Back to Romanian-RRT page
Agreement in Gender
Rules ACTIVE for this Leaf:
- dependent is the= conjunct
- dependent's head with VerbForm= Part
Rules NOT ACTIVE for this Leaf:
- dependent with PronType= Prs
- dependent is not a= NOUN
Examples
1 - _ _ _ _ 0 _ _ _
2 a _ _ _ _ 0 _ _ _
3 unei _ _ _ _ 0 _ _ _
4 cooperări _ _ _ _ 0 _ _ _
5 bilaterale _ _ _ _ 0 _ _ _
6 în _ _ _ _ 0 _ _ _
7 domeniul _ _ _ _ 0 _ _ _
8 fiscal _ _ _ _ 0 _ _ _
9 îndreptate _ _ _ _ 0 _ _ _
10 către _ _ _ _ 0 _ _ _
11 examinarea _ _ _ _ 0 _ _ _
12 condițiilor _ _ _ _ 0 _ _ _
13 în _ _ _ _ 0 _ _ _
14 care _ _ _ _ 0 _ _ _
15 reținerea _ _ _ _ 0 _ _ _
16 la _ _ _ _ 0 _ _ _
17 sursă _ _ _ _ 0 _ _ _
18 asupra _ _ _ _ 0 _ _ _
19 încasărilor _ _ _ _ 0 _ _ _
20 pentru _ _ _ _ 0 _ _ _
21 prestările _ _ _ _ 0 _ _ _
22 de _ _ _ _ 0 _ _ _
23 servicii _ _ _ _ 0 _ _ _
24 și _ _ _ _ 0 _ _ _
25 produse _ _ _ _ 0 _ _ _
26 financiare _ _ _ _ 0 _ _ _
27 de _ _ _ _ 0 _ _ _
28 către _ _ _ _ 0 _ _ _
29 statele _ _ _ _ 0 _ _ _
30 membre _ _ _ _ 0 _ _ _
31 poate _ _ _ _ 0 _ _ _
32 fi _ _ _ _ 0 _ _ _
33 eliminată elimina VERB Vmp--sf Gender=Fem|Number=Sing|VerbForm=Part 0 _ _ _
34 sau _ _ _ _ 0 _ _ _
35 ***redusă*** reduce VERB Vmp--sf Gender=Fem|Number=Sing|VerbForm=Part 33 conj _ SpaceAfter=No
36 . _ _ _ _ 0 _ _ _
1 Mixtura _ _ _ _ 0 _ _ _
2 formează _ _ _ _ 0 _ _ _
3 un _ _ _ _ 0 _ _ _
4 mâl _ _ _ _ 0 _ _ _
5 care _ _ _ _ 0 _ _ _
6 este _ _ _ _ 0 _ _ _
7 întins întinde VERB Vmp--sm Gender=Masc|Number=Sing|VerbForm=Part 0 _ _ _
8 și _ _ _ _ 0 _ _ _
9 ***încălzit*** încălzi VERB Vmp--sm Gender=Masc|Number=Sing|VerbForm=Part 7 conj _ _
10 pentru _ _ _ _ 0 _ _ _
11 a _ _ _ _ 0 _ _ _
12 îndepărta _ _ _ _ 0 _ _ _
13 apa _ _ _ _ 0 _ _ _
14 și _ _ _ _ 0 _ _ _
15 apoi _ _ _ _ 0 _ _ _
16 îngroșat _ _ _ _ 0 _ _ _
17 într- _ _ _ _ 0 _ _ _
18 o _ _ _ _ 0 _ _ _
19 dungă _ _ _ _ 0 _ _ _
20 solidă _ _ _ _ 0 _ _ _
21 . _ _ _ _ 0 _ _ _
1 ( _ _ _ _ 0 _ _ _
2 1 _ _ _ _ 0 _ _ _
3 ) _ _ _ _ 0 _ _ _
4 S- _ _ _ _ 0 _ _ _
5 a _ _ _ _ 0 _ _ _
6 efectuat _ _ _ _ 0 _ _ _
7 o _ _ _ _ 0 _ _ _
8 inspecție _ _ _ _ 0 _ _ _
9 în _ _ _ _ 0 _ _ _
10 Egipt _ _ _ _ 0 _ _ _
11 , _ _ _ _ 0 _ _ _
12 în _ _ _ _ 0 _ _ _
13 numele _ _ _ _ 0 _ _ _
14 Comisiei _ _ _ _ 0 _ _ _
15 , _ _ _ _ 0 _ _ _
16 pentru _ _ _ _ 0 _ _ _
17 verificarea _ _ _ _ 0 _ _ _
18 condițiilor _ _ _ _ 0 _ _ _
19 în _ _ _ _ 0 _ _ _
20 care _ _ _ _ 0 _ _ _
21 sunt _ _ _ _ 0 _ _ _
22 produse produce VERB Vmp--pf Gender=Fem|Number=Plur|VerbForm=Part 0 _ _ _
23 , _ _ _ _ 0 _ _ _
24 ***depozitate*** depozitat ADJ Afpfp-n Definite=Ind|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Plur 22 conj _ _
25 și _ _ _ _ 0 _ _ _
26 expediate _ _ _ _ 0 _ _ _
27 către _ _ _ _ 0 _ _ _
28 Comunitate _ _ _ _ 0 _ _ _
29 produsele _ _ _ _ 0 _ _ _
30 pescărești _ _ _ _ 0 _ _ _
31 . _ _ _ _ 0 _ _ _
1 ( _ _ _ _ 0 _ _ _
2 1 _ _ _ _ 0 _ _ _
3 ) _ _ _ _ 0 _ _ _
4 S- _ _ _ _ 0 _ _ _
5 a _ _ _ _ 0 _ _ _
6 efectuat _ _ _ _ 0 _ _ _
7 o _ _ _ _ 0 _ _ _
8 inspecție _ _ _ _ 0 _ _ _
9 în _ _ _ _ 0 _ _ _
10 numele _ _ _ _ 0 _ _ _
11 Comisiei _ _ _ _ 0 _ _ _
12 în _ _ _ _ 0 _ _ _
13 Serbia _ _ _ _ 0 _ _ _
14 și _ _ _ _ 0 _ _ _
15 Muntenegru _ _ _ _ 0 _ _ _
16 , _ _ _ _ 0 _ _ _
17 pentru _ _ _ _ 0 _ _ _
18 verificarea _ _ _ _ 0 _ _ _
19 condițiilor _ _ _ _ 0 _ _ _
20 în _ _ _ _ 0 _ _ _
21 care _ _ _ _ 0 _ _ _
22 sunt _ _ _ _ 0 _ _ _
23 produse produce VERB Vmp--pf Gender=Fem|Number=Plur|VerbForm=Part 0 _ _ _
24 , _ _ _ _ 0 _ _ _
25 ***depozitate*** depozitat ADJ Afpfp-n Definite=Ind|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Plur 23 conj _ _
26 și _ _ _ _ 0 _ _ _
27 expediate _ _ _ _ 0 _ _ _
28 către _ _ _ _ 0 _ _ _
29 Comunitate _ _ _ _ 0 _ _ _
30 produsele _ _ _ _ 0 _ _ _
31 pescărești _ _ _ _ 0 _ _ _
32 . _ _ _ _ 0 _ _ _
1 Flacoanele _ _ _ _ 0 _ _ _
2 sunt _ _ _ _ 0 _ _ _
3 închise închide VERB Vmp--pf Gender=Fem|Number=Plur|VerbForm=Part 0 _ _ _
4 cu _ _ _ _ 0 _ _ _
5 dopuri _ _ _ _ 0 _ _ _
6 din _ _ _ _ 0 _ _ _
7 cauciuc _ _ _ _ 0 _ _ _
8 și _ _ _ _ 0 _ _ _
9 ***sigilate*** sigila VERB Vmp--pf Gender=Fem|Number=Plur|VerbForm=Part 3 conj _ _
10 cu _ _ _ _ 0 _ _ _
11 capse _ _ _ _ 0 _ _ _
12 fără _ _ _ _ 0 _ _ _
13 filet _ _ _ _ 0 _ _ _
14 din _ _ _ _ 0 _ _ _
15 aluminiu _ _ _ _ 0 _ _ _
16 , _ _ _ _ 0 _ _ _
17 cu _ _ _ _ 0 _ _ _
18 capac _ _ _ _ 0 _ _ _
19 din _ _ _ _ 0 _ _ _
20 polipropilenă _ _ _ _ 0 _ _ _
21 . _ _ _ _ 0 _ _ _
1 20.1 _ _ _ _ 0 _ _ _
2 . _ _ _ _ 0 _ _ _
3 Întregul _ _ _ _ 0 _ _ _
4 personal _ _ _ _ 0 _ _ _
5 al _ _ _ _ 0 _ _ _
6 BCE _ _ _ _ 0 _ _ _
7 este _ _ _ _ 0 _ _ _
8 selectat _ _ _ _ 0 _ _ _
9 , _ _ _ _ 0 _ _ _
10 desemnat desemna VERB Vmp--sm Gender=Masc|Number=Sing|VerbForm=Part 0 _ _ _
11 și _ _ _ _ 0 _ _ _
12 ***promovat*** promova VERB Vmp--sm Gender=Masc|Number=Sing|VerbForm=Part 10 conj _ _
13 de _ _ _ _ 0 _ _ _
14 Comitetul _ _ _ _ 0 _ _ _
15 executiv _ _ _ _ 0 _ _ _
16 . _ _ _ _ 0 _ _ _
1 Ideea _ _ _ _ 0 _ _ _
2 concepției _ _ _ _ 0 _ _ _
3 vinovate _ _ _ _ 0 _ _ _
4 , _ _ _ _ 0 _ _ _
5 constitutivă _ _ _ _ 0 _ _ _
6 momentului _ _ _ _ 0 _ _ _
7 cosmogonic _ _ _ _ 0 _ _ _
8 originar _ _ _ _ 0 _ _ _
9 , _ _ _ _ 0 _ _ _
10 este _ _ _ _ 0 _ _ _
11 revelată revela VERB Vmp--sf Gender=Fem|Number=Sing|VerbForm=Part 0 _ _ _
12 și _ _ _ _ 0 _ _ _
13 ***retrăită*** retrăi VERB Vmp--sf Gender=Fem|Number=Sing|VerbForm=Part 11 conj _ _
14 prin _ _ _ _ 0 _ _ _
15 ritualul _ _ _ _ 0 _ _ _
16 dramatic _ _ _ _ 0 _ _ _
17 din _ _ _ _ 0 _ _ _
18 Soarele _ _ _ _ 0 _ _ _
19 și _ _ _ _ 0 _ _ _
20 Luna _ _ _ _ 0 _ _ _
21 . _ _ _ _ 0 _ _ _
1 Bachmann _ _ _ _ 0 _ _ _
2 , _ _ _ _ 0 _ _ _
3 Paul _ _ _ _ 0 _ _ _
4 Stäckel _ _ _ _ 0 _ _ _
5 , _ _ _ _ 0 _ _ _
6 Schlesinger _ _ _ _ 0 _ _ _
7 , _ _ _ _ 0 _ _ _
8 plecați pleca VERB Vmp--pm Gender=Masc|Number=Plur|VerbForm=Part 0 _ _ _
9 peste _ _ _ _ 0 _ _ _
10 paginile _ _ _ _ 0 _ _ _
11 îngălbenite _ _ _ _ 0 _ _ _
12 și _ _ _ _ 0 _ _ _
13 enigmatice _ _ _ _ 0 _ _ _
14 ale _ _ _ _ 0 _ _ _
15 vestitului _ _ _ _ 0 _ _ _
16 Tagebuch _ _ _ _ 0 _ _ _
17 , _ _ _ _ 0 _ _ _
18 ***angajați*** angaja VERB Vmp--pm Gender=Masc|Number=Plur|VerbForm=Part 8 conj _ _
19 într- _ _ _ _ 0 _ _ _
20 o _ _ _ _ 0 _ _ _
21 acțiune _ _ _ _ 0 _ _ _
22 supraomenească _ _ _ _ 0 _ _ _
23 , _ _ _ _ 0 _ _ _
24 de _ _ _ _ 0 _ _ _
25 reconstituire _ _ _ _ 0 _ _ _
26 a _ _ _ _ 0 _ _ _
27 unui _ _ _ _ 0 _ _ _
28 continent _ _ _ _ 0 _ _ _
29 scufundat _ _ _ _ 0 _ _ _
30 . _ _ _ _ 0 _ _ _
1 20 _ _ _ _ 0 _ _ _
2 de _ _ _ _ 0 _ _ _
3 persoane _ _ _ _ 0 _ _ _
4 au _ _ _ _ 0 _ _ _
5 fost _ _ _ _ 0 _ _ _
6 ucise ucide VERB Vmp--pf Gender=Fem|Number=Plur|VerbForm=Part 0 _ _ _
7 și _ _ _ _ 0 _ _ _
8 54 _ _ _ _ 0 _ _ _
9 ***rănite*** răni VERB Vmp--pf Gender=Fem|Number=Plur|VerbForm=Part 6 conj _ _
10 în _ _ _ _ 0 _ _ _
11 timpul _ _ _ _ 0 _ _ _
12 luptelor _ _ _ _ 0 _ _ _
13 ce _ _ _ _ 0 _ _ _
14 au _ _ _ _ 0 _ _ _
15 avut _ _ _ _ 0 _ _ _
16 loc _ _ _ _ 0 _ _ _
17 între _ _ _ _ 0 _ _ _
18 militari _ _ _ _ 0 _ _ _
19 americani _ _ _ _ 0 _ _ _
20 și _ _ _ _ 0 _ _ _
21 milițiile _ _ _ _ 0 _ _ _
22 șiite _ _ _ _ 0 _ _ _
23 ale _ _ _ _ 0 _ _ _
24 lui _ _ _ _ 0 _ _ _
25 Moqtada _ _ _ _ 0 _ _ _
26 al-Sadr _ _ _ _ 0 _ _ _
27 , _ _ _ _ 0 _ _ _
28 în _ _ _ _ 0 _ _ _
29 incinta _ _ _ _ 0 _ _ _
30 unei _ _ _ _ 0 _ _ _
31 moschei _ _ _ _ 0 _ _ _
32 din _ _ _ _ 0 _ _ _
33 orașul _ _ _ _ 0 _ _ _
34 sfânt _ _ _ _ 0 _ _ _
35 Kufa _ _ _ _ 0 _ _ _
36 din _ _ _ _ 0 _ _ _
37 Irak _ _ _ _ 0 _ _ _
38 . _ _ _ _ 0 _ _ _
1 Atila _ _ _ _ 0 _ _ _
2 , _ _ _ _ 0 _ _ _
3 zis zice VERB Vmp--sm Gender=Masc|Number=Sing|VerbForm=Part 0 _ _ _
4 Der _ _ _ _ 0 _ _ _
5 Etzell _ _ _ _ 0 _ _ _
6 , _ _ _ _ 0 _ _ _
7 ***zis*** zice VERB Vmp--sm Gender=Masc|Number=Sing|VerbForm=Part 3 conj _ _
8 Biciul _ _ _ _ 0 _ _ _
9 lui _ _ _ _ 0 _ _ _
10 Dumnezeu _ _ _ _ 0 _ _ _
11 . _ _ _ _ 0 _ _ _
Counter Examples
1 În _ _ _ _ 0 _ _ _
2 zona _ _ _ _ 0 _ _ _
3 din _ _ _ _ 0 _ _ _
4 spatele _ _ _ _ 0 _ _ _
5 Palatului _ _ _ _ 0 _ _ _
6 Culturii _ _ _ _ 0 _ _ _
7 se _ _ _ _ 0 _ _ _
8 ridică _ _ _ _ 0 _ _ _
9 ansamblul _ _ _ _ 0 _ _ _
10 Palas _ _ _ _ 0 _ _ _
11 , _ _ _ _ 0 _ _ _
12 care _ _ _ _ 0 _ _ _
13 va _ _ _ _ 0 _ _ _
14 reabilita _ _ _ _ 0 _ _ _
15 zona _ _ _ _ 0 _ _ _
16 sudică _ _ _ _ 0 _ _ _
17 a _ _ _ _ 0 _ _ _
18 centrului _ _ _ _ 0 _ _ _
19 orașului _ _ _ _ 0 _ _ _
20 din _ _ _ _ 0 _ _ _
21 punct _ _ _ _ 0 _ _ _
22 de _ _ _ _ 0 _ _ _
23 vedere _ _ _ _ 0 _ _ _
24 social _ _ _ _ 0 _ _ _
25 , _ _ _ _ 0 _ _ _
26 arhitectonic _ _ _ _ 0 _ _ _
27 și _ _ _ _ 0 _ _ _
28 economic _ _ _ _ 0 _ _ _
29 prin _ _ _ _ 0 _ _ _
30 construirea _ _ _ _ 0 _ _ _
31 de _ _ _ _ 0 _ _ _
32 baze _ _ _ _ 0 _ _ _
33 de _ _ _ _ 0 _ _ _
34 agrement _ _ _ _ 0 _ _ _
35 , _ _ _ _ 0 _ _ _
36 spații _ _ _ _ 0 _ _ _
37 de _ _ _ _ 0 _ _ _
38 locuit locui VERB Vmp--sm Gender=Masc|Number=Sing|VerbForm=Part 0 _ _ _
39 și _ _ _ _ 0 _ _ _
40 ***comerciale*** comercial ADJ Afpfp-n Definite=Ind|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Plur 38 conj _ SpaceAfter=No
41 , _ _ _ _ 0 _ _ _
42 precum _ _ _ _ 0 _ _ _
43 și _ _ _ _ 0 _ _ _
44 amenajări _ _ _ _ 0 _ _ _
45 multifuncționale _ _ _ _ 0 _ _ _
46 . _ _ _ _ 0 _ _ _
1 Poluarea _ _ _ _ 0 _ _ _
2 atmosferică _ _ _ _ 0 _ _ _
3 este _ _ _ _ 0 _ _ _
4 printre _ _ _ _ 0 _ _ _
5 noi _ _ _ _ 0 _ _ _
6 de _ _ _ _ 0 _ _ _
7 la _ _ _ _ 0 _ _ _
8 început _ _ _ _ 0 _ _ _
9 ; _ _ _ _ 0 _ _ _
10 a _ _ _ _ 0 _ _ _
11 devenit deveni VERB Vmp--sm Gender=Masc|Number=Sing|VerbForm=Part 0 _ _ _
12 mult _ _ _ _ 0 _ _ _
13 mai _ _ _ _ 0 _ _ _
14 rea _ _ _ _ 0 _ _ _
15 începând _ _ _ _ 0 _ _ _
16 cu _ _ _ _ 0 _ _ _
17 Grădina _ _ _ _ 0 _ _ _
18 din _ _ _ _ 0 _ _ _
19 Eden _ _ _ _ 0 _ _ _
20 și _ _ _ _ 0 _ _ _
21 infinit _ _ _ _ 0 _ _ _
22 mai _ _ _ _ 0 _ _ _
23 ***rea*** rău ADJ Afpfsrn Case=Acc,Nom|Definite=Ind|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Sing 11 conj _ _
24 continuând _ _ _ _ 0 _ _ _
25 cu _ _ _ _ 0 _ _ _
26 ingeniozitatea _ _ _ _ 0 _ _ _
27 mecanică _ _ _ _ 0 _ _ _
28 a _ _ _ _ 0 _ _ _
29 lui _ _ _ _ 0 _ _ _
30 James _ _ _ _ 0 _ _ _
31 Watt _ _ _ _ 0 _ _ _
32 . _ _ _ _ 0 _ _ _
1 Erai _ _ _ _ 0 _ _ _
2 obligat _ _ _ _ 0 _ _ _
3 să _ _ _ _ 0 _ _ _
4 trăiești _ _ _ _ 0 _ _ _
5 - _ _ _ _ 0 _ _ _
6 și _ _ _ _ 0 _ _ _
7 de _ _ _ _ 0 _ _ _
8 fapt _ _ _ _ 0 _ _ _
9 așa _ _ _ _ 0 _ _ _
10 și _ _ _ _ 0 _ _ _
11 trăiai _ _ _ _ 0 _ _ _
12 , _ _ _ _ 0 _ _ _
13 dintr- _ _ _ _ 0 _ _ _
14 o _ _ _ _ 0 _ _ _
15 obișnuință _ _ _ _ 0 _ _ _
16 devenită _ _ _ _ 0 _ _ _
17 instinct _ _ _ _ 0 _ _ _
18 - _ _ _ _ 0 _ _ _
19 cu _ _ _ _ 0 _ _ _
20 presupunerea _ _ _ _ 0 _ _ _
21 că _ _ _ _ 0 _ _ _
22 orice _ _ _ _ 0 _ _ _
23 sunet _ _ _ _ 0 _ _ _
24 pe _ _ _ _ 0 _ _ _
25 care _ _ _ _ 0 _ _ _
26 -l _ _ _ _ 0 _ _ _
27 scoteai _ _ _ _ 0 _ _ _
28 era _ _ _ _ 0 _ _ _
29 ascultat asculta VERB Vmp--sm Gender=Masc|Number=Sing|VerbForm=Part 0 _ _ _
30 și _ _ _ _ 0 _ _ _
31 orice _ _ _ _ 0 _ _ _
32 mișcare _ _ _ _ 0 _ _ _
33 ***observată*** observat ADJ Afpfsrn Case=Acc,Nom|Definite=Ind|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Sing 29 conj _ SpaceAfter=No
34 , _ _ _ _ 0 _ _ _
35 afară _ _ _ _ 0 _ _ _
36 de _ _ _ _ 0 _ _ _
37 cazul _ _ _ _ 0 _ _ _
38 când _ _ _ _ 0 _ _ _
39 era _ _ _ _ 0 _ _ _
40 întuneric _ _ _ _ 0 _ _ _
41 . _ _ _ _ 0 _ _ _