Back to Romanian-RRT page
Agreement in Gender
Rules ACTIVE for this Leaf:
- dependent with Person= 3
- dependent' head is the= modifer
- dependent with PronType= Prs
Rules NOT ACTIVE for this Leaf:
- the head of dependent agrees with its head on= Gender
- dependent is not a= NOUN
Examples
1 Substanța substanță NOUN Ncfsry Case=Acc,Nom|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing 0 _ _ _
2 lirismului lirism NOUN Ncmsoy Case=Dat,Gen|Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing 1 mod _ _
3 ***său*** său DET Ds3ms-s Gender=Masc|Number=Sing|Number[psor]=Sing|Person=3|Poss=Yes|PronType=Prs 2 det _ _
4 degajă _ _ _ _ 0 _ _ _
5 un _ _ _ _ 0 _ _ _
6 sentiment _ _ _ _ 0 _ _ _
7 vaporos _ _ _ _ 0 _ _ _
8 de _ _ _ _ 0 _ _ _
9 ironie _ _ _ _ 0 _ _ _
10 înțelegătoare _ _ _ _ 0 _ _ _
11 față _ _ _ _ 0 _ _ _
12 de _ _ _ _ 0 _ _ _
13 formele _ _ _ _ 0 _ _ _
14 grotescului _ _ _ _ 0 _ _ _
15 , _ _ _ _ 0 _ _ _
16 văzute _ _ _ _ 0 _ _ _
17 totuși _ _ _ _ 0 _ _ _
18 , _ _ _ _ 0 _ _ _
19 câteodată _ _ _ _ 0 _ _ _
20 , _ _ _ _ 0 _ _ _
21 printr- _ _ _ _ 0 _ _ _
22 o _ _ _ _ 0 _ _ _
23 lentilă _ _ _ _ 0 _ _ _
24 care _ _ _ _ 0 _ _ _
25 sporește _ _ _ _ 0 _ _ _
26 frica _ _ _ _ 0 _ _ _
27 . _ _ _ _ 0 _ _ _
1 Premierul _ _ _ _ 0 _ _ _
2 ceh _ _ _ _ 0 _ _ _
3 , _ _ _ _ 0 _ _ _
4 Stanislav _ _ _ _ 0 _ _ _
5 Gross _ _ _ _ 0 _ _ _
6 , _ _ _ _ 0 _ _ _
7 pierde _ _ _ _ 0 _ _ _
8 majoritatea _ _ _ _ 0 _ _ _
9 parlamentară _ _ _ _ 0 _ _ _
10 , _ _ _ _ 0 _ _ _
11 prin _ _ _ _ 0 _ _ _
12 decizia decizie NOUN Ncfsry Case=Acc,Nom|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing 0 _ _ _
13 aliaților aliat NOUN Ncmpoy Case=Dat,Gen|Definite=Def|Gender=Masc|Number=Plur 12 mod _ _
14 ***săi*** său DET Ds3mp-s Gender=Masc|Number=Plur|Number[psor]=Sing|Person=3|Poss=Yes|PronType=Prs 13 det _ _
15 creștin-democrați _ _ _ _ 0 _ _ _
16 de _ _ _ _ 0 _ _ _
17 a _ _ _ _ 0 _ _ _
18 ieși _ _ _ _ 0 _ _ _
19 din _ _ _ _ 0 _ _ _
20 coaliția _ _ _ _ 0 _ _ _
21 guvernamentală _ _ _ _ 0 _ _ _
22 . _ _ _ _ 0 _ _ _
1 Se _ _ _ _ 0 _ _ _
2 integrează _ _ _ _ 0 _ _ _
3 lesne _ _ _ _ 0 _ _ _
4 în _ _ _ _ 0 _ _ _
5 cercul _ _ _ _ 0 _ _ _
6 studenților _ _ _ _ 0 _ _ _
7 români _ _ _ _ 0 _ _ _
8 , _ _ _ _ 0 _ _ _
9 participând _ _ _ _ 0 _ _ _
10 la _ _ _ _ 0 _ _ _
11 întrunirile _ _ _ _ 0 _ _ _
12 societăților societate NOUN Ncfpoy Case=Dat,Gen|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Plur 0 _ _ _
13 literare _ _ _ _ 0 _ _ _
14 ale _ _ _ _ 0 _ _ _
15 colegilor coleg NOUN Ncmpoy Case=Dat,Gen|Definite=Def|Gender=Masc|Number=Plur 12 mod _ _
16 ***săi*** său DET Ds3mp-s Gender=Masc|Number=Plur|Number[psor]=Sing|Person=3|Poss=Yes|PronType=Prs 15 det _ SpaceAfter=No
17 . _ _ _ _ 0 _ _ _
1 Hergot Hergot PROPN Np _ 0 _ _ _
2 , _ _ _ _ 0 _ _ _
3 copilăros copilăros ADJ Afpms-n Definite=Ind|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Sing 1 mod _ _
4 ***el*** el PRON Pp3msr--------s Case=Acc,Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs|Strength=Strong 3 subj _ _
5 însuși _ _ _ _ 0 _ _ _
6 din _ _ _ _ 0 _ _ _
7 fire _ _ _ _ 0 _ _ _
8 , _ _ _ _ 0 _ _ _
9 nu _ _ _ _ 0 _ _ _
10 rezistă _ _ _ _ 0 _ _ _
11 unei _ _ _ _ 0 _ _ _
12 asemenea _ _ _ _ 0 _ _ _
13 invitații _ _ _ _ 0 _ _ _
14 și _ _ _ _ 0 _ _ _
15 , _ _ _ _ 0 _ _ _
16 cerând _ _ _ _ 0 _ _ _
17 concursul _ _ _ _ 0 _ _ _
18 Erminiei _ _ _ _ 0 _ _ _
19 , _ _ _ _ 0 _ _ _
20 trecu _ _ _ _ 0 _ _ _
21 în _ _ _ _ 0 _ _ _
22 odaia _ _ _ _ 0 _ _ _
23 de- _ _ _ _ 0 _ _ _
24 alături _ _ _ _ 0 _ _ _
25 , _ _ _ _ 0 _ _ _
26 unde _ _ _ _ 0 _ _ _
27 se _ _ _ _ 0 _ _ _
28 găsea _ _ _ _ 0 _ _ _
29 un _ _ _ _ 0 _ _ _
30 pian _ _ _ _ 0 _ _ _
31 cu _ _ _ _ 0 _ _ _
32 coadă _ _ _ _ 0 _ _ _
33 . _ _ _ _ 0 _ _ _
1 în _ _ _ _ 0 _ _ _
2 aceeași _ _ _ _ 0 _ _ _
3 lună _ _ _ _ 0 _ _ _
4 , _ _ _ _ 0 _ _ _
5 în _ _ _ _ 0 _ _ _
6 ceea _ _ _ _ 0 _ _ _
7 ce _ _ _ _ 0 _ _ _
8 a _ _ _ _ 0 _ _ _
9 fost _ _ _ _ 0 _ _ _
10 pentru _ _ _ _ 0 _ _ _
11 ea _ _ _ _ 0 _ _ _
12 ultimul _ _ _ _ 0 _ _ _
13 trimestru trimestru NOUN Ncms-n Definite=Ind|Gender=Masc|Number=Sing 0 _ _ _
14 al _ _ _ _ 0 _ _ _
15 educării educare NOUN Ncfsoy Case=Dat,Gen|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing 13 mod _ _
16 ***sale*** său DET Ds3fsos Case=Dat,Gen|Gender=Fem|Number=Sing|Number[psor]=Sing|Person=3|Poss=Yes|PronType=Prs 15 det _ _
17 formale _ _ _ _ 0 _ _ _
18 , _ _ _ _ 0 _ _ _
19 Alix _ _ _ _ 0 _ _ _
20 s- _ _ _ _ 0 _ _ _
21 a _ _ _ _ 0 _ _ _
22 logodit _ _ _ _ 0 _ _ _
23 cu _ _ _ _ 0 _ _ _
24 Sebastian _ _ _ _ 0 _ _ _
25 Manning _ _ _ _ 0 _ _ _
26 . _ _ _ _ 0 _ _ _
1 Z.M. _ _ _ _ 0 _ _ _
2 s- _ _ _ _ 0 _ _ _
3 a _ _ _ _ 0 _ _ _
4 simțit _ _ _ _ 0 _ _ _
5 dator _ _ _ _ 0 _ _ _
6 să _ _ _ _ 0 _ _ _
7 intervină _ _ _ _ 0 _ _ _
8 și _ _ _ _ 0 _ _ _
9 să _ _ _ _ 0 _ _ _
10 apere _ _ _ _ 0 _ _ _
11 onoarea onoare NOUN Ncfsry Case=Acc,Nom|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing 0 _ _ _
12 cumnatului cumnat NOUN Ncmsoy Case=Dat,Gen|Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing 11 mod _ _
13 ***său*** său DET Ds3ms-s Gender=Masc|Number=Sing|Number[psor]=Sing|Person=3|Poss=Yes|PronType=Prs 12 det _ SpaceAfter=No
14 . _ _ _ _ 0 _ _ _
1 Un _ _ _ _ 0 _ _ _
2 hohot _ _ _ _ 0 _ _ _
3 nestăpânit _ _ _ _ 0 _ _ _
4 de _ _ _ _ 0 _ _ _
5 râs _ _ _ _ 0 _ _ _
6 izbucni _ _ _ _ 0 _ _ _
7 în _ _ _ _ 0 _ _ _
8 clasă _ _ _ _ 0 _ _ _
9 , _ _ _ _ 0 _ _ _
10 spre _ _ _ _ 0 _ _ _
11 consternarea _ _ _ _ 0 _ _ _
12 lui _ _ _ _ 0 _ _ _
13 Maximilian _ _ _ _ 0 _ _ _
14 , _ _ _ _ 0 _ _ _
15 care _ _ _ _ 0 _ _ _
16 era _ _ _ _ 0 _ _ _
17 convins _ _ _ _ 0 _ _ _
18 de _ _ _ _ 0 _ _ _
19 justețea justețe NOUN Ncfsry Case=Acc,Nom|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing 0 _ _ _
20 răspunsului răspuns NOUN Ncmsoy Case=Dat,Gen|Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing 19 mod _ _
21 ***său*** său DET Ds3ms-s Gender=Masc|Number=Sing|Number[psor]=Sing|Person=3|Poss=Yes|PronType=Prs 20 det _ _
22 prompt _ _ _ _ 0 _ _ _
23 . _ _ _ _ 0 _ _ _
1 întorcându _ _ _ _ 0 _ _ _
2 -se _ _ _ _ 0 _ _ _
3 de _ _ _ _ 0 _ _ _
4 la _ _ _ _ 0 _ _ _
5 un _ _ _ _ 0 _ _ _
6 exercițiu _ _ _ _ 0 _ _ _
7 de _ _ _ _ 0 _ _ _
8 antrenament _ _ _ _ 0 _ _ _
9 într- _ _ _ _ 0 _ _ _
10 o _ _ _ _ 0 _ _ _
11 seară _ _ _ _ 0 _ _ _
12 , _ _ _ _ 0 _ _ _
13 Stirling _ _ _ _ 0 _ _ _
14 s- _ _ _ _ 0 _ _ _
15 a _ _ _ _ 0 _ _ _
16 împiedicat _ _ _ _ 0 _ _ _
17 de _ _ _ _ 0 _ _ _
18 odgoanele odgon NOUN Ncfpry Case=Acc,Nom|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Plur 0 _ _ _
19 cortului cort NOUN Ncmsoy Case=Dat,Gen|Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing 18 mod _ _
20 ***său*** său DET Ds3ms-s Gender=Masc|Number=Sing|Number[psor]=Sing|Person=3|Poss=Yes|PronType=Prs 19 det _ _
21 și _ _ _ _ 0 _ _ _
22 s- _ _ _ _ 0 _ _ _
23 a _ _ _ _ 0 _ _ _
24 tăiat _ _ _ _ 0 _ _ _
25 la _ _ _ _ 0 _ _ _
26 ochi _ _ _ _ 0 _ _ _
27 destul _ _ _ _ 0 _ _ _
28 de _ _ _ _ 0 _ _ _
29 rău _ _ _ _ 0 _ _ _
30 , _ _ _ _ 0 _ _ _
31 lucru _ _ _ _ 0 _ _ _
32 care _ _ _ _ 0 _ _ _
33 a _ _ _ _ 0 _ _ _
34 determinat _ _ _ _ 0 _ _ _
35 o _ _ _ _ 0 _ _ _
36 întoarcere _ _ _ _ 0 _ _ _
37 la _ _ _ _ 0 _ _ _
38 spital _ _ _ _ 0 _ _ _
39 . _ _ _ _ 0 _ _ _
1 Becker _ _ _ _ 0 _ _ _
2 a _ _ _ _ 0 _ _ _
3 considerat _ _ _ _ 0 _ _ _
4 predarea _ _ _ _ 0 _ _ _
5 sociologiei _ _ _ _ 0 _ _ _
6 ca _ _ _ _ 0 _ _ _
7 o _ _ _ _ 0 _ _ _
8 urgentă _ _ _ _ 0 _ _ _
9 necesitate _ _ _ _ 0 _ _ _
10 pentru _ _ _ _ 0 _ _ _
11 Germania Germania PROPN Np _ 0 _ _ _
12 timpului timp NOUN Ncmsoy Case=Dat,Gen|Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing 11 mod _ _
13 ***său*** său DET Ds3ms-s Gender=Masc|Number=Sing|Number[psor]=Sing|Person=3|Poss=Yes|PronType=Prs 12 det _ SpaceAfter=No
14 , _ _ _ _ 0 _ _ _
15 confuză _ _ _ _ 0 _ _ _
16 , _ _ _ _ 0 _ _ _
17 dezorientată _ _ _ _ 0 _ _ _
18 și _ _ _ _ 0 _ _ _
19 pătimașă _ _ _ _ 0 _ _ _
20 . _ _ _ _ 0 _ _ _
1 Cuprinderea _ _ _ _ 0 _ _ _
2 temporală _ _ _ _ 0 _ _ _
3 a _ _ _ _ 0 _ _ _
4 ciclului _ _ _ _ 0 _ _ _
5 e _ _ _ _ 0 _ _ _
6 pe pe ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 0 _ _ _
7 măsura _ _ _ _ 0 _ _ _
8 amplorii amploare NOUN Ncfsoy Case=Dat,Gen|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing 6 mod _ ToDo=nmod
9 ***sale*** său DET Ds3fsos Case=Dat,Gen|Gender=Fem|Number=Sing|Number[psor]=Sing|Person=3|Poss=Yes|PronType=Prs 8 det _ SpaceAfter=No
10 , _ _ _ _ 0 _ _ _
11 mergând _ _ _ _ 0 _ _ _
12 de _ _ _ _ 0 _ _ _
13 la _ _ _ _ 0 _ _ _
14 epoca _ _ _ _ 0 _ _ _
15 Unirii _ _ _ _ 0 _ _ _
16 din _ _ _ _ 0 _ _ _
17 1859 _ _ _ _ 0 _ _ _
18 până _ _ _ _ 0 _ _ _
19 la _ _ _ _ 0 _ _ _
20 începutul _ _ _ _ 0 _ _ _
21 secolului _ _ _ _ 0 _ _ _
22 al _ _ _ _ 0 _ _ _
23 XX _ _ _ _ 0 _ _ _
24 -lea _ _ _ _ 0 _ _ _
25 . _ _ _ _ 0 _ _ _
Counter Examples
1 Acum _ _ _ _ 0 _ _ _
2 se _ _ _ _ 0 _ _ _
3 liniștise _ _ _ _ 0 _ _ _
4 , _ _ _ _ 0 _ _ _
5 dar _ _ _ _ 0 _ _ _
6 , _ _ _ _ 0 _ _ _
7 uitându _ _ _ _ 0 _ _ _
8 -se _ _ _ _ 0 _ _ _
9 la _ _ _ _ 0 _ _ _
10 trupul _ _ _ _ 0 _ _ _
11 puternic _ _ _ _ 0 _ _ _
12 și _ _ _ _ 0 _ _ _
13 zvelt _ _ _ _ 0 _ _ _
14 care _ _ _ _ 0 _ _ _
15 sălta _ _ _ _ 0 _ _ _
16 în _ _ _ _ 0 _ _ _
17 fața _ _ _ _ 0 _ _ _
18 lui _ _ _ _ 0 _ _ _
19 , _ _ _ _ 0 _ _ _
20 cu _ _ _ _ 0 _ _ _
21 eșarfa _ _ _ _ 0 _ _ _
22 stacojie _ _ _ _ 0 _ _ _
23 destul _ _ _ _ 0 _ _ _
24 de _ _ _ _ 0 _ _ _
25 strânsă _ _ _ _ 0 _ _ _
26 ca _ _ _ _ 0 _ _ _
27 să _ _ _ _ 0 _ _ _
28 -i _ _ _ _ 0 _ _ _
29 scoată _ _ _ _ 0 _ _ _
30 în _ _ _ _ 0 _ _ _
31 evidență _ _ _ _ 0 _ _ _
32 curbura _ _ _ _ 0 _ _ _
33 șoldurilor _ _ _ _ 0 _ _ _
34 , _ _ _ _ 0 _ _ _
35 îl _ _ _ _ 0 _ _ _
36 duru _ _ _ _ 0 _ _ _
37 sentimentul sentiment NOUN Ncmsry Case=Acc,Nom|Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing 0 _ _ _
38 propriei _ _ _ _ 0 _ _ _
39 ***lui*** el PRON Pp3mso--------s Case=Dat,Gen|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs|Strength=Strong 40 mod _ _
40 inferiorități inferioritate NOUN Ncfson Case=Dat,Gen|Definite=Ind|Gender=Fem|Number=Sing 37 mod _ SpaceAfter=No
41 . _ _ _ _ 0 _ _ _
1 Mergea _ _ _ _ 0 _ _ _
2 la _ _ _ _ 0 _ _ _
3 un _ _ _ _ 0 _ _ _
4 moment _ _ _ _ 0 _ _ _
5 dat _ _ _ _ 0 _ _ _
6 pe _ _ _ _ 0 _ _ _
7 un _ _ _ _ 0 _ _ _
8 coridor _ _ _ _ 0 _ _ _
9 lung _ _ _ _ 0 _ _ _
10 , _ _ _ _ 0 _ _ _
11 la _ _ _ _ 0 _ _ _
12 Minister _ _ _ _ 0 _ _ _
13 , _ _ _ _ 0 _ _ _
14 și _ _ _ _ 0 _ _ _
15 când _ _ _ _ 0 _ _ _
16 ajunsese _ _ _ _ 0 _ _ _
17 cam _ _ _ _ 0 _ _ _
18 în _ _ _ _ 0 _ _ _
19 același _ _ _ _ 0 _ _ _
20 loc _ _ _ _ 0 _ _ _
21 unde _ _ _ _ 0 _ _ _
22 Julia _ _ _ _ 0 _ _ _
23 îi _ _ _ _ 0 _ _ _
24 strecurase _ _ _ _ 0 _ _ _
25 bilețelul _ _ _ _ 0 _ _ _
26 în _ _ _ _ 0 _ _ _
27 mână _ _ _ _ 0 _ _ _
28 , _ _ _ _ 0 _ _ _
29 își _ _ _ _ 0 _ _ _
30 dăduse _ _ _ _ 0 _ _ _
31 seama _ _ _ _ 0 _ _ _
32 că _ _ _ _ 0 _ _ _
33 exact _ _ _ _ 0 _ _ _
34 în _ _ _ _ 0 _ _ _
35 spatele _ _ _ _ 0 _ _ _
36 lui _ _ _ _ 0 _ _ _
37 mergea _ _ _ _ 0 _ _ _
38 cineva cineva PRON Pi3-sr Case=Acc,Nom|Number=Sing|Person=3|PronType=Ind 0 _ _ _
39 , _ _ _ _ 0 _ _ _
40 mai _ _ _ _ 0 _ _ _
41 mare mare ADJ Afpfsrn Case=Acc,Nom|Definite=Ind|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Sing 38 mod _ _
42 decât _ _ _ _ 0 _ _ _
43 ***el*** el PRON Pp3msr--------s Case=Acc,Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs|Strength=Strong 41 udep _ SpaceAfter=No
44 . _ _ _ _ 0 _ _ _