Back to Person Bulgarian-BTB page
Distribution of features within this leaf
Agreement Rules sorted by frequency.
- When the dependent token is the modifer(mod) of the head token, and the dependent token is VERB.
1 Но _ _ _ _ 0 _ _ _
2 , _ _ _ _ 0 _ _ _
3 струва струва-(си) VERB Vniif-r3s Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 8 mod _ _
4 ми _ _ _ _ 0 _ _ _
5 се _ _ _ _ 0 _ _ _
6 , _ _ _ _ 0 _ _ _
7 президентът _ _ _ _ 0 _ _ _
8 изпусна изпусна-(се) VERB Vpptf-o3s Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 _ _ _
9 възможността _ _ _ _ 0 _ _ _
10 да _ _ _ _ 0 _ _ _
11 привлече _ _ _ _ 0 _ _ _
12 вниманието _ _ _ _ 0 _ _ _
13 на _ _ _ _ 0 _ _ _
14 американците _ _ _ _ 0 _ _ _
15 върху _ _ _ _ 0 _ _ _
16 един _ _ _ _ 0 _ _ _
17 важен _ _ _ _ 0 _ _ _
18 за _ _ _ _ 0 _ _ _
19 тях _ _ _ _ 0 _ _ _
20 закон _ _ _ _ 0 _ _ _
When the dependent token is the modifer(mod) of the head token, and the dependent token is AUX.
1 Майка _ _ _ _ 0 _ _ _
2 й _ _ _ _ 0 _ _ _
3 заяви _ _ _ _ 0 _ _ _
4 , _ _ _ _ 0 _ _ _
5 че _ _ _ _ 0 _ _ _
6 се _ _ _ _ 0 _ _ _
7 смята смятам VERB Vpitf-r3s Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 _ _ _
8 за _ _ _ _ 0 _ _ _
9 виновна _ _ _ _ 0 _ _ _
10 , _ _ _ _ 0 _ _ _
11 защото _ _ _ _ 0 _ _ _
12 е съм AUX Vxitf-r3s Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 7 mod _ _
13 купувала _ _ _ _ 0 _ _ _
14 евтино _ _ _ _ 0 _ _ _
15 месо _ _ _ _ 0 _ _ _
16 . _ _ _ _ 0 _ _ _
When the dependent token is the direct object complements(comp:obj) of the head token, and the dependent token is VERB.
1 Председателят _ _ _ _ 0 _ _ _
2 на _ _ _ _ 0 _ _ _
3 Европейската _ _ _ _ 0 _ _ _
4 комисия _ _ _ _ 0 _ _ _
5 Романо _ _ _ _ 0 _ _ _
6 Проди _ _ _ _ 0 _ _ _
7 заяви заявя VERB Vpptf-o3s Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 26 comp:obj _ _
8 вчера _ _ _ _ 0 _ _ _
9 , _ _ _ _ 0 _ _ _
10 че _ _ _ _ 0 _ _ _
11 очаква _ _ _ _ 0 _ _ _
12 шест _ _ _ _ 0 _ _ _
13 страни _ _ _ _ 0 _ _ _
14 да _ _ _ _ 0 _ _ _
15 бъдат _ _ _ _ 0 _ _ _
16 готови _ _ _ _ 0 _ _ _
17 за _ _ _ _ 0 _ _ _
18 влизане _ _ _ _ 0 _ _ _
19 в _ _ _ _ 0 _ _ _
20 Европейския _ _ _ _ 0 _ _ _
21 съюз _ _ _ _ 0 _ _ _
22 през _ _ _ _ 0 _ _ _
23 2003 _ _ _ _ 0 _ _ _
24 г. _ _ _ _ 0 _ _ _
25 , _ _ _ _ 0 _ _ _
26 съобщи съобщя VERB Vpptf-o3s Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 _ _ _
27 Ройтерс _ _ _ _ 0 _ _ _
28 . _ _ _ _ 0 _ _ _
When the dependent token is the direct object complements(comp:obj) of the head token, and the dependent token is AUX.
1 Дъщерята _ _ _ _ 0 _ _ _
2 на _ _ _ _ 0 _ _ _
3 бившия _ _ _ _ 0 _ _ _
4 югославски _ _ _ _ 0 _ _ _
5 президент _ _ _ _ 0 _ _ _
6 Слободан _ _ _ _ 0 _ _ _
7 Милошевич _ _ _ _ 0 _ _ _
8 Мария _ _ _ _ 0 _ _ _
9 е съм AUX Vxitf-r3s Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 20 comp:obj _ _
10 приета _ _ _ _ 0 _ _ _
11 миналата _ _ _ _ 0 _ _ _
12 седмица _ _ _ _ 0 _ _ _
13 в _ _ _ _ 0 _ _ _
14 белградската _ _ _ _ 0 _ _ _
15 военна _ _ _ _ 0 _ _ _
16 болница _ _ _ _ 0 _ _ _
17 поради _ _ _ _ 0 _ _ _
18 депресия _ _ _ _ 0 _ _ _
19 , _ _ _ _ 0 _ _ _
20 писа пиша VERB Vpitf-o3s Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 _ _ _
21 в. _ _ _ _ 0 _ _ _
22 " _ _ _ _ 0 _ _ _
23 Вечерне _ _ _ _ 0 _ _ _
24 новости _ _ _ _ 0 _ _ _
25 " _ _ _ _ 0 _ _ _
26 , _ _ _ _ 0 _ _ _
27 цитиран _ _ _ _ 0 _ _ _
28 от _ _ _ _ 0 _ _ _
29 АФП _ _ _ _ 0 _ _ _
30 . _ _ _ _ 0 _ _ _
Disagree Examples:
1 Ние _ _ _ _ 0 _ _ _
2 , _ _ _ _ 0 _ _ _
3 разбира разбирам-(се) VERB Vpitf-r3s Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 7 mod _ _
4 се _ _ _ _ 0 _ _ _
5 , _ _ _ _ 0 _ _ _
6 не _ _ _ _ 0 _ _ _
7 можем мога VERB Vpiif-r1p Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Plur|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 _ _ _
8 да _ _ _ _ 0 _ _ _
9 се _ _ _ _ 0 _ _ _
10 задоволим _ _ _ _ 0 _ _ _
11 с _ _ _ _ 0 _ _ _
12 това _ _ _ _ 0 _ _ _
13 . _ _ _ _ 0 _ _ _
1 Донеси донеса VERB Vpptz--2s Aspect=Perf|Mood=Imp|Number=Sing|Person=2|VerbForm=Fin 0 _ _ _
2 каквото _ _ _ _ 0 _ _ _
3 ти _ _ _ _ 0 _ _ _
4 казах кажа VERB Vpptf-o1s Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 1 comp:obj _ SpaceAfter=No
5 . _ _ _ _ 0 _ _ _
1 Попитах попитам VERB Vpptf-o1s Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 _ _ _
2 го _ _ _ _ 0 _ _ _
3 кой _ _ _ _ 0 _ _ _
4 е съм AUX Vxitf-r3s Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 1 comp:obj _ _
5 идвал _ _ _ _ 0 _ _ _
6 . _ _ _ _ 0 _ _ _
1 И _ _ _ _ 0 _ _ _
2 станаха стана VERB Vppif-o3p Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 _ _ _
3 трийсет _ _ _ _ 0 _ _ _
4 дни _ _ _ _ 0 _ _ _
5 , _ _ _ _ 0 _ _ _
6 откакто _ _ _ _ 0 _ _ _
7 съм съм AUX Vxitf-r1s Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 2 mod _ _
8 тук _ _ _ _ 0 _ _ _
9 . _ _ _ _ 0 _ _ _
1 Но _ _ _ _ 0 _ _ _
2 очарованието _ _ _ _ 0 _ _ _
3 се _ _ _ _ 0 _ _ _
4 засилва засилвам-(се) VERB Vpitf-r3s Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 _ _ _
5 още _ _ _ _ 0 _ _ _
6 повече _ _ _ _ 0 _ _ _
7 , _ _ _ _ 0 _ _ _
8 когато _ _ _ _ 0 _ _ _
9 посещаваме посещавам VERB Vpitf-r1p Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Plur|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 4 mod _ _
10 три _ _ _ _ 0 _ _ _
11 гробници _ _ _ _ 0 _ _ _
12 от _ _ _ _ 0 _ _ _
13 Долината _ _ _ _ 0 _ _ _
14 на _ _ _ _ 0 _ _ _
15 царете _ _ _ _ 0 _ _ _
16 . _ _ _ _ 0 _ _ _