Back to North_Sami-Giella page
Agreement in Person
Rules ACTIVE for this Leaf:
- dependent with Tense= Pres
- dependent with Mood= Ind
Rules NOT ACTIVE for this Leaf:
- the is not also the head of= NOUN
- dependent is not the= subject
Examples
1 De _ _ _ _ 0 _ _ _
2 celkkii cealkit VERB V Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin 0 _ _ _
3 son _ _ _ _ 0 _ _ _
4 guhte _ _ _ _ 0 _ _ _
5 šattai _ _ _ _ 0 _ _ _
6 oaivámužžan _ _ _ _ 0 _ _ _
7 : _ _ _ _ 0 _ _ _
8 - _ _ _ _ 0 _ _ _
9 Dii _ _ _ _ 0 _ _ _
10 ***galgabehtet*** galgat VERB V Mood=Ind|Number=Plur|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin 2 parataxis _ _
11 čuohppat _ _ _ _ 0 _ _ _
12 aivve _ _ _ _ 0 _ _ _
13 guovddáš _ _ _ _ 0 _ _ _
14 vuovddis _ _ _ _ 0 _ _ _
15 das_go _ _ _ _ 0 _ _ _
16 guovdu _ _ _ _ 0 _ _ _
17 lea _ _ _ _ 0 _ _ _
18 buoremus _ _ _ _ 0 _ _ _
19 vuovdi _ _ _ _ 0 _ _ _
20 . _ _ _ _ 0 _ _ _
1 Mus _ _ _ _ 0 _ _ _
2 ii ii VERB V Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Polarity=Neg|VerbForm=Fin 0 _ _ _
3 leat _ _ _ _ 0 _ _ _
4 dát _ _ _ _ 0 _ _ _
5 áviisačálus _ _ _ _ 0 _ _ _
6 , _ _ _ _ 0 _ _ _
7 muhto _ _ _ _ 0 _ _ _
8 mun _ _ _ _ 0 _ _ _
9 ***ádden*** áddet VERB V Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin 2 parataxis _ _
10 du _ _ _ _ 0 _ _ _
11 vástádusas _ _ _ _ 0 _ _ _
12 ahte _ _ _ _ 0 _ _ _
13 muhtun _ _ _ _ 0 _ _ _
14 lea _ _ _ _ 0 _ _ _
15 čállán _ _ _ _ 0 _ _ _
16 sámegiela _ _ _ _ 0 _ _ _
17 oahpahusa _ _ _ _ 0 _ _ _
18 birra _ _ _ _ 0 _ _ _
19 Kárášjoga _ _ _ _ 0 _ _ _
20 nuoraidskuvllas _ _ _ _ 0 _ _ _
21 . _ _ _ _ 0 _ _ _
1 Iskka iskat VERB V Mood=Imp|Number=Sing|Person=2|VerbForm=Fin 0 _ _ _
2 ***massá*** massit VERB V Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 1 parataxis _ _
3 go _ _ _ _ 0 _ _ _
4 viessu _ _ _ _ 0 _ _ _
5 ollu _ _ _ _ 0 _ _ _
6 lieggasa _ _ _ _ 0 _ _ _
7 . _ _ _ _ 0 _ _ _
1 Ballagohten ballat VERB V* Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Past|VerbForm=Fin 0 _ _ _
2 , _ _ _ _ 0 _ _ _
3 ***muitala*** muitalit VERB V Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 1 conj _ _
4 Astrid _ _ _ _ 0 _ _ _
5 Johnskareng _ _ _ _ 0 _ _ _
6 ja _ _ _ _ 0 _ _ _
7 lohká _ _ _ _ 0 _ _ _
8 iežas _ _ _ _ 0 _ _ _
9 mealgat _ _ _ _ 0 _ _ _
10 váfon _ _ _ _ 0 _ _ _
11 go _ _ _ _ 0 _ _ _
12 šattai _ _ _ _ 0 _ _ _
13 geahpedit _ _ _ _ 0 _ _ _
14 lášmmohallama _ _ _ _ 0 _ _ _
15 go _ _ _ _ 0 _ _ _
16 buohccái _ _ _ _ 0 _ _ _
17 moadde _ _ _ _ 0 _ _ _
18 jagi _ _ _ _ 0 _ _ _
19 ovdal _ _ _ _ 0 _ _ _
20 dan _ _ _ _ 0 _ _ _
21 . _ _ _ _ 0 _ _ _
1 Dieđát diehtit VERB V Mood=Ind|Number=Sing|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin 0 _ _ _
2 go _ _ _ _ 0 _ _ _
3 guđe _ _ _ _ 0 _ _ _
4 beaivvi _ _ _ _ 0 _ _ _
5 mis _ _ _ _ 0 _ _ _
6 ***lea*** leat VERB V Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 1 mod@relcl _ _
7 čoahkkin _ _ _ _ 0 _ _ _
8 ? _ _ _ _ 0 _ _ _
1 Juos _ _ _ _ 0 _ _ _
2 Ipmil _ _ _ _ 0 _ _ _
3 lea _ _ _ _ 0 _ _ _
4 min mun PRON Pron Case=Gen|Number=Plur|Person=1|PronType=Prs 0 _ _ _
5 beale _ _ _ _ 0 _ _ _
6 , _ _ _ _ 0 _ _ _
7 gii _ _ _ _ 0 _ _ _
8 ***lea*** leat VERB V Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 4 mod _ _
9 min _ _ _ _ 0 _ _ _
10 vuostái _ _ _ _ 0 _ _ _
11 ? _ _ _ _ 0 _ _ _
1 Dalle _ _ _ _ 0 _ _ _
2 mun _ _ _ _ 0 _ _ _
3 ferten fertet VERB V Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin 0 _ _ _
4 iskat _ _ _ _ 0 _ _ _
5 ***lea*** leat VERB V Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 3 parataxis _ _
6 go _ _ _ _ 0 _ _ _
7 dus _ _ _ _ 0 _ _ _
8 feber _ _ _ _ 0 _ _ _
9 . _ _ _ _ 0 _ _ _
1 Dalle _ _ _ _ 0 _ _ _
2 mun _ _ _ _ 0 _ _ _
3 ferten fertet VERB V Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin 0 _ _ _
4 iskat _ _ _ _ 0 _ _ _
5 ***lea*** leat AUX V Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 3 parataxis _ _
6 go _ _ _ _ 0 _ _ _
7 dus _ _ _ _ 0 _ _ _
8 feber _ _ _ _ 0 _ _ _
9 , _ _ _ _ 0 _ _ _
10 ja _ _ _ _ 0 _ _ _
11 mihtidit _ _ _ _ 0 _ _ _
12 dus _ _ _ _ 0 _ _ _
13 varradeattu _ _ _ _ 0 _ _ _
14 . _ _ _ _ 0 _ _ _
1 Fávdna _ _ _ _ 0 _ _ _
2 guovlalii guovlalit VERB V Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin 0 _ _ _
3 balvva _ _ _ _ 0 _ _ _
4 duohkái _ _ _ _ 0 _ _ _
5 , _ _ _ _ 0 _ _ _
6 siktii _ _ _ _ 0 _ _ _
7 dávgebissuin _ _ _ _ 0 _ _ _
8 beatnagiid _ _ _ _ 0 _ _ _
9 ja _ _ _ _ 0 _ _ _
10 huikkii _ _ _ _ 0 _ _ _
11 : _ _ _ _ 0 _ _ _
12 - _ _ _ _ 0 _ _ _
13 Boađehan _ _ _ _ 0 _ _ _
14 eret _ _ _ _ 0 _ _ _
15 dieppe _ _ _ _ 0 _ _ _
16 ja _ _ _ _ 0 _ _ _
17 doala _ _ _ _ 0 _ _ _
18 beatnagiiddát _ _ _ _ 0 _ _ _
19 gitta _ _ _ _ 0 _ _ _
20 , _ _ _ _ 0 _ _ _
21 dahje _ _ _ _ 0 _ _ _
22 mun _ _ _ _ 0 _ _ _
23 ***bávkalan*** bávkalit VERB V Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin 2 parataxis _ _
24 daid _ _ _ _ 0 _ _ _
25 áibmui _ _ _ _ 0 _ _ _
26 . _ _ _ _ 0 _ _ _
1 Ballagohten ballat VERB V* Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Past|VerbForm=Fin 0 _ _ _
2 , _ _ _ _ 0 _ _ _
3 muitala _ _ _ _ 0 _ _ _
4 Astrid _ _ _ _ 0 _ _ _
5 Johnskareng _ _ _ _ 0 _ _ _
6 ja _ _ _ _ 0 _ _ _
7 ***lohká*** lohkat VERB V Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 1 parataxis _ _
8 iežas _ _ _ _ 0 _ _ _
9 mealgat _ _ _ _ 0 _ _ _
10 váfon _ _ _ _ 0 _ _ _
11 go _ _ _ _ 0 _ _ _
12 šattai _ _ _ _ 0 _ _ _
13 geahpedit _ _ _ _ 0 _ _ _
14 lášmmohallama _ _ _ _ 0 _ _ _
15 go _ _ _ _ 0 _ _ _
16 buohccái _ _ _ _ 0 _ _ _
17 moadde _ _ _ _ 0 _ _ _
18 jagi _ _ _ _ 0 _ _ _
19 ovdal _ _ _ _ 0 _ _ _
20 dan _ _ _ _ 0 _ _ _
21 . _ _ _ _ 0 _ _ _
Counter Examples
1 Son son PRON Pron Case=Nom|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 0 _ _ _
2 gii _ _ _ _ 0 _ _ _
3 ***addá*** addit VERB V Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 1 mod@relcl _ _
4 veahki _ _ _ _ 0 _ _ _
5 galgá _ _ _ _ 0 _ _ _
6 mearridit _ _ _ _ 0 _ _ _
7 . _ _ _ _ 0 _ _ _
1 Mun _ _ _ _ 0 _ _ _
2 lihkan lihkkat VERB V Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin 0 _ _ _
3 árrat _ _ _ _ 0 _ _ _
4 , _ _ _ _ 0 _ _ _
5 ***cokkan*** coggat VERB V Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin 2 parataxis _ _
6 biktasiid _ _ _ _ 0 _ _ _
7 ja _ _ _ _ 0 _ _ _
8 boran _ _ _ _ 0 _ _ _
9 iđitbiepmu _ _ _ _ 0 _ _ _
10 . _ _ _ _ 0 _ _ _
1 Jus _ _ _ _ 0 _ _ _
2 lean _ _ _ _ 0 _ _ _
3 váiban _ _ _ _ 0 _ _ _
4 dahje _ _ _ _ 0 _ _ _
5 ***ferten*** fertet VERB V Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin 10 mod _ _
6 lihkkat _ _ _ _ 0 _ _ _
7 árrat _ _ _ _ 0 _ _ _
8 , _ _ _ _ 0 _ _ _
9 de _ _ _ _ 0 _ _ _
10 manan mannat VERB V Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin 0 _ _ _
11 nohkkat _ _ _ _ 0 _ _ _
12 oalle _ _ _ _ 0 _ _ _
13 árrat _ _ _ _ 0 _ _ _
14 . _ _ _ _ 0 _ _ _
1 Son _ _ _ _ 0 _ _ _
2 logai lohkat VERB V Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin 0 _ _ _
3 iežas _ _ _ _ 0 _ _ _
4 boahtit _ _ _ _ 0 _ _ _
5 Áltái _ _ _ _ 0 _ _ _
6 boahtte _ _ _ _ 0 _ _ _
7 crossa-gilvui _ _ _ _ 0 _ _ _
8 , _ _ _ _ 0 _ _ _
9 vai _ _ _ _ 0 _ _ _
10 sáhtte _ _ _ _ 0 _ _ _
11 šiehtadusa _ _ _ _ 0 _ _ _
12 soabadit _ _ _ _ 0 _ _ _
13 , _ _ _ _ 0 _ _ _
14 muitala _ _ _ _ 0 _ _ _
15 Gaup _ _ _ _ 0 _ _ _
16 , _ _ _ _ 0 _ _ _
17 ja _ _ _ _ 0 _ _ _
18 ***lohká*** lohkat VERB V Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 2 parataxis _ _
19 iežas _ _ _ _ 0 _ _ _
20 duhtavažžan _ _ _ _ 0 _ _ _
21 skuteriin _ _ _ _ 0 _ _ _
22 NM-vuodjimis _ _ _ _ 0 _ _ _
23 . _ _ _ _ 0 _ _ _
1 Patrika _ _ _ _ 0 _ _ _
2 eadni _ _ _ _ 0 _ _ _
3 , _ _ _ _ 0 _ _ _
4 Anna _ _ _ _ 0 _ _ _
5 Margrethe _ _ _ _ 0 _ _ _
6 Bæhr _ _ _ _ 0 _ _ _
7 , _ _ _ _ 0 _ _ _
8 lohká _ _ _ _ 0 _ _ _
9 maid _ _ _ _ 0 _ _ _
10 iežas _ _ _ _ 0 _ _ _
11 hirbmadit _ _ _ _ 0 _ _ _
12 suorganan _ _ _ _ 0 _ _ _
13 go _ _ _ _ 0 _ _ _
14 gulai gullat VERB V Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin 0 _ _ _
15 mii _ _ _ _ 0 _ _ _
16 ***lea*** leat VERB V Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 14 mod@relcl _ _
17 dáhpáhuvvan _ _ _ _ 0 _ _ _
18 . _ _ _ _ 0 _ _ _
1 Muhtimat _ _ _ _ 0 _ _ _
2 čállet čállit VERB V Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 0 _ _ _
3 , _ _ _ _ 0 _ _ _
4 earát _ _ _ _ 0 _ _ _
5 ***ožžot*** oažžut VERB V Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 2 conj _ _
6 jorgalan- _ _ _ _ 0 _ _ _
7 ja _ _ _ _ 0 _ _ _
8 bagadallanveahki _ _ _ _ 0 _ _ _
9 dán _ _ _ _ 0 _ _ _
10 bargui _ _ _ _ 0 _ _ _
11 . _ _ _ _ 0 _ _ _
1 Ollugat _ _ _ _ 0 _ _ _
2 lávejit lávet VERB V Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 0 _ _ _
3 jearahit _ _ _ _ 0 _ _ _
4 , _ _ _ _ 0 _ _ _
5 velgo _ _ _ _ 0 _ _ _
6 ***váldet*** váldit VERB V Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 2 parataxis _ _
7 oahpahalliid _ _ _ _ 0 _ _ _
8 . _ _ _ _ 0 _ _ _
1 Gállá _ _ _ _ 0 _ _ _
2 healkkehii _ _ _ _ 0 _ _ _
3 ja _ _ _ _ 0 _ _ _
4 ***jearrá*** jearrat VERB V Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 7 comp:aux@neg _ SpaceAfter=No
5 : _ _ _ _ 0 _ _ _
6 - _ _ _ _ 0 _ _ _
7 Iibat ii VERB V Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Polarity=Neg|VerbForm=Fin 0 _ _ _
8 Mánučuovga _ _ _ _ 0 _ _ _
9 leat _ _ _ _ 0 _ _ _
10 Fávnna _ _ _ _ 0 _ _ _
11 nieida _ _ _ _ 0 _ _ _
12 ? _ _ _ _ 0 _ _ _
1 Mii _ _ _ _ 0 _ _ _
2 suhkat suhkat VERB V Mood=Ind|Number=Plur|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin 0 _ _ _
3 dohko _ _ _ _ 0 _ _ _
4 ja _ _ _ _ 0 _ _ _
5 ***bivdigoahtit*** bivdit VERB V* Mood=Ind|Number=Plur|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin 2 conj _ _
6 sáiddiid _ _ _ _ 0 _ _ _
7 . _ _ _ _ 0 _ _ _
1 Sihkkarvuođa _ _ _ _ 0 _ _ _
2 dihtii _ _ _ _ 0 _ _ _
3 mii _ _ _ _ 0 _ _ _
4 váldit _ _ _ _ 0 _ _ _
5 EKG _ _ _ _ 0 _ _ _
6 mii _ _ _ _ 0 _ _ _
7 vuosiha vuosehit VERB V Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 0 _ _ _
8 govt _ _ _ _ 0 _ _ _
9 váibmu _ _ _ _ 0 _ _ _
10 ***bargá*** bargat VERB V Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 7 mod _ SpaceAfter=No
11 . _ _ _ _ 0 _ _ _