Back to North_Sami-Giella page
Agreement in Tense
Rules ACTIVE for this Leaf:
- dependent is a= VERB
- the is also the head of= CCONJ
Rules NOT ACTIVE for this Leaf:
- the is not also the head of= VERB
- the is not also the head of= ADV
Examples
1 Son son PRON Pron Case=Nom|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 2 subj _ _
2 čuoččastii čuoččastit VERB V Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin 0 _ _ _
3 ja ja CCONJ CC _ 2 cc _ _
4 ***geahčadii*** geahčadit VERB V Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin 2 conj _ _
5 vehá _ _ _ _ 0 _ _ _
6 dobbelaččas _ _ _ _ 0 _ _ _
7 Sipirjá-Liissá _ _ _ _ 0 _ _ _
8 českes _ _ _ _ 0 _ _ _
9 goruda _ _ _ _ 0 _ _ _
10 . . PUNCT CLB _ 2 punct _ _
1 Mii mun PRON Pron Case=Nom|Number=Plur|Person=1|PronType=Prs 2 subj _ _
2 rievidit rievidit VERB V Mood=Ind|Number=Plur|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin 0 _ _ _
3 ja ja CCONJ CC _ 2 cc _ _
4 ***hearjidit*** hearjidit VERB V Mood=Ind|Number=Plur|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin 2 conj _ _
5 jávohaga _ _ _ _ 0 _ _ _
6 . . PUNCT CLB _ 2 punct _ _
1 Sámi _ _ _ _ 0 _ _ _
2 biktasat bivttas NOUN N Case=Nom|Number=Plur 3 subj _ _
3 leat leat AUX V Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 0 _ _ _
4 dieđinge _ _ _ _ 0 _ _ _
5 gárvvut gárvu NOUN N Case=Nom|Number=Plur 3 comp:pred _ _
6 dálkki _ _ _ _ 0 _ _ _
7 dihte dihte ADP Po _ 3 udep _ SpaceAfter=No
8 , , PUNCT CLB _ 3 punct _ _
9 muhto muhto CCONJ CC _ 3 cc _ _
10 ***vuosihit*** vuosehit VERB V Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 3 conj _ _
11 maiddái _ _ _ _ 0 _ _ _
12 gullevašvuođa _ _ _ _ 0 _ _ _
13 . . PUNCT CLB _ 3 punct _ _
1 Olmmái olmmái NOUN N Case=Nom|Number=Sing 2 subj _ _
2 válddii váldit VERB V Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin 0 _ _ _
3 njoammila njoammil NOUN N Case=Acc|Number=Sing 2 comp:obj _ _
4 gahpiristtis gahpir NOUN N Case=Loc|Number=Sing|Number[psor]=Sing|Person[psor]=3 2 udep _ _
5 ja ja CCONJ CC _ 2 cc _ _
6 ***luittii*** luoitit VERB V Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin 2 conj _ _
7 dan _ _ _ _ 0 _ _ _
8 láhttái _ _ _ _ 0 _ _ _
9 . . PUNCT CLB _ 2 punct _ _
1 Nuppi _ _ _ _ 0 _ _ _
2 beaivve beaivi NOUN N Case=Gen|Number=Sing 3 udep _ _
3 bođii boahtit VERB V Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin 0 _ _ _
4 gánda gánda NOUN N Case=Nom|Number=Sing 3 subj _ _
5 lihttosadjái lihttosadji NOUN N Case=Ill|Number=Sing 3 udep _ SpaceAfter=No
6 , , PUNCT CLB _ 3 punct _ _
7 ja ja CCONJ CC _ 3 cc _ _
8 stállu _ _ _ _ 0 _ _ _
9 ***lei*** leat VERB V Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin 3 conj _ _
10 jo _ _ _ _ 0 _ _ _
11 doppe _ _ _ _ 0 _ _ _
12 . . PUNCT CLB _ 3 punct _ _
1 Loahpageahčen loahpageahčen ADP Pr _ 4 udep _ _
2 ovddit _ _ _ _ 0 _ _ _
3 jahkečuođi _ _ _ _ 0 _ _ _
4 bohte boahtit VERB V Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin 0 _ _ _
5 ollu _ _ _ _ 0 _ _ _
6 láddelaččat láddelaš NOUN N Case=Nom|Number=Plur 4 subj _ _
7 Sápmái Sápmi PROPN N Case=Ill|Number=Sing 4 udep _ SpaceAfter=No
8 , , PUNCT CLB _ 4 punct _ _
9 ja ja CCONJ CC _ 4 cc _ _
10 sis _ _ _ _ 0 _ _ _
11 ***lei*** leat VERB V Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin 4 conj _ _
12 buorre _ _ _ _ 0 _ _ _
13 máhttu _ _ _ _ 0 _ _ _
14 eatnandoalu _ _ _ _ 0 _ _ _
15 birra _ _ _ _ 0 _ _ _
16 . . PUNCT CLB _ 4 punct _ _
1 Sii son PRON Pron Case=Nom|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs 2 subj _ _
2 manne mannat VERB V Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin 0 _ _ _
3 isideaset _ _ _ _ 0 _ _ _
4 lusa lusa ADP Po _ 2 udep _ _
5 ja ja CCONJ CC _ 2 cc _ _
6 ***muitaledje*** muitalit VERB V Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin 2 conj _ _
7 buot _ _ _ _ 0 _ _ _
8 . . PUNCT CLB _ 2 punct _ _
1 Kommišuvdna _ _ _ _ 0 _ _ _
2 fuomášii _ _ _ _ 0 _ _ _
3 dalle_go _ _ _ _ 0 _ _ _
4 čielggadii _ _ _ _ 0 _ _ _
5 , _ _ _ _ 0 _ _ _
6 iskkadii iskkadit VERB V Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin 0 _ _ _
7 ja ja CCONJ CC _ 6 cc _ _
8 ***gávnnahii*** gávnnahit VERB V Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin 6 conj _ _
9 dáid _ _ _ _ 0 _ _ _
10 dilálašvuođaid _ _ _ _ 0 _ _ _
11 maid _ _ _ _ 0 _ _ _
12 birra _ _ _ _ 0 _ _ _
13 čilgejuvvo _ _ _ _ 0 _ _ _
14 ahte _ _ _ _ 0 _ _ _
15 maiddái _ _ _ _ 0 _ _ _
16 eará _ _ _ _ 0 _ _ _
17 gažaldagat _ _ _ _ 0 _ _ _
18 fertejit _ _ _ _ 0 _ _ _
19 gávnnahuvvot _ _ _ _ 0 _ _ _
20 ja _ _ _ _ 0 _ _ _
21 čielggaduvvot _ _ _ _ 0 _ _ _
22 vai _ _ _ _ 0 _ _ _
23 iskkadanbohtosa _ _ _ _ 0 _ _ _
24 vuođđodieđut _ _ _ _ 0 _ _ _
25 leat _ _ _ _ 0 _ _ _
26 dohkálaččat _ _ _ _ 0 _ _ _
27 . _ _ _ _ 0 _ _ _
1 Heasta heasta NOUN N Case=Nom|Number=Sing 2 subj _ _
2 ruoidná ruoidnat VERB V Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 0 _ _ _
3 ja ja CCONJ CC _ 2 cc _ _
4 ***šaddá*** šaddat VERB V Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 2 conj _ _
5 bahá _ _ _ _ 0 _ _ _
6 jus _ _ _ _ 0 _ _ _
7 lea _ _ _ _ 0 _ _ _
8 heajos _ _ _ _ 0 _ _ _
9 dilli _ _ _ _ 0 _ _ _
10 . . PUNCT CLB _ 2 punct _ _
1 Muhto muhto CCONJ CC _ 5 cc _ _
2 buođđogeažit buođđogeahči NOUN N Case=Nom|Number=Plur 5 subj _ _
3 ja _ _ _ _ 0 _ _ _
4 giđđabuođut _ _ _ _ 0 _ _ _
5 ráhkaduvvojit ráhkadit VERB V* Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 _ _ _
6 muđui _ _ _ _ 0 _ _ _
7 seammá _ _ _ _ 0 _ _ _
8 vugiid _ _ _ _ 0 _ _ _
9 mielde mielde ADP Po _ 5 udep _ _
10 go _ _ _ _ 0 _ _ _
11 geassebuođut _ _ _ _ 0 _ _ _
12 , , PUNCT CLB _ 5 punct _ _
13 ja ja CCONJ CC _ 5 cc _ _
14 danne _ _ _ _ 0 _ _ _
15 ***heive*** heivet VERB V Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 5 conj _ _
16 buođđun _ _ _ _ 0 _ _ _
17 birra _ _ _ _ 0 _ _ _
18 obbalohkái _ _ _ _ 0 _ _ _
19 juo _ _ _ _ 0 _ _ _
20 muitaluvvot _ _ _ _ 0 _ _ _
21 . . PUNCT CLB _ 5 punct _ _
Counter Examples
No examples found