• Back to Polish-PDB page
  • Examples from test data of pl_pdb

    There is required-agreement between the syntactic head and its dependent when
    
    1	-	_	_	_	_	0	_	_	_
    2	Ostateczną	_	_	_	_	0	_	_	_
    3	decyzję	_	_	_	_	0	_	_	_
    4	***podejmie***	podjąć	VERB	fin:sg:ter:perf	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Act	7	parataxis@obj	_	_
    5	prokuratura	_	_	_	_	0	_	_	_
    6	-	_	_	_	_	0	_	_	_
    7	mówi	mówić	VERB	fin:sg:ter:imperf	Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	0	_	_	_
    8	podkom	_	_	_	_	0	_	_	_
    9	.	_	_	_	_	0	_	_	_
    10	Tadeusz	_	_	_	_	0	_	_	_
    11	Kaczmarek	_	_	_	_	0	_	_	_
    12	,	_	_	_	_	0	_	_	_
    13	rzecznik	_	_	_	_	0	_	_	_
    14	mazowieckiej	_	_	_	_	0	_	_	_
    15	policji	_	_	_	_	0	_	_	_
    16	.	_	_	_	_	0	_	_	_
    
    
    
    1	-	_	_	_	_	0	_	_	_
    2	***Wystawię***	wystawić	VERB	fin:sg:pri:perf	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Act	18	parataxis@obj	_	_
    3	kilkanaście	_	_	_	_	0	_	_	_
    4	moich	_	_	_	_	0	_	_	_
    5	prac	_	_	_	_	0	_	_	_
    6	oraz	_	_	_	_	0	_	_	_
    7	kilka	_	_	_	_	0	_	_	_
    8	rysunków	_	_	_	_	0	_	_	_
    9	mojego	_	_	_	_	0	_	_	_
    10	nieżyjącego	_	_	_	_	0	_	_	_
    11	już	_	_	_	_	0	_	_	_
    12	taty	_	_	_	_	0	_	_	_
    13	,	_	_	_	_	0	_	_	_
    14	artysty	_	_	_	_	0	_	_	_
    15	Romana	_	_	_	_	0	_	_	_
    16	Waszko	_	_	_	_	0	_	_	_
    17	-	_	_	_	_	0	_	_	_
    18	zachęca	zachęcać	VERB	fin:sg:ter:imperf	Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	0	_	_	_
    19	plastyk	_	_	_	_	0	_	_	_
    20	.	_	_	_	_	0	_	_	_
    
    
    
    1	"	_	_	_	_	0	_	_	_
    2	Gdy	_	_	_	_	0	_	_	_
    3	tylko	_	_	_	_	0	_	_	_
    4	mąż	_	_	_	_	0	_	_	_
    5	wróci	_	_	_	_	0	_	_	_
    6	,	_	_	_	_	0	_	_	_
    7	zaraz	_	_	_	_	0	_	_	_
    8	go	_	_	_	_	0	_	_	_
    9	stąd	_	_	_	_	0	_	_	_
    10	***usunie***	usunąć	VERB	fin:sg:ter:perf	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Act	13	parataxis@obj	_	SpaceAfter=No
    11	"	_	_	_	_	0	_	_	_
    12	-	_	_	_	_	0	_	_	_
    13	obiecuje	obiecywać	VERB	fin:sg:ter:imperf	Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	0	_	_	_
    14	młoda	_	_	_	_	0	_	_	_
    15	kobieta	_	_	_	_	0	_	_	_
    16	.	_	_	_	_	0	_	_	_
    
    
    
    1	Być	_	_	_	_	0	_	_	_
    2	może	_	_	_	_	0	_	_	_
    3	dlatego	_	_	_	_	0	_	_	_
    4	krewni	_	_	_	_	0	_	_	_
    5	nie	_	_	_	_	0	_	_	_
    6	wiedzą	wiedzieć	VERB	fin:pl:ter:imperf	Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	0	_	_	_
    7	jeszcze	_	_	_	_	0	_	_	_
    8	,	_	_	_	_	0	_	_	_
    9	jaki	_	_	_	_	0	_	_	_
    10	***spotkał***	spotkać	VERB	praet:sg:m3:perf	Animacy=Inan|Aspect=Perf|Gender=Masc|Mood=Ind|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	6	comp:obj	_	_
    11	ją	_	_	_	_	0	_	_	_
    12	los	_	_	_	_	0	_	_	_
    13	-	_	_	_	_	0	_	_	_
    14	mówi	_	_	_	_	0	_	_	_
    15	"	_	_	_	_	0	_	_	_
    16	Super	_	_	_	_	0	_	_	_
    17	Expressowi	_	_	_	_	0	_	_	_
    18	"	_	_	_	_	0	_	_	_
    19	jeden	_	_	_	_	0	_	_	_
    20	z	_	_	_	_	0	_	_	_
    21	policjantów	_	_	_	_	0	_	_	_
    22	.	_	_	_	_	0	_	_	_
    
    
    
    1	Cechy	_	_	_	_	0	_	_	_
    2	te	_	_	_	_	0	_	_	_
    3	szczególnie	_	_	_	_	0	_	_	_
    4	się	_	_	_	_	0	_	_	_
    5	uwydatniają	uwydatniać	VERB	fin:pl:ter:imperf	Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	0	_	_	_
    6	,	_	_	_	_	0	_	_	_
    7	gdy	_	_	_	_	0	_	_	_
    8	wśród	_	_	_	_	0	_	_	_
    9	tych	_	_	_	_	0	_	_	_
    10	planet	_	_	_	_	0	_	_	_
    11	***znajdzie***	znaleźć	VERB	fin:sg:ter:perf	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Act	5	mod	_	_
    12	się	_	_	_	_	0	_	_	_
    13	Słońce	_	_	_	_	0	_	_	_
    14	i	_	_	_	_	0	_	_	_
    15	Księżyc	_	_	_	_	0	_	_	_
    16	.	_	_	_	_	0	_	_	_
    
    
    
    1	-	_	_	_	_	0	_	_	_
    2	Armator	_	_	_	_	0	_	_	_
    3	statku	_	_	_	_	0	_	_	_
    4	***napisał***	napisać	VERB	praet:sg:m1:perf	Animacy=Hum|Aspect=Perf|Gender=Masc|Mood=Ind|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	19	parataxis@obj	_	_
    5	jednak	_	_	_	_	0	_	_	_
    6	do	_	_	_	_	0	_	_	_
    7	wojewody	_	_	_	_	0	_	_	_
    8	pomorskiego	_	_	_	_	0	_	_	_
    9	pismo	_	_	_	_	0	_	_	_
    10	,	_	_	_	_	0	_	_	_
    11	że	_	_	_	_	0	_	_	_
    12	na	_	_	_	_	0	_	_	_
    13	jego	_	_	_	_	0	_	_	_
    14	statku	_	_	_	_	0	_	_	_
    15	zalęgły	_	_	_	_	0	_	_	_
    16	się	_	_	_	_	0	_	_	_
    17	jaskółki	_	_	_	_	0	_	_	_
    18	-	_	_	_	_	0	_	_	_
    19	mówi	mówić	VERB	fin:sg:ter:imperf	Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	0	_	_	_
    20	Roman	_	_	_	_	0	_	_	_
    21	Nowak	_	_	_	_	0	_	_	_
    22	z	_	_	_	_	0	_	_	_
    23	biura	_	_	_	_	0	_	_	_
    24	prasowego	_	_	_	_	0	_	_	_
    25	wojewody	_	_	_	_	0	_	_	_
    26	pomorskiego	_	_	_	_	0	_	_	_
    27	.	_	_	_	_	0	_	_	_
    
    
    
    1	Pokazuje	pokazywać	VERB	fin:sg:ter:imperf	Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	0	_	_	_
    2	ona	_	_	_	_	0	_	_	_
    3	,	_	_	_	_	0	_	_	_
    4	w	_	_	_	_	0	_	_	_
    5	jakim	_	_	_	_	0	_	_	_
    6	stopniu	_	_	_	_	0	_	_	_
    7	bezprawie	_	_	_	_	0	_	_	_
    8	***zakorzeniło***	zakorzenić	VERB	praet:sg:n:perf	Aspect=Perf|Gender=Neut|Mood=Ind|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	1	comp:obj	_	_
    9	się	_	_	_	_	0	_	_	_
    10	w	_	_	_	_	0	_	_	_
    11	niektórych	_	_	_	_	0	_	_	_
    12	częściach	_	_	_	_	0	_	_	_
    13	Filipin	_	_	_	_	0	_	_	_
    14	.	_	_	_	_	0	_	_	_
    
    
    
    1	-	_	_	_	_	0	_	_	_
    2	Pani	_	_	_	_	0	_	_	_
    3	wie	wiedzieć	VERB	fin:sg:ter:imperf	Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	0	_	_	_
    4	,	_	_	_	_	0	_	_	_
    5	co	_	_	_	_	0	_	_	_
    6	się	_	_	_	_	0	_	_	_
    7	***stanie***	stać	VERB	fin:sg:ter:perf	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	comp:obj	_	SpaceAfter=No
    8	.	_	_	_	_	0	_	_	_
    
    
    
    1	O	_	_	_	_	0	_	_	_
    2	miłości	_	_	_	_	0	_	_	_
    3	myśli	_	_	_	_	0	_	_	_
    4	chłopak	_	_	_	_	0	_	_	_
    5	,	_	_	_	_	0	_	_	_
    6	który	_	_	_	_	0	_	_	_
    7	przechwala	przechwalać	VERB	fin:sg:ter:imperf	Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	0	_	_	_
    8	się	_	_	_	_	0	_	_	_
    9	,	_	_	_	_	0	_	_	_
    10	ile	_	_	_	_	0	_	_	_
    11	to	_	_	_	_	0	_	_	_
    12	"	_	_	_	_	0	_	_	_
    13	panienek	_	_	_	_	0	_	_	_
    14	***zaliczył***	zaliczyć	VERB	praet:sg:m1:perf	Animacy=Hum|Aspect=Perf|Gender=Masc|Mood=Ind|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	7	comp:obj	_	SpaceAfter=No
    15	"	_	_	_	_	0	_	_	_
    16	.	_	_	_	_	0	_	_	_
    
    
    
    1	Największe	_	_	_	_	0	_	_	_
    2	dziury	_	_	_	_	0	_	_	_
    3	***zostaną***	zostać	AUX	fin:pl:ter:perf	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Act	6	parataxis@obj	_	_
    4	załatane	_	_	_	_	0	_	_	_
    5	-	_	_	_	_	0	_	_	_
    6	obiecuje	obiecywać	VERB	fin:sg:ter:imperf	Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	0	_	_	_
    7	H	_	_	_	_	0	_	_	_
    8	.	_	_	_	_	0	_	_	_
    9	Włodarczyk	_	_	_	_	0	_	_	_
    10	.	_	_	_	_	0	_	_	_
    
    

    Counter Examples

    No examples found