Back to Gender information
Examples of word types for each Gender value :
The word types shown below are ordered by token frequency in the treebank.
| Lemma | Morphosyntactic Attributes | Gender | |||
|---|---|---|---|---|---|
| Masc | Neut | NA | Fem | ||
| сь | Gen;Sing | сего | сего | - | сеѩ |
| сь | Nom;Sing | сь | се | - | си |
| сь | Nom;Plur | сии҅ | си | - | - |
| сь | Dat;Sing | семоу | семоу | - | - |
| сь | Acc;Plur | сиѩ | си | - | - |
| сь | Acc;Sing | - | се | - | сиѭ |
| сь | Loc;Plur | - | сихъ | - | - |
| сь | Ins;Plur | - | сими | - | - |
| сь | Gen;Plur | сихъ | сихъ | - | - |
| сь | Loc;Sing | семь | семь | - | - |
| сь | Dual;Gen | - | - | - | сею |
| сь | Ins;Sing | - | симъ | - | - |
| сь | Dat;Plur | - | симъ | - | - |
| свои | 3;Dat;Plur | своимъ | - | своимъ | - |
| свои | 3;Acc;Dual | своѣ | свои | - | свои |
| свои | 3;Acc;Sing | свои | свое | - | своѭ |
| свои | 3;Acc;Plur | своѩ | своѣ | - | своѩ |
| свои | 3;Gen;Sing | своего | своего | - | своеѩ |
| свои | 3;Ins;Plur | - | - | своими | - |
| свои | 3;Dat;Sing | своемоу | своемоу | - | своеи |
| свои | 3;Loc;Sing | своемь | своемь | - | своеи |
| свои | 3;Gen;Plur | своихъ | своихъ | своихъ | своихъ |
| свои | 3;Dual;Loc | - | - | своею | - |
| свои | 3;Dat;Dual | - | - | своима | - |
| свои | 3;Ins;Sing | своимь | своимь | - | своеѭ |
| свои | 3;Loc;Plur | - | своихъ | своихъ | - |
| свои | 3;Nom;Sing | - | - | - | своѣ |
| свои | 3;Nom;Plur | свои | - | - | - |
| свои | 3;Dual;Ins | - | - | своима | - |
| мои | 1;Nom;Sing | мои | мое | - | моѣ |
| мои | 1;Acc;Sing | мои | мое | - | моѭ |
| мои | 1;Gen;Sing | моего | моего | - | моеѩ |
| мои | 1;Sing;Voc | мои | - | - | - |
| мои | 1;Ins;Plur | - | - | моими | - |
| мои | 1;Acc;Dual | - | мои | - | мои |
| мои | 1;Nom;Plur | мои | моѣ | - | моѩ |
| мои | 1;Ins;Sing | моимь | моимь | - | моеѭ |
| мои | 1;Dat;Plur | - | - | моимъ | - |
| мои | 1;Acc;Plur | моѩ | моѣ | - | моѩ |
| мои | 1;Dat;Sing | моемоу | моемоу | - | моеи |
| мои | 1;Loc;Sing | моемь | моемь | - | моеи |
| мои | 1;Gen;Plur | - | - | моихъ | - |
| мои | 1;Dual;Loc | - | моею҅ | - | - |
| мои | 1;Dual;Nom | моѣ | мои | - | мои |
| мои | 2;Gen;Sing | моего | моего | - | - |
| мои | 1;Loc;Plur | - | - | моихъ | - |
| онъ | Nom;Plur | они | - | - | - |
| онъ | Nom;Sing | онъ | - | - | она |
| онъ | Dual;Nom | она | - | - | онѣ |
| онъ | Gen;Plur | - | онѣхъ | - | - |
| онъ | Dat;Plur | онѣмъ | - | - | - |
| онъ | Gen;Sing | оного | - | - | - |
| онъ | Dat;Sing | ономоу | - | - | - |
| тъ | Nom;Sing | тъ | то | - | та |
| тъ | Ins;Sing | тѣмь | тѣмь | - | - |
| тъ | Nom;Plur | ти | та | - | тъи |
| тъ | Acc;Dual | та | - | - | - |
| тъ | Dual;Nom | та | - | - | - |
| тъ | Gen;Sing | того | - | - | - |
| тъ | Acc;Sing | тъ | то | - | - |
| тъ | Loc;Sing | - | томь | - | - |
| тъ | Dat;Sing | томоу | томоу | - | - |
| тъ | Loc;Plur | тѣхъ | тѣхъ | - | - |
| тъ | Dat;Dual | тѣма | - | - | - |
| тъ | Acc;Plur | тꙑ | - | - | - |
| тъ | Dat;Plur | тѣмъ | - | - | - |
| твои | 2;Gen;Sing | твоего | твоего | - | твоеѩ҅ |
| твои | 2;Acc;Sing | твои | твое | - | твоѭ |
| твои | 2;Loc;Sing | твоемъ | твоемъ | - | твоеи |
| твои | 2;Nom;Sing | твои | твое | - | твоѣ |
| твои | 2;Ins;Sing | твоимь | твоимь | - | - |
| твои | 2;Nom;Plur | твои | твоѣ | - | твоѩ |
| твои | 2;Dat;Sing | твоемоу | твоемоу | - | - |
| твои | 2;Acc;Plur | твоѩ | твоѣ | - | твоѩ |
| твои | 2;Dat;Dual | - | - | твоима | - |
| твои | 2;Acc;Dual | - | твои | - | твои |
| твои | 2;Dat;Plur | твоимъ | - | твоимъ | - |
| твои | 2;Gen;Plur | - | - | твоихъ | - |
| мъногъ | Acc;Plur | мъногꙑ | мьнога | - | мъногꙑ |
| мъногъ | Nom;Sing | мъногъ | мьного | - | мънога |
| мъногъ | Nom;Plur | мъноѕи | мънога | - | мъногꙑ |
| мъногъ | Loc;Plur | мъноѕѣхъ | мъножаишиихъ | мноѕѣхъ | - |
| мъногъ | Ins;Plur | мъногꙑ | мъногꙑ | мъноѕѣми | - |
| мъногъ | Gen;Plur | - | мънозѣхъ | мъногъ | мъногꙑ |
| мъногъ | Dat;Plur | мъногомъ | мьногомь | - | - |
| мъногъ | Dat;Sing | мъногоу | мъногоу | - | - |
| мъногъ | Acc;Sing | мъногъ | мъного | - | - |
| мъногъ | Gen;Sing | - | - | - | мъногꙑ |
| мъногъ | Loc;Sing | - | мьнозѣ | - | - |
| мъногъ | Ins;Sing | - | - | - | мъногоѭ |
| вьсь | Acc;Sing | - | вьсе | - | - |
| вьсь | Acc;Plur | въсѧ | вьсѣ | - | - |
| вьсь | Nom;Plur | вьси | вьсѣ | - | - |
| вьсь | Gen;Plur | вьсѣхъ | - | - | вьсѣхъ |
| вьсь | Loc;Plur | - | вьсѣхъ | - | - |
| вьсь | Ins;Plur | вьсѣми | вьсѣми | - | - |
| вьсь | Dat;Plur | вьсѣмъ | - | вьсѣмъ | - |
| вьсь | Nom;Sing | - | въсе | - | вьсѣ |
| вьсь | Dat;Sing | - | вьсемоу | - | - |
| божии | Nom;Sing | б҃жи | б҃жие | - | б҃жиѣ |
| божии | Gen;Sing | б҃жиѣ | б҃жиѣ | - | б҃жиѩ |
| божии | Loc;Sing | б҃жии | б҃жии | б҃жіи | б҃зии |
| божии | Acc;Plur | б҃жиѩ҅ | б҃жиѣ | - | б҃жиѩ҅ |
| божии | Acc;Sing | б҃жии | б҃жие҅ | - | б҃жиѭ҄ |
| божии | Nom;Plur | б҃жии | б҃жиѣ | - | - |
| божии | Ins;Plur | б҃жіи | б҃жіи | - | - |
| божии | Dat;Sing | б҃жию | б҃жию | - | - |
| вашь | 2;Loc;Plur | - | вашихъ | вашихъ | - |
| вашь | 2;Acc;Sing | - | ваше | - | вашѫ |
| вашь | 2;Dual;Nom | - | ваши | - | ваши |
| вашь | 2;Gen;Plur | - | вашихъ | вашихъ | - |
| вашь | 2;Acc;Plur | вашѧ | ваша | - | вашѧ |
| вашь | 2;Nom;Sing | вашъ | ваше | - | ваша |
| вашь | 2;Loc;Sing | вашемь | вашемь | - | - |
| вашь | 2;Nom;Plur | ваши | ваша | - | - |
| вашь | 2;Dat;Plur | - | - | вашимъ | - |
| вашь | 2;Ins;Sing | вашимъ | вашимъ | - | вашеѭ |
| вашь | 2;Dat;Sing | вашемоу | вашемоу | - | - |
| вашь | 2;Gen;Sing | вашего | вашего | - | вашеѩ |
| вашь | 2;Ins;Plur | - | - | вашими | - |
| вашь | 2;Acc;Dual | - | ваши | - | ваши |
| вьсꙗкъ | Acc;Sing | вьсѣкъ | вьсѣко | - | вьсѣкѫ |
| вьсꙗкъ | Nom;Sing | вьсѣкъ | вьсѣко | - | вьсѣка |
| вьсꙗкъ | Gen;Sing | вьсѣкого | вьсѣкого | - | - |
| вьсꙗкъ | Dat;Sing | вьсѣкомоу | вьсѣкомоу | - | вьсѣкои |
| вьсꙗкъ | Loc;Sing | - | - | - | вьсѣкои |
| чловѣчьскъ | Nom;Sing | ч҃лвчскꙑ | - | - | - |
| чловѣчьскъ | Dat;Sing | ч҃лвчскоумоу | ч҃лвчскоумоу | - | - |
| чловѣчьскъ | Ins;Sing | ч҃лвчскомь | ч҃лвчскомь | - | - |
| чловѣчьскъ | Gen;Sing | ч҃ловчскааго | ч҃ловчскааго | - | - |
| чловѣчьскъ | Dat;Plur | ч҃лвѣчъскомъ | - | - | - |
| чловѣчьскъ | Loc;Sing | чловѣчьсцѣемь | чловѣчьсцѣемь | - | - |
| чловѣчьскъ | Nom;Plur | - | ч҃лчскаѣ | - | - |
| чловѣчьскъ | Gen;Plur | - | - | ч҃лвчскъ | - |
| чловѣчьскъ | Acc;Sing | ч҃лвскꙑи | - | - | - |
| чловѣчьскъ | Acc;Dual | - | - | - | ч҃лвчсцѣ |
| никътоже | Dat;Sing | никомоуже | - | никомоуже | никомоуже |
| никътоже | Nom;Sing | никътоже | - | никтоже | никтоже |
| никътоже | Loc;Sing | комьже | - | - | - |
| никътоже | Gen;Sing | - | - | никогоже | - |
| дроугъ | Nom;Sing | дроугꙑ | дроугое | - | дроугаѣ |
| дроугъ | Acc;Sing | дроугꙑ | - | - | дроугоуѭ |
| дроугъ | Acc;Plur | дроугꙑѩ | - | - | - |
| дроугъ | Nom;Plur | дроуѕии | дроугаа | - | дроугꙑѩ |
| дроугъ | Gen;Sing | дроугааго | - | - | - |
| дроугъ | Loc;Sing | дроуѕѣмь | - | - | - |
| дроугъ | Gen;Plur | - | - | дроугꙑихъ | - |
| дроугъ | Dat;Sing | дроугоумоу | дроугоумоу | - | - |
| добръ | Acc;Sing | добръ | добро | - | - |
| добръ | Nom;Sing | добрꙑ | добро | - | - |
| добръ | Gen;Sing | добра | добра | - | - |
| добръ | Acc;Plur | добрꙑѩ҅ | добраѣ | - | - |
| добръ | Loc;Sing | - | - | добрѣ | добрѣ |
| добръ | Gen;Plur | - | - | добръ | - |
| добръ | Nom;Plur | лоучъши | - | - | - |
| добръ | Ins;Sing | добромь | добромь | - | - |
| ѥдинъ | Nom;Plur | едини | - | - | - |
| ѥдинъ | Loc;Sing | единомъ | единомь | - | - |
| ѥдинъ | Nom;Sing | единъ | - | - | едина |
| ѥдинъ | Acc;Plur | единꙑ | - | - | - |
| ѥдинъ | Dat;Plur | единѣмъ | - | - | - |
| ѥдинъ | Gen;Sing | единого | - | - | - |
| ѥдинъ | Dat;Sing | единомоу | - | - | - |
| ѥдинъ | Acc;Sing | единь | - | - | - |
| къто | Nom;Sing | - | - | къто | - |
| къто | Gen;Sing | кого | - | - | - |
| къто | Dat;Sing | - | - | комоу | - |
| къто | Ins;Sing | - | - | цѣмъ | - |
| небесьскъ | Nom;Sing | н҃ебскꙑ | н҃бское | - | - |
| небесьскъ | Dat;Sing | н҃бскоумоу | н҃бскоумоу | - | - |
| небесьскъ | Gen;Sing | н҃ебскааго | н҃ебскааго | - | - |
| небесьскъ | Ins;Plur | - | - | н҃бсскꙑими | - |
| небесьскъ | Loc;Sing | н҃ебсцѣе҅мь | н҃бсцѣмь | - | - |
| небесьскъ | Dat;Plur | - | - | н҃бскꙑимъ | - |
| небесьскъ | Acc;Sing | - | н҃ебское | - | - |
| небесьскъ | Gen;Plur | - | - | н҃ебскꙑихъ | - |
| небесьскъ | Nom;Plur | н҃ебскꙑѩ | - | - | н҃бскꙑѩ |
| небесьскъ | Ins;Sing | н҃бскꙑимъ | н҃бскꙑимъ | - | - |
| небесьскъ | Acc;Plur | - | н҃бска | - | - |
| зълъ | Gen;Sing | зълааго | зъла | - | - |
| зълъ | Nom;Sing | зълꙑ | зъло | - | - |
| зълъ | Acc;Plur | зълꙑѩ | зъла | - | - |
| зълъ | Acc;Sing | золъ | зъло | - | - |
| зълъ | Nom;Plur | зъли | зъла | - | - |
| зълъ | Loc;Sing | - | зьлѣ | - | - |
| свѧтъ | Ins;Sing | с҃тꙑмъ | с҃тꙑмъ | - | - |
| свѧтъ | Nom;Sing | с҃тꙑ | свѧто | - | - |
| свѧтъ | Acc;Sing | с҃тꙑ | с҃то | - | - |
| свѧтъ | Gen;Plur | с҃тꙑхъ | - | - | - |
| свѧтъ | Ins;Plur | - | - | с҃тꙑми | - |
| свѧтъ | Gen;Sing | с҃тааго | с҃тааго | - | - |
| ничьтоже | Gen;Sing | - | ничесоже | - | - |
| ничьтоже | Nom;Sing | - | ничтоже | - | - |
| ничьтоже | Ins;Sing | - | ничимъже | - | - |
| велии | Nom;Sing | велеи | велие | - | велиѣ |
| велии | Ins;Sing | велиемь | велиемь | - | велиеѭ |
| велии | Acc;Sing | велии | велие | - | велиѭ |
| велии | Dat;Sing | велию | велию | - | - |
| велии | Acc;Plur | велиѩ | - | - | велиѩ |
| велии | Ins;Plur | велии | велии | - | - |
| велии | Nom;Plur | - | велиѣ | - | - |
| нашь | 1;Nom;Sing | нашъ | наше | - | - |
| нашь | 1;Nom;Plur | наши | - | - | - |
| нашь | 1;Acc;Sing | нашъ | - | - | - |
| нашь | 1;Loc;Plur | - | - | нашихъ | - |
| нашь | 1;Gen;Sing | нашего | нашего | - | - |
| нашь | 1;Gen;Plur | - | - | нашихъ | - |
| нашь | 1;Ins;Plur | - | - | нашими | - |
| нашь | 1;Dat;Sing | нашемоу | нашемоу | - | - |
| нашь | 1;Dual;Loc | - | нашею | - | - |
| нашь | 1;Dat;Plur | - | - | нашимъ | - |
| нашь | 1;Sing;Voc | нашъ | - | - | - |
| нашь | 1;Acc;Plur | нашѧ | - | - | нашѧ |
| болии | Nom;Sing | болии | боле | - | больши |
| болии | Acc;Sing | болии | боле | - | - |
| болии | Gen;Sing | - | - | - | большѧ |
| болии | Acc;Plur | - | больша | - | большѧ |
| мрьтвъ | Nom;Plur | мрътви | - | - | - |
| мрьтвъ | Gen;Plur | мрътвꙑхъ | - | - | - |
| мрьтвъ | Nom;Sing | мрътвъ | - | - | - |
| мрьтвъ | Acc;Plur | мрътвꙑѩ | - | - | - |
| мрьтвъ | Loc;Plur | мрътвꙑихъ | - | - | - |
| мрьтвъ | Ins;Plur | мрътвꙑими | - | - | - |
| самъ | Nom;Sing | самъ | само | - | - |
| самъ | Nom;Plur | сами | - | - | - |
| самъ | Gen;Sing | самого | - | - | - |
| прьвъ | Nom;Sing | пръвꙑ | пръвое | - | пръвѣиши |
| прьвъ | Gen;Plur | пръвꙑихъ | пръвꙑихъ | - | - |
| прьвъ | Acc;Sing | пръвꙑ | - | - | пръвѫѭ |
| прьвъ | Nom;Plur | пръвии | - | - | - |
| прьвъ | Dat;Sing | пръвоумоу | - | - | - |
| прьвъ | Gen;Sing | - | - | - | пръвꙑѩ |
| слѣпъ | Nom;Plur | слѣпи | - | - | - |
| слѣпъ | Acc;Plur | слѣпꙑ | - | - | - |
| слѣпъ | Nom;Sing | слѣпъ | - | - | - |
| слѣпъ | Gen;Sing | слѣпа | слѣпа | - | - |
| слѣпъ | Gen;Plur | - | - | слѣпъ | - |
| слѣпъ | Acc;Sing | слѣпъ | - | - | - |
| слѣпъ | Dat;Sing | слѣпоу | - | - | - |
| послѣдьнии | Gen;Plur | послѣдьниихъ | - | - | - |
| послѣдьнии | Acc;Plur | послѣдьнѧѩ | - | - | послѣдьнѧѩ |
| послѣдьнии | Acc;Sing | послѣдьнии | послѣдьнее | - | - |
| послѣдьнии | Loc;Sing | послѣдьниимь | послѣдьниимь | - | - |
| послѣдьнии | Nom;Plur | послѣдьнии | послѣдьнѣа | - | - |
| послѣдьнии | Dat;Sing | послѣдьнюмоу | - | - | - |
| послѣдьнии | Nom;Sing | - | - | - | послѣдьнѣа |
| малъ | Loc;Sing | - | малѣ | - | - |
| малъ | Ins;Plur | малꙑими | - | - | - |
| малъ | Acc;Sing | - | мало | - | - |
| малъ | Gen;Plur | малꙑихъ | - | - | - |
| малъ | Gen;Sing | - | мала | - | - |
| малъ | Nom;Sing | - | мьне | - | - |
| малъ | Sing;Voc | - | малое | - | - |