Back to Urdu-UDTB page
Agreement in Tense
Rules ACTIVE for this Leaf:
- the is also the head of= complement for auxiliary
- dependent's head with Gender= Masc
Rules NOT ACTIVE for this Leaf:
- the is not also the head of= underspecified dependency
Examples
1 اس _ _ _ _ 0 _ _ _
2 ( _ _ _ _ 0 _ _ _
3 گائے _ _ _ _ 0 _ _ _
4 ) _ _ _ _ 0 _ _ _
5 کا _ _ _ _ 0 _ _ _
6 کوئی _ _ _ _ 0 _ _ _
7 حصہ _ _ _ _ 0 _ _ _
8 مقتول _ _ _ _ 0 _ _ _
9 کو _ _ _ _ 0 _ _ _
10 ماریں _ _ _ _ 0 _ _ _
11 تو _ _ _ _ 0 _ _ _
12 وہ _ _ _ _ 0 _ _ _
13 زندہ _ _ _ _ 0 _ _ _
14 ہو _ _ _ _ 0 _ _ _
15 کر کر AUX VAUX _ 20 mod _ ChunkId=VGNF|ChunkType=child|Tam=0|Vib=0
16 قاتل _ _ _ _ 0 _ _ _
17 کا _ _ _ _ 0 _ _ _
18 نام _ _ _ _ 0 _ _ _
19 بتا بتا VERB VM Voice=Act 20 comp:aux _ ChunkId=VGF2|ChunkType=head|Stype=declarative|Tam=0|Vib=0
20 دےگا دے AUX VAUX Gender=Masc|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Fut|VerbForm=Fin 0 _ _ _
21 , , PUNCT SYM _ 20 punct _ ChunkId=VGF2|ChunkType=child
22 جس _ _ _ _ 0 _ _ _
23 کا _ _ _ _ 0 _ _ _
24 ذکر _ _ _ _ 0 _ _ _
25 آیت _ _ _ _ 0 _ _ _
26 کریمہ _ _ _ _ 0 _ _ _
27 مےں _ _ _ _ 0 _ _ _
28 ***ہے*** ہے AUX VM Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 20 udep _ AltTag=AUX-VERB|ChunkId=VGF3|ChunkType=head|SpaceAfter=No|Stype=declarative|Tam=hE|Vib=ہے
29 ۔ _ _ _ _ 0 _ _ _
1 راجستھان _ _ _ _ 0 _ _ _
2 رائلس _ _ _ _ 0 _ _ _
3 کے _ _ _ _ 0 _ _ _
4 خلاف _ _ _ _ 0 _ _ _
5 گزشتہ _ _ _ _ 0 _ _ _
6 مقابلہ _ _ _ _ 0 _ _ _
7 بارش _ _ _ _ 0 _ _ _
8 کی _ _ _ _ 0 _ _ _
9 نذر _ _ _ _ 0 _ _ _
10 ہوا _ _ _ _ 0 _ _ _
11 تھا _ _ _ _ 0 _ _ _
12 اور اور CCONJ CC _ 20 cc _ ChunkId=CCP|ChunkType=head
13 دونوں _ _ _ _ 0 _ _ _
14 ہی _ _ _ _ 0 _ _ _
15 ٹیموں _ _ _ _ 0 _ _ _
16 کو _ _ _ _ 0 _ _ _
17 نشانات _ _ _ _ 0 _ _ _
18 حاصل _ _ _ _ 0 _ _ _
19 ہوئے ہو VERB VM Aspect=Perf|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Act 20 comp:aux _ ChunkId=VGF2|ChunkType=head|Stype=declarative|Tam=yA|Vib=یا
20 تھے تھا AUX VAUX Gender=Masc|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin 0 _ _ _
21 اور _ _ _ _ 0 _ _ _
22 اس _ _ _ _ 0 _ _ _
23 مقابلے _ _ _ _ 0 _ _ _
24 کے _ _ _ _ 0 _ _ _
25 مذکورہ _ _ _ _ 0 _ _ _
26 نتیجے _ _ _ _ 0 _ _ _
27 کے _ _ _ _ 0 _ _ _
28 بعد _ _ _ _ 0 _ _ _
29 کھلاڑی _ _ _ _ 0 _ _ _
30 تازہ _ _ _ _ 0 _ _ _
31 دم _ _ _ _ 0 _ _ _
32 ***ہیں*** ہے AUX VM Mood=Ind|Number=Plur|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 20 conj _ AltTag=AUX-VERB|ChunkId=VGF3|ChunkType=head|SpaceAfter=No|Stype=declarative|Tam=hE|Vib=ہے
33 ۔ _ _ _ _ 0 _ _ _
1 رب _ _ _ _ 0 _ _ _
2 کریم _ _ _ _ 0 _ _ _
3 نے _ _ _ _ 0 _ _ _
4 فرمایا _ _ _ _ 0 _ _ _
5 کہ _ _ _ _ 0 _ _ _
6 '' _ _ _ _ 0 _ _ _
7 تم _ _ _ _ 0 _ _ _
8 نے نے ADP PSP AdpType=Post 18 subj _ ChunkId=NP3|ChunkType=child
9 میرے _ _ _ _ 0 _ _ _
10 اےک _ _ _ _ 0 _ _ _
11 پیارے _ _ _ _ 0 _ _ _
12 کو _ _ _ _ 0 _ _ _
13 میرا _ _ _ _ 0 _ _ _
14 پیارا _ _ _ _ 0 _ _ _
15 سمجھ _ _ _ _ 0 _ _ _
16 کر کر AUX VAUX _ 18 mod _ ChunkId=VGNF|ChunkType=child|Tam=0|Vib=0
17 دیکھا دیکھ VERB VM Aspect=Perf|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|VerbForm=Part|Voice=Act 18 comp:aux _ ChunkId=VGF2|ChunkType=head|Stype=declarative|Tam=yA|Vib=یا
18 تھا تھا AUX VAUX Gender=Masc|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin 0 _ _ _
19 , _ _ _ _ 0 _ _ _
20 اس _ _ _ _ 0 _ _ _
21 دیکھنے _ _ _ _ 0 _ _ _
22 کے _ _ _ _ 0 _ _ _
23 بدلے _ _ _ _ 0 _ _ _
24 مےں _ _ _ _ 0 _ _ _
25 ہم _ _ _ _ 0 _ _ _
26 نے _ _ _ _ 0 _ _ _
27 تم _ _ _ _ 0 _ _ _
28 پر _ _ _ _ 0 _ _ _
29 جہنم _ _ _ _ 0 _ _ _
30 کی _ _ _ _ 0 _ _ _
31 آگ _ _ _ _ 0 _ _ _
32 حرام _ _ _ _ 0 _ _ _
33 کر _ _ _ _ 0 _ _ _
34 دی _ _ _ _ 0 _ _ _
35 ***ہے*** ہے AUX VAUX Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 18 mod _ ChunkId=VGF3|ChunkType=child|SpaceAfter=No|Tam=hE|Vib=ہے
36 '' _ _ _ _ 0 _ _ _
37 ۔ _ _ _ _ 0 _ _ _
Counter Examples
1 تلگو _ _ _ _ 0 _ _ _
2 دیشم _ _ _ _ 0 _ _ _
3 کے _ _ _ _ 0 _ _ _
4 دور _ _ _ _ 0 _ _ _
5 حکومت _ _ _ _ 0 _ _ _
6 میں _ _ _ _ 0 _ _ _
7 سرکاری _ _ _ _ 0 _ _ _
8 ایمپلائز _ _ _ _ 0 _ _ _
9 کو _ _ _ _ 0 _ _ _
10 تنخواہوں _ _ _ _ 0 _ _ _
11 کی _ _ _ _ 0 _ _ _
12 ادائیگی _ _ _ _ 0 _ _ _
13 کے _ _ _ _ 0 _ _ _
14 لیے _ _ _ _ 0 _ _ _
15 آر _ _ _ _ 0 _ _ _
16 بی _ _ _ _ 0 _ _ _
17 آئی _ _ _ _ 0 _ _ _
18 سے _ _ _ _ 0 _ _ _
19 ویز _ _ _ _ 0 _ _ _
20 اینڈ _ _ _ _ 0 _ _ _
21 مینس _ _ _ _ 0 _ _ _
22 پر _ _ _ _ 0 _ _ _
23 انحصار _ _ _ _ 0 _ _ _
24 کیا _ _ _ _ 0 _ _ _
25 جاتا _ _ _ _ 0 _ _ _
26 تھا _ _ _ _ 0 _ _ _
27 اور اور CCONJ CC _ 34 cc _ ChunkId=CCP|ChunkType=head
28 اوور _ _ _ _ 0 _ _ _
29 ڈرافٹ _ _ _ _ 0 _ _ _
30 سے _ _ _ _ 0 _ _ _
31 استفادہ _ _ _ _ 0 _ _ _
32 کیا _ _ _ _ 0 _ _ _
33 جاتا جا AUX VAUX Aspect=Imp|Gender=Masc|Number=Sing|VerbForm=Part 34 comp:aux _ ChunkId=VGF2|ChunkType=child|Tam=wA|Vib=تا
34 تھا تھا AUX VAUX Gender=Masc|Mood=Ind|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Fin 0 _ _ _
35 بڑے _ _ _ _ 0 _ _ _
36 پیمانے _ _ _ _ 0 _ _ _
37 پر _ _ _ _ 0 _ _ _
38 قرضے _ _ _ _ 0 _ _ _
39 حاصل _ _ _ _ 0 _ _ _
40 کیے _ _ _ _ 0 _ _ _
41 جاتے _ _ _ _ 0 _ _ _
42 ***تھے*** تھا AUX VAUX Gender=Masc|Mood=Ind|Number=Plur|Tense=Past|VerbForm=Fin 34 conj _ ChunkId=VGF3|ChunkType=child|Tam=WA|Vib=تھا
43 مگر _ _ _ _ 0 _ _ _
44 اثاثہ_جات _ _ _ _ 0 _ _ _
45 میں _ _ _ _ 0 _ _ _
46 اضافہ _ _ _ _ 0 _ _ _
47 ہونے _ _ _ _ 0 _ _ _
48 سے _ _ _ _ 0 _ _ _
49 کمی _ _ _ _ 0 _ _ _
50 واقع _ _ _ _ 0 _ _ _
51 ہوتی _ _ _ _ 0 _ _ _
52 تھی _ _ _ _ 0 _ _ _
53 ۔ _ _ _ _ 0 _ _ _