Back to Polish-PDB page
Agreement in Tense
Rules ACTIVE for this Leaf:
- dependent with Gender= Masc
- dependent's head is a VERB with Person= 3
Rules NOT ACTIVE for this Leaf:
- dependent with Aspect= Perf
- dependent is not the= conjunct
Examples
1 Niestety _ _ _ _ 0 _ _ _
2 jeden _ _ _ _ 0 _ _ _
3 egzemplarz _ _ _ _ 0 _ _ _
4 mapy _ _ _ _ 0 _ _ _
5 określającej _ _ _ _ 0 _ _ _
6 przebieg _ _ _ _ 0 _ _ _
7 kanalizacji _ _ _ _ 0 _ _ _
8 deszczowej _ _ _ _ 0 _ _ _
9 , _ _ _ _ 0 _ _ _
10 którym _ _ _ _ 0 _ _ _
11 się _ _ _ _ 0 _ _ _
12 akurat _ _ _ _ 0 _ _ _
13 posługiwano _ _ _ _ 0 _ _ _
14 , _ _ _ _ 0 _ _ _
15 nie _ _ _ _ 0 _ _ _
16 ***miał*** mieć VERB praet:sg:m3:imperf Animacy=Inan|Aspect=Imp|Gender=Masc|Mood=Ind|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 21 parataxis@obj _ _
17 oznaczenia _ _ _ _ 0 _ _ _
18 granicy _ _ _ _ 0 _ _ _
19 robót _ _ _ _ 0 _ _ _
20 - _ _ _ _ 0 _ _ _
21 wyjaśnia wyjaśniać VERB fin:sg:ter:imperf Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 _ _ _
22 nasz _ _ _ _ 0 _ _ _
23 rozmówca _ _ _ _ 0 _ _ _
24 . _ _ _ _ 0 _ _ _
1 - _ _ _ _ 0 _ _ _
2 A _ _ _ _ 0 _ _ _
3 ponad _ _ _ _ 0 _ _ _
4 84,5 _ _ _ _ 0 _ _ _
5 tysiąca _ _ _ _ 0 _ _ _
6 złotych _ _ _ _ 0 _ _ _
7 z _ _ _ _ 0 _ _ _
8 dotacji _ _ _ _ 0 _ _ _
9 celowej _ _ _ _ 0 _ _ _
10 na _ _ _ _ 0 _ _ _
11 usuwanie _ _ _ _ 0 _ _ _
12 szkód _ _ _ _ 0 _ _ _
13 po _ _ _ _ 0 _ _ _
14 powodzi _ _ _ _ 0 _ _ _
15 pod _ _ _ _ 0 _ _ _
16 koniec _ _ _ _ 0 _ _ _
17 2003 _ _ _ _ 0 _ _ _
18 roku _ _ _ _ 0 _ _ _
19 gmina _ _ _ _ 0 _ _ _
20 ***musiał*** musieć VERB praet:sg:m3:imperf Animacy=Inan|Aspect=Imp|Gender=Masc|Mood=Ind|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 25 parataxis@obj _ _
21 zwrócić _ _ _ _ 0 _ _ _
22 jako _ _ _ _ 0 _ _ _
23 niewykorzystane _ _ _ _ 0 _ _ _
24 - _ _ _ _ 0 _ _ _
25 denerwują denerwować VERB fin:pl:ter:imperf Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 _ _ _
26 się _ _ _ _ 0 _ _ _
27 . _ _ _ _ 0 _ _ _
1 Wiceminister _ _ _ _ 0 _ _ _
2 Dera _ _ _ _ 0 _ _ _
3 wyjaśnia wyjaśniać VERB fin:sg:ter:imperf Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 _ _ _
4 : _ _ _ _ 0 _ _ _
5 - _ _ _ _ 0 _ _ _
6 Pod _ _ _ _ 0 _ _ _
7 koniec _ _ _ _ 0 _ _ _
8 roku _ _ _ _ 0 _ _ _
9 dyrektorzy _ _ _ _ 0 _ _ _
10 ***musieli*** musieć VERB praet:pl:m1:imperf Animacy=Hum|Aspect=Imp|Gender=Masc|Mood=Ind|Number=Plur|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 3 parataxis@obj _ _
11 uzgadniać _ _ _ _ 0 _ _ _
12 z _ _ _ _ 0 _ _ _
13 kuratorium _ _ _ _ 0 _ _ _
14 wydatki _ _ _ _ 0 _ _ _
15 , _ _ _ _ 0 _ _ _
16 poza _ _ _ _ 0 _ _ _
17 opłacaniem _ _ _ _ 0 _ _ _
18 kosztów _ _ _ _ 0 _ _ _
19 eksploatacji _ _ _ _ 0 _ _ _
20 . _ _ _ _ 0 _ _ _
1 - _ _ _ _ 0 _ _ _
2 Nawet _ _ _ _ 0 _ _ _
3 do _ _ _ _ 0 _ _ _
4 Sejmu _ _ _ _ 0 _ _ _
5 ***przyjeżdżał*** przyjeżdżać VERB praet:sg:m1:imperf Animacy=Hum|Aspect=Imp|Gender=Masc|Mood=Ind|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 8 parataxis@obj _ _
6 samochodem _ _ _ _ 0 _ _ _
7 - _ _ _ _ 0 _ _ _
8 twierdzi twierdzić VERB fin:sg:ter:imperf Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 _ _ _
9 nasz _ _ _ _ 0 _ _ _
10 informator _ _ _ _ 0 _ _ _
11 . _ _ _ _ 0 _ _ _
1 Zatem _ _ _ _ 0 _ _ _
2 proszę _ _ _ _ 0 _ _ _
3 mi _ _ _ _ 0 _ _ _
4 powiedzieć _ _ _ _ 0 _ _ _
5 , _ _ _ _ 0 _ _ _
6 panie _ _ _ _ 0 _ _ _
7 ministrze _ _ _ _ 0 _ _ _
8 , _ _ _ _ 0 _ _ _
9 dlaczego _ _ _ _ 0 _ _ _
10 zatem _ _ _ _ 0 _ _ _
11 kiedy _ _ _ _ 0 _ _ _
12 ***był*** być VERB praet:sg:m3:imperf Animacy=Inan|Aspect=Imp|Gender=Masc|Mood=Ind|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 40 mod _ _
13 najważniejszy _ _ _ _ 0 _ _ _
14 dzień _ _ _ _ 0 _ _ _
15 chyba _ _ _ _ 0 _ _ _
16 , _ _ _ _ 0 _ _ _
17 należy _ _ _ _ 0 _ _ _
18 uznać _ _ _ _ 0 _ _ _
19 , _ _ _ _ 0 _ _ _
20 tej _ _ _ _ 0 _ _ _
21 pracy _ _ _ _ 0 _ _ _
22 , _ _ _ _ 0 _ _ _
23 mianowicie _ _ _ _ 0 _ _ _
24 14 _ _ _ _ 0 _ _ _
25 stycznia _ _ _ _ 0 _ _ _
26 , _ _ _ _ 0 _ _ _
27 kiedy _ _ _ _ 0 _ _ _
28 odbywało _ _ _ _ 0 _ _ _
29 się _ _ _ _ 0 _ _ _
30 głosowanie _ _ _ _ 0 _ _ _
31 nad _ _ _ _ 0 _ _ _
32 niezwykle _ _ _ _ 0 _ _ _
33 ważnymi _ _ _ _ 0 _ _ _
34 kwestiami _ _ _ _ 0 _ _ _
35 dotyczącymi _ _ _ _ 0 _ _ _
36 ustawy _ _ _ _ 0 _ _ _
37 , _ _ _ _ 0 _ _ _
38 pan _ _ _ _ 0 _ _ _
39 akurat _ _ _ _ 0 _ _ _
40 wychodzi wychodzić VERB fin:sg:ter:imperf Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 _ _ _
41 kilkanaście _ _ _ _ 0 _ _ _
42 razy _ _ _ _ 0 _ _ _
43 z _ _ _ _ 0 _ _ _
44 posiedzenia _ _ _ _ 0 _ _ _
45 i _ _ _ _ 0 _ _ _
46 zwołuje _ _ _ _ 0 _ _ _
47 konferencję _ _ _ _ 0 _ _ _
48 w _ _ _ _ 0 _ _ _
49 Sejmie _ _ _ _ 0 _ _ _
50 ? _ _ _ _ 0 _ _ _
1 - _ _ _ _ 0 _ _ _
2 Kiedyś _ _ _ _ 0 _ _ _
3 czas _ _ _ _ 0 _ _ _
4 studiów _ _ _ _ 0 _ _ _
5 ***był*** być AUX praet:sg:m3:imperf Animacy=Inan|Aspect=Imp|Gender=Masc|Mood=Ind|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 9 parataxis@obj _ _
6 okresem _ _ _ _ 0 _ _ _
7 wyjątkowym _ _ _ _ 0 _ _ _
8 - _ _ _ _ 0 _ _ _
9 mówi mówić VERB fin:sg:ter:imperf Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 _ _ _
10 historyk _ _ _ _ 0 _ _ _
11 , _ _ _ _ 0 _ _ _
12 profesor _ _ _ _ 0 _ _ _
13 Uniwersytetu _ _ _ _ 0 _ _ _
14 Warszawskiego _ _ _ _ 0 _ _ _
15 . _ _ _ _ 0 _ _ _
1 - _ _ _ _ 0 _ _ _
2 Chyba _ _ _ _ 0 _ _ _
3 ***był*** być AUX praet:sg:m1:imperf Animacy=Hum|Aspect=Imp|Gender=Masc|Mood=Ind|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 16 parataxis@obj _ _
4 już _ _ _ _ 0 _ _ _
5 najedzony _ _ _ _ 0 _ _ _
6 , _ _ _ _ 0 _ _ _
7 bo _ _ _ _ 0 _ _ _
8 zamiast _ _ _ _ 0 _ _ _
9 jeść _ _ _ _ 0 _ _ _
10 , _ _ _ _ 0 _ _ _
11 wolał _ _ _ _ 0 _ _ _
12 pogawędzić _ _ _ _ 0 _ _ _
13 z _ _ _ _ 0 _ _ _
14 dziećmi _ _ _ _ 0 _ _ _
15 - _ _ _ _ 0 _ _ _
16 mówi mówić VERB fin:sg:ter:imperf Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 _ _ _
17 pani _ _ _ _ 0 _ _ _
18 Mirosława _ _ _ _ 0 _ _ _
19 . _ _ _ _ 0 _ _ _
1 - _ _ _ _ 0 _ _ _
2 Irena _ _ _ _ 0 _ _ _
3 Santor _ _ _ _ 0 _ _ _
4 , _ _ _ _ 0 _ _ _
5 Jerzy _ _ _ _ 0 _ _ _
6 Połomski _ _ _ _ 0 _ _ _
7 wciąż _ _ _ _ 0 _ _ _
8 ***mieli*** mieć VERB praet:pl:m1:imperf Animacy=Hum|Aspect=Imp|Gender=Masc|Mood=Ind|Number=Plur|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 17 parataxis@obj _ _
9 dostęp _ _ _ _ 0 _ _ _
10 do _ _ _ _ 0 _ _ _
11 tekstów _ _ _ _ 0 _ _ _
12 i _ _ _ _ 0 _ _ _
13 piosenek _ _ _ _ 0 _ _ _
14 najlepszych _ _ _ _ 0 _ _ _
15 autorów _ _ _ _ 0 _ _ _
16 - _ _ _ _ 0 _ _ _
17 opowiada opowiadać VERB fin:sg:ter:imperf Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 _ _ _
18 Szabłowska _ _ _ _ 0 _ _ _
19 . _ _ _ _ 0 _ _ _
1 ***Chciał*** chcieć VERB praet:sg:m1:imperf Animacy=Hum|Aspect=Imp|Gender=Masc|Mood=Ind|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 5 parataxis@obj _ _
2 je _ _ _ _ 0 _ _ _
3 wydostać _ _ _ _ 0 _ _ _
4 - _ _ _ _ 0 _ _ _
5 płacze płakać VERB fin:sg:ter:imperf Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 _ _ _
6 pani _ _ _ _ 0 _ _ _
7 Renata _ _ _ _ 0 _ _ _
8 . _ _ _ _ 0 _ _ _
1 - _ _ _ _ 0 _ _ _
2 Chłopy _ _ _ _ 0 _ _ _
3 mający _ _ _ _ 0 _ _ _
4 ponad _ _ _ _ 0 _ _ _
5 30 _ _ _ _ 0 _ _ _
6 lat _ _ _ _ 0 _ _ _
7 ***płakały*** płakać VERB praet:pl:m2:imperf Animacy=Nhum|Aspect=Imp|Gender=Masc|Mood=Ind|Number=Plur|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 18 parataxis@obj _ _
8 jak _ _ _ _ 0 _ _ _
9 dzieci _ _ _ _ 0 _ _ _
10 , _ _ _ _ 0 _ _ _
11 gdy _ _ _ _ 0 _ _ _
12 nie _ _ _ _ 0 _ _ _
13 mogły _ _ _ _ 0 _ _ _
14 zadzwonić _ _ _ _ 0 _ _ _
15 do _ _ _ _ 0 _ _ _
16 domu _ _ _ _ 0 _ _ _
17 - _ _ _ _ 0 _ _ _
18 dodaje dodawać VERB fin:sg:ter:imperf Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 _ _ _
19 kapelan _ _ _ _ 0 _ _ _
20 z _ _ _ _ 0 _ _ _
21 II _ _ _ _ 0 _ _ _
22 zmiany _ _ _ _ 0 _ _ _
23 . _ _ _ _ 0 _ _ _
Counter Examples
1 - _ _ _ _ 0 _ _ _
2 Przed _ _ _ _ 0 _ _ _
3 wejściem _ _ _ _ 0 _ _ _
4 na _ _ _ _ 0 _ _ _
5 salę _ _ _ _ 0 _ _ _
6 rozpraw _ _ _ _ 0 _ _ _
7 za _ _ _ _ 0 _ _ _
8 każdym _ _ _ _ 0 _ _ _
9 razem _ _ _ _ 0 _ _ _
10 ***powinni*** powinien VERB winien:pl:m1:imperf Animacy=Hum|Aspect=Imp|Gender=Masc|Mood=Ind|Number=Plur|Tense=Pres|VerbForm=Fin|VerbType=Mod|Voice=Act 16 parataxis@obj _ _
11 być _ _ _ _ 0 _ _ _
12 przeszukani _ _ _ _ 0 _ _ _
13 wykrywaczem _ _ _ _ 0 _ _ _
14 metalu _ _ _ _ 0 _ _ _
15 - _ _ _ _ 0 _ _ _
16 wyjaśnia wyjaśniać VERB fin:sg:ter:imperf Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 _ _ _
17 doświadczony _ _ _ _ 0 _ _ _
18 funkcjonariusz _ _ _ _ 0 _ _ _
19 . _ _ _ _ 0 _ _ _
1 Ci _ _ _ _ 0 _ _ _
2 , _ _ _ _ 0 _ _ _
3 którzy _ _ _ _ 0 _ _ _
4 notorycznie _ _ _ _ 0 _ _ _
5 łamią _ _ _ _ 0 _ _ _
6 dyscyplinę _ _ _ _ 0 _ _ _
7 , _ _ _ _ 0 _ _ _
8 nie _ _ _ _ 0 _ _ _
9 ***powinni*** powinien VERB winien:pl:m1:imperf Animacy=Hum|Aspect=Imp|Gender=Masc|Mood=Ind|Number=Plur|Tense=Pres|VerbForm=Fin|VerbType=Mod|Voice=Act 21 parataxis@obj _ _
10 już _ _ _ _ 0 _ _ _
11 nigdy _ _ _ _ 0 _ _ _
12 w _ _ _ _ 0 _ _ _
13 przyszłości _ _ _ _ 0 _ _ _
14 znaleźć _ _ _ _ 0 _ _ _
15 się _ _ _ _ 0 _ _ _
16 na _ _ _ _ 0 _ _ _
17 listach _ _ _ _ 0 _ _ _
18 wyborczych _ _ _ _ 0 _ _ _
19 Akcji _ _ _ _ 0 _ _ _
20 - _ _ _ _ 0 _ _ _
21 uważają uważać VERB fin:pl:ter:imperf Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 _ _ _
22 władze _ _ _ _ 0 _ _ _
23 „ _ _ _ _ 0 _ _ _
24 Solidarności _ _ _ _ 0 _ _ _
25 " _ _ _ _ 0 _ _ _
26 . _ _ _ _ 0 _ _ _
1 Redakcja _ _ _ _ 0 _ _ _
2 wie wiedzieć VERB fin:sg:ter:imperf Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 _ _ _
3 już _ _ _ _ 0 _ _ _
4 mniej _ _ _ _ 0 _ _ _
5 więcej _ _ _ _ 0 _ _ _
6 , _ _ _ _ 0 _ _ _
7 jak _ _ _ _ 0 _ _ _
8 ***powinien*** powinien VERB winien:sg:m3:imperf Animacy=Inan|Aspect=Imp|Gender=Masc|Mood=Ind|Number=Sing|Tense=Pres|VerbForm=Fin|VerbType=Mod|Voice=Act 2 comp:obj _ _
9 wyglądać _ _ _ _ 0 _ _ _
10 ich _ _ _ _ 0 _ _ _
11 „ _ _ _ _ 0 _ _ _
12 Oxford _ _ _ _ 0 _ _ _
13 ” _ _ _ _ 0 _ _ _
14 . _ _ _ _ 0 _ _ _