Back to Uyghur-UDT page
Agreement in Person
Rules ACTIVE for this Leaf:
- dependent is the= subject
Examples
1 ***بىز*** بىز PRON P Case=Nom|Number=Plur|Person=1|PronType=Prs 11 subj _ Translit=biz
2 بۇ _ _ _ _ 0 _ _ _
3 سوئالغا _ _ _ _ 0 _ _ _
4 نېمىدەپ _ _ _ _ 0 _ _ _
5 جاۋاب _ _ _ _ 0 _ _ _
6 بېرىشنى _ _ _ _ 0 _ _ _
7 بىلەلمەي _ _ _ _ 0 _ _ _
8 ، _ _ _ _ 0 _ _ _
9 يەنە _ _ _ _ 0 _ _ _
10 جىم _ _ _ _ 0 _ _ _
11 بولدۇق بول VERB V Mood=Ind|Number=Plur|Person=1|Tense=Past|VerbForm=Fin 0 _ _ _
12 . _ _ _ _ 0 _ _ _
1 ***بىزمۇ*** بىز PRON P Case=Nom|Number=Plur|Person=1|PronType=Prs 6 subj _ Translit=bizmu
2 دۇنيادا _ _ _ _ 0 _ _ _
3 مەيدىمىزنى _ _ _ _ 0 _ _ _
4 كېرىپ _ _ _ _ 0 _ _ _
5 يۈرىدىغان _ _ _ _ 0 _ _ _
6 بولىمىز بول AUX V Mood=Ind|Number=Plur|Person=1|Tense=Aor|VerbForm=Fin 0 _ _ _
7 ، _ _ _ _ 0 _ _ _
8 - _ _ _ _ 0 _ _ _
9 دېدى _ _ _ _ 0 _ _ _
10 ھۈسەيىن _ _ _ _ 0 _ _ _
11 ئەپەندى _ _ _ _ 0 _ _ _
12 ھاياجان _ _ _ _ 0 _ _ _
13 بىلەن _ _ _ _ 0 _ _ _
14 . _ _ _ _ 0 _ _ _
1 ***ئۇلار*** ئۇلار PRON P Case=Nom|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs 9 subj _ Translit=ular
2 ئىشخانىدا _ _ _ _ 0 _ _ _
3 ئولتۇرۇپ _ _ _ _ 0 _ _ _
4 ، _ _ _ _ 0 _ _ _
5 ماشىنا _ _ _ _ 0 _ _ _
6 ئادەملەرگە _ _ _ _ 0 _ _ _
7 قوماندانلىق _ _ _ _ 0 _ _ _
8 قىلسىلا _ _ _ _ 0 _ _ _
9 بولىدۇ بول AUX V Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Aor|VerbForm=Fin 0 _ _ _
10 . _ _ _ _ 0 _ _ _
1 گالىلېي _ _ _ _ 0 _ _ _
2 تەجرىبىنى _ _ _ _ 0 _ _ _
3 توختىتىشنى _ _ _ _ 0 _ _ _
4 رەت _ _ _ _ 0 _ _ _
5 قىلدى _ _ _ _ 0 _ _ _
6 ، _ _ _ _ 0 _ _ _
7 شۇڭا _ _ _ _ 0 _ _ _
8 ***ئۇلار*** ئۇلار PRON P Case=Nom|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs 12 subj _ Translit=ular
9 تەھدىتنى _ _ _ _ 0 _ _ _
10 ئەمەلدە _ _ _ _ 0 _ _ _
11 كۆرسەتمەكچى _ _ _ _ 0 _ _ _
12 بولدى بول AUX V Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin 0 _ _ _
13 . _ _ _ _ 0 _ _ _
1 بىراق _ _ _ _ 0 _ _ _
2 ***ئۇلار*** ئۇلار PRON P Case=Nom|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs 6 subj _ Translit=ular
3 يىراقتىن _ _ _ _ 0 _ _ _
4 كەلگەن _ _ _ _ 0 _ _ _
5 مېھمان _ _ _ _ 0 _ _ _
6 ئەمەسمۇ ئى AUX T Number=Sing|Person=3|Polarity=Neg 0 _ _ _
7 . _ _ _ _ 0 _ _ _
1 ***ئۇلار*** ئۇلار PRON P Case=Nom|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs 9 subj _ Translit=ular
2 ئوغلاق _ _ _ _ 0 _ _ _
3 تارتىشىش _ _ _ _ 0 _ _ _
4 ئۈچۈن _ _ _ _ 0 _ _ _
5 ئىككى _ _ _ _ 0 _ _ _
6 يېزدىن _ _ _ _ 0 _ _ _
7 تاللانغان _ _ _ _ 0 _ _ _
8 چەۋەندازلار _ _ _ _ 0 _ _ _
9 ئىدى ئى AUX V Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin 0 _ _ _
10 . _ _ _ _ 0 _ _ _
1 ***ئۇ*** ئۇ PRON P Case=Nom|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 34 subj _ Translit=u
2 يېقىنقى _ _ _ _ 0 _ _ _
3 ئىككى _ _ _ _ 0 _ _ _
4 يىلدىن _ _ _ _ 0 _ _ _
5 بېرى _ _ _ _ 0 _ _ _
6 ئىزچىل _ _ _ _ 0 _ _ _
7 تىرىشىش _ _ _ _ 0 _ _ _
8 ۋە _ _ _ _ 0 _ _ _
9 قېتىرقىنىپ _ _ _ _ 0 _ _ _
10 تەتقىق _ _ _ _ 0 _ _ _
11 قىلىش _ _ _ _ 0 _ _ _
12 ئارقىلىق _ _ _ _ 0 _ _ _
13 بىر _ _ _ _ 0 _ _ _
14 نەچچە _ _ _ _ 0 _ _ _
15 خىل _ _ _ _ 0 _ _ _
16 كەشپىياتىنى _ _ _ _ 0 _ _ _
17 بارلىققا _ _ _ _ 0 _ _ _
18 كەلتۈرۈپ _ _ _ _ 0 _ _ _
19 ، _ _ _ _ 0 _ _ _
20 مىللىتىمىز _ _ _ _ 0 _ _ _
21 ، _ _ _ _ 0 _ _ _
22 رايونىمىز _ _ _ _ 0 _ _ _
23 ۋە _ _ _ _ 0 _ _ _
24 ئۇلۇغ _ _ _ _ 0 _ _ _
25 ۋەتىنىمىز _ _ _ _ 0 _ _ _
26 ئۈچۈن _ _ _ _ 0 _ _ _
27 ، _ _ _ _ 0 _ _ _
28 قىسقىسى _ _ _ _ 0 _ _ _
29 ئىنسانىيەت _ _ _ _ 0 _ _ _
30 ئۈچۈن _ _ _ _ 0 _ _ _
31 زور _ _ _ _ 0 _ _ _
32 شان-شەرەپ _ _ _ _ 0 _ _ _
33 ئېلىپ _ _ _ _ 0 _ _ _
34 كەلدى كەل VERB V Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin 0 _ _ _
35 . _ _ _ _ 0 _ _ _
1 ***مەن*** مەن PRON P Case=Nom|Number=Sing|Person=1|PronType=Prs 10 subj _ Translit=men
2 دەرھال _ _ _ _ 0 _ _ _
3 : _ _ _ _ 0 _ _ _
4 _ _ _ _ _ 0 _ _ _
5 ئالتە _ _ _ _ 0 _ _ _
6 ، _ _ _ _ 0 _ _ _
7 - _ _ _ _ 0 _ _ _
8 دەپ _ _ _ _ 0 _ _ _
9 جاۋاب _ _ _ _ 0 _ _ _
10 بەردىم بەر VERB V Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Past|VerbForm=Fin 0 _ _ _
11 . _ _ _ _ 0 _ _ _
1 ***ئۇ*** ئۇ PRON P Case=Nom|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 14 subj _ Translit=u
2 سالقىنلىق _ _ _ _ 0 _ _ _
3 ۋە _ _ _ _ 0 _ _ _
4 ئىللىقلىقنى _ _ _ _ 0 _ _ _
5 ھەمراھ _ _ _ _ 0 _ _ _
6 قىلىپ _ _ _ _ 0 _ _ _
7 ، _ _ _ _ 0 _ _ _
8 ھېچكىمگە _ _ _ _ 0 _ _ _
9 تۇيدۇرماي _ _ _ _ 0 _ _ _
10 كۈز _ _ _ _ 0 _ _ _
11 بوۋاينىڭ _ _ _ _ 0 _ _ _
12 دەرۋازىسىنى _ _ _ _ 0 _ _ _
13 ئاستاغىنە _ _ _ _ 0 _ _ _
14 ئاچتى ئاچ VERB V Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin 0 _ _ _
15 . _ _ _ _ 0 _ _ _
1 مېنىڭ _ _ _ _ 0 _ _ _
2 كىچىك _ _ _ _ 0 _ _ _
3 ۋاقتىمدىمۇ _ _ _ _ 0 _ _ _
4 ***ئۇ*** ئۇ PRON P Case=Nom|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 7 subj _ Translit=u
5 شۇ _ _ _ _ 0 _ _ _
6 يەردە _ _ _ _ 0 _ _ _
7 ئىدى ئى AUX V Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin 0 _ _ _
8 . _ _ _ _ 0 _ _ _
Counter Examples
1 چۈنكى _ _ _ _ 0 _ _ _
2 ، _ _ _ _ 0 _ _ _
3 ***مەن*** مەن PRON P Case=Nom|Number=Sing|Person=1|PronType=Prs 15 subj _ Translit=men
4 24 _ _ _ _ 0 _ _ _
5 ياشقا _ _ _ _ 0 _ _ _
6 كىرگۈچە _ _ _ _ 0 _ _ _
7 ، _ _ _ _ 0 _ _ _
8 باشقىلارنىڭ _ _ _ _ 0 _ _ _
9 تاجاۋۇزىغا _ _ _ _ 0 _ _ _
10 ۋە _ _ _ _ 0 _ _ _
11 دەپسەندە _ _ _ _ 0 _ _ _
12 قىلىشىغا _ _ _ _ 0 _ _ _
13 ئۇچرىغان _ _ _ _ 0 _ _ _
14 پولشادا _ _ _ _ 0 _ _ _
15 تۇرغان تۇر VERB V Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin 0 _ _ _
16 . _ _ _ _ 0 _ _ _
1 ئۇنى _ _ _ _ 0 _ _ _
2 ئوقۇشنى _ _ _ _ 0 _ _ _
3 بىلسەڭ _ _ _ _ 0 _ _ _
4 ، _ _ _ _ 0 _ _ _
5 ***مەن*** مەن PRON P Case=Nom|Number=Sing|Person=1|PronType=Prs 7 subj _ Translit=men
6 ئېيتقانلارنىلا _ _ _ _ 0 _ _ _
7 ئەمەس ئى AUX V Number=Sing|Person=3|Polarity=Neg 0 _ _ _
8 ، _ _ _ _ 0 _ _ _
9 يەنە _ _ _ _ 0 _ _ _
10 قەيەردە _ _ _ _ 0 _ _ _
11 كۆمۈر _ _ _ _ 0 _ _ _
12 ، _ _ _ _ 0 _ _ _
13 قەيەردە _ _ _ _ 0 _ _ _
14 تۆمۈر _ _ _ _ 0 _ _ _
15 كېنى _ _ _ _ 0 _ _ _
16 بار _ _ _ _ 0 _ _ _
17 . _ _ _ _ 0 _ _ _
18 . _ _ _ _ 0 _ _ _
19 . _ _ _ _ 0 _ _ _
20 دېگەنلەرنى _ _ _ _ 0 _ _ _
21 بىلەلەيسەن _ _ _ _ 0 _ _ _
22 . _ _ _ _ 0 _ _ _
23 ئۇ _ _ _ _ 0 _ _ _
24 دېگەن _ _ _ _ 0 _ _ _
25 زور _ _ _ _ 0 _ _ _
26 بايلىقنىڭ _ _ _ _ 0 _ _ _
27 ئاچقۇچى _ _ _ _ 0 _ _ _
28 ! _ _ _ _ 0 _ _ _
1 ***سەن*** سەن PRON P Case=Nom|Number=Sing|Person=2|PronType=Prs 6 subj _ Translit=sen
2 تېخى _ _ _ _ 0 _ _ _
3 خوشلىشىپ _ _ _ _ 0 _ _ _
4 ئۈلگۈرمىگەن _ _ _ _ 0 _ _ _
5 چاغلىرىڭ _ _ _ _ 0 _ _ _
6 ئىدى ئى AUX V Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin 0 _ _ _
7 . _ _ _ _ 0 _ _ _
1 _ _ _ _ _ 0 _ _ _
2 ئۇنى _ _ _ _ 0 _ _ _
3 بۇرۇن _ _ _ _ 0 _ _ _
4 ***مەن*** مەن PRON P Case=Nom|Number=Sing|Person=1|PronType=Prs 5 subj _ Translit=men
5 چالغان چال VERB V Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin 0 _ _ _
6 . _ _ _ _ 0 _ _ _