Back to Polish-PDB page
Examples from test data of pl_pdb
There is required-agreement between the syntactic head and its dependent when
1 Do _ _ _ _ 0 _ _ _
2 czerwca _ _ _ _ 0 _ _ _
3 jest być VERB fin:sg:ter:imperf Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 _ _ _
4 szmat _ _ _ _ 0 _ _ _
5 czasu _ _ _ _ 0 _ _ _
6 , _ _ _ _ 0 _ _ _
7 ***trzeba*** trzeba VERB pred Mood=Ind|Tense=Pres|VerbForm=Fin|VerbType=Quasi 3 conj _ _
8 grać _ _ _ _ 0 _ _ _
9 dużo _ _ _ _ 0 _ _ _
10 meczów _ _ _ _ 0 _ _ _
11 . _ _ _ _ 0 _ _ _
1 Musimy musieć VERB fin:pl:pri:imperf Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Plur|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 _ _ _
2 również _ _ _ _ 0 _ _ _
3 wyciągnąć _ _ _ _ 0 _ _ _
4 wnioski _ _ _ _ 0 _ _ _
5 z _ _ _ _ 0 _ _ _
6 kryzysu _ _ _ _ 0 _ _ _
7 ; _ _ _ _ 0 _ _ _
8 ***to*** to AUX pred Mood=Ind|Tense=Pres|VerbForm=Fin|VerbType=Quasi 1 conj _ _
9 ważne _ _ _ _ 0 _ _ _
10 dla _ _ _ _ 0 _ _ _
11 gospodarczego _ _ _ _ 0 _ _ _
12 ładu _ _ _ _ 0 _ _ _
13 Europy _ _ _ _ 0 _ _ _
14 2020 _ _ _ _ 0 _ _ _
15 . _ _ _ _ 0 _ _ _
1 Będą być AUX bedzie:pl:ter:imperf Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Fut|VerbForm=Fin 0 _ _ _
2 działać _ _ _ _ 0 _ _ _
3 przy _ _ _ _ 0 _ _ _
4 sądach _ _ _ _ 0 _ _ _
5 rejonowych _ _ _ _ 0 _ _ _
6 i _ _ _ _ 0 _ _ _
7 prowadzić _ _ _ _ 0 _ _ _
8 ***będą*** być AUX bedzie:pl:ter:imperf Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Fut|VerbForm=Fin 1 conj _ _
9 drobne _ _ _ _ 0 _ _ _
10 sprawy _ _ _ _ 0 _ _ _
11 cywilne _ _ _ _ 0 _ _ _
12 oraz _ _ _ _ 0 _ _ _
13 karne _ _ _ _ 0 _ _ _
14 . _ _ _ _ 0 _ _ _
1 Obecny _ _ _ _ 0 _ _ _
2 kryzys _ _ _ _ 0 _ _ _
3 zostanie _ _ _ _ 0 _ _ _
4 przezwyciężony _ _ _ _ 0 _ _ _
5 jedynie _ _ _ _ 0 _ _ _
6 wówczas _ _ _ _ 0 _ _ _
7 , _ _ _ _ 0 _ _ _
8 gdy _ _ _ _ 0 _ _ _
9 ci _ _ _ _ 0 _ _ _
10 , _ _ _ _ 0 _ _ _
11 którzy _ _ _ _ 0 _ _ _
12 teraz _ _ _ _ 0 _ _ _
13 zostali _ _ _ _ 0 _ _ _
14 bezrobotni _ _ _ _ 0 _ _ _
15 , _ _ _ _ 0 _ _ _
16 odzyskają odzyskać VERB fin:pl:ter:perf Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 _ _ _
17 miejsca _ _ _ _ 0 _ _ _
18 pracy _ _ _ _ 0 _ _ _
19 , _ _ _ _ 0 _ _ _
20 i _ _ _ _ 0 _ _ _
21 gdy _ _ _ _ 0 _ _ _
22 ci _ _ _ _ 0 _ _ _
23 , _ _ _ _ 0 _ _ _
24 którzy _ _ _ _ 0 _ _ _
25 jak _ _ _ _ 0 _ _ _
26 dotąd _ _ _ _ 0 _ _ _
27 jeszcze _ _ _ _ 0 _ _ _
28 nie _ _ _ _ 0 _ _ _
29 mieli _ _ _ _ 0 _ _ _
30 pracy _ _ _ _ 0 _ _ _
31 , _ _ _ _ 0 _ _ _
32 ***będą*** być AUX bedzie:pl:ter:imperf Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Fut|VerbForm=Fin 16 conj _ _
33 mogli _ _ _ _ 0 _ _ _
34 pracować _ _ _ _ 0 _ _ _
35 . _ _ _ _ 0 _ _ _
1 Bezradność _ _ _ _ 0 _ _ _
2 okazuje okazywać VERB fin:sg:ter:imperf Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 _ _ _
3 się _ _ _ _ 0 _ _ _
4 w _ _ _ _ 0 _ _ _
5 pewnych _ _ _ _ 0 _ _ _
6 sytuacjach _ _ _ _ 0 _ _ _
7 skuteczniejsza _ _ _ _ 0 _ _ _
8 niż _ _ _ _ 0 _ _ _
9 opór _ _ _ _ 0 _ _ _
10 , _ _ _ _ 0 _ _ _
11 dlatego _ _ _ _ 0 _ _ _
12 ***warto*** warto VERB pred Mood=Ind|Tense=Pres|VerbForm=Fin|VerbType=Quasi 2 conj _ _
13 ją _ _ _ _ 0 _ _ _
14 czasem _ _ _ _ 0 _ _ _
15 manifestować _ _ _ _ 0 _ _ _
16 . _ _ _ _ 0 _ _ _
1 Albo _ _ _ _ 0 _ _ _
2 to _ _ _ _ 0 _ _ _
3 była _ _ _ _ 0 _ _ _
4 strasznie _ _ _ _ 0 _ _ _
5 obrzydliwa _ _ _ _ 0 _ _ _
6 fasolka _ _ _ _ 0 _ _ _
7 i _ _ _ _ 0 _ _ _
8 wtedy _ _ _ _ 0 _ _ _
9 zrywam _ _ _ _ 0 _ _ _
10 się _ _ _ _ 0 _ _ _
11 z _ _ _ _ 0 _ _ _
12 miejsca _ _ _ _ 0 _ _ _
13 , _ _ _ _ 0 _ _ _
14 podskakuję _ _ _ _ 0 _ _ _
15 , _ _ _ _ 0 _ _ _
16 wrzeszczę _ _ _ _ 0 _ _ _
17 , _ _ _ _ 0 _ _ _
18 trzymam trzymać VERB fin:sg:pri:imperf Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 _ _ _
19 się _ _ _ _ 0 _ _ _
20 za _ _ _ _ 0 _ _ _
21 usta _ _ _ _ 0 _ _ _
22 , _ _ _ _ 0 _ _ _
23 krzycząc _ _ _ _ 0 _ _ _
24 : _ _ _ _ 0 _ _ _
25 „ _ _ _ _ 0 _ _ _
26 Zaraz _ _ _ _ 0 _ _ _
27 będę _ _ _ _ 0 _ _ _
28 haftował _ _ _ _ 0 _ _ _
29 ! _ _ _ _ 0 _ _ _
30 ” _ _ _ _ 0 _ _ _
31 – _ _ _ _ 0 _ _ _
32 ***to*** to AUX pred Mood=Ind|Tense=Pres|VerbForm=Fin|VerbType=Quasi 18 conj _ _
33 pewien _ _ _ _ 0 _ _ _
34 sposób _ _ _ _ 0 _ _ _
35 na _ _ _ _ 0 _ _ _
36 aplauz _ _ _ _ 0 _ _ _
37 widowni _ _ _ _ 0 _ _ _
38 . _ _ _ _ 0 _ _ _
Counter Examples
1 Z _ _ _ _ 0 _ _ _
2 Michalskim _ _ _ _ 0 _ _ _
3 było być AUX praet:sg:n:imperf Aspect=Imp|Gender=Neut|Mood=Ind|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 _ _ _
4 gorzej _ _ _ _ 0 _ _ _
5 , _ _ _ _ 0 _ _ _
6 ale _ _ _ _ 0 _ _ _
7 ***to*** to AUX pred Mood=Ind|Tense=Pres|VerbForm=Fin|VerbType=Quasi 3 conj _ _
8 osobny _ _ _ _ 0 _ _ _
9 temat _ _ _ _ 0 _ _ _
10 . _ _ _ _ 0 _ _ _
1 Ocalały ocaleć VERB praet:pl:m3:perf Animacy=Inan|Aspect=Perf|Gender=Masc|Mood=Ind|Number=Plur|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 _ _ _
2 obrazy _ _ _ _ 0 _ _ _
3 Antona _ _ _ _ 0 _ _ _
4 Moellera _ _ _ _ 0 _ _ _
5 , _ _ _ _ 0 _ _ _
6 dwa _ _ _ _ 0 _ _ _
7 dzieła _ _ _ _ 0 _ _ _
8 z _ _ _ _ 0 _ _ _
9 XVII _ _ _ _ 0 _ _ _
10 wieku _ _ _ _ 0 _ _ _
11 , _ _ _ _ 0 _ _ _
12 jedno _ _ _ _ 0 _ _ _
13 z _ _ _ _ 0 _ _ _
14 nich _ _ _ _ 0 _ _ _
15 ***to*** to AUX pred Mood=Ind|Tense=Pres|VerbForm=Fin|VerbType=Quasi 1 conj _ _
16 " _ _ _ _ 0 _ _ _
17 Ostatnia _ _ _ _ 0 _ _ _
18 Wieczerza _ _ _ _ 0 _ _ _
19 " _ _ _ _ 0 _ _ _
20 . _ _ _ _ 0 _ _ _
1 Nie _ _ _ _ 0 _ _ _
2 udało udać VERB praet:sg:n:perf Aspect=Perf|Gender=Neut|Mood=Ind|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 _ _ _
3 się _ _ _ _ 0 _ _ _
4 ustalić _ _ _ _ 0 _ _ _
5 rasy _ _ _ _ 0 _ _ _
6 , _ _ _ _ 0 _ _ _
7 ***wiadomo*** wiadomo VERB pred Mood=Ind|Tense=Pres|VerbForm=Fin|VerbType=Quasi 2 conj _ _
8 jedynie _ _ _ _ 0 _ _ _
9 , _ _ _ _ 0 _ _ _
10 że _ _ _ _ 0 _ _ _
11 zwierzak _ _ _ _ 0 _ _ _
12 był _ _ _ _ 0 _ _ _
13 wielki _ _ _ _ 0 _ _ _
14 . _ _ _ _ 0 _ _ _