Back to Slovenian-SST page
Examples from test data of sl_sst
There is required-agreement between the syntactic head and its dependent when
1 res _ _ _ _ 0 _ _ _
2 ker _ _ _ _ 0 _ _ _
3 itak _ _ _ _ 0 _ _ _
4 ***mislim*** misliti VERB Vmpr1s Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin 5 parataxis@discourse _ msd=Ggnspe|word=mislm
5 so biti VERB Va-r3p-n Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Polarity=Pos|Tense=Pres|VerbForm=Fin 0 _ _ _
6 tako _ _ _ _ 0 _ _ _
7 joj _ _ _ _ 0 _ _ _
8 res _ _ _ _ 0 _ _ _
1 jo _ _ _ _ 0 _ _ _
2 pa _ _ _ _ 0 _ _ _
3 ej _ _ _ _ 0 _ _ _
4 sploh _ _ _ _ 0 _ _ _
5 ne _ _ _ _ 0 _ _ _
6 vem _ _ _ _ 0 _ _ _
7 a _ _ _ _ 0 _ _ _
8 so biti AUX Va-r3p-n Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Polarity=Pos|Tense=Pres|VerbForm=Fin 0 _ _ _
9 se _ _ _ _ 0 _ _ _
10 pogledal _ _ _ _ 0 _ _ _
11 oni _ _ _ _ 0 _ _ _
12 ***mislim*** misliti VERB Vmpr1s Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin 8 parataxis@discourse _ msd=Ggnspe|word=mislm
13 na _ _ _ _ 0 _ _ _
14 teh _ _ _ _ 0 _ _ _
15 slikah _ _ _ _ 0 _ _ _
16 k _ _ _ _ 0 _ _ _
1 eee _ _ _ _ 0 _ _ _
2 ja _ _ _ _ 0 _ _ _
3 no _ _ _ _ 0 _ _ _
4 tako _ _ _ _ 0 _ _ _
5 se _ _ _ _ 0 _ _ _
6 bomo biti AUX Va-f1p-n Mood=Ind|Number=Plur|Person=1|Polarity=Pos|Tense=Fut|VerbForm=Fin 0 _ _ _
7 zmenile _ _ _ _ 0 _ _ _
8 drugače _ _ _ _ 0 _ _ _
9 ***veš*** vedeti VERB Vmpr2s Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Sing|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin 6 parataxis@discourse _ msd=Ggnsde|word=veš
10 ne _ _ _ _ 0 _ _ _
11 tako _ _ _ _ 0 _ _ _
1 jaz _ _ _ _ 0 _ _ _
2 sem _ _ _ _ 0 _ _ _
3 imela _ _ _ _ 0 _ _ _
4 z _ _ _ _ 0 _ _ _
5 mature _ _ _ _ 0 _ _ _
6 pogovor _ _ _ _ 0 _ _ _
7 je _ _ _ _ 0 _ _ _
8 bil _ _ _ _ 0 _ _ _
9 [gap] _ _ _ _ 0 _ _ _
10 res _ _ _ _ 0 _ _ _
11 smo biti AUX Va-r1p-n Mood=Ind|Number=Plur|Person=1|Polarity=Pos|Tense=Pres|VerbForm=Fin 0 _ _ _
12 knjigo _ _ _ _ 0 _ _ _
13 izgubili _ _ _ _ 0 _ _ _
14 a _ _ _ _ 0 _ _ _
15 ***veš*** vedeti VERB Vmpr2s Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Sing|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin 11 parataxis@discourse _ msd=Ggnsde|word=veš
16 [gap] _ _ _ _ 0 _ _ _
17 … _ _ _ _ 0 _ _ _
18 aja _ _ _ _ 0 _ _ _
1 božje Božje PROPN Npfpn Case=Nom|Gender=Fem|Number=Plur 0 _ _ _
2 nad _ _ _ _ 0 _ _ _
3 oplotnico _ _ _ _ 0 _ _ _
4 … _ _ _ _ 0 _ _ _
5 oni _ _ _ _ 0 _ _ _
6 ***je*** biti AUX Va-r3s-n Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Polarity=Pos|Tense=Pres|VerbForm=Fin 1 parataxis _ msd=Gp-ste-n|word=je
7 tu _ _ _ _ 0 _ _ _
8 oženjen _ _ _ _ 0 _ _ _
9 [name:surname] _ _ _ _ 0 _ _ _
10 ? _ _ _ _ 0 _ _ _
1 joj _ _ _ _ 0 _ _ _
2 to _ _ _ _ 0 _ _ _
3 pa _ _ _ _ 0 _ _ _
4 niso biti AUX Va-r3p-y Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Polarity=Neg|Tense=Pres|VerbForm=Fin 0 _ _ _
5 karavanke _ _ _ _ 0 _ _ _
6 ***čakaj*** čakati VERB Vmpm2s Aspect=Imp|Mood=Imp|Number=Sing|Person=2|VerbForm=Fin 4 parataxis@discourse _ msd=Ggnvde|word=čak
7 počasi _ _ _ _ 0 _ _ _
8 počasi _ _ _ _ 0 _ _ _
1 upajmo upati VERB Vmpm1p Aspect=Imp|Mood=Imp|Number=Plur|Person=1|VerbForm=Fin 0 _ _ _
2 da _ _ _ _ 0 _ _ _
3 se _ _ _ _ 0 _ _ _
4 kaj _ _ _ _ 0 _ _ _
5 takšnega _ _ _ _ 0 _ _ _
6 ne _ _ _ _ 0 _ _ _
7 bo _ _ _ _ 0 _ _ _
8 zgodilo _ _ _ _ 0 _ _ _
9 da _ _ _ _ 0 _ _ _
10 ne _ _ _ _ 0 _ _ _
11 bodo _ _ _ _ 0 _ _ _
12 zgubili _ _ _ _ 0 _ _ _
13 službe _ _ _ _ 0 _ _ _
14 kriza _ _ _ _ 0 _ _ _
15 ***je*** biti AUX Va-r3s-n Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Polarity=Pos|Tense=Pres|VerbForm=Fin 1 parataxis _ msd=Gp-ste-n|word=je
1 in _ _ _ _ 0 _ _ _
2 eee _ _ _ _ 0 _ _ _
3 dejstvo _ _ _ _ 0 _ _ _
4 je _ _ _ _ 0 _ _ _
5 da _ _ _ _ 0 _ _ _
6 i _ _ _ _ 0 _ _ _
7 v _ _ _ _ 0 _ _ _
8 slovenski _ _ _ _ 0 _ _ _
9 vojski _ _ _ _ 0 _ _ _
10 s _ _ _ _ 0 _ _ _
11 poklicnimi _ _ _ _ 0 _ _ _
12 vojaki _ _ _ _ 0 _ _ _
13 ne _ _ _ _ 0 _ _ _
14 moremo moči VERB Vmpr1p Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Plur|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin 0 _ _ _
15 čakati _ _ _ _ 0 _ _ _
16 da _ _ _ _ 0 _ _ _
17 jih _ _ _ _ 0 _ _ _
18 bomo _ _ _ _ 0 _ _ _
19 imeli _ _ _ _ 0 _ _ _
20 ves _ _ _ _ 0 _ _ _
21 čas _ _ _ _ 0 _ _ _
22 doma _ _ _ _ 0 _ _ _
23 temveč _ _ _ _ 0 _ _ _
24 ***je*** biti VERB Va-r3s-n Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Polarity=Pos|Tense=Pres|VerbForm=Fin 14 conj _ msd=Gp-ste-n|word=je
25 prav _ _ _ _ 0 _ _ _
26 da _ _ _ _ 0 _ _ _
27 jih _ _ _ _ 0 _ _ _
28 pošljemo _ _ _ _ 0 _ _ _
29 na _ _ _ _ 0 _ _ _
30 preizkušnjo _ _ _ _ 0 _ _ _
31 v _ _ _ _ 0 _ _ _
32 tujino _ _ _ _ 0 _ _ _
1 alora _ _ _ _ 0 _ _ _
2 smo _ _ _ _ 0 _ _ _
3 rekli _ _ _ _ 0 _ _ _
4 ***bom*** biti VERB Va-f1s-n Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Polarity=Pos|Tense=Fut|VerbForm=Fin 6 reparandum _ msd=Gp-ppe-n|word=bom
5 jih _ _ _ _ 0 _ _ _
6 nesemo nesti VERB Vmpr1p Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Plur|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin 0 _ _ _
7 domov _ _ _ _ 0 _ _ _
8 višto _ _ _ _ 0 _ _ _
9 ker _ _ _ _ 0 _ _ _
10 jaz _ _ _ _ 0 _ _ _
11 sem _ _ _ _ 0 _ _ _
12 zmeraj _ _ _ _ 0 _ _ _
13 imela _ _ _ _ 0 _ _ _
14 mačke _ _ _ _ 0 _ _ _
15 doma _ _ _ _ 0 _ _ _
16 in _ _ _ _ 0 _ _ _
17 mene _ _ _ _ 0 _ _ _
18 mačke _ _ _ _ 0 _ _ _
19 so _ _ _ _ 0 _ _ _
20 me _ _ _ _ 0 _ _ _
21 sem _ _ _ _ 0 _ _ _
22 zmeraj _ _ _ _ 0 _ _ _
23 imela _ _ _ _ 0 _ _ _
24 samo _ _ _ _ 0 _ _ _
25 mačke _ _ _ _ 0 _ _ _
26 quindi _ _ _ _ 0 _ _ _
27 imam _ _ _ _ 0 _ _ _
28 boljši _ _ _ _ 0 _ _ _
29 odnos _ _ _ _ 0 _ _ _
30 z _ _ _ _ 0 _ _ _
31 njimi _ _ _ _ 0 _ _ _
32 kakor _ _ _ _ 0 _ _ _
33 s _ _ _ _ 0 _ _ _
34 s _ _ _ _ 0 _ _ _
35 psi _ _ _ _ 0 _ _ _
36 ne _ _ _ _ 0 _ _ _
37 anche _ _ _ _ 0 _ _ _
38 če _ _ _ _ 0 _ _ _
39 psi _ _ _ _ 0 _ _ _
40 so _ _ _ _ 0 _ _ _
41 mi _ _ _ _ 0 _ _ _
42 super _ _ _ _ 0 _ _ _
43 zlati _ _ _ _ 0 _ _ _
1 tudi _ _ _ _ 0 _ _ _
2 princesa _ _ _ _ 0 _ _ _
3 diana _ _ _ _ 0 _ _ _
4 je biti AUX Va-r3s-n Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Polarity=Pos|Tense=Pres|VerbForm=Fin 0 _ _ _
5 bila _ _ _ _ 0 _ _ _
6 ***recimo*** reči VERB Vmem1p Aspect=Perf|Mood=Imp|Number=Plur|Person=1|VerbForm=Fin 4 parataxis@discourse _ msd=Ggdvpm|word=recimo
7 bivol _ _ _ _ 0 _ _ _
Counter Examples
1 eee _ _ _ _ 0 _ _ _
2 ne _ _ _ _ 0 _ _ _
3 n _ _ _ _ 0 _ _ _
4 [gap] _ _ _ _ 0 _ _ _
5 eee _ _ _ _ 0 _ _ _
6 čakaj čakati VERB Vmpm2s Aspect=Imp|Mood=Imp|Number=Sing|Person=2|VerbForm=Fin 0 _ _ _
7 s _ _ _ _ 0 _ _ _
8 [gap] _ _ _ _ 0 _ _ _
9 s _ _ _ _ 0 _ _ _
10 [gap] _ _ _ _ 0 _ _ _
11 saj _ _ _ _ 0 _ _ _
12 se _ _ _ _ 0 _ _ _
13 ***bom*** biti VERB Va-f1s-n Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Polarity=Pos|Tense=Fut|VerbForm=Fin 6 parataxis _ msd=Gp-ppe-n|word=bom
14 pa _ _ _ _ 0 _ _ _
15 z _ _ _ _ 0 _ _ _
16 mamo _ _ _ _ 0 _ _ _
17 tudi _ _ _ _ 0 _ _ _
18 veš _ _ _ _ 0 _ _ _
1 čakaj čakati VERB Vmpm2s Aspect=Imp|Mood=Imp|Number=Sing|Person=2|VerbForm=Fin 0 _ _ _
2 kdo _ _ _ _ 0 _ _ _
3 je _ _ _ _ 0 _ _ _
4 bil _ _ _ _ 0 _ _ _
5 zdaj _ _ _ _ 0 _ _ _
6 v _ _ _ _ 0 _ _ _
7 tej _ _ _ _ 0 _ _ _
8 zgodbi _ _ _ _ 0 _ _ _
9 eee _ _ _ _ 0 _ _ _
10 vnet _ _ _ _ 0 _ _ _
11 [name:personal] _ _ _ _ 0 _ _ _
12 ali _ _ _ _ 0 _ _ _
13 kako _ _ _ _ 0 _ _ _
14 … _ _ _ _ 0 _ _ _
15 ti _ _ _ _ 0 _ _ _
16 ***si*** biti AUX Va-r2s-n Mood=Ind|Number=Sing|Person=2|Polarity=Pos|Tense=Pres|VerbForm=Fin 1 parataxis _ msd=Gp-sde-n|word=si
17 bil _ _ _ _ 0 _ _ _
18 vnet _ _ _ _ 0 _ _ _
19 ali _ _ _ _ 0 _ _ _
20 kaj _ _ _ _ 0 _ _ _
21 ? _ _ _ _ 0 _ _ _
22 … _ _ _ _ 0 _ _ _
23 aha _ _ _ _ 0 _ _ _
1 noro _ _ _ _ 0 _ _ _
2 danes _ _ _ _ 0 _ _ _
3 v _ _ _ _ 0 _ _ _
4 glavnem _ _ _ _ 0 _ _ _
5 znanstveniki _ _ _ _ 0 _ _ _
6 odkrivajo odkrivati VERB Vmpr3p Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 0 _ _ _
7 ter _ _ _ _ 0 _ _ _
8 ***preizkušajo*** preizkušati VERB Vmpr3p Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 6 conj _ msd=Ggnstm|word=preizkušajo
9 različne _ _ _ _ 0 _ _ _
10 metode _ _ _ _ 0 _ _ _
11 in _ _ _ _ 0 _ _ _
12 inštrumente _ _ _ _ 0 _ _ _
1 pa _ _ _ _ 0 _ _ _
2 daj dati VERB Vmem2s Aspect=Perf|Mood=Imp|Number=Sing|Person=2|VerbForm=Fin 0 _ _ _
3 kolo _ _ _ _ 0 _ _ _
4 ne _ _ _ _ 0 _ _ _
5 tukaj _ _ _ _ 0 _ _ _
6 ***pusti*** pustiti VERB Vmer3s Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 2 comp:pred _ msd=Ggdste|word=pust
7 aja _ _ _ _ 0 _ _ _
8 saj _ _ _ _ 0 _ _ _
9 [gap] _ _ _ _ 0 _ _ _
1 mošt _ _ _ _ 0 _ _ _
2 je biti AUX Va-r3s-n Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Polarity=Pos|Tense=Pres|VerbForm=Fin 0 _ _ _
3 moš _ _ _ _ 0 _ _ _
4 [gap] _ _ _ _ 0 _ _ _
5 ***mislim*** misliti VERB Vmpr1s Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin 2 parataxis@discourse _ msd=Ggnspe|word=mislim
1 da _ _ _ _ 0 _ _ _
2 je biti AUX Va-r3s-n Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Polarity=Pos|Tense=Pres|VerbForm=Fin 0 _ _ _
3 to _ _ _ _ 0 _ _ _
4 [gap] _ _ _ _ 0 _ _ _
5 ***mislim*** misliti VERB Vmpr1s Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin 2 parataxis@discourse _ msd=Ggnspe|word=mislim
6 a _ _ _ _ 0 _ _ _
1 tako _ _ _ _ 0 _ _ _
2 torej _ _ _ _ 0 _ _ _
3 opazujte _ _ _ _ 0 _ _ _
4 in _ _ _ _ 0 _ _ _
5 eee _ _ _ _ 0 _ _ _
6 dajte _ _ _ _ 0 _ _ _
7 se _ _ _ _ 0 _ _ _
8 osredotočiti _ _ _ _ 0 _ _ _
9 na _ _ _ _ 0 _ _ _
10 tiste tisti DET Pd-mpa Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur|PronType=Dem 0 _ _ _
11 za _ _ _ _ 0 _ _ _
12 katere _ _ _ _ 0 _ _ _
13 ***menite*** meniti VERB Vmpr2p Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Plur|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin 10 mod _ msd=Ggnsdm|word=menite
14 da _ _ _ _ 0 _ _ _
15 lažejo _ _ _ _ 0 _ _ _
16 in _ _ _ _ 0 _ _ _
17 verjetno _ _ _ _ 0 _ _ _
18 boste _ _ _ _ 0 _ _ _
19 odkrili _ _ _ _ 0 _ _ _
20 kakšen _ _ _ _ 0 _ _ _
21 znak _ _ _ _ 0 _ _ _
22 ki _ _ _ _ 0 _ _ _
23 ga _ _ _ _ 0 _ _ _
24 drugače _ _ _ _ 0 _ _ _
25 pri _ _ _ _ 0 _ _ _
26 njemu _ _ _ _ 0 _ _ _
27 ni _ _ _ _ 0 _ _ _
1 ti _ _ _ _ 0 _ _ _
2 in _ _ _ _ 0 _ _ _
3 kaj _ _ _ _ 0 _ _ _
4 ugotovimo _ _ _ _ 0 _ _ _
5 ne _ _ _ _ 0 _ _ _
6 ti _ _ _ _ 0 _ _ _
7 triestini _ _ _ _ 0 _ _ _
8 pridejo priti VERB Vmer3p Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 0 _ _ _
9 ob _ _ _ _ 0 _ _ _
10 enajstih _ _ _ _ 0 _ _ _
11 ***začnejo*** začeti VERB Vmer3p Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 8 parataxis _ msd=Ggdstm|word=začnejo
12 jesti _ _ _ _ 0 _ _ _
13 primo _ _ _ _ 0 _ _ _
14 ne _ _ _ _ 0 _ _ _
15 tako _ _ _ _ 0 _ _ _
16 ali _ _ _ _ 0 _ _ _
17 pa _ _ _ _ 0 _ _ _
18 antipasto _ _ _ _ 0 _ _ _
1 ja _ _ _ _ 0 _ _ _
2 bom biti VERB Va-f1s-n Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Polarity=Pos|Tense=Fut|VerbForm=Fin 0 _ _ _
3 ***bom*** biti VERB Va-f1s-n Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Polarity=Pos|Tense=Fut|VerbForm=Fin 2 parataxis _ msd=Gp-ppe-n|word=bom
1 samo _ _ _ _ 0 _ _ _
2 ni biti AUX Va-r3s-y Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Polarity=Neg|Tense=Pres|VerbForm=Fin 0 _ _ _
3 tukla _ _ _ _ 0 _ _ _
4 ***ni*** biti AUX Va-r3s-y Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Polarity=Neg|Tense=Pres|VerbForm=Fin 2 parataxis _ msd=Gp-ste-d|word=ni
5 jabolčnik _ _ _ _ 0 _ _ _