• Home
• Usage
• About Us

Back to Uyghur-UDT page

Agreement in Number

Rules ACTIVE for this Leaf:

• dependent's head with Tense= Past
• dependent's head with Person= 3

Rules NOT ACTIVE for this Leaf:

• dependent's head is not a= NOUN
• dependent is not a= NOUN

Examples

1	***ئۇ***	ئۇ	PRON	P	Case=Nom|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	5	subj	_	Translit=u
2	تۇساتتىن	_	_	_	_	0	_	_	_
3	سەكرەپ	_	_	_	_	0	_	_	_
4	تۇرۇپ	_	_	_	_	0	_	_	_
5	كەتتى	كەت	AUX	V	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin	0	_	_	_
6	.	_	_	_	_	0	_	_	_

1	ئالدىنقى	_	_	_	_	0	_	_	_
2	كۈنى	_	_	_	_	0	_	_	_
3	***ئۇ***	ئۇ	PRON	P	Case=Nom|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	7	subj	_	Translit=u
4	باشقا	_	_	_	_	0	_	_	_
5	مەكتەپكە	_	_	_	_	0	_	_	_
6	يۆتكىلىپ	_	_	_	_	0	_	_	_
7	كەتتى	كەت	AUX	V	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin	0	_	_	_
8	.	_	_	_	_	0	_	_	_

1	ئۇلارنىڭ	_	_	_	_	0	_	_	_
2	ئورنىغا	_	_	_	_	0	_	_	_
3	كېلىدىغانلاردىن	_	_	_	_	0	_	_	_
4	***بولسا***	بول	AUX	V	Mood=Cnd|Number=Sing|Person=3|VerbForm=Conv	7	mod	_	Translit=bolsa
5	دېرەك	_	_	_	_	0	_	_	_
6	يوق	_	_	_	_	0	_	_	_
7	ئىدى	ئى	AUX	V	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin	0	_	_	_
8	؛	_	_	_	_	0	_	_	_

1	سىرتقى	_	_	_	_	0	_	_	_
2	يۈزى	_	_	_	_	0	_	_	_
3	***بولسا***	بول	AUX	V	Mood=Cnd|Number=Sing|Person=3|VerbForm=Conv	8	subj	_	Translit=bolsa
4	يارقىن	_	_	_	_	0	_	_	_
5	قۇياش	_	_	_	_	0	_	_	_
6	نۇرىغا	_	_	_	_	0	_	_	_
7	چۆمۈلگەن	_	_	_	_	0	_	_	_
8	ئىدى	ئى	AUX	V	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin	0	_	_	_
9	.	_	_	_	_	0	_	_	_

1	***ئۇ***	ئۇ	PRON	P	Case=Nom|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	5	subj	_	Translit=u
2	ھەممىمىزگە	_	_	_	_	0	_	_	_
3	تەكشى	_	_	_	_	0	_	_	_
4	قارىۋېتىپ	_	_	_	_	0	_	_	_
5	دېدى	دې	VERB	V	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin	0	_	_	_
6	:	_	_	_	_	0	_	_	_

1	_	_	_	_	_	0	_	_	_
2	_	_	_	_	_	0	_	_	_
3	دېدى	دې	VERB	V	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin	0	_	_	_
4	توكارېپ	_	_	_	_	0	_	_	_
5	***ئۇنىڭغا***	ئۇ	PRON	P	Case=Dat|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	3	udep	_	Translit=uninggha
6	تاپىلاپ	_	_	_	_	0	_	_	_
7	،	_	_	_	_	0	_	_	_

1	سائەت	_	_	_	_	0	_	_	_
2	توققۇزلار	_	_	_	_	0	_	_	_
3	ئەتراپىدا	_	_	_	_	0	_	_	_
4	ئىنستىتۇت	_	_	_	_	0	_	_	_
5	دوختۇرخانىسىغا	_	_	_	_	0	_	_	_
6	چىقىپ	_	_	_	_	0	_	_	_
7	كەتكەن	_	_	_	_	0	_	_	_
8	ئايالىم	_	_	_	_	0	_	_	_
9	دوختۇرغا	_	_	_	_	0	_	_	_
10	كۆرۈندىمۇ	كۆرۈن	VERB	V	Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin	0	_	_	_
11	،	_	_	_	_	0	_	_	_
12	***كۆرۈنمىدىمۇ***	كۆرۈن	VERB	N	Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Polarity=Neg|Tense=Past|VerbForm=Fin	10	conj	_	Translit=körünmidimu
13	بىلمەيمەن	_	_	_	_	0	_	_	_
14	،	_	_	_	_	0	_	_	_
15	كۆزلىرىدىن	_	_	_	_	0	_	_	_
16	،	_	_	_	_	0	_	_	_
17	تاتارغان	_	_	_	_	0	_	_	_
18	چىرايىدىن	_	_	_	_	0	_	_	_
19	قايغۇ–ھەسرەت	_	_	_	_	0	_	_	_
20	ئارىلاشقان	_	_	_	_	0	_	_	_
21	جىددىيلىك	_	_	_	_	0	_	_	_
22	ئۆرلىگەن	_	_	_	_	0	_	_	_
23	ھالدا	_	_	_	_	0	_	_	_
24	ئۆيگە	_	_	_	_	0	_	_	_
25	قايتىپ	_	_	_	_	0	_	_	_
26	كەلدى	_	_	_	_	0	_	_	_
27	.	_	_	_	_	0	_	_	_

1	ئېسىمدە	_	_	_	_	0	_	_	_
2	،	_	_	_	_	0	_	_	_
3	***ئۇ***	ئۇ	PRON	P	Case=Nom|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	7	subj	_	Translit=u
4	بىللە	_	_	_	_	0	_	_	_
5	ئوقۇۋاتقان	_	_	_	_	0	_	_	_
6	چاغلىرىمىز	_	_	_	_	0	_	_	_
7	ئىدى	ئى	AUX	V	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin	0	_	_	_
8	.	_	_	_	_	0	_	_	_

1	مېنىڭ	_	_	_	_	0	_	_	_
2	كىچىك	_	_	_	_	0	_	_	_
3	ۋاقتىمدىمۇ	_	_	_	_	0	_	_	_
4	***ئۇ***	ئۇ	PRON	P	Case=Nom|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	7	subj	_	Translit=u
5	شۇ	_	_	_	_	0	_	_	_
6	يەردە	_	_	_	_	0	_	_	_
7	ئىدى	ئى	AUX	V	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin	0	_	_	_
8	.	_	_	_	_	0	_	_	_

1	تەۋرىنىۋاتقان	_	_	_	_	0	_	_	_
2	چىراغنىڭ	_	_	_	_	0	_	_	_
3	رىتىمىدە	_	_	_	_	0	_	_	_
4	***ئۇ***	ئۇ	PRON	P	Case=Nom|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	10	subj	_	Translit=u
5	چاقنىغان	_	_	_	_	0	_	_	_
6	نۇرنىڭ	_	_	_	_	0	_	_	_
7	تۇيۇقسىز	_	_	_	_	0	_	_	_
8	زەربىسىگە	_	_	_	_	0	_	_	_
9	ئۇچىرغاندەك	_	_	_	_	0	_	_	_
10	بولدى	بول	AUX	V	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin	0	_	_	_
11	.	_	_	_	_	0	_	_	_

Counter Examples

1	ئايالىم	_	_	_	_	0	_	_	_
2	قولىنى	_	_	_	_	0	_	_	_
3	قولۇمدىن	_	_	_	_	0	_	_	_
4	ئېلىپ	_	_	_	_	0	_	_	_
5	ھويلىغا	_	_	_	_	0	_	_	_
6	چىقتى	_	_	_	_	0	_	_	_
7	ۋە	_	_	_	_	0	_	_	_
8	ۋېلىسىپىتىنى	_	_	_	_	0	_	_	_
9	ئېلىپ	_	_	_	_	0	_	_	_
10	:	_	_	_	_	0	_	_	_
11	—	_	_	_	_	0	_	_	_
12	ئارقا	_	_	_	_	0	_	_	_
13	دەرۋازىغا	_	_	_	_	0	_	_	_
14	چىقىپ	_	_	_	_	0	_	_	_
15	كېلەي	_	_	_	_	0	_	_	_
16	!	_	_	_	_	0	_	_	_
17	كەلگەندە	_	_	_	_	0	_	_	_
18	ھەممىنى	_	_	_	_	0	_	_	_
19	سۆزلەپ	_	_	_	_	0	_	_	_
20	***بېرىمەن***	بار	VERB	V	Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Aor|VerbForm=Fin	23	comp:obj	_	SpaceAfter=No|Translit=bërimen
21	،	_	_	_	_	0	_	_	_
22	–	_	_	_	_	0	_	_	_
23	دېدى	دې	VERB	V	Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin	0	_	_	_
24	.	_	_	_	_	0	_	_	_

1	***ئۇلار***	ئۇلار	PRON	P	Case=Nom|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs	8	subj	_	Translit=ular
2	ئۇچۇپ	_	_	_	_	0	_	_	_
3	–لەيلەپ	_	_	_	_	0	_	_	_
4	كۈزنىڭ	_	_	_	_	0	_	_	_
5	سالقىن	_	_	_	_	0	_	_	_
6	ھاۋاسىنى	_	_	_	_	0	_	_	_
7	ئېلىپ	_	_	_	_	0	_	_	_
8	كەلدى	كەل	VERB	V	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin	0	_	_	_
9	.	_	_	_	_	0	_	_	_

1	***ئۇلار***	ئۇلار	PRON	P	Case=Nom|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs	12	subj	_	Translit=ular
2	بىردەك	_	_	_	_	0	_	_	_
3	بىر	_	_	_	_	0	_	_	_
4	ئوقۇغۇچىنىڭ	_	_	_	_	0	_	_	_
5	مۇستەقىل	_	_	_	_	0	_	_	_
6	پىكىر	_	_	_	_	0	_	_	_
7	قىلىشى	_	_	_	_	0	_	_	_
8	كەمكۈتىسىز	_	_	_	_	0	_	_	_
9	بىدئەتلىك	_	_	_	_	0	_	_	_
10	،	_	_	_	_	0	_	_	_
11	دەپ	_	_	_	_	0	_	_	_
12	قارىدى	قارا	VERB	V	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin	0	_	_	_
13	.	_	_	_	_	0	_	_	_

1	سەھرالىق	_	_	_	_	0	_	_	_
2	بالىلاردىن	_	_	_	_	0	_	_	_
3	نېمىشقا	_	_	_	_	0	_	_	_
4	ئۇلارنىڭ	_	_	_	_	0	_	_	_
5	ئالدىغا	_	_	_	_	0	_	_	_
6	ئۆتۈپ	_	_	_	_	0	_	_	_
7	كەتمىگەنلىكىنى	_	_	_	_	0	_	_	_
8	سورىغاندا	_	_	_	_	0	_	_	_
9	،	_	_	_	_	0	_	_	_
10	***ئۇلار***	ئۇلار	PRON	P	Case=Nom|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs	11	subj	_	Translit=ular
11	دېدى	دې	VERB	V	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin	0	_	_	_
12	.	_	_	_	_	0	_	_	_

1	_	_	_	_	_	0	_	_	_
2	_	_	_	_	_	0	_	_	_
3	بۇنداق	_	_	_	_	0	_	_	_
4	بىشەملىكنى	_	_	_	_	0	_	_	_
5	چەكلەش	_	_	_	_	0	_	_	_
6	كېرەك	_	_	_	_	0	_	_	_
7	،	_	_	_	_	0	_	_	_
8	_	_	_	_	_	0	_	_	_
9	_	_	_	_	_	0	_	_	_
10	دېدى	دې	VERB	V	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin	0	_	_	_
11	***ئۇلار***	ئۇلار	PRON	P	Case=Nom|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs	10	subj	_	Translit=ular
12	تەھدىت	_	_	_	_	0	_	_	_
13	سېلىپ	_	_	_	_	0	_	_	_
14	،	_	_	_	_	0	_	_	_
15	_	_	_	_	_	0	_	_	_
16	_	_	_	_	_	0	_	_	_
17	ئۇنداق	_	_	_	_	0	_	_	_
18	بولمىسا	_	_	_	_	0	_	_	_
19	ئۇنىڭ	_	_	_	_	0	_	_	_
20	ئەدىبىنى	_	_	_	_	0	_	_	_
21	بېرىپ	_	_	_	_	0	_	_	_
22	،	_	_	_	_	0	_	_	_
23	ئۇنى	_	_	_	_	0	_	_	_
24	مەڭگۈ	_	_	_	_	0	_	_	_
25	ئېسىدىن	_	_	_	_	0	_	_	_
26	چىقمايدىغان	_	_	_	_	0	_	_	_
27	قىلىپ	_	_	_	_	0	_	_	_
28	قويىمىز	_	_	_	_	0	_	_	_
29	.	_	_	_	_	0	_	_	_

1	***ئۇلار***	ئۇلار	PRON	P	Case=Nom|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs	9	subj	_	Translit=ular
2	ئوغلاق	_	_	_	_	0	_	_	_
3	تارتىشىش	_	_	_	_	0	_	_	_
4	ئۈچۈن	_	_	_	_	0	_	_	_
5	ئىككى	_	_	_	_	0	_	_	_
6	يېزدىن	_	_	_	_	0	_	_	_
7	تاللانغان	_	_	_	_	0	_	_	_
8	چەۋەندازلار	_	_	_	_	0	_	_	_
9	ئىدى	ئى	AUX	V	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin	0	_	_	_
10	.	_	_	_	_	0	_	_	_

1	ئەتىسى	_	_	_	_	0	_	_	_
2	قويچى	_	_	_	_	0	_	_	_
3	بالا	_	_	_	_	0	_	_	_
4	يەنە	_	_	_	_	0	_	_	_
5	ئۇلارنى	_	_	_	_	0	_	_	_
6	ئالداپ	_	_	_	_	0	_	_	_
7	:	_	_	_	_	0	_	_	_
8	”	_	_	_	_	0	_	_	_
9	بۆرە	_	_	_	_	0	_	_	_
10	كەلدى	كەل	VERB	V	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin	0	_	_	_
11	!	_	_	_	_	0	_	_	_
12	بۆرە	_	_	_	_	0	_	_	_
13	***كەلدى***	كەل	VERB	V	Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin	10	conj	_	SpaceAfter=No|Translit=keldi
14	!	_	_	_	_	0	_	_	_
15	“	_	_	_	_	0	_	_	_
16	دەپ	_	_	_	_	0	_	_	_
17	توۋلاپتۇ	_	_	_	_	0	_	_	_
18	.	_	_	_	_	0	_	_	_

1	بۇ	_	_	_	_	0	_	_	_
2	قېتىم	_	_	_	_	0	_	_	_
3	قويچى	_	_	_	_	0	_	_	_
4	بالا	_	_	_	_	0	_	_	_
5	”	_	_	_	_	0	_	_	_
6	بۆرە	_	_	_	_	0	_	_	_
7	كەلدى	كەل	VERB	V	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin	0	_	_	_
8	!	_	_	_	_	0	_	_	_
9	بۆرە	_	_	_	_	0	_	_	_
10	***كەلدى***	كەل	VERB	V	Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin	7	conj	_	SpaceAfter=No|Translit=keldi
11	!	_	_	_	_	0	_	_	_
12	“	_	_	_	_	0	_	_	_
13	دەپ	_	_	_	_	0	_	_	_
14	جان-جەھلى	_	_	_	_	0	_	_	_
15	بىلەن	_	_	_	_	0	_	_	_
16	توۋلىغان	_	_	_	_	0	_	_	_
17	بولسىمۇ	_	_	_	_	0	_	_	_
18	،	_	_	_	_	0	_	_	_
19	كىشىلەر	_	_	_	_	0	_	_	_
20	،	_	_	_	_	0	_	_	_
21	ئۇ	_	_	_	_	0	_	_	_
22	يەنە	_	_	_	_	0	_	_	_
23	بىزنى	_	_	_	_	0	_	_	_
24	ئالداۋاتىدۇ	_	_	_	_	0	_	_	_
25	،	_	_	_	_	0	_	_	_
26	دەپ	_	_	_	_	0	_	_	_
27	ئويلاپ	_	_	_	_	0	_	_	_
28	تاغقا	_	_	_	_	0	_	_	_
29	چىقماپتۇ	_	_	_	_	0	_	_	_
30	.	_	_	_	_	0	_	_	_

1	مانا	_	_	_	_	0	_	_	_
2	***بۇلار***	بۇ	PRON	P	Case=Nom|Number=Plur|PronType=Dem	14	subj	_	Translit=bular
3	ئۇنىڭ	_	_	_	_	0	_	_	_
4	ھەر	_	_	_	_	0	_	_	_
5	كۈنى	_	_	_	_	0	_	_	_
6	پىيادە	_	_	_	_	0	_	_	_
7	كېتىۋاتقاندا	_	_	_	_	0	_	_	_
8	ئىنتايىن	_	_	_	_	0	_	_	_
9	چېچەن	_	_	_	_	0	_	_	_
10	سەزگۈلىرى	_	_	_	_	0	_	_	_
11	كۆزەتكەن	_	_	_	_	0	_	_	_
12	ھەرخىل	_	_	_	_	0	_	_	_
13	نەرسىلەر	_	_	_	_	0	_	_	_
14	ئىدى	ئى	AUX	V	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin	0	_	_	_
15	.	_	_	_	_	0	_	_	_

1	ئاخشام	_	_	_	_	0	_	_	_
2	ناھايىتى	_	_	_	_	0	_	_	_
3	ئۇزاق	_	_	_	_	0	_	_	_
4	ئويلاپ	_	_	_	_	0	_	_	_
5	***كەتتۇق***	كەت	AUX	V	Mood=Ind|Number=Plur|Person=1|Tense=Past|VerbForm=Fin	8	comp:obj	_	SpaceAfter=No|Translit=kettuq
6	،	_	_	_	_	0	_	_	_
7	_	_	_	_	_	0	_	_	_
8	دېدى	دې	VERB	V	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin	0	_	_	_
9	ئۇ	_	_	_	_	0	_	_	_
10	،	_	_	_	_	0	_	_	_