Back to Uyghur-UDT page
Examples from test data of ug_udt
There is required-agreement between the syntactic head and its dependent when
1 قانداق _ _ _ _ 0 _ _ _
2 قىلش _ _ _ _ 0 _ _ _
3 كېرەك _ _ _ _ 0 _ _ _
4 ؟ _ _ _ _ 0 _ _ _
5 يالغۇز _ _ _ _ 0 _ _ _
6 كۈچۈك _ _ _ _ 0 _ _ _
7 ***بولغان*** بول AUX V Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin 8 subj _ Translit=bolghan
8 بولسا بول VERB V Mood=Cnd|Number=Plur|Person=3|VerbForm=Conv 0 _ _ _
9 ئۇنى _ _ _ _ 0 _ _ _
10 چىشلىۋېلىپ _ _ _ _ 0 _ _ _
11 دەريادىن _ _ _ _ 0 _ _ _
12 ئۆتكۈزۈپ _ _ _ _ 0 _ _ _
13 كېتىدۇ _ _ _ _ 0 _ _ _
14 . _ _ _ _ 0 _ _ _
1 ھەي _ _ _ _ 0 _ _ _
2 ، _ _ _ _ 0 _ _ _
3 ئەگەر _ _ _ _ 0 _ _ _
4 ئۇنى _ _ _ _ 0 _ _ _
5 تىللىمىغان _ _ _ _ 0 _ _ _
6 بولسام _ _ _ _ 0 _ _ _
7 ، _ _ _ _ 0 _ _ _
8 ئۇنىڭغا _ _ _ _ 0 _ _ _
9 يۈز _ _ _ _ 0 _ _ _
10 كىلەلمەيدىغان _ _ _ _ 0 _ _ _
11 ئىشنى _ _ _ _ 0 _ _ _
12 ***قىلمىغان*** قىل VERB V Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Polarity=Neg|Tense=Past|VerbForm=Fin 13 comp:pred _ Translit=qilmighan
13 بولسام بول AUX V Mood=Cnd|Number=Sing|Person=1|VerbForm=Conv 0 _ _ _
14 نېمىدېگەن _ _ _ _ 0 _ _ _
15 ياخشى _ _ _ _ 0 _ _ _
16 بولاتتى _ _ _ _ 0 _ _ _
17 - _ _ _ _ 0 _ _ _
18 ھە _ _ _ _ 0 _ _ _
19 ! _ _ _ _ 0 _ _ _
20 ؟ _ _ _ _ 0 _ _ _
1 ئەمدى _ _ _ _ 0 _ _ _
2 سەندىن _ _ _ _ 0 _ _ _
3 ئايرىلىپ _ _ _ _ 0 _ _ _
4 قالسام قال VERB V Mood=Cnd|Number=Sing|Person=1|VerbForm=Conv 0 _ _ _
5 ***بولمايدۇ*** بول VERB V Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Polarity=Neg|Tense=Aor|VerbForm=Fin 4 flat _ SpaceAfter=No|Translit=bolmaydu
6 ، _ _ _ _ 0 _ _ _
1 ھەي _ _ _ _ 0 _ _ _
2 ، _ _ _ _ 0 _ _ _
3 ئەگەر _ _ _ _ 0 _ _ _
4 ئۇنى _ _ _ _ 0 _ _ _
5 ***تىللىمىغان*** تىللى VERB V Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Polarity=Neg|Tense=Past|VerbForm=Fin 6 comp:pred _ Translit=tillimighan
6 بولسام بول AUX V Mood=Cnd|Number=Sing|Person=1|VerbForm=Conv 0 _ _ _
7 ، _ _ _ _ 0 _ _ _
8 ئۇنىڭغا _ _ _ _ 0 _ _ _
9 يۈز _ _ _ _ 0 _ _ _
10 كىلەلمەيدىغان _ _ _ _ 0 _ _ _
11 ئىشنى _ _ _ _ 0 _ _ _
12 قىلمىغان _ _ _ _ 0 _ _ _
13 بولسام _ _ _ _ 0 _ _ _
14 نېمىدېگەن _ _ _ _ 0 _ _ _
15 ياخشى _ _ _ _ 0 _ _ _
16 بولاتتى _ _ _ _ 0 _ _ _
17 - _ _ _ _ 0 _ _ _
18 ھە _ _ _ _ 0 _ _ _
19 ! _ _ _ _ 0 _ _ _
20 ؟ _ _ _ _ 0 _ _ _
Counter Examples
No examples found