Back to Gender Czech-FicTree page
Distribution of features within this leaf
Agreement Rules sorted by frequency.
- When the dependent token is the subject(subj) of the head token, and the dependent token is NOUN.
1 Když _ _ _ _ 0 _ _ _
2 oslava _ _ _ _ 0 _ _ _
3 skončila _ _ _ _ 0 _ _ _
4 a _ _ _ _ 0 _ _ _
5 s _ _ _ _ 0 _ _ _
6 nadcházejícím _ _ _ _ 0 _ _ _
7 víkendem _ _ _ _ 0 _ _ _
8 se _ _ _ _ 0 _ _ _
9 budova _ _ _ _ 0 _ _ _
10 vyprázdnila _ _ _ _ 0 _ _ _
11 , _ _ _ _ 0 _ _ _
12 vyndal vyndat VERB VpMS----R-AA--- Animacy=Anim|Gender=Masc|Number=Sing|Polarity=Pos|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Act 0 _ _ _
13 otec otec NOUN NNMS1-----A---- Animacy=Anim|Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Polarity=Pos 12 subj _ _
14 ze _ _ _ _ 0 _ _ _
15 svého _ _ _ _ 0 _ _ _
16 svazku _ _ _ _ 0 _ _ _
17 jeden _ _ _ _ 0 _ _ _
18 nenápadný _ _ _ _ 0 _ _ _
19 klíček _ _ _ _ 0 _ _ _
20 a _ _ _ _ 0 _ _ _
21 řekl _ _ _ _ 0 _ _ _
22 : _ _ _ _ 0 _ _ _
When the dependent token is the subject(subj) of the head token, and the dependent token is DET.
1 Slyšel _ _ _ _ 0 _ _ _
2 jsem _ _ _ _ 0 _ _ _
3 tak _ _ _ _ 0 _ _ _
4 uvnitř _ _ _ _ 0 _ _ _
5 jeho _ _ _ _ 0 _ _ _
6 ženu _ _ _ _ 0 _ _ _
7 , _ _ _ _ 0 _ _ _
8 která který DET P4FS1---------- Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Int,Rel 10 subj _ _
9 vevnitř _ _ _ _ 0 _ _ _
10 poklízela poklízet VERB VpFS----R-AA--- Gender=Fem|Number=Sing|Polarity=Pos|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Act 0 _ _ _
11 , _ _ _ _ 0 _ _ _
12 jak _ _ _ _ 0 _ _ _
13 na _ _ _ _ 0 _ _ _
14 něj _ _ _ _ 0 _ _ _
15 zavolala _ _ _ _ 0 _ _ _
16 nějakou _ _ _ _ 0 _ _ _
17 částku _ _ _ _ 0 _ _ _
18 . _ _ _ _ 0 _ _ _
When the dependent token is the subject(subj) of the head token, and the dependent token is PROPN.
1 Cadik Cadik PROPN NNMS1-----A---- Animacy=Anim|Case=Nom|Gender=Masc|NameType=Giv|Number=Sing|Polarity=Pos 7 subj _ _
2 rabi _ _ _ _ 0 _ _ _
3 Elimelech _ _ _ _ 0 _ _ _
4 z _ _ _ _ 0 _ _ _
5 Lyžeňska _ _ _ _ 0 _ _ _
6 jednou _ _ _ _ 0 _ _ _
7 řekl říci VERB VpMS----R-AA--- Animacy=Anim|Gender=Masc|Number=Sing|Polarity=Pos|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Act 0 _ _ _
8 svým _ _ _ _ 0 _ _ _
9 žákům _ _ _ _ 0 _ _ _
10 : _ _ _ _ 0 _ _ _
When the dependent token is the flat multiword expression(flat) of the head token, and the dependent token is PROPN.
1 Král král NOUN NNMS1-----A---- Animacy=Anim|Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Polarity=Pos 0 _ _ _
2 Šalamoun Šalamoun PROPN NNMS1-----A---- Animacy=Anim|Case=Nom|Gender=Masc|NameType=Giv|Number=Sing|Polarity=Pos 1 flat _ _
3 vyprávěl _ _ _ _ 0 _ _ _
4 majiteli _ _ _ _ 0 _ _ _
5 , _ _ _ _ 0 _ _ _
6 co _ _ _ _ 0 _ _ _
7 mu _ _ _ _ 0 _ _ _
8 slavík _ _ _ _ 0 _ _ _
9 vyprávěl _ _ _ _ 0 _ _ _
10 . _ _ _ _ 0 _ _ _
When the dependent token is the subject(subj) of the head token, and the dependent token is PRON.
1 Zdálo _ _ _ _ 0 _ _ _
2 se _ _ _ _ 0 _ _ _
3 , _ _ _ _ 0 _ _ _
4 že _ _ _ _ 0 _ _ _
5 ve _ _ _ _ 0 _ _ _
6 vesnici _ _ _ _ 0 _ _ _
7 hluk _ _ _ _ 0 _ _ _
8 nikdo nikdo PRON PWM-1---------- Animacy=Anim|Case=Nom|Gender=Masc|PronType=Neg 9 subj _ _
9 nezaznamenal zaznamenat VERB VpMS----R-NA--- Animacy=Anim|Gender=Masc|Number=Sing|Polarity=Neg|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Act 0 _ _ _
10 . _ _ _ _ 0 _ _ _
When the dependent token is the predicative complements(comp:pred) of the head token, and the dependent token is NOUN.
1 " _ _ _ _ 0 _ _ _
2 Docela _ _ _ _ 0 _ _ _
3 určitě _ _ _ _ 0 _ _ _
4 to _ _ _ _ 0 _ _ _
5 byl být AUX VpMS----R-AA--- Animacy=Anim|Gender=Masc|Number=Sing|Polarity=Pos|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Act 0 _ _ _
6 nějaký _ _ _ _ 0 _ _ _
7 obrovský _ _ _ _ 0 _ _ _
8 hnědý _ _ _ _ 0 _ _ _
9 medvěd medvěd NOUN NNMS1-----A---- Animacy=Anim|Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Polarity=Pos 5 comp:pred _ SpaceAfter=No
10 , _ _ _ _ 0 _ _ _
11 jen _ _ _ _ 0 _ _ _
12 ten _ _ _ _ 0 _ _ _
13 může _ _ _ _ 0 _ _ _
14 napadnout _ _ _ _ 0 _ _ _
15 takového _ _ _ _ 0 _ _ _
16 statečného _ _ _ _ 0 _ _ _
17 muže _ _ _ _ 0 _ _ _
18 . _ _ _ _ 0 _ _ _
19 " _ _ _ _ 0 _ _ _
When the dependent token is the predicative complements(comp:pred) of the head token, and the dependent token is DET.
1 Jaké jaký DET P4NS1---------- Case=Nom|Gender=Neut|Number=Sing|PronType=Int,Rel 5 comp:pred _ _
2 by _ _ _ _ 0 _ _ _
3 to _ _ _ _ 0 _ _ _
4 asi _ _ _ _ 0 _ _ _
5 bylo být AUX VpNS----R-AA--- Gender=Neut|Number=Sing|Polarity=Pos|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Act 0 _ _ _
6 , _ _ _ _ 0 _ _ _
7 zapomenout _ _ _ _ 0 _ _ _
8 na _ _ _ _ 0 _ _ _
9 reklamní _ _ _ _ 0 _ _ _
10 slogany _ _ _ _ 0 _ _ _
11 , _ _ _ _ 0 _ _ _
12 které _ _ _ _ 0 _ _ _
13 nám _ _ _ _ 0 _ _ _
14 stále _ _ _ _ 0 _ _ _
15 nabízejí _ _ _ _ 0 _ _ _
16 kosmetické _ _ _ _ 0 _ _ _
17 krášlicí _ _ _ _ 0 _ _ _
18 prostředky _ _ _ _ 0 _ _ _
19 , _ _ _ _ 0 _ _ _
20 důvěřovat _ _ _ _ 0 _ _ _
21 této _ _ _ _ 0 _ _ _
22 staré _ _ _ _ 0 _ _ _
23 moudrosti _ _ _ _ 0 _ _ _
24 a _ _ _ _ 0 _ _ _
25 udělat _ _ _ _ 0 _ _ _
26 něco _ _ _ _ 0 _ _ _
27 pro _ _ _ _ 0 _ _ _
28 svou _ _ _ _ 0 _ _ _
29 vnitřní _ _ _ _ 0 _ _ _
30 krásu _ _ _ _ 0 _ _ _
31 ? _ _ _ _ 0 _ _ _
When the dependent token is the flat multiword expression(flat) of the head token, and the dependent token is NOUN.
1 Cadik Cadik PROPN NNMS1-----A---- Animacy=Anim|Case=Nom|Gender=Masc|NameType=Giv|Number=Sing|Polarity=Pos 0 _ _ _
2 rabi rabi NOUN NNMS1-----A---- Animacy=Anim|Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Polarity=Pos 1 flat _ _
3 Elimelech _ _ _ _ 0 _ _ _
4 z _ _ _ _ 0 _ _ _
5 Lyžeňska _ _ _ _ 0 _ _ _
6 jednou _ _ _ _ 0 _ _ _
7 řekl _ _ _ _ 0 _ _ _
8 svým _ _ _ _ 0 _ _ _
9 žákům _ _ _ _ 0 _ _ _
10 : _ _ _ _ 0 _ _ _
When the dependent token is the predicative complements(comp:pred) of the head token, and the dependent token is PRON.
1 samy samy PRON PLIP1---------- Animacy=Inan|Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur|PronType=Tot 3 comp:pred _ _
2 se _ _ _ _ 0 _ _ _
3 nabízely nabízely VERB VpIP----R-AA--- Animacy=Inan|Gender=Masc|Number=Plur|Polarity=Pos|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Act 0 _ _ _
4 a _ _ _ _ 0 _ _ _
5 řadily _ _ _ _ 0 _ _ _
6 do _ _ _ _ 0 _ _ _
7 průvodu _ _ _ _ 0 _ _ _
8 , _ _ _ _ 0 _ _ _
9 nekonečné _ _ _ _ 0 _ _ _
10 řady _ _ _ _ 0 _ _ _
11 předchozích _ _ _ _ 0 _ _ _
12 zážitků _ _ _ _ 0 _ _ _
13 . _ _ _ _ 0 _ _ _
When the dependent token is the predicative complements(comp:pred) of the head token, and the dependent token is PROPN.
1 " _ _ _ _ 0 _ _ _
2 Kdo _ _ _ _ 0 _ _ _
3 byl být AUX VpMS----R-AA--- Animacy=Anim|Gender=Masc|Number=Sing|Polarity=Pos|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Act 0 _ _ _
4 Jan Jan PROPN NNMS1-----A---- Animacy=Anim|Case=Nom|Gender=Masc|NameType=Giv|Number=Sing|Polarity=Pos 3 comp:pred _ _
5 Žižka _ _ _ _ 0 _ _ _
6 ? _ _ _ _ 0 _ _ _
7 " _ _ _ _ 0 _ _ _
When the dependent token is the predicative complements(comp:pred) of the head token, and the dependent token is AUX.
1 Dívka dívka NOUN NNFS1-----A---- Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing|Polarity=Pos 0 _ _ _
2 , _ _ _ _ 0 _ _ _
3 jsouc být AUX VeFS------A---- Aspect=Imp|Gender=Fem|Number=Sing|Polarity=Pos|Tense=Pres|VerbForm=Conv|Voice=Act 1 comp:pred _ _
4 stopařkou _ _ _ _ 0 _ _ _
5 , _ _ _ _ 0 _ _ _
6 směla _ _ _ _ 0 _ _ _
7 vše _ _ _ _ 0 _ _ _
8 : _ _ _ _ 0 _ _ _
9 vše _ _ _ _ 0 _ _ _
10 jí _ _ _ _ 0 _ _ _
11 bylo _ _ _ _ 0 _ _ _
12 dovoleno _ _ _ _ 0 _ _ _
13 ; _ _ _ _ 0 _ _ _
Disagree Examples:
1 Tenhle _ _ _ _ 0 _ _ _
2 náramek _ _ _ _ 0 _ _ _
3 měl _ _ _ _ 0 _ _ _
4 cenu _ _ _ _ 0 _ _ _
5 luxusního _ _ _ _ 0 _ _ _
6 auta _ _ _ _ 0 _ _ _
7 , _ _ _ _ 0 _ _ _
8 jenže _ _ _ _ 0 _ _ _
9 jeho _ _ _ _ 0 _ _ _
10 krása _ _ _ _ 0 _ _ _
11 byla _ _ _ _ 0 _ _ _
12 ještě _ _ _ _ 0 _ _ _
13 větší _ _ _ _ 0 _ _ _
14 , _ _ _ _ 0 _ _ _
15 byl být AUX VpIS----R-AA--- Animacy=Inan|Gender=Masc|Number=Sing|Polarity=Pos|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Act 0 _ _ _
16 to ten DET PDNS1---------- Case=Nom|Gender=Neut|Number=Sing|PronType=Dem 15 subj _ _
17 jeden _ _ _ _ 0 _ _ _
18 z _ _ _ _ 0 _ _ _
19 těch _ _ _ _ 0 _ _ _
20 předmětů _ _ _ _ 0 _ _ _
21 , _ _ _ _ 0 _ _ _
22 na _ _ _ _ 0 _ _ _
23 které _ _ _ _ 0 _ _ _
24 člověk _ _ _ _ 0 _ _ _
25 pohlédne _ _ _ _ 0 _ _ _
26 a _ _ _ _ 0 _ _ _
27 vzdává _ _ _ _ 0 _ _ _
28 chválu _ _ _ _ 0 _ _ _
29 Stvořiteli _ _ _ _ 0 _ _ _
30 , _ _ _ _ 0 _ _ _
31 který _ _ _ _ 0 _ _ _
32 dal _ _ _ _ 0 _ _ _
33 lidem _ _ _ _ 0 _ _ _
34 takové _ _ _ _ 0 _ _ _
35 nadání _ _ _ _ 0 _ _ _
36 . _ _ _ _ 0 _ _ _
1 To ten DET PDNS1---------- Case=Nom|Gender=Neut|Number=Sing|PronType=Dem 2 subj _ _
2 byla být AUX VpFS----R-AA--- Gender=Fem|Number=Sing|Polarity=Pos|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Act 0 _ _ _
3 ta _ _ _ _ 0 _ _ _
4 zázračná _ _ _ _ 0 _ _ _
5 zálivka _ _ _ _ 0 _ _ _
6 . _ _ _ _ 0 _ _ _
1 Od _ _ _ _ 0 _ _ _
2 dětí _ _ _ _ 0 _ _ _
3 , _ _ _ _ 0 _ _ _
4 kterým _ _ _ _ 0 _ _ _
5 tehdy _ _ _ _ 0 _ _ _
6 bylo _ _ _ _ 0 _ _ _
7 - _ _ _ _ 0 _ _ _
8 jednomu _ _ _ _ 0 _ _ _
9 čtrnáct _ _ _ _ 0 _ _ _
10 , _ _ _ _ 0 _ _ _
11 druhému _ _ _ _ 0 _ _ _
12 šestnáct _ _ _ _ 0 _ _ _
13 a _ _ _ _ 0 _ _ _
14 třetímu _ _ _ _ 0 _ _ _
15 sedmnáct _ _ _ _ 0 _ _ _
16 , _ _ _ _ 0 _ _ _
17 od _ _ _ _ 0 _ _ _
18 každého _ _ _ _ 0 _ _ _
19 bylo být VERB VpNS----R-AA--- Gender=Neut|Number=Sing|Polarity=Pos|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Act 0 _ _ _
20 v _ _ _ _ 0 _ _ _
21 tom _ _ _ _ 0 _ _ _
22 svazku _ _ _ _ 0 _ _ _
23 několik _ _ _ _ 0 _ _ _
24 dopisů dopis NOUN NNIP2-----A---- Animacy=Inan|Case=Gen|Gender=Masc|Number=Plur|Polarity=Pos 19 subj _ _
25 a _ _ _ _ 0 _ _ _
26 byly _ _ _ _ 0 _ _ _
27 to _ _ _ _ 0 _ _ _
28 poslední _ _ _ _ 0 _ _ _
29 dopisy _ _ _ _ 0 _ _ _
30 , _ _ _ _ 0 _ _ _
31 které _ _ _ _ 0 _ _ _
32 kdy _ _ _ _ 0 _ _ _
33 matce _ _ _ _ 0 _ _ _
34 poslaly _ _ _ _ 0 _ _ _
35 . _ _ _ _ 0 _ _ _
1 Od _ _ _ _ 0 _ _ _
2 dětí _ _ _ _ 0 _ _ _
3 , _ _ _ _ 0 _ _ _
4 kterým _ _ _ _ 0 _ _ _
5 tehdy _ _ _ _ 0 _ _ _
6 bylo _ _ _ _ 0 _ _ _
7 - _ _ _ _ 0 _ _ _
8 jednomu _ _ _ _ 0 _ _ _
9 čtrnáct _ _ _ _ 0 _ _ _
10 , _ _ _ _ 0 _ _ _
11 druhému _ _ _ _ 0 _ _ _
12 šestnáct _ _ _ _ 0 _ _ _
13 a _ _ _ _ 0 _ _ _
14 třetímu _ _ _ _ 0 _ _ _
15 sedmnáct _ _ _ _ 0 _ _ _
16 , _ _ _ _ 0 _ _ _
17 od _ _ _ _ 0 _ _ _
18 každého _ _ _ _ 0 _ _ _
19 bylo _ _ _ _ 0 _ _ _
20 v _ _ _ _ 0 _ _ _
21 tom _ _ _ _ 0 _ _ _
22 svazku _ _ _ _ 0 _ _ _
23 několik _ _ _ _ 0 _ _ _
24 dopisů _ _ _ _ 0 _ _ _
25 a _ _ _ _ 0 _ _ _
26 byly být AUX VpIP----R-AA--- Animacy=Inan|Gender=Masc|Number=Plur|Polarity=Pos|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Act 0 _ _ _
27 to ten DET PDNS1---------- Case=Nom|Gender=Neut|Number=Sing|PronType=Dem 26 subj _ _
28 poslední _ _ _ _ 0 _ _ _
29 dopisy _ _ _ _ 0 _ _ _
30 , _ _ _ _ 0 _ _ _
31 které _ _ _ _ 0 _ _ _
32 kdy _ _ _ _ 0 _ _ _
33 matce _ _ _ _ 0 _ _ _
34 poslaly _ _ _ _ 0 _ _ _
35 . _ _ _ _ 0 _ _ _
1 Všechno _ _ _ _ 0 _ _ _
2 to ten DET PDNS1---------- Case=Nom|Gender=Neut|Number=Sing|PronType=Dem 3 subj _ _
3 byly být AUX VpIP----R-AA--- Animacy=Inan|Gender=Masc|Number=Plur|Polarity=Pos|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Act 0 _ _ _
4 dopisy _ _ _ _ 0 _ _ _
5 prosebné _ _ _ _ 0 _ _ _
6 , _ _ _ _ 0 _ _ _
7 zoufalé _ _ _ _ 0 _ _ _
8 , _ _ _ _ 0 _ _ _
9 smutné _ _ _ _ 0 _ _ _
10 , _ _ _ _ 0 _ _ _
11 pořádně _ _ _ _ 0 _ _ _
12 smutné _ _ _ _ 0 _ _ _
13 , _ _ _ _ 0 _ _ _
14 byly _ _ _ _ 0 _ _ _
15 to _ _ _ _ 0 _ _ _
16 dopisy _ _ _ _ 0 _ _ _
17 od _ _ _ _ 0 _ _ _
18 dětí _ _ _ _ 0 _ _ _
19 , _ _ _ _ 0 _ _ _
20 kterým _ _ _ _ 0 _ _ _
21 matka _ _ _ _ 0 _ _ _
22 odchází _ _ _ _ 0 _ _ _
23 od _ _ _ _ 0 _ _ _
24 jejich _ _ _ _ 0 _ _ _
25 otce _ _ _ _ 0 _ _ _
26 s _ _ _ _ 0 _ _ _
27 někým _ _ _ _ 0 _ _ _
28 jiným _ _ _ _ 0 _ _ _
29 , _ _ _ _ 0 _ _ _
30 dopisy _ _ _ _ 0 _ _ _
31 od _ _ _ _ 0 _ _ _
32 dětí _ _ _ _ 0 _ _ _
33 , _ _ _ _ 0 _ _ _
34 kterým _ _ _ _ 0 _ _ _
35 se _ _ _ _ 0 _ _ _
36 rozpadá _ _ _ _ 0 _ _ _
37 domov _ _ _ _ 0 _ _ _
38 . _ _ _ _ 0 _ _ _