• Back to Yoruba-YTB page
  • object is before its head verb

    Examples: The object is denoted by ***

    Rules ACTIVE for this Leaf:

    Rules NOT ACTIVE for this Leaf:

    
    1	139	_	_	_	_	0	_	_	_
    2	Julewa	_	_	_	_	0	_	_	_
    3	jẹ́	_	_	_	_	0	_	_	_
    4	ìgbàjá	_	_	_	_	0	_	_	_
    5	ìsọ̀gbé	_	_	_	_	0	_	_	_
    6	oòrùn	oòrùn	NOUN	_	_	0	_	_	_
    7	kékeré	_	_	_	_	0	_	_	_
    8	dúdú	_	_	_	_	0	_	_	_
    9	***tí***	tí	PRON	_	_	11	comp:obj	_	_
    10	ó	_	_	_	_	0	_	_	_
    11	sì	sì	VERB	_	_	6	mod@relcl	_	_
    12	fẹ̀.	_	_	_	_	0	_	_	_
    
    
    
    1	143	_	_	_	_	0	_	_	_
    2	Adria	_	_	_	_	0	_	_	_
    3	jẹ́	_	_	_	_	0	_	_	_
    4	ìgbàjá	ìgbàjá	NOUN	_	_	0	_	_	_
    5	ìsọ̀gbé	_	_	_	_	0	_	_	_
    6	oòrùn	_	_	_	_	0	_	_	_
    7	kékeré	_	_	_	_	0	_	_	_
    8	***tí***	tí	PRON	_	_	10	comp:obj	_	_
    9	ó	_	_	_	_	0	_	_	_
    10	sì	sì	VERB	_	_	4	mod@relcl	_	_
    11	fẹ̀	_	_	_	_	0	_	_	_
    12	díẹ̀	_	_	_	_	0	_	_	_
    13	tí	_	_	_	_	0	_	_	_
    14	Onímọ̀	_	_	_	_	0	_	_	_
    15	ìwòràwọ̀	_	_	_	_	0	_	_	_
    16	J.	_	_	_	_	0	_	_	_
    17	Palisa	_	_	_	_	0	_	_	_
    18	ọmọ	_	_	_	_	0	_	_	_
    19	orílẹ̀	_	_	_	_	0	_	_	_
    20	èdè	_	_	_	_	0	_	_	_
    21	Australia	_	_	_	_	0	_	_	_
    22	ṣàwárí	_	_	_	_	0	_	_	_
    23	rẹ̀	_	_	_	_	0	_	_	_
    24	ní	_	_	_	_	0	_	_	_
    25	ní	_	_	_	_	0	_	_	_
    26	Ọjọ́	_	_	_	_	0	_	_	_
    27	kẹtàlélógún	_	_	_	_	0	_	_	_
    28	Oṣù	_	_	_	_	0	_	_	_
    29	kejì	_	_	_	_	0	_	_	_
    30	Ọdún	_	_	_	_	0	_	_	_
    31	1875	_	_	_	_	0	_	_	_
    32	ní	_	_	_	_	0	_	_	_
    33	Pula	_	_	_	_	0	_	_	_
    34	,	_	_	_	_	0	_	_	_
    35	ó	_	_	_	_	0	_	_	_
    36	sì	_	_	_	_	0	_	_	_
    37	sọọ́	_	_	_	_	0	_	_	_
    38	lórúkọ	_	_	_	_	0	_	_	_
    39	Adriatic	_	_	_	_	0	_	_	_
    40	Sea	_	_	_	_	0	_	_	_
    41	níbi	_	_	_	_	0	_	_	_
    42	tí	_	_	_	_	0	_	_	_
    43	ó	_	_	_	_	0	_	_	_
    44	ti	_	_	_	_	0	_	_	_
    45	ṣàwárí	_	_	_	_	0	_	_	_
    46	rẹ̀.	_	_	_	_	0	_	_	_
    
    
    
    1	Aaglacrinus	_	_	_	_	0	_	_	_
    2	jẹ́	_	_	_	_	0	_	_	_
    3	ẹ̀yà	_	_	_	_	0	_	_	_
    4	crinoidea	_	_	_	_	0	_	_	_
    5	ní	_	_	_	_	0	_	_	_
    6	ìhà	ìhà	NOUN	_	_	0	_	_	_
    7	Cladia	_	_	_	_	0	_	_	_
    8	***tí***	tí	PRON	_	_	11	comp:obj	_	_
    9	a	_	_	_	_	0	_	_	_
    10	kò	_	_	_	_	0	_	_	_
    11	rí	rí	VERB	_	_	6	mod@relcl	_	_
    12	mọ́.	_	_	_	_	0	_	_	_
    
    
    
    1	Ìgbà	ìgbà	NOUN	_	_	0	_	_	_
    2	***tí***	tí	PRON	_	_	5	comp:obj	_	_
    3	won	_	_	_	_	0	_	_	_
    4	kò	_	_	_	_	0	_	_	_
    5	rí	rí	VERB	_	_	1	mod@relcl	_	_
    6	i	_	_	_	_	0	_	_	_
    7	wón	_	_	_	_	0	_	_	_
    8	rò	_	_	_	_	0	_	_	_
    9	pé	_	_	_	_	0	_	_	_
    10	ó	_	_	_	_	0	_	_	_
    11	ti	_	_	_	_	0	_	_	_
    12	kú	_	_	_	_	0	_	_	_
    13	ni	_	_	_	_	0	_	_	_
    14	sùgbón	_	_	_	_	0	_	_	_
    15	ìgbà	_	_	_	_	0	_	_	_
    16	tí	_	_	_	_	0	_	_	_
    17	ó	_	_	_	_	0	_	_	_
    18	yá	_	_	_	_	0	_	_	_
    19	,	_	_	_	_	0	_	_	_
    20	wón	_	_	_	_	0	_	_	_
    21	wá	_	_	_	_	0	_	_	_
    22	rí	_	_	_	_	0	_	_	_
    23	pé	_	_	_	_	0	_	_	_
    24	bàbá	_	_	_	_	0	_	_	_
    25	yí	_	_	_	_	0	_	_	_
    26	ti	_	_	_	_	0	_	_	_
    27	kó	_	_	_	_	0	_	_	_
    28	abúlé	_	_	_	_	0	_	_	_
    29	síbè	_	_	_	_	0	_	_	_
    30	ó	_	_	_	_	0	_	_	_
    31	s1i	_	_	_	_	0	_	_	_
    32	ti	_	_	_	_	0	_	_	_
    33	ń	_	_	_	_	0	_	_	_
    34	dá	_	_	_	_	0	_	_	_
    35	oko	_	_	_	_	0	_	_	_
    36	síbè	_	_	_	_	0	_	_	_
    37	.	_	_	_	_	0	_	_	_
    
    
    
    1	Adenuga	_	_	_	_	0	_	_	_
    2	jẹ́	_	_	_	_	0	_	_	_
    3	ìkan	_	_	_	_	0	_	_	_
    4	lára	_	_	_	_	0	_	_	_
    5	ọmọ	ọmọ	NOUN	_	_	0	_	_	_
    6	Orílẹ	_	_	_	_	0	_	_	_
    7	ède	_	_	_	_	0	_	_	_
    8	Nàìjíría	_	_	_	_	0	_	_	_
    9	***tí***	tí	PRON	_	_	11	comp:obj	_	_
    10	ó	_	_	_	_	0	_	_	_
    11	lówó	_	VERB	_	_	5	mod@relcl	_	_
    12	jùlọ	_	_	_	_	0	_	_	_
    13	.	_	_	_	_	0	_	_	_
    
    
    
    1	Ṣùgbọ́n	_	_	_	_	0	_	_	_
    2	ó	_	_	_	_	0	_	_	_
    3	ṣe	_	_	_	_	0	_	_	_
    4	pàtàki	_	_	_	_	0	_	_	_
    5	náà	_	_	_	_	0	_	_	_
    6	láti	_	_	_	_	0	_	_	_
    7	şàgbéyèwò	_	_	_	_	0	_	_	_
    8	àwon	àwon	NOUN	_	_	0	_	_	_
    9	àbùdà	_	_	_	_	0	_	_	_
    10	***tí***	tí	PRON	_	_	12	comp:obj	_	_
    11	ó	_	_	_	_	0	_	_	_
    12	jẹ́	_	VERB	_	_	8	mod@relcl	_	_
    13	ti	_	_	_	_	0	_	_	_
    14	èsìn	_	_	_	_	0	_	_	_
    15	ìgbàgbọ́	_	_	_	_	0	_	_	_
    16	póńbélé	_	_	_	_	0	_	_	_
    17	.	_	_	_	_	0	_	_	_
    
    
    
    1	AIDS	_	_	_	_	0	_	_	_
    2	ni	_	_	_	_	0	_	_	_
    3	ede	_	_	_	_	0	_	_	_
    4	geesi	_	_	_	_	0	_	_	_
    5	duro	_	_	_	_	0	_	_	_
    6	fun	_	_	_	_	0	_	_	_
    7	Acquired	_	_	_	_	0	_	_	_
    8	immune	_	_	_	_	0	_	_	_
    9	deficiency	_	_	_	_	0	_	_	_
    10	syndrome	_	_	_	_	0	_	_	_
    11	,	_	_	_	_	0	_	_	_
    12	eyi	_	_	_	_	0	_	_	_
    13	tumosi	_	_	_	_	0	_	_	_
    14	Àìsàn	_	_	_	_	0	_	_	_
    15	Ìmúsára	_	_	_	_	0	_	_	_
    16	Àìpé	_	_	_	_	0	_	_	_
    17	Ìgbóguntàrùn	_	_	_	_	0	_	_	_
    18	je	_	_	_	_	0	_	_	_
    19	arun	_	_	_	_	0	_	_	_
    20	sistemu	_	NOUN	_	_	0	_	_	_
    21	igboguntarun	_	_	_	_	0	_	_	_
    22	ninu	_	_	_	_	0	_	_	_
    23	eniyan	_	_	_	_	0	_	_	_
    24	ti	_	_	_	_	0	_	_	_
    25	Èràn	_	_	_	_	0	_	_	_
    26	Àìpé	_	_	_	_	0	_	_	_
    27	-	_	_	_	_	0	_	_	_
    28	Ìgbóguntàrùn	_	_	_	_	0	_	_	_
    29	***ti***	ti	PRON	_	_	32	comp:obj	_	_
    30	Ènìyàn	_	_	_	_	0	_	_	_
    31	n	_	_	_	_	0	_	_	_
    32	fa	_	VERB	_	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin	20	mod@relcl	_	_
    33	.	_	_	_	_	0	_	_	_
    
    
    
    1	Àìsàn	àìsàn	NOUN	_	_	0	_	_	_
    2	***tí***	tí	PRON	_	_	4	comp:obj	_	_
    3	ó	_	_	_	_	0	_	_	_
    4	ṣe	ṣe	VERB	_	_	1	mod@relcl	_	_
    5	é	_	_	_	_	0	_	_	_
    6	tí	_	_	_	_	0	_	_	_
    7	ó	_	_	_	_	0	_	_	_
    8	fi	_	_	_	_	0	_	_	_
    9	kú	_	_	_	_	0	_	_	_
    10	kò	_	_	_	_	0	_	_	_
    11	ju	_	_	_	_	0	_	_	_
    12	ọjọ́	_	_	_	_	0	_	_	_
    13	mẹ́wàá	_	_	_	_	0	_	_	_
    14	lọ	_	_	_	_	0	_	_	_
    15	.	_	_	_	_	0	_	_	_
    
    
    
    1	Wọn	_	_	_	_	0	_	_	_
    2	fẹ̀	_	_	_	_	0	_	_	_
    3	dé	_	_	_	_	0	_	_	_
    4	iòkè	_	_	_	_	0	_	_	_
    5	Tangayika	_	_	_	_	0	_	_	_
    6	lábẹ́	_	_	_	_	0	_	_	_
    7	llnngh	_	_	_	_	0	_	_	_
    8	Sungu	Sungu	PROPN	_	_	0	_	_	_
    9	***tí***	tí	PRON	_	_	11	comp:obj	_	_
    10	í	_	_	_	_	0	_	_	_
    11	ṣe	ṣe	VERB	_	_	8	mod@relcl	_	_
    12	olorí	_	_	_	_	0	_	_	_
    13	wọṅ	_	_	_	_	0	_	_	_
    14	ní	_	_	_	_	0	_	_	_
    15	1760	_	_	_	_	0	_	_	_
    16	-	_	_	_	_	0	_	_	_
    17	1840	_	_	_	_	0	_	_	_
    18	.	_	_	_	_	0	_	_	_
    
    
    
    1	A	_	_	_	_	0	_	_	_
    2	lè	_	_	_	_	0	_	_	_
    3	ṣe	_	_	_	_	0	_	_	_
    4	èyí	_	_	_	_	0	_	_	_
    5	nípa	_	_	_	_	0	_	_	_
    6	ṣíṣe	_	_	_	_	0	_	_	_
    7	àyẹ̀wò	_	_	_	_	0	_	_	_
    8	irú	_	_	_	_	0	_	_	_
    9	àwọn	_	_	_	_	0	_	_	_
    10	ẹranko	_	_	_	_	0	_	_	_
    11	bẹ́ẹ̀	_	_	_	_	0	_	_	_
    12	fún	_	_	_	_	0	_	_	_
    13	àrùn	_	_	_	_	0	_	_	_
    14	náà	_	_	_	_	0	_	_	_
    15	,	_	_	_	_	0	_	_	_
    16	pípa	_	_	_	_	0	_	_	_
    17	wọ́n	_	_	_	_	0	_	_	_
    18	,	_	_	_	_	0	_	_	_
    19	àti	_	_	_	_	0	_	_	_
    20	sísọ	_	_	_	_	0	_	_	_
    21	òkú	_	_	_	_	0	_	_	_
    22	wọn	_	_	_	_	0	_	_	_
    23	nù	_	_	_	_	0	_	_	_
    24	ní	_	_	_	_	0	_	_	_
    25	ọ̀nà	ọ̀nà	NOUN	_	_	0	_	_	_
    26	***tí***	tí	PRON	_	_	28	comp:obj	_	_
    27	ó	_	_	_	_	0	_	_	_
    28	tọ́	tọ́	VERB	_	_	25	mod@relcl	_	_
    29	bí	_	_	_	_	0	_	_	_
    30	a	_	_	_	_	0	_	_	_
    31	bá	_	_	_	_	0	_	_	_
    32	rí	_	_	_	_	0	_	_	_
    33	àrùn	_	_	_	_	0	_	_	_
    34	náà	_	_	_	_	0	_	_	_
    35	lára	_	_	_	_	0	_	_	_
    36	wọn	_	_	_	_	0	_	_	_
    37	.	_	_	_	_	0	_	_	_
    
    

    Counter Examples

    
    1	Àìfi	_	_	_	_	0	_	_	_
    2	ara	_	_	_	_	0	_	_	_
    3	kàn	_	_	_	_	0	_	_	_
    4	aláìsàn	_	_	_	_	0	_	_	_
    5	tààrà	_	_	_	_	0	_	_	_
    6	lè	_	_	_	_	0	_	_	_
    7	jẹ́	_	_	_	_	0	_	_	_
    8	nípasẹ̀	_	_	_	_	0	_	_	_
    9	aṣọ	_	_	_	_	0	_	_	_
    10	tó	_	_	_	_	0	_	_	_
    11	ti	_	_	_	_	0	_	_	_
    12	kàn	_	_	_	_	0	_	_	_
    13	ojú	_	_	_	_	0	_	_	_
    14	tàbí	_	_	_	_	0	_	_	_
    15	imú	_	_	_	_	0	_	_	_
    16	ẹni	_	_	_	_	0	_	_	_
    17	tí	_	_	_	_	0	_	_	_
    18	ó	_	_	_	_	0	_	_	_
    19	ní	_	_	_	_	0	_	_	_
    20	àìsàn	_	_	_	_	0	_	_	_
    21	náà	_	_	_	_	0	_	_	_
    22	tàbí	_	_	_	_	0	_	_	_
    23	eṣinṣin	eṣinṣin	NOUN	_	_	0	_	_	_
    24	tó	_	_	_	_	0	_	_	_
    25	ti	ti	VERB	_	_	23	mod@relcl	_	_
    26	bà	_	_	_	_	0	_	_	_
    27	***lé***	lé	PRON	_	_	25	comp:obj	_	_
    28	ibẹ̀.	_	_	_	_	0	_	_	_
    
    
    
    1	Àìsàn	àìsàn	NOUN	_	_	0	_	_	_
    2	tí	_	_	_	_	0	_	_	_
    3	ó	_	_	_	_	0	_	_	_
    4	ṣe	ṣe	VERB	_	_	1	mod@relcl	_	_
    5	***é***	é	PRON	_	_	4	comp:obj	_	_
    6	tí	_	_	_	_	0	_	_	_
    7	ó	_	_	_	_	0	_	_	_
    8	fi	_	_	_	_	0	_	_	_
    9	kú	_	_	_	_	0	_	_	_
    10	kò	_	_	_	_	0	_	_	_
    11	ju	_	_	_	_	0	_	_	_
    12	ọjọ́	_	_	_	_	0	_	_	_
    13	mẹ́wàá	_	_	_	_	0	_	_	_
    14	lọ	_	_	_	_	0	_	_	_
    15	.	_	_	_	_	0	_	_	_
    
    
    
    1	Akanti	_	_	_	_	0	_	_	_
    2	Àkàntì	_	_	_	_	0	_	_	_
    3	Ojú	_	_	_	_	0	_	_	_
    4	-	_	_	_	_	0	_	_	_
    5	ìwé	_	_	_	_	0	_	_	_
    6	58	_	_	_	_	0	_	_	_
    7	.	_	_	_	_	0	_	_	_
    8	Àkàntì	Àkàntì	PROPN	_	_	0	_	_	_
    9	tí	_	_	_	_	0	_	_	_
    10	e	_	_	_	_	0	_	_	_
    11	rí	rí	VERB	_	_	8	mod@relcl	_	_
    12	***yìí***	yìí	PRON	_	PronType=Dem	11	comp:obj	_	_
    13	Ogun	_	_	_	_	0	_	_	_
    14	tó	_	_	_	_	0	_	_	_
    15	nípon	_	_	_	_	0	_	_	_
    16	ni	_	_	_	_	0	_	_	_
    17	.	_	_	_	_	0	_	_	_
    
    
    
    1	A	_	_	_	_	0	_	_	_
    2	máa	_	_	_	_	0	_	_	_
    3	ń	_	_	_	_	0	_	_	_
    4	lo	_	_	_	_	0	_	_	_
    5	Akan	_	_	_	_	0	_	_	_
    6	fún	_	_	_	_	0	_	_	_
    7	àwon	_	_	_	_	0	_	_	_
    8	èdè	_	_	_	_	0	_	_	_
    9	tí	_	_	_	_	0	_	_	_
    10	ó	_	_	_	_	0	_	_	_
    11	fara	_	_	_	_	0	_	_	_
    12	pera	_	_	_	_	0	_	_	_
    13	wònyí	_	_	_	_	0	_	_	_
    14	Ashante	_	_	_	_	0	_	_	_
    15	,	_	_	_	_	0	_	_	_
    16	fante	_	_	_	_	0	_	_	_
    17	àti	_	_	_	_	0	_	_	_
    18	iwì	_	_	_	_	0	_	_	_
    19	tí	_	_	_	_	0	_	_	_
    20	àwon	_	_	_	_	0	_	_	_
    21	tó	_	_	_	_	0	_	_	_
    22	ń	_	_	_	_	0	_	_	_
    23	so	_	_	_	_	0	_	_	_
    24	wón	_	_	_	_	0	_	_	_
    25	gbó	_	_	_	_	0	_	_	_
    26	ara	_	_	_	_	0	_	_	_
    27	won	_	_	_	_	0	_	_	_
    28	ní	_	_	_	_	0	_	_	_
    29	àgbóyé	_	_	_	_	0	_	_	_
    30	dáàyè	_	_	_	_	0	_	_	_
    31	kan	_	_	_	_	0	_	_	_
    32	sùgbón	_	_	_	_	0	_	_	_
    33	tí	_	_	_	_	0	_	_	_
    34	wón	_	_	_	_	0	_	_	_
    35	kà	_	_	_	_	0	_	_	_
    36	sí	_	_	_	_	0	_	_	_
    37	èdè	_	_	_	_	0	_	_	_
    38	òtòòlò	_	_	_	_	0	_	_	_
    39	nítorí	_	_	_	_	0	_	_	_
    40	àsà	_	_	_	_	0	_	_	_
    41	àti	_	_	_	_	0	_	_	_
    42	ònà	_	_	_	_	0	_	_	_
    43	ìgbà	_	_	_	_	0	_	_	_
    44	ko	_	_	_	_	0	_	_	_
    45	nnkan	_	_	_	_	0	_	_	_
    46	sílè	sílè	PROPN	_	_	0	_	_	_
    47	won	_	_	_	_	0	_	_	_
    48	tí	_	_	_	_	0	_	_	_
    49	kò	_	_	_	_	0	_	_	_
    50	bára	bára	VERB	_	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin	46	mod@relcl	_	_
    51	***mu***	mun	PRON	_	Case=Acc|Number=Sing|Person=1|PronType=Prs	50	comp:obj	_	_
    52	.	_	_	_	_	0	_	_	_
    
    
    
    1	A	_	_	_	_	0	_	_	_
    2	má	_	_	_	_	0	_	_	_
    3	a	_	_	_	_	0	_	_	_
    4	nṣe	_	_	_	_	0	_	_	_
    5	iṣẹ́-abẹ	_	_	_	_	0	_	_	_
    6	nígbà	_	_	_	_	0	_	_	_
    7	mìíràn	_	_	_	_	0	_	_	_
    8	láti	_	_	_	_	0	_	_	_
    9	yọ	_	_	_	_	0	_	_	_
    10	àpò	àpò	PRON	_	_	0	_	_	_
    11	tí	_	_	_	_	0	_	_	_
    12	omi	_	_	_	_	0	_	_	_
    13	gbè	gbè	VERB	_	_	10	mod@relcl	_	_
    14	***sí***	sí	PRON	_	_	13	comp:obj	_	_
    15	náà	_	_	_	_	0	_	_	_
    16	kúrò	_	_	_	_	0	_	_	_
    17	.	_	_	_	_	0	_	_	_
    
    
    
    1	Àpèjúwe	_	_	_	_	0	_	_	_
    2	mi	_	_	_	_	0	_	_	_
    3	yìí	_	_	_	_	0	_	_	_
    4	kò	_	_	_	_	0	_	_	_
    5	ní	_	_	_	_	0	_	_	_
    6	kún	_	_	_	_	0	_	_	_
    7	tó	_	_	_	_	0	_	_	_
    8	tí	_	_	_	_	0	_	_	_
    9	mo	_	_	_	_	0	_	_	_
    10	bá	_	_	_	_	0	_	_	_
    11	fenu	_	_	_	_	0	_	_	_
    12	ba	_	_	_	_	0	_	_	_
    13	gbogbo	_	_	_	_	0	_	_	_
    14	nnkan	_	_	_	_	0	_	_	_
    15	láìso	_	_	_	_	0	_	_	_
    16	èyà	_	_	_	_	0	_	_	_
    17	èdè	èdè	PRON	_	_	0	_	_	_
    18	tí	_	_	_	_	0	_	_	_
    19	ìlú	_	_	_	_	0	_	_	_
    20	Ògbàgì	ògbàgì	VERB	_	_	17	mod@relcl	_	_
    21	***ń***	ń	PRON	_	_	20	comp:obj	_	_
    22	so.	_	_	_	_	0	_	_	_
    
    
    
    1	Àwọn	_	_	_	_	0	_	_	_
    2	eṣinṣin	_	_	_	_	0	_	_	_
    3	yíì	_	_	_	_	0	_	_	_
    4	ń	_	_	_	_	0	_	_	_
    5	gbé	_	_	_	_	0	_	_	_
    6	lẹ̀bá	_	_	_	_	0	_	_	_
    7	àwọn	àwọn	NOUN	_	_	0	_	_	_
    8	odò	_	_	_	_	0	_	_	_
    9	èyí	_	_	_	_	0	_	_	_
    10	tí	_	_	_	_	0	_	_	_
    11	ó	_	_	_	_	0	_	_	_
    12	ṣòkunfà	ṣòkunfà	VERB	_	_	7	mod@relcl	_	_
    13	***orúkọ***	orúkọ	PRON	_	_	12	comp:obj	_	_
    14	àrùn	_	_	_	_	0	_	_	_
    15	náà	_	_	_	_	0	_	_	_
    16	.	_	_	_	_	0	_	_	_
    
    
    
    1	Bákan	_	_	_	_	0	_	_	_
    2	náà	_	_	_	_	0	_	_	_
    3	ni	_	_	_	_	0	_	_	_
    4	Colombia	_	_	_	_	0	_	_	_
    5	,	_	_	_	_	0	_	_	_
    6	ni	_	_	_	_	0	_	_	_
    7	agbègbè	_	_	_	_	0	_	_	_
    8	Caribbean	Caribbean	PROPN	_	_	0	_	_	_
    9	(	_	_	_	_	0	_	_	_
    10	àwon	_	_	_	_	0	_	_	_
    11	eru	_	_	_	_	0	_	_	_
    12	ti	_	_	_	_	0	_	_	_
    13	won	won	VERB	_	_	8	mod@relcl	_	_
    14	***sa***	sa	PRON	_	_	13	comp:obj	_	_
    15	)	_	_	_	_	0	_	_	_
    16	ni	_	_	_	_	0	_	_	_
    17	won	_	_	_	_	0	_	_	_
    18	pàgó	_	_	_	_	0	_	_	_
    19	síbè	_	_	_	_	0	_	_	_
    20	,	_	_	_	_	0	_	_	_
    21	àwon	_	_	_	_	0	_	_	_
    22	Palenquenos	_	_	_	_	0	_	_	_
    23	kò	_	_	_	_	0	_	_	_
    24	tijú	_	_	_	_	0	_	_	_
    25	láti	_	_	_	_	0	_	_	_
    26	fi	_	_	_	_	0	_	_	_
    27	ara	_	_	_	_	0	_	_	_
    28	won	_	_	_	_	0	_	_	_
    29	hàn	_	_	_	_	0	_	_	_
    30	gégé	_	_	_	_	0	_	_	_
    31	bí	_	_	_	_	0	_	_	_
    32	Afíríkà	_	_	_	_	0	_	_	_
    33	nípa	_	_	_	_	0	_	_	_
    34	ìgbé	_	_	_	_	0	_	_	_
    35	ayé	_	_	_	_	0	_	_	_
    36	won	_	_	_	_	0	_	_	_
    37	títí	_	_	_	_	0	_	_	_
    38	di	_	_	_	_	0	_	_	_
    39	òní	_	_	_	_	0	_	_	_
    40	.	_	_	_	_	0	_	_	_
    
    
    
    1	Bee	_	_	_	_	0	_	_	_
    2	si	_	_	_	_	0	_	_	_
    3	ni	_	_	_	_	0	_	_	_
    4	ko	_	_	_	_	0	_	_	_
    5	aburu	_	_	_	_	0	_	_	_
    6	kan	_	_	_	_	0	_	_	_
    7	ninu	_	_	_	_	0	_	_	_
    8	awon	_	_	_	_	0	_	_	_
    9	iwa	_	_	_	_	0	_	_	_
    10	ati	_	_	_	_	0	_	_	_
    11	awon	_	_	_	_	0	_	_	_
    12	ibalo	_	_	_	_	0	_	_	_
    13	ayafi	_	_	_	_	0	_	_	_
    14	ki	_	_	_	_	0	_	_	_
    15	o	_	_	_	_	0	_	_	_
    16	je	_	_	_	_	0	_	_	_
    17	pe	_	_	_	_	0	_	_	_
    18	o	_	_	_	_	0	_	_	_
    19	ti	_	_	_	_	0	_	_	_
    20	ki	_	_	_	_	0	_	_	_
    21	won	_	_	_	_	0	_	_	_
    22	nilo	_	_	_	_	0	_	_	_
    23	gidigidi	_	_	_	_	0	_	_	_
    24	nipa	_	_	_	_	0	_	_	_
    25	atimasunmo	_	_	_	_	0	_	_	_
    26	o	_	_	_	_	0	_	_	_
    27	ti	ti	PRON	_	_	0	_	_	_
    28	o	_	_	_	_	0	_	_	_
    29	si	biti	VERB	_	_	27	mod@relcl	_	_
    30	ko	_	_	_	_	0	_	_	_
    31	***o***	o	PRON	_	_	29	comp:obj	_	_
    32	fun	_	_	_	_	0	_	_	_
    33	won	_	_	_	_	0	_	_	_
    34	.	_	_	_	_	0	_	_	_
    
    
    
    1	Bí	_	_	_	_	0	_	_	_
    2	adìe	_	_	_	_	0	_	_	_
    3	elésè	elésè	NOUN	_	_	0	_	_	_
    4	márùn	_	_	_	_	0	_	_	_
    5	-	_	_	_	_	0	_	_	_
    6	ún	_	_	_	_	0	_	_	_
    7	se	_	_	_	_	0	_	_	_
    8	ń	_	_	_	_	0	_	_	_
    9	tan	tan	VERB	_	_	3	mod@relcl	_	_
    10	ilè	_	_	_	_	0	_	_	_
    11	yìí	_	_	_	_	0	_	_	_
    12	béè	_	_	_	_	0	_	_	_
    13	ni	_	_	_	_	0	_	_	_
    14	ilè	_	_	_	_	0	_	_	_
    15	***ń***	ń	PRON	_	_	9	comp:obj	_	_
    16	fè	_	_	_	_	0	_	_	_
    17	sí	_	_	_	_	0	_	_	_
    18	i	_	_	_	_	0	_	_	_
    19	èyí	_	_	_	_	0	_	_	_
    20	náà	_	_	_	_	0	_	_	_
    21	ló	_	_	_	_	0	_	_	_
    22	bí	_	_	_	_	0	_	_	_
    23	orúko	_	_	_	_	0	_	_	_
    24	Ifè.	_	_	_	_	0	_	_	_