Back to Polish-PDB page
Agreement in Tense
Rules ACTIVE for this Leaf:
- dependent's head with Person= 3
- dependent with Animacy= Hum
- dependent is the= conjunct
Examples
1 Budynek _ _ _ _ 0 _ _ _
2 ma mieć VERB fin:sg:ter:imperf Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 _ _ _
3 być _ _ _ _ 0 _ _ _
4 niebawem _ _ _ _ 0 _ _ _
5 remontowany _ _ _ _ 0 _ _ _
6 , _ _ _ _ 0 _ _ _
7 dlatego _ _ _ _ 0 _ _ _
8 lokatorzy _ _ _ _ 0 _ _ _
9 go _ _ _ _ 0 _ _ _
10 ***opuścili*** opuścić VERB praet:pl:m1:perf Animacy=Hum|Aspect=Perf|Gender=Masc|Mood=Ind|Number=Plur|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 2 conj _ SpaceAfter=No
11 . _ _ _ _ 0 _ _ _
1 - _ _ _ _ 0 _ _ _
2 Jest być VERB fin:sg:ter:imperf Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 _ _ _
3 tam _ _ _ _ 0 _ _ _
4 spora _ _ _ _ 0 _ _ _
5 Polonia _ _ _ _ 0 _ _ _
6 , _ _ _ _ 0 _ _ _
7 ludzie _ _ _ _ 0 _ _ _
8 na _ _ _ _ 0 _ _ _
9 początku _ _ _ _ 0 _ _ _
10 XX _ _ _ _ 0 _ _ _
11 wieku _ _ _ _ 0 _ _ _
12 ***emigrowali*** emigrować VERB praet:pl:m1:imperf Animacy=Hum|Aspect=Imp|Gender=Masc|Mood=Ind|Number=Plur|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 2 conj _ _
13 za _ _ _ _ 0 _ _ _
14 chlebem _ _ _ _ 0 _ _ _
15 do _ _ _ _ 0 _ _ _
16 Francji _ _ _ _ 0 _ _ _
17 . _ _ _ _ 0 _ _ _
1 Peter _ _ _ _ 0 _ _ _
2 starał _ _ _ _ 0 _ _ _
3 się _ _ _ _ 0 _ _ _
4 podkreślać _ _ _ _ 0 _ _ _
5 jedno _ _ _ _ 0 _ _ _
6 : _ _ _ _ 0 _ _ _
7 albo _ _ _ _ 0 _ _ _
8 jest być AUX fin:sg:ter:imperf Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 _ _ _
9 szalony _ _ _ _ 0 _ _ _
10 i _ _ _ _ 0 _ _ _
11 wszystko _ _ _ _ 0 _ _ _
12 to _ _ _ _ 0 _ _ _
13 sobie _ _ _ _ 0 _ _ _
14 ***ubzdurał*** ubzdurać VERB praet:sg:m1:perf Animacy=Hum|Aspect=Perf|Gender=Masc|Mood=Ind|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 8 conj _ SpaceAfter=No
15 , _ _ _ _ 0 _ _ _
16 albo _ _ _ _ 0 _ _ _
17 też _ _ _ _ 0 _ _ _
18 jest _ _ _ _ 0 _ _ _
19 łajdakiem _ _ _ _ 0 _ _ _
20 , _ _ _ _ 0 _ _ _
21 który _ _ _ _ 0 _ _ _
22 to _ _ _ _ 0 _ _ _
23 wszystko _ _ _ _ 0 _ _ _
24 zaplanował _ _ _ _ 0 _ _ _
25 . _ _ _ _ 0 _ _ _
1 Wszyscy _ _ _ _ 0 _ _ _
2 mieszkają mieszkać VERB fin:pl:ter:imperf Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 _ _ _
3 teraz _ _ _ _ 0 _ _ _
4 tutaj _ _ _ _ 0 _ _ _
5 , _ _ _ _ 0 _ _ _
6 ***rozłożyli*** rozłożyć VERB praet:pl:m1:perf Animacy=Hum|Aspect=Perf|Gender=Masc|Mood=Ind|Number=Plur|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 2 conj _ _
7 się _ _ _ _ 0 _ _ _
8 w _ _ _ _ 0 _ _ _
9 5 _ _ _ _ 0 _ _ _
10 dzielnicach _ _ _ _ 0 _ _ _
11 New _ _ _ _ 0 _ _ _
12 Jersey _ _ _ _ 0 _ _ _
13 . _ _ _ _ 0 _ _ _
1 Jeden _ _ _ _ 0 _ _ _
2 z _ _ _ _ 0 _ _ _
3 badaczy _ _ _ _ 0 _ _ _
4 Gary _ _ _ _ 0 _ _ _
5 Fullerton _ _ _ _ 0 _ _ _
6 z _ _ _ _ 0 _ _ _
7 University _ _ _ _ 0 _ _ _
8 of _ _ _ _ 0 _ _ _
9 Texas _ _ _ _ 0 _ _ _
10 jest być AUX fin:sg:ter:imperf Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 _ _ _
11 nawet _ _ _ _ 0 _ _ _
12 bardziej _ _ _ _ 0 _ _ _
13 dosadny _ _ _ _ 0 _ _ _
14 : _ _ _ _ 0 _ _ _
15 " _ _ _ _ 0 _ _ _
16 Patrząc _ _ _ _ 0 _ _ _
17 wstecz _ _ _ _ 0 _ _ _
18 - _ _ _ _ 0 _ _ _
19 ***powiedział*** powiedzieć VERB praet:sg:m1:perf Animacy=Hum|Aspect=Perf|Gender=Masc|Mood=Ind|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 10 conj _ _
20 dziennikarzom _ _ _ _ 0 _ _ _
21 - _ _ _ _ 0 _ _ _
22 stwierdzić _ _ _ _ 0 _ _ _
23 mogę _ _ _ _ 0 _ _ _
24 , _ _ _ _ 0 _ _ _
25 że _ _ _ _ 0 _ _ _
26 gdyby _ _ _ _ 0 _ _ _
27 dr _ _ _ _ 0 _ _ _
28 Damadian _ _ _ _ 0 _ _ _
29 nie _ _ _ _ 0 _ _ _
30 był _ _ _ _ 0 _ _ _
31 tak _ _ _ _ 0 _ _ _
32 jadowity _ _ _ _ 0 _ _ _
33 w _ _ _ _ 0 _ _ _
34 swych _ _ _ _ 0 _ _ _
35 atakach _ _ _ _ 0 _ _ _
36 na _ _ _ _ 0 _ _ _
37 innych _ _ _ _ 0 _ _ _
38 , _ _ _ _ 0 _ _ _
39 sam _ _ _ _ 0 _ _ _
40 by _ _ _ _ 0 _ _ _
41 m _ _ _ _ 0 _ _ _
42 argumentował _ _ _ _ 0 _ _ _
43 za _ _ _ _ 0 _ _ _
44 tym _ _ _ _ 0 _ _ _
45 , _ _ _ _ 0 _ _ _
46 że _ _ _ _ 0 _ _ _
47 powinien _ _ _ _ 0 _ _ _
48 znaleźć _ _ _ _ 0 _ _ _
49 się _ _ _ _ 0 _ _ _
50 w _ _ _ _ 0 _ _ _
51 gronie _ _ _ _ 0 _ _ _
52 laureatów _ _ _ _ 0 _ _ _
53 . _ _ _ _ 0 _ _ _
1 Wreszcie _ _ _ _ 0 _ _ _
2 któryś _ _ _ _ 0 _ _ _
3 powiada powiadać VERB fin:sg:ter:imperf Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 _ _ _
4 : _ _ _ _ 0 _ _ _
5 najlepiej _ _ _ _ 0 _ _ _
6 było _ _ _ _ 0 _ _ _
7 za _ _ _ _ 0 _ _ _
8 Hitlera _ _ _ _ 0 _ _ _
9 - _ _ _ _ 0 _ _ _
10 i _ _ _ _ 0 _ _ _
11 wtedy _ _ _ _ 0 _ _ _
12 wszyscy _ _ _ _ 0 _ _ _
13 ***zamarli*** zamrzeć VERB praet:pl:m1:perf Animacy=Hum|Aspect=Perf|Gender=Masc|Mood=Ind|Number=Plur|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 3 conj _ SpaceAfter=No
14 . _ _ _ _ 0 _ _ _
1 Pan _ _ _ _ 0 _ _ _
2 Musharraf _ _ _ _ 0 _ _ _
3 będzie być AUX bedzie:sg:ter:imperf Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Fut|VerbForm=Fin 0 _ _ _
4 naszym _ _ _ _ 0 _ _ _
5 gościem _ _ _ _ 0 _ _ _
6 i _ _ _ _ 0 _ _ _
7 ***powinien*** powinien VERB winien:sg:m1:imperf Animacy=Hum|Aspect=Imp|Gender=Masc|Mood=Ind|Number=Sing|Tense=Pres|VerbForm=Fin|VerbType=Mod|Voice=Act 3 conj _ _
8 znać _ _ _ _ 0 _ _ _
9 stanowisko _ _ _ _ 0 _ _ _
10 Parlamentu _ _ _ _ 0 _ _ _
11 w _ _ _ _ 0 _ _ _
12 sprawie _ _ _ _ 0 _ _ _
13 sytuacji _ _ _ _ 0 _ _ _
14 w _ _ _ _ 0 _ _ _
15 jego _ _ _ _ 0 _ _ _
16 kraju _ _ _ _ 0 _ _ _
17 , _ _ _ _ 0 _ _ _
18 aby _ _ _ _ 0 _ _ _
19 śmy _ _ _ _ 0 _ _ _
20 mogli _ _ _ _ 0 _ _ _
21 omówić _ _ _ _ 0 _ _ _
22 z _ _ _ _ 0 _ _ _
23 nim _ _ _ _ 0 _ _ _
24 przedmiotową _ _ _ _ 0 _ _ _
25 sprawę _ _ _ _ 0 _ _ _
26 . _ _ _ _ 0 _ _ _
1 Ta _ _ _ _ 0 _ _ _
2 zasada _ _ _ _ 0 _ _ _
3 nie _ _ _ _ 0 _ _ _
4 odpowiada odpowiadać VERB fin:sg:ter:imperf Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 _ _ _
5 również _ _ _ _ 0 _ _ _
6 niektórym _ _ _ _ 0 _ _ _
7 ludziom _ _ _ _ 0 _ _ _
8 w _ _ _ _ 0 _ _ _
9 Polsce _ _ _ _ 0 _ _ _
10 , _ _ _ _ 0 _ _ _
11 a _ _ _ _ 0 _ _ _
12 p _ _ _ _ 0 _ _ _
13 . _ _ _ _ 0 _ _ _
14 Korwin _ _ _ _ 0 _ _ _
15 - _ _ _ _ 0 _ _ _
16 Mikke _ _ _ _ 0 _ _ _
17 , _ _ _ _ 0 _ _ _
18 kandydat _ _ _ _ 0 _ _ _
19 na _ _ _ _ 0 _ _ _
20 prezydenta _ _ _ _ 0 _ _ _
21 , _ _ _ _ 0 _ _ _
22 ***przybił*** przybić VERB praet:sg:m1:perf Animacy=Hum|Aspect=Perf|Gender=Masc|Mood=Ind|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 4 conj _ _
23 nawet _ _ _ _ 0 _ _ _
24 na _ _ _ _ 0 _ _ _
25 drzwiach _ _ _ _ 0 _ _ _
26 Ministerstwa _ _ _ _ 0 _ _ _
27 Finansów _ _ _ _ 0 _ _ _
28 swoje _ _ _ _ 0 _ _ _
29 tezy _ _ _ _ 0 _ _ _
30 przeciwko _ _ _ _ 0 _ _ _
31 płaceniu _ _ _ _ 0 _ _ _
32 podatków _ _ _ _ 0 _ _ _
33 , _ _ _ _ 0 _ _ _
34 niczym _ _ _ _ 0 _ _ _
35 Marcin _ _ _ _ 0 _ _ _
36 Luter _ _ _ _ 0 _ _ _
37 przeciwko _ _ _ _ 0 _ _ _
38 rzymskiemu _ _ _ _ 0 _ _ _
39 papieżowi _ _ _ _ 0 _ _ _
40 . _ _ _ _ 0 _ _ _
1 Teraz _ _ _ _ 0 _ _ _
2 to _ _ _ _ 0 _ _ _
3 wszystko _ _ _ _ 0 _ _ _
4 staje stawać VERB fin:sg:ter:imperf Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 _ _ _
5 się _ _ _ _ 0 _ _ _
6 naprawdę _ _ _ _ 0 _ _ _
7 , _ _ _ _ 0 _ _ _
8 ***doczekał*** doczekać VERB praet:sg:m1:perf Animacy=Hum|Aspect=Perf|Gender=Masc|Mood=Ind|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 4 conj _ _
9 się _ _ _ _ 0 _ _ _
10 Stefan _ _ _ _ 0 _ _ _
11 Chmura _ _ _ _ 0 _ _ _
12 Piaskowej _ _ _ _ 0 _ _ _
13 Góry _ _ _ _ 0 _ _ _
14 . _ _ _ _ 0 _ _ _
1 Chwali _ _ _ _ 0 _ _ _
2 się _ _ _ _ 0 _ _ _
3 tym _ _ _ _ 0 _ _ _
4 , _ _ _ _ 0 _ _ _
5 co _ _ _ _ 0 _ _ _
6 wie wiedzieć VERB fin:sg:ter:imperf Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 _ _ _
7 , _ _ _ _ 0 _ _ _
8 czego _ _ _ _ 0 _ _ _
9 się _ _ _ _ 0 _ _ _
10 ***dowiedział*** dowiedzieć VERB praet:sg:m1:perf Animacy=Hum|Aspect=Perf|Gender=Masc|Mood=Ind|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 6 conj _ _
11 od _ _ _ _ 0 _ _ _
12 swojej _ _ _ _ 0 _ _ _
13 kochanki _ _ _ _ 0 _ _ _
14 , _ _ _ _ 0 _ _ _
15 a _ _ _ _ 0 _ _ _
16 ja _ _ _ _ 0 _ _ _
17 zatykam _ _ _ _ 0 _ _ _
18 uszy _ _ _ _ 0 _ _ _
19 i _ _ _ _ 0 _ _ _
20 wołam _ _ _ _ 0 _ _ _
21 : _ _ _ _ 0 _ _ _
22 nie _ _ _ _ 0 _ _ _
23 mów _ _ _ _ 0 _ _ _
24 mi _ _ _ _ 0 _ _ _
25 tego _ _ _ _ 0 _ _ _
26 , _ _ _ _ 0 _ _ _
27 nie _ _ _ _ 0 _ _ _
28 mów _ _ _ _ 0 _ _ _
29 ! _ _ _ _ 0 _ _ _
Counter Examples
1 Złudne _ _ _ _ 0 _ _ _
2 okazują okazywać VERB fin:pl:ter:imperf Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 _ _ _
3 się _ _ _ _ 0 _ _ _
4 sondaże _ _ _ _ 0 _ _ _
5 opinii _ _ _ _ 0 _ _ _
6 publicznej _ _ _ _ 0 _ _ _
7 - _ _ _ _ 0 _ _ _
8 człowiek _ _ _ _ 0 _ _ _
9 , _ _ _ _ 0 _ _ _
10 którego _ _ _ _ 0 _ _ _
11 wizje _ _ _ _ 0 _ _ _
12 gospodarcze _ _ _ _ 0 _ _ _
13 inspirują _ _ _ _ 0 _ _ _
14 tak _ _ _ _ 0 _ _ _
15 wielu _ _ _ _ 0 _ _ _
16 Polaków _ _ _ _ 0 _ _ _
17 , _ _ _ _ 0 _ _ _
18 ***powinien*** powinien VERB winien:sg:m1:imperf Animacy=Hum|Aspect=Imp|Gender=Masc|Mood=Ind|Number=Sing|Tense=Pres|VerbForm=Fin|VerbType=Mod|Voice=Act 2 conj _ _
19 ( _ _ _ _ 0 _ _ _
20 według _ _ _ _ 0 _ _ _
21 55 _ _ _ _ 0 _ _ _
22 proc _ _ _ _ 0 _ _ _
23 . _ _ _ _ 0 _ _ _
24 respondentów _ _ _ _ 0 _ _ _
25 ) _ _ _ _ 0 _ _ _
26 jak _ _ _ _ 0 _ _ _
27 najszybciej _ _ _ _ 0 _ _ _
28 udać _ _ _ _ 0 _ _ _
29 się _ _ _ _ 0 _ _ _
30 na _ _ _ _ 0 _ _ _
31 emigrację _ _ _ _ 0 _ _ _
32 . _ _ _ _ 0 _ _ _