _ _ _
26 . _ _ _ _ 0 _ _ _
1 Chodzili _ _ _ _ 0 _ _ _
2 między _ _ _ _ 0 _ _ _
3 regałami _ _ _ _ 0 _ _ _
4 i _ _ _ _ 0 _ _ _
5 włożyli włożyć VERB praet:pl:m1:perf Animacy=Hum|Aspect=Perf|Gender=Masc|Mood=Ind|Number=Plur|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 _ _ _
6 do _ _ _ _ 0 _ _ _
7 koszyka _ _ _ _ 0 _ _ _
8 ***aparat*** aparat NOUN subst:sg:acc:m3 Animacy=Inan|Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing 5 comp:obj _ _
9 fotograficzny _ _ _ _ 0 _ _ _
10 . _ _ _ _ 0 _ _ _
1 Premier _ _ _ _ 0 _ _ _
2 nazwał nazwać VERB praet:sg:m1:perf Animacy=Hum|Aspect=Perf|Gender=Masc|Mood=Ind|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 _ _ _
3 ***pieniądze*** pieniądz NOUN subst:pl:acc:m3 Animacy=Inan|Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur 2 comp:obj _ _
4 przeznaczone _ _ _ _ 0 _ _ _
5 na _ _ _ _ 0 _ _ _
6 utrzymanie _ _ _ _ 0 _ _ _
7 Kancelarii _ _ _ _ 0 _ _ _
8 Prezydenta _ _ _ _ 0 _ _ _
9 i _ _ _ _ 0 _ _ _
10 swojej _ _ _ _ 0 _ _ _
11 wartościami _ _ _ _ 0 _ _ _
12 . _ _ _ _ 0 _ _ _
Counter Examples
No examples found