Back to Uyghur-UDT page
Agreement in Mood
Rules ACTIVE for this Leaf:
- dependent's head is a= VERB
- dependent's head with VerbForm= Fin
- dependent with VerbForm= Fin
Rules NOT ACTIVE for this Leaf:
- dependent with Person= 3
- dependent with Number= Sing
Examples
1 قىش _ _ _ _ 0 _ _ _
2 كۈنلىرى _ _ _ _ 0 _ _ _
3 كىچىك _ _ _ _ 0 _ _ _
4 ئاق _ _ _ _ 0 _ _ _
5 چېچەككە _ _ _ _ 0 _ _ _
6 ئايلىنىپ _ _ _ _ 0 _ _ _
7 ، _ _ _ _ 0 _ _ _
8 ئۇچقۇنداپ _ _ _ _ 0 _ _ _
9 يەرگە _ _ _ _ 0 _ _ _
10 چۈشسەم _ _ _ _ 0 _ _ _
11 ، _ _ _ _ 0 _ _ _
12 كىشىلەر _ _ _ _ 0 _ _ _
13 مېنى _ _ _ _ 0 _ _ _
14 < _ _ _ _ 0 _ _ _
15 ***قار*** قار VERB N Mood=Imp|VerbForm=Fin 17 comp:obj _ Translit=qar
16 > _ _ _ _ 0 _ _ _
17 دەيدۇ دە VERB V Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Aor|VerbForm=Fin 0 _ _ _
18 . _ _ _ _ 0 _ _ _
1 ئوغلۇم _ _ _ _ 0 _ _ _
2 ، _ _ _ _ 0 _ _ _
3 بۇ _ _ _ _ 0 _ _ _
4 سۆرەتكە _ _ _ _ 0 _ _ _
5 ***قارا*** قارا VERB T Mood=Imp|VerbForm=Fin 8 comp:obj _ SpaceAfter=No|Translit=qara
6 ، _ _ _ _ 0 _ _ _
7 - _ _ _ _ 0 _ _ _
8 دېدى دې VERB V Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin 0 _ _ _
9 دادام _ _ _ _ 0 _ _ _
10 ، _ _ _ _ 0 _ _ _
1 ھېلىقى _ _ _ _ 0 _ _ _
2 كىشى _ _ _ _ 0 _ _ _
3 بىردەم _ _ _ _ 0 _ _ _
4 ئويلانغاندىن _ _ _ _ 0 _ _ _
5 كېيىن _ _ _ _ 0 _ _ _
6 ، _ _ _ _ 0 _ _ _
7 گالىستۇكىدىن _ _ _ _ 0 _ _ _
8 بىر _ _ _ _ 0 _ _ _
9 بولاپكىنى _ _ _ _ 0 _ _ _
10 ئالدى ئال VERB N Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin 0 _ _ _
11 – _ _ _ _ 0 _ _ _
12 ***دە*** دە VERB V Mood=Imp|VerbForm=Fin 10 unk _ SpaceAfter=No|Translit=de
13 ، _ _ _ _ 0 _ _ _
14 ھەر _ _ _ _ 0 _ _ _
15 بىر _ _ _ _ 0 _ _ _
16 پوچتا _ _ _ _ 0 _ _ _
17 ماركىسى _ _ _ _ 0 _ _ _
18 تۇتاشقان _ _ _ _ 0 _ _ _
19 ئورۇنلارغا _ _ _ _ 0 _ _ _
20 سانجىپ _ _ _ _ 0 _ _ _
21 تۆشۈكچە _ _ _ _ 0 _ _ _
22 ئېچىشقا _ _ _ _ 0 _ _ _
23 باشلىدى _ _ _ _ 0 _ _ _
24 . _ _ _ _ 0 _ _ _
Counter Examples
1 دادىمغا _ _ _ _ 0 _ _ _
2 ***يەت*** يەت VERB V Mood=Imp|VerbForm=Fin 9 parataxis _ SpaceAfter=No|Translit=yet
3 ، _ _ _ _ 0 _ _ _
4 ھەي _ _ _ _ 0 _ _ _
5 ، _ _ _ _ 0 _ _ _
6 دۇنيا _ _ _ _ 0 _ _ _
7 ، _ _ _ _ 0 _ _ _
8 ھالىمغا _ _ _ _ 0 _ _ _
9 يەت يەت VERB V Mood=Imp|VerbForm=Fin 0 _ _ _
10 ! _ _ _ _ 0 _ _ _
1 بىزمۇ _ _ _ _ 0 _ _ _
2 دۇنيادا _ _ _ _ 0 _ _ _
3 مەيدىمىزنى _ _ _ _ 0 _ _ _
4 كېرىپ _ _ _ _ 0 _ _ _
5 يۈرىدىغان _ _ _ _ 0 _ _ _
6 ***بولىمىز*** بول AUX V Mood=Ind|Number=Plur|Person=1|Tense=Aor|VerbForm=Fin 9 comp:obj _ SpaceAfter=No|Translit=bolimiz
7 ، _ _ _ _ 0 _ _ _
8 - _ _ _ _ 0 _ _ _
9 دېدى دې VERB V Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin 0 _ _ _
10 ھۈسەيىن _ _ _ _ 0 _ _ _
11 ئەپەندى _ _ _ _ 0 _ _ _
12 ھاياجان _ _ _ _ 0 _ _ _
13 بىلەن _ _ _ _ 0 _ _ _
14 . _ _ _ _ 0 _ _ _
1 بوپتۇ _ _ _ _ 0 _ _ _
2 ، _ _ _ _ 0 _ _ _
3 ***كەل*** كەل VERB V Mood=Imp|VerbForm=Fin 7 parataxis _ SpaceAfter=No|Translit=kel
4 ، _ _ _ _ 0 _ _ _
5 قوزىچىقىم _ _ _ _ 0 _ _ _
6 ، _ _ _ _ 0 _ _ _
7 كەل كەل VERB V Mood=Imp|VerbForm=Fin 0 _ _ _
8 ! _ _ _ _ 0 _ _ _
1 ئاخشام _ _ _ _ 0 _ _ _
2 ناھايىتى _ _ _ _ 0 _ _ _
3 ئۇزاق _ _ _ _ 0 _ _ _
4 ئويلاپ _ _ _ _ 0 _ _ _
5 ***كەتتۇق*** كەت AUX V Mood=Ind|Number=Plur|Person=1|Tense=Past|VerbForm=Fin 8 comp:obj _ SpaceAfter=No|Translit=kettuq
6 ، _ _ _ _ 0 _ _ _
7 _ _ _ _ _ 0 _ _ _
8 دېدى دې VERB V Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin 0 _ _ _
9 ئۇ _ _ _ _ 0 _ _ _
10 ، _ _ _ _ 0 _ _ _
1 ئۇ _ _ _ _ 0 _ _ _
2 : _ _ _ _ 0 _ _ _
3 _ _ _ _ _ 0 _ _ _
4 ھازىردىن _ _ _ _ 0 _ _ _
5 باشلاپ _ _ _ _ 0 _ _ _
6 ، _ _ _ _ 0 _ _ _
7 ھەممىڭلار _ _ _ _ 0 _ _ _
8 بىر _ _ _ _ 0 _ _ _
9 ھەپتىدىن _ _ _ _ 0 _ _ _
10 ئالمىشىپ _ _ _ _ 0 _ _ _
11 پادىشاھ _ _ _ _ 0 _ _ _
12 ***بولىسىلەر*** بول VERB V Mood=Ind|Number=Plur|Person=2|Tense=Aor|VerbForm=Fin 20 parataxis _ SpaceAfter=No|Translit=bolisiler
13 ، _ _ _ _ 0 _ _ _
14 كىم _ _ _ _ 0 _ _ _
15 ياخشى _ _ _ _ 0 _ _ _
16 ئىشلىسە _ _ _ _ 0 _ _ _
17 ، _ _ _ _ 0 _ _ _
18 شۇ _ _ _ _ 0 _ _ _
19 پادىشاھ _ _ _ _ 0 _ _ _
20 بولىدۇ بول VERB V Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Aor|VerbForm=Fin 0 _ _ _
21 ! _ _ _ _ 0 _ _ _
22 _ _ _ _ _ 0 _ _ _
23 دەپ _ _ _ _ 0 _ _ _
24 جاكارلاپتۇ _ _ _ _ 0 _ _ _
25 . _ _ _ _ 0 _ _ _