Back to Urdu-UDTB page
Agreement in Tense
Rules ACTIVE for this Leaf:
- the is also the head of= underspecified dependency
- the is also the head of= complement for auxiliary
- dependent's head with Gender= Masc
Examples
1 مصری _ _ _ _ 0 _ _ _
2 لوگ لوگ NOUN NN Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur|Person=3 14 subj _ ChunkId=NP|ChunkType=head|Tam=0|Vib=0
3 زیادہ زیادہ ADV RB _ 14 mod _ ChunkId=RBP|ChunkType=head
4 تر _ _ _ _ 0 _ _ _
5 اپنی _ _ _ _ 0 _ _ _
6 کشتیاں _ _ _ _ 0 _ _ _
7 دریائے _ _ _ _ 0 _ _ _
8 نیل _ _ _ _ 0 _ _ _
9 مےں _ _ _ _ 0 _ _ _
10 چلانے _ _ _ _ 0 _ _ _
11 کے _ _ _ _ 0 _ _ _
12 لئے لئے ADP PSP AdpType=Post 14 mod _ ChunkId=VGNN|ChunkType=child
13 بناتے بنا VERB VM Aspect=Imp|Gender=Masc|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Act 14 comp:aux _ ChunkId=VGF|ChunkType=head|Stype=declarative|Tam=wA|Vib=تا
14 تھے تھا AUX VAUX Gender=Masc|Mood=Ind|Number=Plur|Tense=Past|VerbForm=Fin 0 _ _ _
15 اس _ _ _ _ 0 _ _ _
16 لئے لئے ADP PSP AdpType=Post 14 udep _ ChunkId=NP5|ChunkType=child
17 وہ _ _ _ _ 0 _ _ _
18 ہلکی _ _ _ _ 0 _ _ _
19 پھلکی _ _ _ _ 0 _ _ _
20 ہوتی _ _ _ _ 0 _ _ _
21 ***تھیں*** تھا AUX VAUX Gender=Fem|Mood=Ind|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Fin 14 mod _ ChunkId=VGF2|ChunkType=child|SpaceAfter=No|Tam=WA|Vib=تھا
22 ۔ _ _ _ _ 0 _ _ _
1 نیوگنی _ _ _ _ 0 _ _ _
2 کے _ _ _ _ 0 _ _ _
3 علاقے _ _ _ _ 0 _ _ _
4 مےں مےں ADP PSP AdpType=Post 13 udep _ ChunkId=NP2|ChunkType=child
5 لکڑی _ _ _ _ 0 _ _ _
6 کے _ _ _ _ 0 _ _ _
7 بنے _ _ _ _ 0 _ _ _
8 ہوئے _ _ _ _ 0 _ _ _
9 جہاز _ _ _ _ 0 _ _ _
10 LAKATOI LAKATOI PROPN NNP Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3 13 subj _ ChunkId=NP5|ChunkType=head|Tam=0|Vib=0
11 استعمال _ _ _ _ 0 _ _ _
12 ہوتے ہو VERB VM Aspect=Imp|Gender=Masc|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Act 13 comp:aux _ ChunkId=VGF|ChunkType=head|Stype=declarative|Tam=wA|Vib=تا
13 تھے تھا AUX VAUX Gender=Masc|Mood=Ind|Number=Plur|Tense=Past|VerbForm=Fin 0 _ _ _
14 جن _ _ _ _ 0 _ _ _
15 مےں _ _ _ _ 0 _ _ _
16 نصف _ _ _ _ 0 _ _ _
17 دائرہ_نما _ _ _ _ 0 _ _ _
18 دو _ _ _ _ 0 _ _ _
19 بادبان _ _ _ _ 0 _ _ _
20 نصب _ _ _ _ 0 _ _ _
21 ہوتے _ _ _ _ 0 _ _ _
22 ***تھے*** تھا AUX VAUX Gender=Masc|Mood=Ind|Number=Plur|Tense=Past|VerbForm=Fin 13 mod _ ChunkId=VGF2|ChunkType=child|SpaceAfter=No|Tam=WA|Vib=تھا
23 ۔ _ _ _ _ 0 _ _ _
1 ذرائع _ _ _ _ 0 _ _ _
2 نے _ _ _ _ 0 _ _ _
3 مزید _ _ _ _ 0 _ _ _
4 بتایا _ _ _ _ 0 _ _ _
5 کہ _ _ _ _ 0 _ _ _
6 پہلی _ _ _ _ 0 _ _ _
7 کابینہ _ _ _ _ 0 _ _ _
8 کی _ _ _ _ 0 _ _ _
9 تشکیل _ _ _ _ 0 _ _ _
10 مختصر _ _ _ _ 0 _ _ _
11 ہوگی _ _ _ _ 0 _ _ _
12 اور اور CCONJ CC _ 23 cc _ ChunkId=CCP2|ChunkType=head
13 ابتداء _ _ _ _ 0 _ _ _
14 میں میں ADP PSP AdpType=Post 23 udep _ ChunkId=NP4|ChunkType=child
15 تمام _ _ _ _ 0 _ _ _
16 اضلاع _ _ _ _ 0 _ _ _
17 کو _ _ _ _ 0 _ _ _
18 نمائندگی _ _ _ _ 0 _ _ _
19 تک _ _ _ _ 0 _ _ _
20 محدود _ _ _ _ 0 _ _ _
21 رکھا _ _ _ _ 0 _ _ _
22 جائے جائے AUX VAUX _ 23 comp:aux _ ChunkId=VGF3|ChunkType=child|Tam=0|Vib=0
23 گا گا AUX VAUX Gender=Masc|Mood=Ind|Number=Sing|Tense=Fut|VerbForm=Fin 0 _ _ _
24 بعد _ _ _ _ 0 _ _ _
25 میں _ _ _ _ 0 _ _ _
26 مناسب _ _ _ _ 0 _ _ _
27 وقت _ _ _ _ 0 _ _ _
28 پر _ _ _ _ 0 _ _ _
29 وزارت _ _ _ _ 0 _ _ _
30 میں _ _ _ _ 0 _ _ _
31 مزید _ _ _ _ 0 _ _ _
32 وزراء _ _ _ _ 0 _ _ _
33 کا _ _ _ _ 0 _ _ _
34 اضافہ _ _ _ _ 0 _ _ _
35 کیا _ _ _ _ 0 _ _ _
36 جائے _ _ _ _ 0 _ _ _
37 ***گا*** گا AUX VAUX Gender=Masc|Mood=Ind|Number=Sing|Tense=Fut|VerbForm=Fin 23 mod _ ChunkId=VGF4|ChunkType=child|SpaceAfter=No|Tam=gA|Vib=گا
38 ۔ _ _ _ _ 0 _ _ _
1 ایران _ _ _ _ 0 _ _ _
2 اگر _ _ _ _ 0 _ _ _
3 نیوکلیر _ _ _ _ 0 _ _ _
4 توانائی _ _ _ _ 0 _ _ _
5 حاصل _ _ _ _ 0 _ _ _
6 کرنے _ _ _ _ 0 _ _ _
7 میں _ _ _ _ 0 _ _ _
8 کامیاب _ _ _ _ 0 _ _ _
9 ہو _ _ _ _ 0 _ _ _
10 گیا _ _ _ _ 0 _ _ _
11 تو _ _ _ _ 0 _ _ _
12 دہشت_گردوں _ _ _ _ 0 _ _ _
13 کی _ _ _ _ 0 _ _ _
14 چاندی _ _ _ _ 0 _ _ _
15 ہو _ _ _ _ 0 _ _ _
16 جائے _ _ _ _ 0 _ _ _
17 گی _ _ _ _ 0 _ _ _
18 اور اور CCONJ CC _ 32 cc _ ChunkId=CCP3|ChunkType=head
19 وہ وہ PRON PRP Case=Nom|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 32 subj _ ChunkId=NP5|ChunkType=head|Tam=0|Vib=0
20 اس _ _ _ _ 0 _ _ _
21 کی _ _ _ _ 0 _ _ _
22 چھتر _ _ _ _ 0 _ _ _
23 چھایا _ _ _ _ 0 _ _ _
24 ) _ _ _ _ 0 _ _ _
25 محفوظ _ _ _ _ 0 _ _ _
26 سائے _ _ _ _ 0 _ _ _
27 ) _ _ _ _ 0 _ _ _
28 میں میں ADP PSP AdpType=Post 32 udep _ ChunkId=NP7|ChunkType=child
29 پناہ_گزین _ _ _ _ 0 _ _ _
30 ہو _ _ _ _ 0 _ _ _
31 جائیں جا AUX VAUX Aspect=Perf|VerbForm=Part 32 comp:aux _ ChunkId=VGF3|ChunkType=child|Tam=yA|Vib=یا
32 گے گا AUX VAUX Gender=Masc|Mood=Ind|Person=3|Tense=Fut|VerbForm=Fin 0 _ _ _
33 , _ _ _ _ 0 _ _ _
34 جہاں _ _ _ _ 0 _ _ _
35 انہیں _ _ _ _ 0 _ _ _
36 ایران _ _ _ _ 0 _ _ _
37 کا _ _ _ _ 0 _ _ _
38 مکمل _ _ _ _ 0 _ _ _
39 تعاون _ _ _ _ 0 _ _ _
40 حاصل _ _ _ _ 0 _ _ _
41 رہے _ _ _ _ 0 _ _ _
42 ***گا*** گا AUX VAUX Mood=Ind|Person=3|Tense=Fut|VerbForm=Fin 32 conj _ ChunkId=VGF4|ChunkType=child|Tam=gA|Vib=گا
43 - _ _ _ _ 0 _ _ _
1 جبکہ جبکہ CCONJ CC _ 12 cc _ ChunkId=CCP|ChunkType=head
2 کانگریس _ _ _ _ 0 _ _ _
3 کے _ _ _ _ 0 _ _ _
4 منتخب _ _ _ _ 0 _ _ _
5 دوسرے _ _ _ _ 0 _ _ _
6 مسلم _ _ _ _ 0 _ _ _
7 ارکان رکن NOUN NN Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur|Person=3 12 subj _ ChunkId=NP2|ChunkType=head|Tam=0|Vib=0
8 پہلی _ _ _ _ 0 _ _ _
9 مرتبہ مرتبہ NOUN NN Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3 12 udep _ ChunkId=NP3|ChunkType=head|Tam=0|Vib=0
10 منتخب _ _ _ _ 0 _ _ _
11 ہوئے ہو VERB VM Aspect=Perf|Number=Plur|Person=3|VerbForm=Part|Voice=Act 12 comp:aux _ ChunkId=VGF|ChunkType=head|Stype=declarative|Tam=yA|Vib=یا
12 ہیں ہیں AUX VAUX Gender=Masc|Mood=Ind|Number=Sing|Tense=Pres|VerbForm=Fin 0 _ _ _
13 لہذا _ _ _ _ 0 _ _ _
14 کابینہ _ _ _ _ 0 _ _ _
15 میں _ _ _ _ 0 _ _ _
16 ان _ _ _ _ 0 _ _ _
17 کی _ _ _ _ 0 _ _ _
18 شمولیت _ _ _ _ 0 _ _ _
19 کے _ _ _ _ 0 _ _ _
20 امکانات _ _ _ _ 0 _ _ _
21 کم _ _ _ _ 0 _ _ _
22 ***ہیں*** ہیں VERB VM Gender=Masc|Mood=Ind|Number=Plur|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 12 mod _ ChunkId=VGF2|ChunkType=head|SpaceAfter=No|Stype=declarative|Tam=hE|Vib=ہے
23 ۔ _ _ _ _ 0 _ _ _
1 انتخابات _ _ _ _ 0 _ _ _
2 میں _ _ _ _ 0 _ _ _
3 شکست _ _ _ _ 0 _ _ _
4 سے _ _ _ _ 0 _ _ _
5 دوچار _ _ _ _ 0 _ _ _
6 14 _ _ _ _ 0 _ _ _
7 ریاستی _ _ _ _ 0 _ _ _
8 وزراء _ _ _ _ 0 _ _ _
9 میں میں ADP PSP AdpType=Post 22 udep _ ChunkId=NP3|ChunkType=child
10 بعض _ _ _ _ 0 _ _ _
11 وزارت _ _ _ _ 0 _ _ _
12 میں میں ADP PSP AdpType=Post 22 udep _ ChunkId=NP4|ChunkType=child
13 شمولیت _ _ _ _ 0 _ _ _
14 کے _ _ _ _ 0 _ _ _
15 لیے لئے ADP PSP AdpType=Post 22 udep _ ChunkId=NP5|ChunkType=child
16 ایڑی _ _ _ _ 0 _ _ _
17 چوٹی _ _ _ _ 0 _ _ _
18 کا _ _ _ _ 0 _ _ _
19 زور _ _ _ _ 0 _ _ _
20 لگا _ _ _ _ 0 _ _ _
21 رہے رہ AUX VAUX Aspect=Perf|Gender=Masc|Number=Sing|VerbForm=Part 22 comp:aux _ ChunkId=VGF|ChunkType=child|Tam=yA|Vib=یا
22 ہیں ہیں AUX VAUX Gender=Masc|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 0 _ _ _
23 لیکن _ _ _ _ 0 _ _ _
24 پہلے _ _ _ _ 0 _ _ _
25 مرحلہ _ _ _ _ 0 _ _ _
26 میں _ _ _ _ 0 _ _ _
27 ان _ _ _ _ 0 _ _ _
28 کی _ _ _ _ 0 _ _ _
29 شمولیت _ _ _ _ 0 _ _ _
30 کے _ _ _ _ 0 _ _ _
31 امکانات _ _ _ _ 0 _ _ _
32 موہوم _ _ _ _ 0 _ _ _
33 ***ہیں*** ہیں AUX VM Gender=Masc|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 22 udep _ AltTag=AUX-VERB|ChunkId=VGF2|ChunkType=head|SpaceAfter=No|Stype=declarative|Tam=hE|Vib=ہے
34 ۔ ۔ PUNCT SYM _ 22 punct _ ChunkId=VGF2|ChunkType=child
1 مسٹر _ _ _ _ 0 _ _ _
2 سراج _ _ _ _ 0 _ _ _
3 الدین _ _ _ _ 0 _ _ _
4 نے _ _ _ _ 0 _ _ _
5 کہا _ _ _ _ 0 _ _ _
6 کہ _ _ _ _ 0 _ _ _
7 منشائے منشائے NOUN NNZ Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3 16 udep _ ChunkId=NP2|ChunkType=head|Tam=0|Vib=0
8 وقف _ _ _ _ 0 _ _ _
9 مےں _ _ _ _ 0 _ _ _
10 مداخلت _ _ _ _ 0 _ _ _
11 کو _ _ _ _ 0 _ _ _
12 ہرگز _ _ _ _ 0 _ _ _
13 برداشت _ _ _ _ 0 _ _ _
14 نہیں _ _ _ _ 0 _ _ _
15 کیا کر VERB VM Aspect=Perf|Gender=Masc|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 16 comp:aux _ ChunkId=VGF2|ChunkType=head|Stype=declarative|Tam=yA|Vib=یا
16 جائےگا جا AUX VAUX Gender=Masc|Mood=Ind|Tense=Fut|VerbForm=Fin 0 _ _ _
17 , _ _ _ _ 0 _ _ _
18 قبروں _ _ _ _ 0 _ _ _
19 کو _ _ _ _ 0 _ _ _
20 مسمار _ _ _ _ 0 _ _ _
21 کرتے _ _ _ _ 0 _ _ _
22 ہوئے _ _ _ _ 0 _ _ _
23 سڑک _ _ _ _ 0 _ _ _
24 تعمیر _ _ _ _ 0 _ _ _
25 کرنے _ _ _ _ 0 _ _ _
26 کی _ _ _ _ 0 _ _ _
27 کارروائی _ _ _ _ 0 _ _ _
28 کو _ _ _ _ 0 _ _ _
29 مسلمان _ _ _ _ 0 _ _ _
30 ہرگز _ _ _ _ 0 _ _ _
31 برداشت _ _ _ _ 0 _ _ _
32 نہیں _ _ _ _ 0 _ _ _
33 ***کریں_گے*** کر VERB VM Gender=Masc|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Act 16 mod _ ChunkId=VGF3|ChunkType=head|SpaceAfter=No|Stype=declarative|Tam=gA|Vib=گا
34 , _ _ _ _ 0 _ _ _
1 بلدی _ _ _ _ 0 _ _ _
2 مسائل _ _ _ _ 0 _ _ _
3 کے _ _ _ _ 0 _ _ _
4 لیے _ _ _ _ 0 _ _ _
5 عوام _ _ _ _ 0 _ _ _
6 تو _ _ _ _ 0 _ _ _
7 عوام _ _ _ _ 0 _ _ _
8 ***ہیں*** ہے AUX VM Gender=Masc|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 18 udep _ AltTag=AUX-VERB|ChunkId=VGF|ChunkType=head|Stype=declarative|Tam=hE|Vib=ہے
9 خواص خواص NOUN NN Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3 18 subj _ ChunkId=NP4|ChunkType=head|Tam=0|Vib=0
10 اور _ _ _ _ 0 _ _ _
11 عوامی _ _ _ _ 0 _ _ _
12 قائدین _ _ _ _ 0 _ _ _
13 بھی _ _ _ _ 0 _ _ _
14 نمائندگی _ _ _ _ 0 _ _ _
15 کے _ _ _ _ 0 _ _ _
16 لیے لیے ADP PSP AdpType=Post 18 udep _ ChunkId=NP6|ChunkType=child
17 پہنچتے پہنچ VERB VM Aspect=Imp|Gender=Masc|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Act 18 comp:aux _ ChunkId=VGF2|ChunkType=head|Stype=declarative|Tam=wA|Vib=تا
18 ہیں ہے AUX VAUX Gender=Masc|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 0 _ _ _
19 تو _ _ _ _ 0 _ _ _
20 کوئی _ _ _ _ 0 _ _ _
21 پرسان_حال _ _ _ _ 0 _ _ _
22 نہیں _ _ _ _ 0 _ _ _
23 ہوتا _ _ _ _ 0 _ _ _
24 ۔ _ _ _ _ 0 _ _ _
1 شہر _ _ _ _ 0 _ _ _
2 کے _ _ _ _ 0 _ _ _
3 بعض _ _ _ _ 0 _ _ _
4 علاقوں _ _ _ _ 0 _ _ _
5 سے سے ADP PSP AdpType=Post 16 udep _ ChunkId=NP2|ChunkType=child
6 ابھی ابھی PRON PRP PronType=Prs 16 udep _ ChunkId=NP3|ChunkType=head
7 تک _ _ _ _ 0 _ _ _
8 آلودہ _ _ _ _ 0 _ _ _
9 پانی _ _ _ _ 0 _ _ _
10 کی _ _ _ _ 0 _ _ _
11 سربراہی _ _ _ _ 0 _ _ _
12 کی _ _ _ _ 0 _ _ _
13 شکایات _ _ _ _ 0 _ _ _
14 مل _ _ _ _ 0 _ _ _
15 رہی رہ AUX VAUX Aspect=Perf|Gender=Fem|Number=Sing|VerbForm=Part 16 comp:aux _ ChunkId=VGF|ChunkType=child|Tam=yA|Vib=یا
16 ہیں ہے AUX VAUX Gender=Masc|Mood=Ind|Number=Plur|Tense=Pres|VerbForm=Fin 0 _ _ _
17 ۔ ۔ PUNCT SYM _ 16 punct _ ChunkId=VGF|ChunkType=child
18 ان _ _ _ _ 0 _ _ _
19 شکایات _ _ _ _ 0 _ _ _
20 کا _ _ _ _ 0 _ _ _
21 جائزہ _ _ _ _ 0 _ _ _
22 لے _ _ _ _ 0 _ _ _
23 کر _ _ _ _ 0 _ _ _
24 ان _ _ _ _ 0 _ _ _
25 کا _ _ _ _ 0 _ _ _
26 فوری _ _ _ _ 0 _ _ _
27 طور _ _ _ _ 0 _ _ _
28 پر _ _ _ _ 0 _ _ _
29 ازالہ _ _ _ _ 0 _ _ _
30 کیے _ _ _ _ 0 _ _ _
31 جانے _ _ _ _ 0 _ _ _
32 کی _ _ _ _ 0 _ _ _
33 ضرورت _ _ _ _ 0 _ _ _
34 ***ہے*** ہے VERB VM Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 16 mod _ ChunkId=VGF2|ChunkType=head|SpaceAfter=No|Stype=imperative|Tam=hE|Vib=ہے
35 ۔ _ _ _ _ 0 _ _ _
Counter Examples
No examples found