Back to Person Bulgarian-BTB page
Distribution of features within this leaf
Agreement Rules sorted by frequency.
- When the dependent token is the subject(subj) of the head token, and the dependent token is PRON.
1 , _ _ _ _ 0 _ _ _
2 поясни поясня VERB Vpptf-o3s Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 _ _ _
3 той аз PRON Ppe-os3m Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 2 subj _ SpaceAfter=No
4 . _ _ _ _ 0 _ _ _
When the dependent token is the subject(subj) of the head token, and the dependent token is VERB.
1 Не _ _ _ _ 0 _ _ _
2 е съм AUX Vxitf-r3s Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 _ _ _
3 известно _ _ _ _ 0 _ _ _
4 къде _ _ _ _ 0 _ _ _
5 се _ _ _ _ 0 _ _ _
6 намират намирам-(се) VERB Vpitf-r3p Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 2 subj _ _
7 сега _ _ _ _ 0 _ _ _
8 Слободан _ _ _ _ 0 _ _ _
9 Милошевич _ _ _ _ 0 _ _ _
10 и _ _ _ _ 0 _ _ _
11 съпругата _ _ _ _ 0 _ _ _
12 му _ _ _ _ 0 _ _ _
13 Мира _ _ _ _ 0 _ _ _
14 Маркович _ _ _ _ 0 _ _ _
15 . _ _ _ _ 0 _ _ _
When the dependent token is the subject(subj) of the head token, and the dependent token is AUX.
1 Не _ _ _ _ 0 _ _ _
2 е съм AUX Vxitf-r3s Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 _ _ _
3 ясно _ _ _ _ 0 _ _ _
4 кой _ _ _ _ 0 _ _ _
5 е съм AUX Vxitf-r3s Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 2 subj _ _
6 поставил _ _ _ _ 0 _ _ _
7 бомбата _ _ _ _ 0 _ _ _
8 . _ _ _ _ 0 _ _ _
Disagree Examples:
1 Това _ _ _ _ 0 _ _ _
2 е _ _ _ _ 0 _ _ _
3 човекът _ _ _ _ 0 _ _ _
4 , _ _ _ _ 0 _ _ _
5 който _ _ _ _ 0 _ _ _
6 ти аз PRON Ppe-os2 Case=Nom|Number=Sing|Person=2|PronType=Prs 8 subj _ _
7 се _ _ _ _ 0 _ _ _
8 чудеше чудя-(се) VERB Vpitf-m3s Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Imp|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 _ _ _
9 дали _ _ _ _ 0 _ _ _
10 е _ _ _ _ 0 _ _ _
11 дошъл _ _ _ _ 0 _ _ _
12 . _ _ _ _ 0 _ _ _
1 Когото _ _ _ _ 0 _ _ _
2 търсиш търся VERB Vpitf-r2s Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Sing|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 4 subj _ SpaceAfter=No
3 , _ _ _ _ 0 _ _ _
4 е съм AUX Vxitf-r3s Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 _ _ _
5 излязъл _ _ _ _ 0 _ _ _
6 . _ _ _ _ 0 _ _ _
1 Дали _ _ _ _ 0 _ _ _
2 мислиш мисля VERB Vpitf-r2s Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Sing|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 4 subj _ SpaceAfter=No
3 , _ _ _ _ 0 _ _ _
4 е съм AUX Vxitf-r3s Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 _ _ _
5 важно _ _ _ _ 0 _ _ _
6 . _ _ _ _ 0 _ _ _
1 Каквото _ _ _ _ 0 _ _ _
2 намериш намеря-(се) VERB Vpptf-r2s Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 4 subj _ SpaceAfter=No
3 , _ _ _ _ 0 _ _ _
4 е съм AUX Vxitf-r3s Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 _ _ _
5 твое _ _ _ _ 0 _ _ _
6 . _ _ _ _ 0 _ _ _
1 Присъединяваме присъединявам-(се) VERB Vpitf-r1p Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Plur|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 14 subj _ _
2 се _ _ _ _ 0 _ _ _
3 към _ _ _ _ 0 _ _ _
4 вашата _ _ _ _ 0 _ _ _
5 скръб _ _ _ _ 0 _ _ _
6 в _ _ _ _ 0 _ _ _
7 този _ _ _ _ 0 _ _ _
8 тъжен _ _ _ _ 0 _ _ _
9 за _ _ _ _ 0 _ _ _
10 вас _ _ _ _ 0 _ _ _
11 момент _ _ _ _ 0 _ _ _
12 , _ _ _ _ 0 _ _ _
13 се _ _ _ _ 0 _ _ _
14 казва казвам-(се) VERB Vpitf-r3s Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 _ _ _
15 още _ _ _ _ 0 _ _ _
16 в _ _ _ _ 0 _ _ _
17 телеграмата _ _ _ _ 0 _ _ _
18 . _ _ _ _ 0 _ _ _