Back to North_Sami-Giella page
Agreement in Tense
Rules ACTIVE for this Leaf:
- the is also the head of= CCONJ
Rules NOT ACTIVE for this Leaf:
Examples
1 Divvun divvun NOUN N Case=Nom|Number=Sing 2 subj _ _
2 šattai šaddat VERB V Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin 0 _ _ _
3 universitehta _ _ _ _ 0 _ _ _
4 oassin oassi NOUN N Case=Ess 2 comp:pred _ _
5 2011 _ _ _ _ 0 _ _ _
6 rájes rájes ADP Po _ 2 udep _ SpaceAfter=No
7 , , PUNCT CLB _ 2 punct _ _
8 muhto muhto CCONJ CC _ 2 cc _ _
9 ***lea*** leat AUX V Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 2 conj _ _
10 velge _ _ _ _ 0 _ _ _
11 sierra _ _ _ _ 0 _ _ _
12 joavku _ _ _ _ 0 _ _ _
13 . . PUNCT CLB _ 2 punct _ _
1 Su _ _ _ _ 0 _ _ _
2 vuosttaš _ _ _ _ 0 _ _ _
3 girji girji NOUN N Case=Nom|Number=Sing 4 subj _ _
4 bođii boahtit VERB V Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin 0 _ _ _
5 jagi jahki NOUN N Case=Gen|Number=Sing 4 udep _ _
6 1986 _ _ _ _ 0 _ _ _
7 , , PUNCT CLB _ 4 punct _ _
8 ja ja CCONJ CC _ 4 cc _ _
9 girji _ _ _ _ 0 _ _ _
10 ***lea*** leat AUX V Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 4 conj _ _
11 muitalus _ _ _ _ 0 _ _ _
12 nuorra _ _ _ _ 0 _ _ _
13 sámenieidda _ _ _ _ 0 _ _ _
14 birra _ _ _ _ 0 _ _ _
15 gii _ _ _ _ 0 _ _ _
16 šaddá _ _ _ _ 0 _ _ _
17 bajás _ _ _ _ 0 _ _ _
18 internáhtas _ _ _ _ 0 _ _ _
19 . . PUNCT CLB _ 4 punct _ _
1 Nordlys Nordlys PROPN N Case=Nom|Number=Sing 2 subj _ _
2 vuittii vuoitit VERB V Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin 0 _ _ _
3 ovttain _ _ _ _ 0 _ _ _
4 moalain moalla NOUN N Case=Com|Number=Sing 2 udep _ _
5 Leavnnja _ _ _ _ 0 _ _ _
6 vuostá vuostá ADP Po _ 2 udep _ _
7 ja ja CCONJ CC _ 2 cc _ _
8 ***lea*** leat AUX V Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 2 conj _ _
9 nubbin _ _ _ _ 0 _ _ _
10 tabeallas _ _ _ _ 0 _ _ _
11 dál _ _ _ _ 0 _ _ _
12 . . PUNCT CLB _ 2 punct _ _
Counter Examples
1 Čuollun čuollu NOUN N Case=Ess 2 mod _ _
2 sáhttá sáhttit VERB V Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 0 _ _ _
3 leat leat VERB V VerbForm=Inf 2 comp:aux _ _
4 dušše _ _ _ _ 0 _ _ _
5 okta _ _ _ _ 0 _ _ _
6 fierbmi fierbmi NOUN N Case=Nom|Number=Sing 2 subj _ _
7 gurgaluvvon _ _ _ _ 0 _ _ _
8 , , PUNCT CLB _ 2 punct _ _
9 muhto muhto CCONJ CC _ 2 cc _ _
10 dábálaččat _ _ _ _ 0 _ _ _
11 ***lea*** leat AUX V Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 2 conj _ _
12 čuollu _ _ _ _ 0 _ _ _
13 guhkit _ _ _ _ 0 _ _ _
14 , , PUNCT CLB _ 2 punct _ _
15 golbma _ _ _ _ 0 _ _ _
16 , , PUNCT CLB _ 2 punct _ _
17 njeallja _ _ _ _ 0 _ _ _
18 fierbmebaji _ _ _ _ 0 _ _ _
19 guhku _ _ _ _ 0 _ _ _
20 . . PUNCT CLB _ 2 punct _ _
1 Sápmelaččat sápmelaš NOUN N Case=Nom|Number=Plur 2 subj _ _
2 oasálaste oasálastit VERB V Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin 0 _ _ _
3 maid maid ADV Adv _ 2 mod _ _
4 dasa dat PRON Pron Case=Ill|Number=Sing|PronType=Dem 2 udep _ SpaceAfter=No
5 , , PUNCT CLB _ 2 punct _ _
6 muhto muhto CCONJ CC _ 2 cc _ _
7 lassin _ _ _ _ 0 _ _ _
8 ***ledje*** leat AUX V Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin 2 conj _ _
9 sis _ _ _ _ 0 _ _ _
10 vel _ _ _ _ 0 _ _ _
11 eará _ _ _ _ 0 _ _ _
12 resursat _ _ _ _ 0 _ _ _
13 . . PUNCT CLB _ 2 punct _ _
1 Nils Nils PROPN N _ 4 subj _ _
2 Aslak _ _ _ _ 0 _ _ _
3 Valkeapää _ _ _ _ 0 _ _ _
4 riegádii riegádit VERB V Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin 0 _ _ _
5 jagi jahki NOUN N Case=Gen|Number=Sing 4 udep _ _
6 1943 _ _ _ _ 0 _ _ _
7 Suoma _ _ _ _ 0 _ _ _
8 bealde bealde ADP Po _ 4 udep _ SpaceAfter=No
9 , , PUNCT CLB _ 4 punct _ _
10 ja ja CCONJ CC _ 4 cc _ _
11 son _ _ _ _ 0 _ _ _
12 ***lei*** leat AUX V Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin 4 conj _ _
13 sihke _ _ _ _ 0 _ _ _
14 musihkkačeahppi _ _ _ _ 0 _ _ _
15 , _ _ _ _ 0 _ _ _
16 govvadáiddár _ _ _ _ 0 _ _ _
17 ja _ _ _ _ 0 _ _ _
18 diktačálli _ _ _ _ 0 _ _ _
19 . . PUNCT CLB _ 4 punct _ _
1 De de ADV Adv _ 2 mod _ _
2 bođii boahtit VERB V Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin 0 _ _ _
3 stállu stállu NOUN N Case=Nom|Number=Sing 2 subj _ SpaceAfter=No
4 , , PUNCT CLB _ 2 punct _ _
5 ja ja CCONJ CC _ 2 cc _ _
6 sus _ _ _ _ 0 _ _ _
7 ***lei*** leat AUX V Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin 2 conj _ _
8 seahkka _ _ _ _ 0 _ _ _
9 mielde _ _ _ _ 0 _ _ _
10 . . PUNCT CLB _ 2 punct _ _
1 Soagŋu-girji soagŋu-girji NOUN N Case=Nom|Number=Sing 7 subj _ SpaceAfter=No
2 , , PUNCT CLB _ 7 punct _ _
3 mas _ _ _ _ 0 _ _ _
4 leat _ _ _ _ 0 _ _ _
5 noveallat _ _ _ _ 0 _ _ _
6 , , PUNCT CLB _ 7 punct _ _
7 bođii boahtit VERB V Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin 0 _ _ _
8 jagi jahki NOUN N Case=Gen|Number=Sing 7 udep _ _
9 1971 _ _ _ _ 0 _ _ _
10 , , PUNCT CLB _ 7 punct _ _
11 ja ja CCONJ CC _ 7 cc _ _
12 ***lei*** leat AUX V Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin 7 conj _ _
13 vuosttaš _ _ _ _ 0 _ _ _
14 sámegiel _ _ _ _ 0 _ _ _
15 girji _ _ _ _ 0 _ _ _
16 maid _ _ _ _ 0 _ _ _
17 nisu _ _ _ _ 0 _ _ _
18 lea _ _ _ _ 0 _ _ _
19 čállán _ _ _ _ 0 _ _ _
20 . . PUNCT CLB _ 7 punct _ _
1 Dáppe dáppe ADV Adv _ 2 mod _ _
2 lea leat VERB V Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 0 _ _ _
3 kino kino NOUN N Case=Nom|Number=Sing 2 subj _ SpaceAfter=No
4 , , PUNCT CLB _ 2 punct _ _
5 muhto muhto CCONJ CC _ 2 cc _ _
6 kinobileahtta _ _ _ _ 0 _ _ _
7 ***lea*** leat AUX V Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 2 conj _ _
8 divrras _ _ _ _ 0 _ _ _
9 . . PUNCT CLB _ 2 punct _ _
1 Parisas Paris PROPN N Case=Loc|Number=Sing 2 udep _ _
2 lei leat VERB V Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin 0 _ _ _
3 fiinnis fiinnis ADJ A Case=Nom|Number=Sing 2 subj _ SpaceAfter=No
4 , , PUNCT CLB _ 2 punct _ _
5 muhto muhto CCONJ CC _ 2 cc _ _
6 ***lei*** leat AUX V Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin 2 conj _ _
7 nu _ _ _ _ 0 _ _ _
8 heajos _ _ _ _ 0 _ _ _
9 dálki _ _ _ _ 0 _ _ _
10 . . PUNCT CLB _ 2 punct _ _