Back to North_Sami-Giella page
Agreement in Tense
Rules ACTIVE for this Leaf:
- the is also the head of= modifer
Rules NOT ACTIVE for this Leaf:
- dependent's head is not a VERB with Number= Sing
- the is not also the head of= CCONJ
Examples
1 Naba naba ADV Adv _ 4 mod _ _
2 dii don PRON Pron Case=Nom|Number=Plur|Person=2|PronType=Prs 4 subj _ SpaceAfter=No
3 , , PUNCT CLB _ 4 punct _ _
4 manne mannat VERB V Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin 0 _ _ _
5 dii _ _ _ _ 0 _ _ _
6 ieža _ _ _ _ 0 _ _ _
7 ***rihkkubehtet*** rihkkut VERB V Mood=Ind|Number=Plur|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin 4 parataxis _ _
8 Ipmila _ _ _ _ 0 _ _ _
9 báhkkomiid _ _ _ _ 0 _ _ _
10 ? ? PUNCT CLB _ 4 punct _ _
1 Olbmáguovttos olbmá_guovttos NOUN N Case=Nom|Number=Sing|PronType=Coll 2 subj _ _
2 jurddašišgođiiga jurddašit VERB V* Mood=Ind|Number=Dual|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin 0 _ _ _
3 : : PUNCT CLB _ 2 punct _ _
4 - _ _ _ _ 0 _ _ _
5 Movt _ _ _ _ 0 _ _ _
6 dat _ _ _ _ 0 _ _ _
7 galgá _ _ _ _ 0 _ _ _
8 leat _ _ _ _ 0 _ _ _
9 go go SCONJ CS _ 2 mod _ _
10 ii _ _ _ _ 0 _ _ _
11 oidno _ _ _ _ 0 _ _ _
12 goassege _ _ _ _ 0 _ _ _
13 máksimen _ _ _ _ 0 _ _ _
14 ja _ _ _ _ 0 _ _ _
15 vuovdi _ _ _ _ 0 _ _ _
16 ***cealká*** cealkit VERB V Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 2 parataxis _ _
17 ahte _ _ _ _ 0 _ _ _
18 lea _ _ _ _ 0 _ _ _
19 jo _ _ _ _ 0 _ _ _
20 máksojuvvon _ _ _ _ 0 _ _ _
21 . . PUNCT CLB _ 2 punct _ _
1 Áibbas _ _ _ _ 0 _ _ _
2 dolin dolin ADV Adv _ 4 mod _ _
3 nissonat nisu NOUN N Case=Nom|Number=Plur 4 subj _ _
4 botne botnit VERB V Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin 0 _ _ _
5 láiggi láigi NOUN N Case=Acc|Number=Sing 4 comp:obj _ _
6 snálduin snáldu NOUN N Case=Com|Number=Sing 4 udep _ SpaceAfter=No
7 , , PUNCT CLB _ 4 punct _ _
8 dál _ _ _ _ 0 _ _ _
9 sii _ _ _ _ 0 _ _ _
10 ***botnet*** botnit VERB V Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 4 parataxis _ _
11 dorttiin _ _ _ _ 0 _ _ _
12 . . PUNCT CLB _ 4 punct _ _
1 Stállu _ _ _ _ 0 _ _ _
2 ii _ _ _ _ 0 _ _ _
3 šat šat ADV Adv _ 4 mod _ _
4 diehtán diehtit VERB V Connegative=Yes|Mood=Ind|Tense=Past|VerbForm=Fin 0 _ _ _
5 , , PUNCT CLB _ 4 punct _ _
6 maid _ _ _ _ 0 _ _ _
7 son _ _ _ _ 0 _ _ _
8 ***gálggašii*** galgat VERB V Mood=Cnd|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 4 mod@relcl _ _
9 jearrat _ _ _ _ 0 _ _ _
10 . _ _ _ _ 0 _ _ _
Counter Examples
1 Olmmoš _ _ _ _ 0 _ _ _
2 gean _ _ _ _ 0 _ _ _
3 lusa _ _ _ _ 0 _ _ _
4 stállu _ _ _ _ 0 _ _ _
5 lea _ _ _ _ 0 _ _ _
6 vuolgán _ _ _ _ 0 _ _ _
7 , _ _ _ _ 0 _ _ _
8 ii _ _ _ _ 0 _ _ _
9 oaččo oažžut VERB V Connegative=Yes|Mood=Ind|Tense=Pres|VerbForm=Fin 0 _ _ _
10 šat šat ADV Adv _ 9 mod _ _
11 ráfi ráfi NOUN N Case=Acc|Number=Sing 9 comp:obj _ _
12 ja _ _ _ _ 0 _ _ _
13 ***ferte*** fertet VERB V Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 9 conj _ _
14 vuolgit _ _ _ _ 0 _ _ _
15 olggos _ _ _ _ 0 _ _ _
16 fággádallat _ _ _ _ 0 _ _ _
17 suinna _ _ _ _ 0 _ _ _
18 . _ _ _ _ 0 _ _ _
1 Vulobealde vulobealde ADV Adv _ 2 mod _ _
2 guorahallat guorahallat VERB V Mood=Ind|Number=Plur|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin 0 _ _ _
3 fas fas ADV Adv _ 2 mod _ _
4 mo _ _ _ _ 0 _ _ _
5 ***sáhtášii*** sáhttit VERB V Mood=Cnd|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 2 mod _ _
6 deattuhit _ _ _ _ 0 _ _ _
7 dákkár _ _ _ _ 0 _ _ _
8 jávohisvuođa _ _ _ _ 0 _ _ _
9 . . PUNCT CLB _ 2 punct _ _
1 Mearrasámiinge mearrasápmi NOUN N Case=Loc|Number=Plur 2 udep _ _
2 ledje leat VERB V Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin 0 _ _ _
3 ovdal ovdal ADV Adv _ 2 mod _ _
4 moadde _ _ _ _ 0 _ _ _
5 dábmojuvvon _ _ _ _ 0 _ _ _
6 bohcco boazu NOUN N Case=Gen|Number=Sing 2 subj _ _
7 maid _ _ _ _ 0 _ _ _
8 guođohedje _ _ _ _ 0 _ _ _
9 , , PUNCT CLB _ 2 punct _ _
10 muhto _ _ _ _ 0 _ _ _
11 dat _ _ _ _ 0 _ _ _
12 ***jávke*** jávkat VERB V Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin 2 parataxis _ _
13 loahpas _ _ _ _ 0 _ _ _
14 siseatnama _ _ _ _ 0 _ _ _
15 sámiid _ _ _ _ 0 _ _ _
16 bohccuid _ _ _ _ 0 _ _ _
17 sisa _ _ _ _ 0 _ _ _
18 . . PUNCT CLB _ 2 punct _ _
1 Skuvlavázzit skuvlavázzi NOUN N Case=Nom|Number=Plur 2 subj _ _
2 leat leat VERB V Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 0 _ _ _
3 fitnan fitnat VERB V Aspect=Perf|VerbForm=Part 2 comp:aux _ _
4 Sihčajávrris Sihčajávri PROPN N Case=Loc|Number=Sing 2 udep _ _
5 oahppamen oahppat VERB V Case=Ess|VerbForm=Ger 2 mod _ _
6 mot _ _ _ _ 0 _ _ _
7 ***sáhttá*** sáhttit VERB V Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 2 mod _ _
8 birget _ _ _ _ 0 _ _ _
9 luonddus _ _ _ _ 0 _ _ _
10 . . PUNCT CLB _ 2 punct _ _
1 Leat leat VERB V Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 0 _ _ _
2 badjánan badjánit VERB V Aspect=Perf|VerbForm=Part 1 comp:aux _ _
3 dadjat dadjat ADV Adv _ 1 mod _ _
4 garra _ _ _ _ 0 _ _ _
5 oaivilat oaivil NOUN N Case=Nom|Number=Plur 1 subj _ _
6 manin _ _ _ _ 0 _ _ _
7 bohccobiergu _ _ _ _ 0 _ _ _
8 ***lea*** leat AUX V Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 1 parataxis _ _
9 nu _ _ _ _ 0 _ _ _
10 jođuheapmi _ _ _ _ 0 _ _ _
11 . . PUNCT CLB _ 1 punct _ _
1 Nissonat nisu NOUN N Case=Nom|Number=Plur 2 subj _ _
2 duddjojedje duddjot VERB V Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin 0 _ _ _
3 dieđinge dieđusge ADV Adv _ 2 mod _ _
4 biktasiid bivttas NOUN N Case=Acc|Number=Plur 2 comp:obj _ SpaceAfter=No
5 , _ _ _ _ 0 _ _ _
6 gávnniid _ _ _ _ 0 _ _ _
7 ja _ _ _ _ 0 _ _ _
8 biergasiid _ _ _ _ 0 _ _ _
9 maid _ _ _ _ 0 _ _ _
10 ieža _ _ _ _ 0 _ _ _
11 atne _ _ _ _ 0 _ _ _
12 , , PUNCT CLB _ 2 punct _ _
13 muhto _ _ _ _ 0 _ _ _
14 ollu _ _ _ _ 0 _ _ _
15 sii _ _ _ _ 0 _ _ _
16 ***vuvde*** vuovdit VERB V Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin 2 parataxis _ _
17 márkaniin _ _ _ _ 0 _ _ _
18 , , PUNCT CLB _ 2 punct _ _
19 sihke _ _ _ _ 0 _ _ _
20 Bossegohpis _ _ _ _ 0 _ _ _
21 ja _ _ _ _ 0 _ _ _
22 Ivgubađas _ _ _ _ 0 _ _ _
23 . . PUNCT CLB _ 2 punct _ _
1 Tommi Tommi PROPN N Case=Nom|Number=Sing 5 subj _ _
2 ja _ _ _ _ 0 _ _ _
3 Annika _ _ _ _ 0 _ _ _
4 dárkilit dárkilit ADV Adv _ 5 mod _ _
5 geahččaba geahččat VERB V Mood=Ind|Number=Dual|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 0 _ _ _
6 Pippi Pippi PROPN N Case=Acc|Number=Sing 5 comp:obj _ _
7 oaidnin _ _ _ _ 0 _ _ _
8 dihte dihte ADP Po _ 5 mod _ _
9 mo _ _ _ _ 0 _ _ _
10 diŋggaohccit _ _ _ _ 0 _ _ _
11 ***barget*** bargat VERB V Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 5 mod _ SpaceAfter=No
12 . . PUNCT CLB _ 5 punct _ _
1 Ledje leat VERB V Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin 0 _ _ _
2 ollu _ _ _ _ 0 _ _ _
3 joŋat jokŋa NOUN N Case=Nom|Number=Plur 1 subj _ _
4 doppe doppe ADV Adv _ 1 mod _ SpaceAfter=No
5 , _ _ _ _ 0 _ _ _
6 gos _ _ _ _ 0 _ _ _
7 mii _ _ _ _ 0 _ _ _
8 ikte _ _ _ _ 0 _ _ _
9 ***finaimet*** fitnat VERB V Mood=Ind|Number=Plur|Person=1|Tense=Past|VerbForm=Fin 1 mod _ SpaceAfter=No
10 . . PUNCT CLB _ 1 punct _ _