Back to Polish-PDB page
Agreement in Number
Rules NOT ACTIVE for this Leaf:
- dependent with Person= 3
- dependent is not a= NOUN
Examples
1 ***Mao*** Mao PROPN subst:sg:nom:m1 Animacy=Hum|Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing 2 subj _ _
2 stał stać VERB praet:sg:m1:perf Animacy=Hum|Aspect=Perf|Gender=Masc|Mood=Ind|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 _ _ _
3 się _ _ _ _ 0 _ _ _
4 na _ _ _ _ 0 _ _ _
5 wiele _ _ _ _ 0 _ _ _
6 lat _ _ _ _ 0 _ _ _
7 przywódcą _ _ _ _ 0 _ _ _
8 największego _ _ _ _ 0 _ _ _
9 narodu _ _ _ _ 0 _ _ _
10 na _ _ _ _ 0 _ _ _
11 kuli _ _ _ _ 0 _ _ _
12 ziemskiej _ _ _ _ 0 _ _ _
13 . _ _ _ _ 0 _ _ _
1 Zapotrzebowanie _ _ _ _ 0 _ _ _
2 na _ _ _ _ 0 _ _ _
3 biopaliwa _ _ _ _ 0 _ _ _
4 oraz _ _ _ _ 0 _ _ _
5 wzrost _ _ _ _ 0 _ _ _
6 zapotrzebowania _ _ _ _ 0 _ _ _
7 na _ _ _ _ 0 _ _ _
8 produkty _ _ _ _ 0 _ _ _
9 żywnościowe _ _ _ _ 0 _ _ _
10 to _ _ _ _ 0 _ _ _
11 przyczyny _ _ _ _ 0 _ _ _
12 istotnej _ _ _ _ 0 _ _ _
13 podwyżki _ _ _ _ 0 _ _ _
14 cen _ _ _ _ 0 _ _ _
15 takich _ _ _ _ 0 _ _ _
16 towarów _ _ _ _ 0 _ _ _
17 , _ _ _ _ 0 _ _ _
18 co _ _ _ _ 0 _ _ _
19 szczególnie _ _ _ _ 0 _ _ _
20 mocno _ _ _ _ 0 _ _ _
21 uderza _ _ _ _ 0 _ _ _
22 w _ _ _ _ 0 _ _ _
23 obywateli _ _ _ _ 0 _ _ _
24 UE _ _ _ _ 0 _ _ _
25 o _ _ _ _ 0 _ _ _
26 ***niskich*** niski ADJ adj:pl:loc:m3:pos Animacy=Inan|Case=Loc|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Plur 27 mod _ _
27 dochodach dochód NOUN subst:pl:loc:m3 Animacy=Inan|Case=Loc|Gender=Masc|Number=Plur 0 _ _ _
28 . _ _ _ _ 0 _ _ _
1 Tak _ _ _ _ 0 _ _ _
2 , _ _ _ _ 0 _ _ _
3 to _ _ _ _ 0 _ _ _
4 ***wielka*** wielki ADJ adj:sg:nom:f:pos Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Sing 5 mod _ _
5 jazda jazda NOUN subst:sg:nom:f Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing 0 _ _ _
6 z _ _ _ _ 0 _ _ _
7 dreszczykiem _ _ _ _ 0 _ _ _
8 , _ _ _ _ 0 _ _ _
9 która _ _ _ _ 0 _ _ _
10 nigdy _ _ _ _ 0 _ _ _
11 się _ _ _ _ 0 _ _ _
12 nie _ _ _ _ 0 _ _ _
13 kończy _ _ _ _ 0 _ _ _
14 . _ _ _ _ 0 _ _ _
1 Mam _ _ _ _ 0 _ _ _
2 również _ _ _ _ 0 _ _ _
3 nadzieję _ _ _ _ 0 _ _ _
4 , _ _ _ _ 0 _ _ _
5 że _ _ _ _ 0 _ _ _
6 przedłożone _ _ _ _ 0 _ _ _
7 przez _ _ _ _ 0 _ _ _
8 nas _ _ _ _ 0 _ _ _
9 poprawki _ _ _ _ 0 _ _ _
10 zagwarantują _ _ _ _ 0 _ _ _
11 wzajemny _ _ _ _ 0 _ _ _
12 szacunek _ _ _ _ 0 _ _ _
13 dla _ _ _ _ 0 _ _ _
14 języków _ _ _ _ 0 _ _ _
15 , _ _ _ _ 0 _ _ _
16 w _ _ _ _ 0 _ _ _
17 tym _ _ _ _ 0 _ _ _
18 używanych _ _ _ _ 0 _ _ _
19 przez _ _ _ _ 0 _ _ _
20 mniejszości _ _ _ _ 0 _ _ _
21 narodowe _ _ _ _ 0 _ _ _
22 lub _ _ _ _ 0 _ _ _
23 naszych _ _ _ _ 0 _ _ _
24 imigrantów _ _ _ _ 0 _ _ _
25 , _ _ _ _ 0 _ _ _
26 ponieważ _ _ _ _ 0 _ _ _
27 nasza _ _ _ _ 0 _ _ _
28 żywa _ _ _ _ 0 _ _ _
29 spuścizna spuścizna NOUN subst:sg:nom:f Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing 0 _ _ _
30 ***językowa*** językowy ADJ adj:sg:nom:f:pos Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Sing 29 mod _ _
31 jest _ _ _ _ 0 _ _ _
32 skarbem _ _ _ _ 0 _ _ _
33 : _ _ _ _ 0 _ _ _
34 zasobem _ _ _ _ 0 _ _ _
35 , _ _ _ _ 0 _ _ _
36 który _ _ _ _ 0 _ _ _
37 trzeba _ _ _ _ 0 _ _ _
38 doceniać _ _ _ _ 0 _ _ _
39 . _ _ _ _ 0 _ _ _
1 Minęły _ _ _ _ 0 _ _ _
2 ***dwa*** dwa NUM num:pl:nom:m3:congr Animacy=Inan|Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur|NumForm=Word 3 mod _ _
3 lata rok NOUN subst:pl:nom:m3 Animacy=Inan|Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur 0 _ _ _
4 . _ _ _ _ 0 _ _ _
1 ***Dwa*** dwa NUM num:pl:acc:m3:congr Animacy=Inan|Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur|NumForm=Word 2 mod _ _
2 lata rok NOUN subst:pl:acc:m3 Animacy=Inan|Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur 0 _ _ _
3 leży _ _ _ _ 0 _ _ _
4 w _ _ _ _ 0 _ _ _
5 aktach _ _ _ _ 0 _ _ _
6 ohyda _ _ _ _ 0 _ _ _
7 . _ _ _ _ 0 _ _ _
1 " _ _ _ _ 0 _ _ _
2 ***Bóg*** Bóg PROPN subst:sg:nom:m1 Animacy=Hum|Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing 9 subj _ _
3 - _ _ _ _ 0 _ _ _
4 powiada _ _ _ _ 0 _ _ _
5 Tomasz _ _ _ _ 0 _ _ _
6 z _ _ _ _ 0 _ _ _
7 Akwinu _ _ _ _ 0 _ _ _
8 - _ _ _ _ 0 _ _ _
9 może móc VERB fin:sg:ter:imperf Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 _ _ _
10 wszystko _ _ _ _ 0 _ _ _
11 , _ _ _ _ 0 _ _ _
12 co _ _ _ _ 0 _ _ _
13 możliwe _ _ _ _ 0 _ _ _
14 " _ _ _ _ 0 _ _ _
15 . _ _ _ _ 0 _ _ _
1 Data _ _ _ _ 0 _ _ _
2 wytworzenia _ _ _ _ 0 _ _ _
3 ***określana*** określać ADJ ppas:sg:nom:f:imperf:aff Aspect=Imp|Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing|Polarity=Pos|VerbForm=Part|Voice=Pass 4 comp:aux@pass _ _
4 jest być AUX fin:sg:ter:imperf Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 _ _ _
5 w _ _ _ _ 0 _ _ _
6 następujący _ _ _ _ 0 _ _ _
7 sposób _ _ _ _ 0 _ _ _
8 : _ _ _ _ 0 _ _ _
1 Klasyfikacja _ _ _ _ 0 _ _ _
2 wagonów _ _ _ _ 0 _ _ _
3 jest być AUX fin:sg:ter:imperf Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 _ _ _
4 ***określana*** określać ADJ ppas:sg:nom:f:imperf:aff Aspect=Imp|Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing|Polarity=Pos|VerbForm=Part|Voice=Pass 3 comp:aux@pass _ _
5 zgodnie _ _ _ _ 0 _ _ _
6 z _ _ _ _ 0 _ _ _
7 położeniem _ _ _ _ 0 _ _ _
8 geometrycznym _ _ _ _ 0 _ _ _
9 i _ _ _ _ 0 _ _ _
10 obciążeniem _ _ _ _ 0 _ _ _
11 każdej _ _ _ _ 0 _ _ _
12 osi _ _ _ _ 0 _ _ _
13 . _ _ _ _ 0 _ _ _
1 Nie _ _ _ _ 0 _ _ _
2 ma _ _ _ _ 0 _ _ _
3 więc _ _ _ _ 0 _ _ _
4 mowy _ _ _ _ 0 _ _ _
5 - _ _ _ _ 0 _ _ _
6 jak _ _ _ _ 0 _ _ _
7 podają _ _ _ _ 0 _ _ _
8 ***niektóre*** niektóry DET adj:pl:nom:f:pos Case=Nom|Gender=Fem|Number=Plur|PronType=Ind 9 det _ _
9 gazety gazeta NOUN subst:pl:nom:f Case=Nom|Gender=Fem|Number=Plur 0 _ _ _
10 - _ _ _ _ 0 _ _ _
11 o _ _ _ _ 0 _ _ _
12 przepełnionych _ _ _ _ 0 _ _ _
13 magazynach _ _ _ _ 0 _ _ _
14 . _ _ _ _ 0 _ _ _
Counter Examples
1 9 _ _ _ _ 0 _ _ _
2 września _ _ _ _ 0 _ _ _
3 zapytali _ _ _ _ 0 _ _ _
4 śmy być AUX aglt:pl:pri:imperf:nwok Aspect=Imp|Clitic=Yes|Number=Plur|Person=1|Variant=Short 0 _ _ _
5 między _ _ _ _ 0 _ _ _
6 innymi _ _ _ _ 0 _ _ _
7 : _ _ _ _ 0 _ _ _
8 „ _ _ _ _ 0 _ _ _
9 Kto _ _ _ _ 0 _ _ _
10 , _ _ _ _ 0 _ _ _
11 kiedy _ _ _ _ 0 _ _ _
12 i _ _ _ _ 0 _ _ _
13 jak _ _ _ _ 0 _ _ _
14 ***wycenił*** wycenić VERB praet:sg:m3:perf Animacy=Inan|Aspect=Perf|Gender=Masc|Mood=Ind|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 4 parataxis@obj _ _
15 wartość _ _ _ _ 0 _ _ _
16 ośrodka _ _ _ _ 0 _ _ _
17 " _ _ _ _ 0 _ _ _
18 Mazowsze _ _ _ _ 0 _ _ _
19 " _ _ _ _ 0 _ _ _
20 z _ _ _ _ 0 _ _ _
21 rozbiciem _ _ _ _ 0 _ _ _
22 na _ _ _ _ 0 _ _ _
23 poszczególne _ _ _ _ 0 _ _ _
24 składniki _ _ _ _ 0 _ _ _
25 ( _ _ _ _ 0 _ _ _
26 budynki _ _ _ _ 0 _ _ _
27 , _ _ _ _ 0 _ _ _
28 teren _ _ _ _ 0 _ _ _
29 . _ _ _ _ 0 _ _ _
30 . _ _ _ _ 0 _ _ _
31 . _ _ _ _ 0 _ _ _
32 ) _ _ _ _ 0 _ _ _
33 ? _ _ _ _ 0 _ _ _
34 ” _ _ _ _ 0 _ _ _
1 Przypomnijmy _ _ _ _ 0 _ _ _
2 , _ _ _ _ 0 _ _ _
3 że _ _ _ _ 0 _ _ _
4 2 _ _ _ _ 0 _ _ _
5 września _ _ _ _ 0 _ _ _
6 1786 _ _ _ _ 0 _ _ _
7 roku _ _ _ _ 0 _ _ _
8 , _ _ _ _ 0 _ _ _
9 cierpiąc _ _ _ _ 0 _ _ _
10 z _ _ _ _ 0 _ _ _
11 powodu _ _ _ _ 0 _ _ _
12 czegoś coś PRON subst:sg:gen:n:ncol Case=Gen|Gender=Neut|Number=Sing|PronType=Ind 0 _ _ _
13 , _ _ _ _ 0 _ _ _
14 co _ _ _ _ 0 _ _ _
15 dziś _ _ _ _ 0 _ _ _
16 nazwali _ _ _ _ 0 _ _ _
17 by _ _ _ _ 0 _ _ _
18 ***śmy*** być AUX aglt:pl:pri:imperf:nwok Aspect=Imp|Clitic=Yes|Number=Plur|Person=1|Variant=Short 12 mod@relcl _ _
19 kryzysem _ _ _ _ 0 _ _ _
20 wieku _ _ _ _ 0 _ _ _
21 średniego _ _ _ _ 0 _ _ _
22 , _ _ _ _ 0 _ _ _
23 Goethe _ _ _ _ 0 _ _ _
24 przybrawszy _ _ _ _ 0 _ _ _
25 pseudonim _ _ _ _ 0 _ _ _
26 " _ _ _ _ 0 _ _ _
27 Herr _ _ _ _ 0 _ _ _
28 Moeller _ _ _ _ 0 _ _ _
29 " _ _ _ _ 0 _ _ _
30 czmychnął _ _ _ _ 0 _ _ _
31 z _ _ _ _ 0 _ _ _
32 Niemiec _ _ _ _ 0 _ _ _
33 do _ _ _ _ 0 _ _ _
34 Italii _ _ _ _ 0 _ _ _
35 . _ _ _ _ 0 _ _ _
1 Może _ _ _ _ 0 _ _ _
2 nawet _ _ _ _ 0 _ _ _
3 zdecydujecie _ _ _ _ 0 _ _ _
4 czy _ _ _ _ 0 _ _ _
5 też _ _ _ _ 0 _ _ _
6 nie _ _ _ _ 0 _ _ _
7 , _ _ _ _ 0 _ _ _
8 że _ _ _ _ 0 _ _ _
9 zależy zależeć VERB fin:sg:ter:imperf Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 _ _ _
10 ***wam*** wy PRON ppron12:pl:dat:m1:sec Animacy=Hum|Case=Dat|Gender=Masc|Number=Plur|Person=2|PronType=Prs 9 comp:obl _ _
11 na _ _ _ _ 0 _ _ _
12 powrocie _ _ _ _ 0 _ _ _
13 . _ _ _ _ 0 _ _ _
1 Celem _ _ _ _ 0 _ _ _
2 jest _ _ _ _ 0 _ _ _
3 coś _ _ _ _ 0 _ _ _
4 , _ _ _ _ 0 _ _ _
5 ***co*** co PRON subst:sg:acc:n:ncol Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing|PronType=Rel 6 comp:obj _ _
6 nazywamy nazywać VERB fin:pl:pri:imperf Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Plur|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 _ _ _
7 świńskim _ _ _ _ 0 _ _ _
8 rajem _ _ _ _ 0 _ _ _
9 . _ _ _ _ 0 _ _ _
1 Określało _ _ _ _ 0 _ _ _
2 to _ _ _ _ 0 _ _ _
3 samo _ _ _ _ 0 _ _ _
4 , _ _ _ _ 0 _ _ _
5 ***co*** co PRON subst:sg:acc:n:ncol Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing|PronType=Rel 7 comp:obj _ _
6 dzisiaj _ _ _ _ 0 _ _ _
7 nazywamy nazywać VERB fin:pl:pri:imperf Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Plur|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 _ _ _
8 " _ _ _ _ 0 _ _ _
9 umysłem _ _ _ _ 0 _ _ _
10 " _ _ _ _ 0 _ _ _
11 . _ _ _ _ 0 _ _ _
1 Wrócili wrócić VERB praet:pl:m1:perf Animacy=Hum|Aspect=Perf|Gender=Masc|Mood=Ind|Number=Plur|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 _ _ _
2 na _ _ _ _ 0 _ _ _
3 prawą _ _ _ _ 0 _ _ _
4 jezdnię _ _ _ _ 0 _ _ _
5 ; _ _ _ _ 0 _ _ _
6 Antek _ _ _ _ 0 _ _ _
7 ***wyprzedził*** wyprzedzić VERB praet:sg:m1:perf Animacy=Hum|Aspect=Perf|Gender=Masc|Mood=Ind|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 1 conj _ _
8 malucha _ _ _ _ 0 _ _ _
9 , _ _ _ _ 0 _ _ _
10 za _ _ _ _ 0 _ _ _
11 którym _ _ _ _ 0 _ _ _
12 snuli _ _ _ _ 0 _ _ _
13 się _ _ _ _ 0 _ _ _
14 przez _ _ _ _ 0 _ _ _
15 ostatni _ _ _ _ 0 _ _ _
16 kilometr _ _ _ _ 0 _ _ _
17 , _ _ _ _ 0 _ _ _
18 i _ _ _ _ 0 _ _ _
19 dodał _ _ _ _ 0 _ _ _
20 gazu _ _ _ _ 0 _ _ _
21 , _ _ _ _ 0 _ _ _
22 jakby _ _ _ _ 0 _ _ _
23 chciał _ _ _ _ 0 _ _ _
24 nadgonić _ _ _ _ 0 _ _ _
25 stracony _ _ _ _ 0 _ _ _
26 czas _ _ _ _ 0 _ _ _
27 . _ _ _ _ 0 _ _ _
1 Na _ _ _ _ 0 _ _ _
2 przykład _ _ _ _ 0 _ _ _
3 , _ _ _ _ 0 _ _ _
4 producent _ _ _ _ 0 _ _ _
5 części _ _ _ _ 0 _ _ _
6 musi _ _ _ _ 0 _ _ _
7 zbudować _ _ _ _ 0 _ _ _
8 nowe _ _ _ _ 0 _ _ _
9 maszyny _ _ _ _ 0 _ _ _
10 i _ _ _ _ 0 _ _ _
11 narzędzia _ _ _ _ 0 _ _ _
12 w _ _ _ _ 0 _ _ _
13 celu _ _ _ _ 0 _ _ _
14 zaspokojenia _ _ _ _ 0 _ _ _
15 konkretnych _ _ _ _ 0 _ _ _
16 wymogów wymóg NOUN subst:pl:gen:m3 Animacy=Inan|Case=Gen|Gender=Masc|Number=Plur 0 _ _ _
17 ***jednego*** jeden ADJ adj:sg:gen:m1:pos Animacy=Hum|Case=Gen|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Sing 16 mod@arg _ _
18 ze _ _ _ _ 0 _ _ _
19 swych _ _ _ _ 0 _ _ _
20 klientów _ _ _ _ 0 _ _ _
21 . _ _ _ _ 0 _ _ _
1 Teraz _ _ _ _ 0 _ _ _
2 oni _ _ _ _ 0 _ _ _
3 mają mieć VERB fin:pl:ter:imperf Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 _ _ _
4 moje _ _ _ _ 0 _ _ _
5 ciało _ _ _ _ 0 _ _ _
6 , _ _ _ _ 0 _ _ _
7 a _ _ _ _ 0 _ _ _
8 ja _ _ _ _ 0 _ _ _
9 ***mam*** mieć VERB fin:sg:pri:imperf Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 3 conj _ _
10 ich _ _ _ _ 0 _ _ _
11 . _ _ _ _ 0 _ _ _
1 Kiedy _ _ _ _ 0 _ _ _
2 nie _ _ _ _ 0 _ _ _
3 ***mamy*** mieć VERB fin:pl:pri:imperf Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Plur|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 9 mod _ _
4 ochoty _ _ _ _ 0 _ _ _
5 na _ _ _ _ 0 _ _ _
6 towarzystwo _ _ _ _ 0 _ _ _
7 , _ _ _ _ 0 _ _ _
8 każdy _ _ _ _ 0 _ _ _
9 ma mieć VERB fin:sg:ter:imperf Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 _ _ _
10 swój _ _ _ _ 0 _ _ _
11 pokój _ _ _ _ 0 _ _ _
12 . _ _ _ _ 0 _ _ _
1 Mogę _ _ _ _ 0 _ _ _
2 się _ _ _ _ 0 _ _ _
3 tylko _ _ _ _ 0 _ _ _
4 domyślać _ _ _ _ 0 _ _ _
5 , _ _ _ _ 0 _ _ _
6 że _ _ _ _ 0 _ _ _
7 mechanicy _ _ _ _ 0 _ _ _
8 zabiją _ _ _ _ 0 _ _ _
9 barana _ _ _ _ 0 _ _ _
10 , _ _ _ _ 0 _ _ _
11 który _ _ _ _ 0 _ _ _
12 od _ _ _ _ 0 _ _ _
13 rana _ _ _ _ 0 _ _ _
14 obgryza _ _ _ _ 0 _ _ _
15 skraj _ _ _ _ 0 _ _ _
16 plastikowego _ _ _ _ 0 _ _ _
17 worka _ _ _ _ 0 _ _ _
18 , _ _ _ _ 0 _ _ _
19 i _ _ _ _ 0 _ _ _
20 przyniosą przynieść VERB fin:pl:ter:perf Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 _ _ _
21 ***mi*** ja PRON ppron12:sg:dat:m1:pri:nakc Animacy=Hum|Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing|Person=1|PronType=Prs|Variant=Short 20 comp:obl _ _
22 moją _ _ _ _ 0 _ _ _
23 część _ _ _ _ 0 _ _ _
24 . _ _ _ _ 0 _ _ _