Back to Polish-PDB page
Agreement in Tense
Rules ACTIVE for this Leaf:
- dependent's head is a VERB with Aspect= Perf
- dependent's head is a VERB with Person= 1
Rules NOT ACTIVE for this Leaf:
- dependent with Aspect= Perf
- dependent's head is not a VERB with Person= 3
- dependent is not the= conjunct
Examples
1 Dołączę dołączyć VERB fin:sg:pri:perf Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 _ _ _
2 się _ _ _ _ 0 _ _ _
3 i _ _ _ _ 0 _ _ _
4 ja _ _ _ _ 0 _ _ _
5 do _ _ _ _ 0 _ _ _
6 głosu _ _ _ _ 0 _ _ _
7 Mathiasrexa _ _ _ _ 0 _ _ _
8 , _ _ _ _ 0 _ _ _
9 bez _ _ _ _ 0 _ _ _
10 owijania _ _ _ _ 0 _ _ _
11 w _ _ _ _ 0 _ _ _
12 bawełnę _ _ _ _ 0 _ _ _
13 : _ _ _ _ 0 _ _ _
14 rodzice _ _ _ _ 0 _ _ _
15 Lucpola _ _ _ _ 0 _ _ _
16 ***powinni*** powinien VERB winien:pl:m1:imperf Animacy=Hum|Aspect=Imp|Gender=Masc|Mood=Ind|Number=Plur|Tense=Pres|VerbForm=Fin|VerbType=Mod|Voice=Act 1 parataxis@obj _ _
17 beknąć _ _ _ _ 0 _ _ _
18 za _ _ _ _ 0 _ _ _
19 to _ _ _ _ 0 _ _ _
20 , _ _ _ _ 0 _ _ _
21 że _ _ _ _ 0 _ _ _
22 takie _ _ _ _ 0 _ _ _
23 bzdury _ _ _ _ 0 _ _ _
24 smarkacz _ _ _ _ 0 _ _ _
25 wypisuje _ _ _ _ 0 _ _ _
26 . _ _ _ _ 0 _ _ _
1 Powiem powiedzieć VERB fin:sg:pri:perf Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 _ _ _
2 szczerze _ _ _ _ 0 _ _ _
3 : _ _ _ _ 0 _ _ _
4 to _ _ _ _ 0 _ _ _
5 ***były*** być AUX praet:pl:f:imperf Aspect=Imp|Gender=Fem|Mood=Ind|Number=Plur|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 1 parataxis@obj _ _
6 dla _ _ _ _ 0 _ _ _
7 mnie _ _ _ _ 0 _ _ _
8 trzeciorzędne _ _ _ _ 0 _ _ _
9 sprawy _ _ _ _ 0 _ _ _
10 . _ _ _ _ 0 _ _ _
1 – _ _ _ _ 0 _ _ _
2 Chodź _ _ _ _ 0 _ _ _
3 , _ _ _ _ 0 _ _ _
4 pokażę pokazać VERB fin:sg:pri:perf Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 _ _ _
5 ci _ _ _ _ 0 _ _ _
6 , _ _ _ _ 0 _ _ _
7 co _ _ _ _ 0 _ _ _
8 ***jest*** być VERB fin:sg:ter:imperf Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 4 comp:obj _ _
9 do _ _ _ _ 0 _ _ _
10 sprzątania _ _ _ _ 0 _ _ _
11 . _ _ _ _ 0 _ _ _
1 Jeśli _ _ _ _ 0 _ _ _
2 tak _ _ _ _ 0 _ _ _
3 postępujesz _ _ _ _ 0 _ _ _
4 , _ _ _ _ 0 _ _ _
5 nigdy _ _ _ _ 0 _ _ _
6 nie _ _ _ _ 0 _ _ _
7 dowiemy dowiedzieć VERB fin:pl:pri:perf Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Plur|Person=1|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 _ _ _
8 się _ _ _ _ 0 _ _ _
9 , _ _ _ _ 0 _ _ _
10 dlaczego _ _ _ _ 0 _ _ _
11 tu _ _ _ _ 0 _ _ _
12 ***jesteśmy*** być VERB fin:pl:pri:imperf Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Plur|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 7 comp:obj _ SpaceAfter=No
13 . _ _ _ _ 0 _ _ _
1 Zapytam zapytać VERB fin:sg:pri:perf Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 _ _ _
2 , _ _ _ _ 0 _ _ _
3 jakiej _ _ _ _ 0 _ _ _
4 pomocy _ _ _ _ 0 _ _ _
5 ***oczekuje*** oczekiwać VERB fin:sg:ter:imperf Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 1 comp:obj _ SpaceAfter=No
6 . _ _ _ _ 0 _ _ _
1 " _ _ _ _ 0 _ _ _
2 Jeśli _ _ _ _ 0 _ _ _
3 mnie _ _ _ _ 0 _ _ _
4 jeszcze _ _ _ _ 0 _ _ _
5 raz _ _ _ _ 0 _ _ _
6 szturchnie _ _ _ _ 0 _ _ _
7 w _ _ _ _ 0 _ _ _
8 brzuch _ _ _ _ 0 _ _ _
9 - _ _ _ _ 0 _ _ _
10 ***myślał*** myśleć VERB praet:sg:m1:imperf Animacy=Hum|Aspect=Imp|Gender=Masc|Mood=Ind|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 16 parataxis@insert _ _
11 Roman _ _ _ _ 0 _ _ _
12 idąc _ _ _ _ 0 _ _ _
13 do _ _ _ _ 0 _ _ _
14 bufetu _ _ _ _ 0 _ _ _
15 - _ _ _ _ 0 _ _ _
16 powiem powiedzieć VERB fin:sg:pri:perf Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 _ _ _
17 mu _ _ _ _ 0 _ _ _
18 , _ _ _ _ 0 _ _ _
19 żeby _ _ _ _ 0 _ _ _
20 ręce _ _ _ _ 0 _ _ _
21 trzymał _ _ _ _ 0 _ _ _
22 przy _ _ _ _ 0 _ _ _
23 sobie _ _ _ _ 0 _ _ _
24 " _ _ _ _ 0 _ _ _
25 . _ _ _ _ 0 _ _ _
1 - _ _ _ _ 0 _ _ _
2 Zapytam zapytać VERB fin:sg:pri:perf Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 _ _ _
3 paradoksalnie _ _ _ _ 0 _ _ _
4 : _ _ _ _ 0 _ _ _
5 co _ _ _ _ 0 _ _ _
6 ***zawdzięcza*** zawdzięczać VERB fin:sg:ter:imperf Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 2 parataxis@obj _ _
7 Toruń _ _ _ _ 0 _ _ _
8 Niemcom _ _ _ _ 0 _ _ _
9 z _ _ _ _ 0 _ _ _
10 okresu _ _ _ _ 0 _ _ _
11 zaboru _ _ _ _ 0 _ _ _
12 pruskiego _ _ _ _ 0 _ _ _
13 ? _ _ _ _ 0 _ _ _
1 Czy _ _ _ _ 0 _ _ _
2 ***jest*** być VERB fin:sg:ter:imperf Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 6 comp:obj _ _
3 tak _ _ _ _ 0 _ _ _
4 rzeczywiście _ _ _ _ 0 _ _ _
5 , _ _ _ _ 0 _ _ _
6 przekonamy przekonać VERB fin:pl:pri:perf Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Plur|Person=1|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 _ _ _
7 się _ _ _ _ 0 _ _ _
8 po _ _ _ _ 0 _ _ _
9 przeprowadzeniu _ _ _ _ 0 _ _ _
10 specjalistycznych _ _ _ _ 0 _ _ _
11 badań _ _ _ _ 0 _ _ _
12 - _ _ _ _ 0 _ _ _
13 powiedział _ _ _ _ 0 _ _ _
14 zastępca _ _ _ _ 0 _ _ _
15 dyrektora _ _ _ _ 0 _ _ _
16 zakładu _ _ _ _ 0 _ _ _
17 kpt _ _ _ _ 0 _ _ _
18 . _ _ _ _ 0 _ _ _
19 Andrzej _ _ _ _ 0 _ _ _
20 Seweryn _ _ _ _ 0 _ _ _
21 . _ _ _ _ 0 _ _ _
1 Nawiasem _ _ _ _ 0 _ _ _
2 ***mówiąc*** mówić VERB pcon:imperf Aspect=Imp|Tense=Pres|VerbForm=Conv|Voice=Act 5 parataxis@insert _ SpaceAfter=No
3 : _ _ _ _ 0 _ _ _
4 może _ _ _ _ 0 _ _ _
5 założymy założyć VERB fin:pl:pri:perf Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Plur|Person=1|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 _ _ _
6 wspólnie _ _ _ _ 0 _ _ _
7 w _ _ _ _ 0 _ _ _
8 Trzebini _ _ _ _ 0 _ _ _
9 Krajowe _ _ _ _ 0 _ _ _
10 Stowarzyszenie _ _ _ _ 0 _ _ _
11 Prasy _ _ _ _ 0 _ _ _
12 Internetowej _ _ _ _ 0 _ _ _
13 ? _ _ _ _ 0 _ _ _
1 A _ _ _ _ 0 _ _ _
2 pracę _ _ _ _ 0 _ _ _
3 - _ _ _ _ 0 _ _ _
4 ***mam*** mieć VERB fin:sg:pri:imperf Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 7 parataxis@insert _ _
5 nadzieję _ _ _ _ 0 _ _ _
6 - _ _ _ _ 0 _ _ _
7 znajdę znaleźć VERB fin:sg:pri:perf Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 _ _ _
8 . _ _ _ _ 0 _ _ _
Counter Examples
1 - _ _ _ _ 0 _ _ _
2 Skąd _ _ _ _ 0 _ _ _
3 się _ _ _ _ 0 _ _ _
4 dowiemy dowiedzieć VERB fin:pl:pri:perf Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Plur|Person=1|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 _ _ _
5 , _ _ _ _ 0 _ _ _
6 gdy _ _ _ _ 0 _ _ _
7 już _ _ _ _ 0 _ _ _
8 ***będzie*** być VERB bedzie:sg:ter:imperf Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Fut|VerbForm=Fin 4 mod _ SpaceAfter=No
9 ? _ _ _ _ 0 _ _ _
1 Teraz _ _ _ _ 0 _ _ _
2 zobaczymy zobaczyć VERB fin:pl:pri:perf Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Plur|Person=1|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 _ _ _
3 , _ _ _ _ 0 _ _ _
4 kto _ _ _ _ 0 _ _ _
5 się _ _ _ _ 0 _ _ _
6 ***będzie*** być AUX bedzie:sg:ter:imperf Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Fut|VerbForm=Fin 2 comp:obj _ _
7 śmiał _ _ _ _ 0 _ _ _
8 . _ _ _ _ 0 _ _ _
1 Zobaczymy zobaczyć VERB fin:pl:pri:perf Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Plur|Person=1|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 _ _ _
2 , _ _ _ _ 0 _ _ _
3 czy _ _ _ _ 0 _ _ _
4 ***będą*** być AUX bedzie:pl:ter:imperf Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Fut|VerbForm=Fin 1 comp:obj _ _
5 mieli _ _ _ _ 0 _ _ _
6 takie _ _ _ _ 0 _ _ _
7 sukcesy _ _ _ _ 0 _ _ _
8 jak _ _ _ _ 0 _ _ _
9 my _ _ _ _ 0 _ _ _
10 . _ _ _ _ 0 _ _ _
1 Kiedy _ _ _ _ 0 _ _ _
2 tak _ _ _ _ 0 _ _ _
3 ***będzie*** być VERB bedzie:sg:ter:imperf Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Fut|VerbForm=Fin 5 mod _ _
4 - _ _ _ _ 0 _ _ _
5 wybiorę wybrać VERB fin:sg:pri:perf Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 _ _ _
6 związek _ _ _ _ 0 _ _ _
7 . _ _ _ _ 0 _ _ _
1 Przed _ _ _ _ 0 _ _ _
2 następnym _ _ _ _ 0 _ _ _
3 sezonem _ _ _ _ 0 _ _ _
4 zorientuję zorientować VERB fin:sg:pri:perf Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 _ _ _
5 się _ _ _ _ 0 _ _ _
6 , _ _ _ _ 0 _ _ _
7 czy _ _ _ _ 0 _ _ _
8 w _ _ _ _ 0 _ _ _
9 mojej _ _ _ _ 0 _ _ _
10 obecnej _ _ _ _ 0 _ _ _
11 szkole _ _ _ _ 0 _ _ _
12 ***będę*** być AUX bedzie:sg:pri:imperf Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Fut|VerbForm=Fin 4 comp:obj _ _
13 mógł _ _ _ _ 0 _ _ _
14 sobie _ _ _ _ 0 _ _ _
15 wziąć _ _ _ _ 0 _ _ _
16 urlop _ _ _ _ 0 _ _ _
17 dziekański _ _ _ _ 0 _ _ _
18 . _ _ _ _ 0 _ _ _