Back to Polish-PDB page
Agreement in Person
Rules ACTIVE for this Leaf:
- dependent with Number= Sing
- the is also the head of= subject
- dependent with Mood= Ind
Rules NOT ACTIVE for this Leaf:
- dependent with Case= Nom
- dependent is not the= conjunct
Examples
1 Lekarz lekarz NOUN subst:sg:nom:m1 Animacy=Hum|Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing 2 subj _ _
2 wskaże wskazać VERB fin:sg:ter:perf Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 _ _ _
3 , _ _ _ _ 0 _ _ _
4 w _ _ _ _ 0 _ _ _
5 które _ _ _ _ 0 _ _ _
6 obszary _ _ _ _ 0 _ _ _
7 skóry _ _ _ _ 0 _ _ _
8 ***należy*** należeć VERB fin:sg:ter:imperf Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 2 comp:obj _ _
9 wstrzykiwać _ _ _ _ 0 _ _ _
10 lek _ _ _ _ 0 _ _ _
11 Lantus _ _ _ _ 0 _ _ _
12 . . PUNCT interp PunctType=Peri 2 punct _ _
1 Trudno _ _ _ _ 0 _ _ _
2 ***będzie*** być AUX bedzie:sg:ter:imperf Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Fut|VerbForm=Fin 23 parataxis@obj _ _
3 uwinąć _ _ _ _ 0 _ _ _
4 się _ _ _ _ 0 _ _ _
5 w _ _ _ _ 0 _ _ _
6 tym _ _ _ _ 0 _ _ _
7 roku _ _ _ _ 0 _ _ _
8 z _ _ _ _ 0 _ _ _
9 sadzeniem _ _ _ _ 0 _ _ _
10 do _ _ _ _ 0 _ _ _
11 końca _ _ _ _ 0 _ _ _
12 maja _ _ _ _ 0 _ _ _
13 , _ _ _ _ 0 _ _ _
14 kiedy _ _ _ _ 0 _ _ _
15 tak _ _ _ _ 0 _ _ _
16 na _ _ _ _ 0 _ _ _
17 dobre _ _ _ _ 0 _ _ _
18 ruszy _ _ _ _ 0 _ _ _
19 wegetacja _ _ _ _ 0 _ _ _
20 w _ _ _ _ 0 _ _ _
21 górach _ _ _ _ 0 _ _ _
22 - - PUNCT interp PunctType=Hyph 23 punct _ _
23 martwi martwić VERB fin:sg:ter:imperf Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 _ _ _
24 się się PRON part PronType=Prs|Reflex=Yes 23 unk@expl _ _
25 Władysław Władysław PROPN subst:sg:nom:m1 Animacy=Hum|Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing 23 subj _ _
26 Budzyn _ _ _ _ 0 _ _ _
27 , _ _ _ _ 0 _ _ _
28 nadleśniczy _ _ _ _ 0 _ _ _
29 Nadleśnictwa _ _ _ _ 0 _ _ _
30 Komańcza _ _ _ _ 0 _ _ _
31 . . PUNCT interp PunctType=Peri 23 punct _ _
1 Klient _ _ _ _ 0 _ _ _
2 ***woli*** woleć VERB fin:sg:ter:imperf Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 10 parataxis@obj _ _
3 dopłacić _ _ _ _ 0 _ _ _
4 i _ _ _ _ 0 _ _ _
5 wybrać _ _ _ _ 0 _ _ _
6 coś _ _ _ _ 0 _ _ _
7 dobrej _ _ _ _ 0 _ _ _
8 jakości _ _ _ _ 0 _ _ _
9 - - PUNCT interp PunctType=Hyph 10 punct _ _
10 tłumaczy tłumaczyć VERB fin:sg:ter:imperf Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 _ _ _
11 Aiston Aiston PROPN subst:sg:nom:m1 Animacy=Hum|Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing 10 subj _ SpaceAfter=No
12 . . PUNCT interp PunctType=Peri 10 punct _ _
1 Jeśli _ _ _ _ 0 _ _ _
2 nie _ _ _ _ 0 _ _ _
3 pozna _ _ _ _ 0 _ _ _
4 się _ _ _ _ 0 _ _ _
5 dobrze _ _ _ _ 0 _ _ _
6 wszystkich _ _ _ _ 0 _ _ _
7 elementów _ _ _ _ 0 _ _ _
8 , _ _ _ _ 0 _ _ _
9 ***może*** móc VERB fin:sg:ter:imperf Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 14 parataxis@obj _ _
10 dojść _ _ _ _ 0 _ _ _
11 do _ _ _ _ 0 _ _ _
12 katastrofy _ _ _ _ 0 _ _ _
13 - - PUNCT interp PunctType=Hyph 14 punct _ _
14 mówi mówić VERB fin:sg:ter:imperf Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 _ _ _
15 profesor profesor NOUN subst:sg:nom:m1 Animacy=Hum|Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing 14 subj _ _
16 Jerzy _ _ _ _ 0 _ _ _
17 Gielecki _ _ _ _ 0 _ _ _
18 , _ _ _ _ 0 _ _ _
19 kierownik _ _ _ _ 0 _ _ _
20 Zakładu _ _ _ _ 0 _ _ _
21 Anatomii _ _ _ _ 0 _ _ _
22 Prawidłowej _ _ _ _ 0 _ _ _
23 ŚAM _ _ _ _ 0 _ _ _
24 . . PUNCT interp PunctType=Peri 14 punct _ _
1 - - PUNCT interp PunctType=Hyph 32 punct _ _
2 Nie _ _ _ _ 0 _ _ _
3 ***może*** móc VERB fin:sg:ter:imperf Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 32 parataxis@obj _ _
4 zaznać _ _ _ _ 0 _ _ _
5 odpoczynku _ _ _ _ 0 _ _ _
6 ani _ _ _ _ 0 _ _ _
7 satysfakcji _ _ _ _ 0 _ _ _
8 z _ _ _ _ 0 _ _ _
9 dojścia _ _ _ _ 0 _ _ _
10 na _ _ _ _ 0 _ _ _
11 szczyt _ _ _ _ 0 _ _ _
12 i _ _ _ _ 0 _ _ _
13 cieszyć _ _ _ _ 0 _ _ _
14 się _ _ _ _ 0 _ _ _
15 osiągnięciami _ _ _ _ 0 _ _ _
16 , _ _ _ _ 0 _ _ _
17 jak _ _ _ _ 0 _ _ _
18 to _ _ _ _ 0 _ _ _
19 jest _ _ _ _ 0 _ _ _
20 udziałem _ _ _ _ 0 _ _ _
21 ludzi _ _ _ _ 0 _ _ _
22 sukcesu _ _ _ _ 0 _ _ _
23 czy _ _ _ _ 0 _ _ _
24 nawet _ _ _ _ 0 _ _ _
25 karierowiczów _ _ _ _ 0 _ _ _
26 , _ _ _ _ 0 _ _ _
27 którzy _ _ _ _ 0 _ _ _
28 osiągnęli _ _ _ _ 0 _ _ _
29 wysokie _ _ _ _ 0 _ _ _
30 stanowiska _ _ _ _ 0 _ _ _
31 - - PUNCT interp PunctType=Hyph 32 punct _ _
32 mówi mówić VERB fin:sg:ter:imperf Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 _ _ _
33 Lidia Lidia PROPN subst:sg:nom:f Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing 32 subj _ _
34 Mieścicka _ _ _ _ 0 _ _ _
35 . . PUNCT interp PunctType=Peri 32 punct _ _
1 - - PUNCT interp PunctType=Hyph 17 punct _ _
2 Wszystko _ _ _ _ 0 _ _ _
3 dziś _ _ _ _ 0 _ _ _
4 ***drożeje*** drożeć VERB fin:sg:ter:imperf Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 17 parataxis@obj _ SpaceAfter=No
5 , _ _ _ _ 0 _ _ _
6 brakuje _ _ _ _ 0 _ _ _
7 pieniędzy _ _ _ _ 0 _ _ _
8 w _ _ _ _ 0 _ _ _
9 domu _ _ _ _ 0 _ _ _
10 i _ _ _ _ 0 _ _ _
11 zagrodzie _ _ _ _ 0 _ _ _
12 , _ _ _ _ 0 _ _ _
13 wszędzie _ _ _ _ 0 _ _ _
14 obraz _ _ _ _ 0 _ _ _
15 nędzy _ _ _ _ 0 _ _ _
16 - - PUNCT interp PunctType=Hyph 17 punct _ _
17 chrypi chrypieć VERB fin:sg:ter:imperf Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 _ _ _
18 z z ADP prep:gen:nwok AdpType=Prep|Variant=Short 17 comp:obl _ Case=Gen
19 głośników _ _ _ _ 0 _ _ _
20 w w ADP prep:loc:nwok AdpType=Prep|Variant=Short 17 udep _ Case=Loc
21 rytmie _ _ _ _ 0 _ _ _
22 disco _ _ _ _ 0 _ _ _
23 jakaś _ _ _ _ 0 _ _ _
24 panienka panienka NOUN subst:sg:nom:f Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing 17 subj _ SpaceAfter=No
25 . . PUNCT interp PunctType=Peri 17 punct _ _
1 Dzięki _ _ _ _ 0 _ _ _
2 temu _ _ _ _ 0 _ _ _
3 i _ _ _ _ 0 _ _ _
4 woda _ _ _ _ 0 _ _ _
5 ***jest*** być AUX fin:sg:ter:imperf Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 8 parataxis@obj _ _
6 cieplejsza _ _ _ _ 0 _ _ _
7 - - PUNCT interp PunctType=Hyph 8 punct _ _
8 mówi mówić VERB fin:sg:ter:imperf Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 _ _ _
9 Grzegorz Grzegorz PROPN subst:sg:nom:m1 Animacy=Hum|Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing 8 subj _ _
10 Jóźwiak _ _ _ _ 0 _ _ _
11 , _ _ _ _ 0 _ _ _
12 zastępca _ _ _ _ 0 _ _ _
13 burmistrza _ _ _ _ 0 _ _ _
14 Dziwnowa _ _ _ _ 0 _ _ _
15 . . PUNCT interp PunctType=Peri 8 punct _ _
1 Jak _ _ _ _ 0 _ _ _
2 widać _ _ _ _ 0 _ _ _
3 , _ _ _ _ 0 _ _ _
4 prowadzenie _ _ _ _ 0 _ _ _
5 skansenu _ _ _ _ 0 _ _ _
6 i _ _ _ _ 0 _ _ _
7 przewozów _ _ _ _ 0 _ _ _
8 ***jest*** być AUX fin:sg:ter:imperf Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 13 parataxis@obj _ _
9 cholernie _ _ _ _ 0 _ _ _
10 niebezpiecznym _ _ _ _ 0 _ _ _
11 zajęciem _ _ _ _ 0 _ _ _
12 - - PUNCT interp PunctType=Hyph 13 punct _ _
13 mówi mówić VERB fin:sg:ter:imperf Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 _ _ _
14 Janusz Janusz PROPN subst:sg:nom:m1 Animacy=Hum|Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing 13 subj _ _
15 G _ _ _ _ 0 _ _ _
16 . . PUNCT interp PunctType=Peri 13 punct _ _
1 Oprócz _ _ _ _ 0 _ _ _
2 oszczędności _ _ _ _ 0 _ _ _
3 czasu _ _ _ _ 0 _ _ _
4 i _ _ _ _ 0 _ _ _
5 pieniędzy _ _ _ _ 0 _ _ _
6 ***należy*** należeć VERB fin:sg:ter:imperf Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 16 parataxis@obj _ _
7 zwrócić _ _ _ _ 0 _ _ _
8 uwagę _ _ _ _ 0 _ _ _
9 przede _ _ _ _ 0 _ _ _
10 wszystkim _ _ _ _ 0 _ _ _
11 na _ _ _ _ 0 _ _ _
12 wiarygodność _ _ _ _ 0 _ _ _
13 naszego _ _ _ _ 0 _ _ _
14 pośrednika _ _ _ _ 0 _ _ _
15 - - PUNCT interp PunctType=Hyph 16 punct _ _
16 akcentuje akcentować VERB fin:sg:ter:imperf Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 _ _ _
17 Małgorzata Małgorzata PROPN subst:sg:nom:f Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing 16 subj _ _
18 Cieloch _ _ _ _ 0 _ _ _
19 , _ _ _ _ 0 _ _ _
20 rzeczniczka _ _ _ _ 0 _ _ _
21 UOKiK _ _ _ _ 0 _ _ _
22 . . PUNCT interp PunctType=Peri 16 punct _ _
1 W _ _ _ _ 0 _ _ _
2 czasie _ _ _ _ 0 _ _ _
3 hartowania _ _ _ _ 0 _ _ _
4 zachodzą _ _ _ _ 0 _ _ _
5 zarówno zarówno CCONJ conj _ 12 cc@preconj _ _
6 szybkie _ _ _ _ 0 _ _ _
7 przemiany _ _ _ _ 0 _ _ _
8 biochemiczne _ _ _ _ 0 _ _ _
9 w _ _ _ _ 0 _ _ _
10 komórkach _ _ _ _ 0 _ _ _
11 oraz oraz CCONJ conj _ 12 cc _ _
12 przebudowują przebudowywać VERB fin:pl:ter:imperf Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 _ _ _
13 się się PRON part PronType=Prs|Reflex=Yes 12 unk@expl _ _
14 tkanki tkanka NOUN subst:pl:nom:f Case=Nom|Gender=Fem|Number=Plur 12 subj _ SpaceAfter=No
15 , _ _ _ _ 0 _ _ _
16 co _ _ _ _ 0 _ _ _
17 ***wymaga*** wymagać VERB fin:sg:ter:imperf Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 12 mod@relcl _ _
18 dłuższego _ _ _ _ 0 _ _ _
19 czasu _ _ _ _ 0 _ _ _
20 . _ _ _ _ 0 _ _ _
Counter Examples
1 - - PUNCT interp PunctType=Hyph 26 punct _ _
2 ***Znam*** znać VERB fin:sg:pri:imperf Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 26 parataxis@obj _ _
3 bardzo _ _ _ _ 0 _ _ _
4 dobrze _ _ _ _ 0 _ _ _
5 ks _ _ _ _ 0 _ _ _
6 . _ _ _ _ 0 _ _ _
7 Michała _ _ _ _ 0 _ _ _
8 i _ _ _ _ 0 _ _ _
9 wiadomość _ _ _ _ 0 _ _ _
10 o _ _ _ _ 0 _ _ _
11 tym _ _ _ _ 0 _ _ _
12 , _ _ _ _ 0 _ _ _
13 że _ _ _ _ 0 _ _ _
14 był _ _ _ _ 0 _ _ _
15 agentem _ _ _ _ 0 _ _ _
16 SB _ _ _ _ 0 _ _ _
17 spadła _ _ _ _ 0 _ _ _
18 na _ _ _ _ 0 _ _ _
19 mnie _ _ _ _ 0 _ _ _
20 jak _ _ _ _ 0 _ _ _
21 grom _ _ _ _ 0 _ _ _
22 z _ _ _ _ 0 _ _ _
23 jasnego _ _ _ _ 0 _ _ _
24 nieba _ _ _ _ 0 _ _ _
25 - - PUNCT interp PunctType=Hyph 26 punct _ _
26 zawiesza zawieszać VERB fin:sg:ter:imperf Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 _ _ _
27 głos głos NOUN subst:sg:acc:m3 Animacy=Inan|Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing 26 comp:obj _ _
28 ks ksiądz X brev:pun Abbr=Yes|Pun=Yes 26 subj _ SpaceAfter=No
29 . _ _ _ _ 0 _ _ _
30 Adam _ _ _ _ 0 _ _ _
31 Boniecki _ _ _ _ 0 _ _ _
32 , _ _ _ _ 0 _ _ _
33 redaktor _ _ _ _ 0 _ _ _
34 naczelny _ _ _ _ 0 _ _ _
35 " _ _ _ _ 0 _ _ _
36 Tygodnika _ _ _ _ 0 _ _ _
37 Powszechnego _ _ _ _ 0 _ _ _
38 " _ _ _ _ 0 _ _ _
39 . . PUNCT interp PunctType=Peri 26 punct _ _
1 - - PUNCT interp PunctType=Hyph 14 punct _ _
2 Teraz _ _ _ _ 0 _ _ _
3 ***będę*** być AUX bedzie:sg:pri:imperf Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Fut|VerbForm=Fin 14 parataxis@obj _ _
4 bez _ _ _ _ 0 _ _ _
5 problemu _ _ _ _ 0 _ _ _
6 puszczać _ _ _ _ 0 _ _ _
7 sygnały _ _ _ _ 0 _ _ _
8 do _ _ _ _ 0 _ _ _
9 kolegi _ _ _ _ 0 _ _ _
10 w _ _ _ _ 0 _ _ _
11 czasie _ _ _ _ 0 _ _ _
12 lekcji _ _ _ _ 0 _ _ _
13 - - PUNCT interp PunctType=Hyph 14 punct _ _
14 cieszy cieszyć VERB fin:sg:ter:imperf Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 _ _ _
15 się się PRON part PronType=Prs|Reflex=Yes 14 unk@expl _ _
16 chłopak chłopak NOUN subst:sg:nom:m1 Animacy=Hum|Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing 14 subj _ SpaceAfter=No
17 . . PUNCT interp PunctType=Peri 14 punct _ _
1 - - PUNCT interp PunctType=Hyph 9 punct _ _
2 ***Proszę*** prosić VERB fin:sg:pri:imperf Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 9 parataxis@obj _ _
3 napisać _ _ _ _ 0 _ _ _
4 wyraz _ _ _ _ 0 _ _ _
5 " _ _ _ _ 0 _ _ _
6 mama _ _ _ _ 0 _ _ _
7 " _ _ _ _ 0 _ _ _
8 - - PUNCT interp PunctType=Hyph 9 punct _ _
9 zwraca zwracać VERB fin:sg:ter:imperf Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 _ _ _
10 się się PRON part PronType=Prs|Reflex=Yes 9 unk@expl _ _
11 egzaminator egzaminator NOUN subst:sg:nom:m1 Animacy=Hum|Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing 9 subj _ _
12 do do ADP prep:gen AdpType=Prep 9 comp:obl _ Case=Gen
13 Polaka _ _ _ _ 0 _ _ _
14 . . PUNCT interp PunctType=Peri 9 punct _ _
1 - - PUNCT interp PunctType=Hyph 6 punct _ _
2 Ja _ _ _ _ 0 _ _ _
3 je _ _ _ _ 0 _ _ _
4 ***produkuję*** produkować VERB fin:sg:pri:imperf Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 6 parataxis@obj _ _
5 - - PUNCT interp PunctType=Hyph 6 punct _ _
6 wyjaśnia wyjaśniać VERB fin:sg:ter:imperf Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 _ _ _
7 Edward Edward PROPN subst:sg:nom:m1 Animacy=Hum|Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing 6 subj _ _
8 Sosna _ _ _ _ 0 _ _ _
9 . . PUNCT interp PunctType=Peri 6 punct _ _
1 Starszy _ _ _ _ 0 _ _ _
2 mężczyzna mężczyzna NOUN subst:sg:nom:m1 Animacy=Hum|Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing 3 subj _ _
3 mówi mówić VERB fin:sg:ter:imperf Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 _ _ _
4 do do ADP prep:gen AdpType=Prep 3 comp:obl _ Case=Gen
5 młodszego _ _ _ _ 0 _ _ _
6 : : PUNCT interp PunctType=Colo 3 punct _ _
7 - - PUNCT interp PunctType=Hyph 3 punct _ _
8 Jutro _ _ _ _ 0 _ _ _
9 ***pokażę*** pokazać VERB fin:sg:pri:perf Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Act 3 parataxis@obj _ _
10 ci _ _ _ _ 0 _ _ _
11 , _ _ _ _ 0 _ _ _
12 jak _ _ _ _ 0 _ _ _
13 masz _ _ _ _ 0 _ _ _
14 obchodzić _ _ _ _ 0 _ _ _
15 się _ _ _ _ 0 _ _ _
16 z _ _ _ _ 0 _ _ _
17 brzytwą _ _ _ _ 0 _ _ _
18 . . PUNCT interp PunctType=Peri 3 punct _ _
1 - - PUNCT interp PunctType=Hyph 19 punct _ _
2 Jadąc _ _ _ _ 0 _ _ _
3 do _ _ _ _ 0 _ _ _
4 pracy _ _ _ _ 0 _ _ _
5 , _ _ _ _ 0 _ _ _
6 ***omijam*** omijać VERB fin:sg:pri:imperf Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 19 parataxis@obj _ _
7 ciężarówkę _ _ _ _ 0 _ _ _
8 , _ _ _ _ 0 _ _ _
9 która _ _ _ _ 0 _ _ _
10 stoi _ _ _ _ 0 _ _ _
11 na _ _ _ _ 0 _ _ _
12 jezdni _ _ _ _ 0 _ _ _
13 i _ _ _ _ 0 _ _ _
14 blokuje _ _ _ _ 0 _ _ _
15 cały _ _ _ _ 0 _ _ _
16 jeden _ _ _ _ 0 _ _ _
17 pas _ _ _ _ 0 _ _ _
18 - - PUNCT interp PunctType=Hyph 19 punct _ _
19 denerwuje denerwować VERB fin:sg:ter:imperf Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 _ _ _
20 się się PRON part PronType=Prs|Reflex=Yes 19 unk@expl _ _
21 mieszkaniec mieszkaniec NOUN subst:sg:nom:m1 Animacy=Hum|Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing 19 subj _ _
22 ul _ _ _ _ 0 _ _ _
23 . _ _ _ _ 0 _ _ _
24 Bora _ _ _ _ 0 _ _ _
25 - _ _ _ _ 0 _ _ _
26 Komorowskiego _ _ _ _ 0 _ _ _
27 . . PUNCT interp PunctType=Peri 19 punct _ _
1 ***Myślę*** myśleć VERB fin:sg:pri:imperf Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 24 parataxis@obj _ SpaceAfter=No
2 , _ _ _ _ 0 _ _ _
3 że _ _ _ _ 0 _ _ _
4 o _ _ _ _ 0 _ _ _
5 wyborze _ _ _ _ 0 _ _ _
6 naszej _ _ _ _ 0 _ _ _
7 gminy _ _ _ _ 0 _ _ _
8 pod _ _ _ _ 0 _ _ _
9 inwestycję _ _ _ _ 0 _ _ _
10 mogło _ _ _ _ 0 _ _ _
11 zadecydować _ _ _ _ 0 _ _ _
12 również _ _ _ _ 0 _ _ _
13 to _ _ _ _ 0 _ _ _
14 , _ _ _ _ 0 _ _ _
15 że _ _ _ _ 0 _ _ _
16 rodzice _ _ _ _ 0 _ _ _
17 właściciela _ _ _ _ 0 _ _ _
18 firmy _ _ _ _ 0 _ _ _
19 pochodzą _ _ _ _ 0 _ _ _
20 z _ _ _ _ 0 _ _ _
21 tego _ _ _ _ 0 _ _ _
22 terenu _ _ _ _ 0 _ _ _
23 – – PUNCT interp PunctType=Dash 24 punct _ _
24 tłumaczy tłumaczyć VERB fin:sg:ter:imperf Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 _ _ _
25 burmistrz burmistrz NOUN subst:sg:nom:m1 Animacy=Hum|Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing 24 subj _ SpaceAfter=No
26 . . PUNCT interp PunctType=Peri 24 punct _ _
1 Ty ty PRON ppron12:sg:nom:m1:sec Animacy=Hum|Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Person=2|PronType=Prs 4 subj _ _
2 nawet nawet PART part _ 4 mod@emph _ _
3 nie nie PART part Polarity=Neg 4 mod@neg _ _
4 wiesz wiedzieć VERB fin:sg:sec:imperf Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Sing|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 _ _ _
5 , _ _ _ _ 0 _ _ _
6 jak _ _ _ _ 0 _ _ _
7 często _ _ _ _ 0 _ _ _
8 się _ _ _ _ 0 _ _ _
9 przed _ _ _ _ 0 _ _ _
10 tobą _ _ _ _ 0 _ _ _
11 ***wstydzę*** wstydzić VERB fin:sg:pri:imperf Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 4 comp:obj _ SpaceAfter=No
12 . . PUNCT interp PunctType=Peri 4 punct _ _
1 A _ _ _ _ 0 _ _ _
2 czy _ _ _ _ 0 _ _ _
3 w _ _ _ _ 0 _ _ _
4 przyszłości _ _ _ _ 0 _ _ _
5 , _ _ _ _ 0 _ _ _
6 zamiast _ _ _ _ 0 _ _ _
7 brać _ _ _ _ 0 _ _ _
8 zastrzyki _ _ _ _ 0 _ _ _
9 , _ _ _ _ 0 _ _ _
10 będziemy _ _ _ _ 0 _ _ _
11 jechać _ _ _ _ 0 _ _ _
12 do _ _ _ _ 0 _ _ _
13 szklarni _ _ _ _ 0 _ _ _
14 i i CCONJ conj _ 17 cc _ _
15 pracownik pracownik NOUN subst:sg:nom:m1 Animacy=Hum|Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing 17 subj _ _
16 laboratorium _ _ _ _ 0 _ _ _
17 będzie być AUX bedzie:sg:ter:imperf Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Fut|VerbForm=Fin 0 _ _ _
18 nam _ _ _ _ 0 _ _ _
19 mówił mówić VERB praet:sg:m1:imperf Animacy=Hum|Aspect=Imp|Gender=Masc|Mood=Ind|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 17 comp:aux _ SpaceAfter=No
20 : : PUNCT interp PunctType=Colo 17 punct _ _
21 ***Proszę*** prosić VERB fin:sg:pri:imperf Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 17 parataxis@obj _ _
22 teraz _ _ _ _ 0 _ _ _
23 zjeść _ _ _ _ 0 _ _ _
24 źdźbło _ _ _ _ 0 _ _ _
25 tej _ _ _ _ 0 _ _ _
26 rośliny _ _ _ _ 0 _ _ _
27 , _ _ _ _ 0 _ _ _
28 a _ _ _ _ 0 _ _ _
29 potem _ _ _ _ 0 _ _ _
30 listek _ _ _ _ 0 _ _ _
31 tamtej _ _ _ _ 0 _ _ _
32 , _ _ _ _ 0 _ _ _
33 i _ _ _ _ 0 _ _ _
34 po _ _ _ _ 0 _ _ _
35 takim _ _ _ _ 0 _ _ _
36 spacerze _ _ _ _ 0 _ _ _
37 - _ _ _ _ 0 _ _ _
38 posiłku _ _ _ _ 0 _ _ _
39 wyjdziemy wyjść VERB fin:pl:pri:perf Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Plur|Person=1|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Act 17 conj _ _
40 uodpornieni _ _ _ _ 0 _ _ _
41 na _ _ _ _ 0 _ _ _
42 niektóre _ _ _ _ 0 _ _ _
43 groźne _ _ _ _ 0 _ _ _
44 choroby _ _ _ _ 0 _ _ _
45 ? _ _ _ _ 0 _ _ _
1 " " PUNCT interp PunctType=Quot 11 punct _ SpaceAfter=No
2 ***Lubię*** lubić VERB fin:sg:pri:imperf Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 11 parataxis@obj _ _
3 ten _ _ _ _ 0 _ _ _
4 zawód _ _ _ _ 0 _ _ _
5 , _ _ _ _ 0 _ _ _
6 szczególnie _ _ _ _ 0 _ _ _
7 pracę _ _ _ _ 0 _ _ _
8 z _ _ _ _ 0 _ _ _
9 dziećmi _ _ _ _ 0 _ _ _
10 - - PUNCT interp PunctType=Hyph 11 punct _ _
11 mówi mówić VERB fin:sg:ter:imperf Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 _ _ _
12 D D X brev:pun Abbr=Yes 11 subj _ SpaceAfter=No
13 . _ _ _ _ 0 _ _ _
14 Fiołka _ _ _ _ 0 _ _ _
15 . . PUNCT interp PunctType=Peri 11 punct _ _