Back to Uyghur-UDT page
Examples from test data of ug_udt
There is required-agreement between the syntactic head and its dependent when
1 بەزى _ _ _ _ 0 _ _ _
2 ***ئوقۇتقۇچىلار*** ئوقۇتقۇچى NOUN V Case=Nom|Number=Plur 5 subj _ Translit=oqutquchilar
3 كۆرۈپ _ _ _ _ 0 _ _ _
4 ماختىشىپ _ _ _ _ 0 _ _ _
5 كەتسە كەت AUX V Mood=Cnd|Number=Sing|Person=3|VerbForm=Conv 0 _ _ _
6 ، _ _ _ _ 0 _ _ _
7 قىزلار _ _ _ _ 0 _ _ _
8 ھەۋەسلىنىپ _ _ _ _ 0 _ _ _
9 قارىشىپ _ _ _ _ 0 _ _ _
10 قالاتتى _ _ _ _ 0 _ _ _
11 . _ _ _ _ 0 _ _ _
1 قارلىغاچ _ _ _ _ 0 _ _ _
2 دېگەن _ _ _ _ 0 _ _ _
3 پەسىل _ _ _ _ 0 _ _ _
4 قۇشى _ _ _ _ 0 _ _ _
5 ، _ _ _ _ 0 _ _ _
6 ئۇ _ _ _ _ 0 _ _ _
7 ***يىراقلارغا*** يىراق NOUN A Case=Dat|Number=Plur 10 udep _ Translit=yiraqlargha
8 ئۇچۇپ _ _ _ _ 0 _ _ _
9 بارالايدىغان _ _ _ _ 0 _ _ _
10 تۇرسا تۇر AUX V Mood=Cnd|Number=Sing|Person=3|VerbForm=Conv 0 _ _ _
11 ، _ _ _ _ 0 _ _ _
12 نىمىشقا _ _ _ _ 0 _ _ _
13 بۇ _ _ _ _ 0 _ _ _
14 قارلىغاچلارنى _ _ _ _ 0 _ _ _
15 پويىز _ _ _ _ 0 _ _ _
16 بىلەن _ _ _ _ 0 _ _ _
17 ئاپىرىپ _ _ _ _ 0 _ _ _
18 قويماقچى _ _ _ _ 0 _ _ _
19 بولۇشقاندۇ _ _ _ _ 0 _ _ _
20 ؟ _ _ _ _ 0 _ _ _
1 ئالدامچىلار _ _ _ _ 0 _ _ _
2 خۇددى _ _ _ _ 0 _ _ _
3 قولىدا _ _ _ _ 0 _ _ _
4 بىر _ _ _ _ 0 _ _ _
5 نەرسەباردەك _ _ _ _ 0 _ _ _
6 ، _ _ _ _ 0 _ _ _
7 بىر _ _ _ _ 0 _ _ _
8 قولىنى _ _ _ _ 0 _ _ _
9 كۆتۈرۈپ _ _ _ _ 0 _ _ _
10 : _ _ _ _ 0 _ _ _
11 _ _ _ _ _ 0 _ _ _
12 _ _ _ _ _ 0 _ _ _
13 قارىسىلا _ _ _ _ 0 _ _ _
14 پادىشاھى _ _ _ _ 0 _ _ _
15 ئالەم _ _ _ _ 0 _ _ _
16 ، _ _ _ _ 0 _ _ _
17 بۇ _ _ _ _ 0 _ _ _
18 شىملىرى _ _ _ _ 0 _ _ _
19 ! _ _ _ _ 0 _ _ _
20 بۇ _ _ _ _ 0 _ _ _
21 يەكتەكلىرى _ _ _ _ 0 _ _ _
22 ، _ _ _ _ 0 _ _ _
23 بۇ _ _ _ _ 0 _ _ _
24 بولسا بول AUX V Mood=Cnd|Number=Sing|Person=3|VerbForm=Conv 0 _ _ _
25 ***چاپانلىرى*** چاپان NOUN V Case=Nom|Number=Plur|Number[psor]=Plur,Sing|Person[psor]=3 24 comp:pred _ SpaceAfter=No|Translit=chapanliri
26 ، _ _ _ _ 0 _ _ _
27 بۇ _ _ _ _ 0 _ _ _
28 كىيىملەر _ _ _ _ 0 _ _ _
29 ئۆمۈچۈكنىڭ _ _ _ _ 0 _ _ _
30 تورىدەك _ _ _ _ 0 _ _ _
31 يېنىڭ _ _ _ _ 0 _ _ _
32 ، _ _ _ _ 0 _ _ _
33 كىيگەن _ _ _ _ 0 _ _ _
34 ئادەم _ _ _ _ 0 _ _ _
35 ئۇچىسىدا _ _ _ _ 0 _ _ _
36 ھېچنەرسە _ _ _ _ 0 _ _ _
37 يوقتەك _ _ _ _ 0 _ _ _
38 ھېس _ _ _ _ 0 _ _ _
39 قىلىدۇ _ _ _ _ 0 _ _ _
40 ، _ _ _ _ 0 _ _ _
41 بۇ _ _ _ _ 0 _ _ _
42 كىيىمنىڭ _ _ _ _ 0 _ _ _
43 ئالاھىدىلىكىمۇ _ _ _ _ 0 _ _ _
44 دەل _ _ _ _ 0 _ _ _
45 شۇ _ _ _ _ 0 _ _ _
46 يەردە _ _ _ _ 0 _ _ _
47 ، _ _ _ _ 0 _ _ _
48 دېيىشىپتۇ _ _ _ _ 0 _ _ _
49 . _ _ _ _ 0 _ _ _
Counter Examples
No examples found