Back to Gender Old_Church_Slavonic-PROIEL page
Distribution of features within this leaf
Agreement Rules sorted by frequency.
- When the dependent token is the modifer(mod) of the head token, and the head token is ADJ and the dependent token is VERB.
1 Пристѫпьше _ _ _ _ 0 _ _ _
2 же _ _ _ _ 0 _ _ _
3 едини ѥдинъ ADJ Px Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur 0 _ _ _
4 отъ _ _ _ _ 0 _ _ _
5 садоукеи _ _ _ _ 0 _ _ _
6 г҃лѭште глаголати VERB V- Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur|Strength=Strong|Tense=Pres|VerbForm=Part|Voice=Act 3 mod _ ref=LUKE_20.27
7 вьскрѣшению _ _ _ _ 0 _ _ _
8 не _ _ _ _ 0 _ _ _
9 бꙑти _ _ _ _ 0 _ _ _
10 въпрашаахѫ _ _ _ _ 0 _ _ _
11 и _ _ _ _ 0 _ _ _
12 г҃лѫште _ _ _ _ 0 _ _ _
When the dependent token is the modifer(mod) of the head token, and the head token is ADJ and the dependent token is NUM.
1 Въ _ _ _ _ 0 _ _ _
2 оутрѣи _ _ _ _ 0 _ _ _
3 дьнь _ _ _ _ 0 _ _ _
4 народъ _ _ _ _ 0 _ _ _
5 иже _ _ _ _ 0 _ _ _
6 стоѣаше _ _ _ _ 0 _ _ _
7 об _ _ _ _ 0 _ _ _
8 онъ _ _ _ _ 0 _ _ _
9 полъ _ _ _ _ 0 _ _ _
10 морѣ _ _ _ _ 0 _ _ _
11 видѣвъ _ _ _ _ 0 _ _ _
12 ѣко _ _ _ _ 0 _ _ _
13 кораблѣ _ _ _ _ 0 _ _ _
14 иного _ _ _ _ 0 _ _ _
15 не _ _ _ _ 0 _ _ _
16 бѣ _ _ _ _ 0 _ _ _
17 тоу _ _ _ _ 0 _ _ _
18 тъкъмо _ _ _ _ 0 _ _ _
19 единъ ѥдинъ NUM Ma Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing 20 mod _ ref=JOHN_6.22
20 тъ тъ ADJ Pd Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing 0 _ _ _
21 въ _ _ _ _ 0 _ _ _
22 ньже _ _ _ _ 0 _ _ _
23 вьнидѫ _ _ _ _ 0 _ _ _
24 оученици _ _ _ _ 0 _ _ _
25 его _ _ _ _ 0 _ _ _
26 ꙇ _ _ _ _ 0 _ _ _
27 ѣко _ _ _ _ 0 _ _ _
28 не _ _ _ _ 0 _ _ _
29 вьниде _ _ _ _ 0 _ _ _
30 съ _ _ _ _ 0 _ _ _
31 оученикꙑ _ _ _ _ 0 _ _ _
32 своими _ _ _ _ 0 _ _ _
33 и҃с _ _ _ _ 0 _ _ _
34 въ _ _ _ _ 0 _ _ _
35 корабь _ _ _ _ 0 _ _ _
36 нъ _ _ _ _ 0 _ _ _
37 едини _ _ _ _ 0 _ _ _
38 оученици _ _ _ _ 0 _ _ _
39 его _ _ _ _ 0 _ _ _
40 идѫ _ _ _ _ 0 _ _ _
When the dependent token is the orphan(orphan) of the head token, and the head token is ADJ and the dependent token is NUM.
1 ꙇ _ _ _ _ 0 _ _ _
2 дроугое _ _ _ _ 0 _ _ _
3 паде _ _ _ _ 0 _ _ _
4 на _ _ _ _ 0 _ _ _
5 земи _ _ _ _ 0 _ _ _
6 добрѣ _ _ _ _ 0 _ _ _
7 ꙇ _ _ _ _ 0 _ _ _
8 даѣше _ _ _ _ 0 _ _ _
9 плодъ _ _ _ _ 0 _ _ _
10 въсходѧ _ _ _ _ 0 _ _ _
11 и _ _ _ _ 0 _ _ _
12 растꙑ _ _ _ _ 0 _ _ _
13 ꙇ _ _ _ _ 0 _ _ _
14 приплоди _ _ _ _ 0 _ _ _
15 ово _ _ _ _ 0 _ _ _
16 три _ _ _ _ 0 _ _ _
17 десѧти _ _ _ _ 0 _ _ _
18 ово _ _ _ _ 0 _ _ _
19 м҃ _ _ _ _ 0 _ _ _
20 ово овъ ADJ Pd Case=Nom|Gender=Neut|Number=Sing 0 _ _ _
21 съто съто NUM Ma Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing 20 orphan _ ref=MARK_4.8
When the dependent token is the appositional modifier(appos) of the head token, and the head token is ADJ and the dependent token is NUM.
1 аще _ _ _ _ 0 _ _ _
2 же _ _ _ _ 0 _ _ _
3 съгрѣшитъ _ _ _ _ 0 _ _ _
4 къ _ _ _ _ 0 _ _ _
5 тебѣ _ _ _ _ 0 _ _ _
6 братръ _ _ _ _ 0 _ _ _
7 твои _ _ _ _ 0 _ _ _
8 ꙇди _ _ _ _ 0 _ _ _
9 обличи _ _ _ _ 0 _ _ _
10 и _ _ _ _ 0 _ _ _
11 междю _ _ _ _ 0 _ _ _
12 собоѭ _ _ _ _ 0 _ _ _
13 и _ _ _ _ 0 _ _ _
14 тѣмь тъ ADJ Pd Case=Ins|Gender=Masc,Neut|Number=Sing 0 _ _ _
15 единѣмь ѥдинъ NUM Ma Case=Ins|Gender=Masc,Neut|Number=Sing 14 appos _ ref=MATT_18.15
When the dependent token is the orphan(orphan) of the head token, and the head token is ADJ and the dependent token is VERB.
1 ꙇ _ _ _ _ 0 _ _ _
2 прѣшедъ _ _ _ _ 0 _ _ _
3 отъ _ _ _ _ 0 _ _ _
4 тѫдоу _ _ _ _ 0 _ _ _
5 оузьрѣ _ _ _ _ 0 _ _ _
6 иѣкова _ _ _ _ 0 _ _ _
7 зеведеова _ _ _ _ 0 _ _ _
8 ꙇ _ _ _ _ 0 _ _ _
9 иоана _ _ _ _ 0 _ _ _
10 братра _ _ _ _ 0 _ _ _
11 его _ _ _ _ 0 _ _ _
12 ꙇ _ _ _ _ 0 _ _ _
13 та тъ ADJ Pd Case=Acc|Gender=Masc|Number=Dual 0 _ _ _
14 въ _ _ _ _ 0 _ _ _
15 ладии _ _ _ _ 0 _ _ _
16 завѧзаѭшта завѧзати VERB V- Case=Acc|Gender=Masc|Number=Dual|Strength=Strong|Tense=Pres|VerbForm=Part|Voice=Act 13 orphan _ ref=MARK_1.19
17 мрѣжѧ _ _ _ _ 0 _ _ _
18 ꙇ _ _ _ _ 0 _ _ _
19 абье _ _ _ _ 0 _ _ _
20 възъва _ _ _ _ 0 _ _ _
21 ѣ _ _ _ _ 0 _ _ _
Disagree Examples:
1 дроугаа _ _ _ _ 0 _ _ _
2 же _ _ _ _ 0 _ _ _
3 падѫ _ _ _ _ 0 _ _ _
4 на _ _ _ _ 0 _ _ _
5 земи _ _ _ _ 0 _ _ _
6 добрѣ _ _ _ _ 0 _ _ _
7 ꙇ _ _ _ _ 0 _ _ _
8 даѣхѫ _ _ _ _ 0 _ _ _
9 плодъ _ _ _ _ 0 _ _ _
10 ово _ _ _ _ 0 _ _ _
11 съто _ _ _ _ 0 _ _ _
12 ово овъ ADJ Pd Case=Nom|Gender=Neut|Number=Sing 0 _ _ _
13 шесть шесть NUM Ma Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing 12 orphan _ ref=MATT_13.8
14 десѧтъ _ _ _ _ 0 _ _ _
15 ово _ _ _ _ 0 _ _ _
16 три _ _ _ _ 0 _ _ _
17 десѧти _ _ _ _ 0 _ _ _
1 дроугаа _ _ _ _ 0 _ _ _
2 же _ _ _ _ 0 _ _ _
3 падѫ _ _ _ _ 0 _ _ _
4 на _ _ _ _ 0 _ _ _
5 земи _ _ _ _ 0 _ _ _
6 добрѣ _ _ _ _ 0 _ _ _
7 ꙇ _ _ _ _ 0 _ _ _
8 даѣхѫ _ _ _ _ 0 _ _ _
9 плодъ _ _ _ _ 0 _ _ _
10 ово _ _ _ _ 0 _ _ _
11 съто _ _ _ _ 0 _ _ _
12 ово _ _ _ _ 0 _ _ _
13 шесть _ _ _ _ 0 _ _ _
14 десѧтъ _ _ _ _ 0 _ _ _
15 ово овъ ADJ Pd Case=Nom|Gender=Neut|Number=Sing 0 _ _ _
16 три _ _ _ _ 0 _ _ _
17 десѧти десѧть NUM Ma Case=Acc|Gender=Fem,Masc|Number=Plur 15 orphan _ ref=MATT_13.8
1 а _ _ _ _ 0 _ _ _
2 сѣаное _ _ _ _ 0 _ _ _
3 на _ _ _ _ 0 _ _ _
4 добрѣ _ _ _ _ 0 _ _ _
5 земи _ _ _ _ 0 _ _ _
6 сь _ _ _ _ 0 _ _ _
7 естъ _ _ _ _ 0 _ _ _
8 слꙑшѧи _ _ _ _ 0 _ _ _
9 слово _ _ _ _ 0 _ _ _
10 и _ _ _ _ 0 _ _ _
11 разоумѣваѩ _ _ _ _ 0 _ _ _
12 е _ _ _ _ 0 _ _ _
13 ꙇ _ _ _ _ 0 _ _ _
14 приноситъ _ _ _ _ 0 _ _ _
15 плодъ _ _ _ _ 0 _ _ _
16 ѣко _ _ _ _ 0 _ _ _
17 подобаатъ _ _ _ _ 0 _ _ _
18 и _ _ _ _ 0 _ _ _
19 творитъ _ _ _ _ 0 _ _ _
20 ово _ _ _ _ 0 _ _ _
21 р҃ _ _ _ _ 0 _ _ _
22 ово овъ ADJ Pd Case=Nom|Gender=Neut|Number=Sing 0 _ _ _
23 м҃ шесть.десѧтъ NUM Ma Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing 22 orphan _ ref=MATT_13.23
24 ово _ _ _ _ 0 _ _ _
25 ꙉ҃ _ _ _ _ 0 _ _ _
1 а _ _ _ _ 0 _ _ _
2 сѣаное _ _ _ _ 0 _ _ _
3 на _ _ _ _ 0 _ _ _
4 добрѣ _ _ _ _ 0 _ _ _
5 земи _ _ _ _ 0 _ _ _
6 сь _ _ _ _ 0 _ _ _
7 естъ _ _ _ _ 0 _ _ _
8 слꙑшѧи _ _ _ _ 0 _ _ _
9 слово _ _ _ _ 0 _ _ _
10 и _ _ _ _ 0 _ _ _
11 разоумѣваѩ _ _ _ _ 0 _ _ _
12 е _ _ _ _ 0 _ _ _
13 ꙇ _ _ _ _ 0 _ _ _
14 приноситъ _ _ _ _ 0 _ _ _
15 плодъ _ _ _ _ 0 _ _ _
16 ѣко _ _ _ _ 0 _ _ _
17 подобаатъ _ _ _ _ 0 _ _ _
18 и _ _ _ _ 0 _ _ _
19 творитъ _ _ _ _ 0 _ _ _
20 ово _ _ _ _ 0 _ _ _
21 р҃ _ _ _ _ 0 _ _ _
22 ово _ _ _ _ 0 _ _ _
23 м҃ _ _ _ _ 0 _ _ _
24 ово овъ ADJ Pd Case=Nom|Gender=Neut|Number=Sing 0 _ _ _
25 ꙉ҃ триѥ.десѧте NUM Ma Case=Acc|Gender=Fem,Masc|Number=Plur 24 orphan _ ref=MATT_13.23
1 ꙇшьдъ _ _ _ _ 0 _ _ _
2 же _ _ _ _ 0 _ _ _
3 рабо _ _ _ _ 0 _ _ _
4 тъ _ _ _ _ 0 _ _ _
5 обрѣте _ _ _ _ 0 _ _ _
6 единого _ _ _ _ 0 _ _ _
7 отъ _ _ _ _ 0 _ _ _
8 клеврѣтъ _ _ _ _ 0 _ _ _
9 своихъ _ _ _ _ 0 _ _ _
10 ꙇже _ _ _ _ 0 _ _ _
11 бѣ _ _ _ _ 0 _ _ _
12 длъженъ длъжьнъ ADJ A- Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Sing|Strength=Strong 0 _ _ _
13 емоу _ _ _ _ 0 _ _ _
14 сътомъ съто NUM Ma Case=Ins|Gender=Neut|Number=Sing 12 comp:obl _ ref=MATT_18.28
15 пѣнѧѕъ _ _ _ _ 0 _ _ _
16 ꙇ _ _ _ _ 0 _ _ _
17 имъ _ _ _ _ 0 _ _ _
18 давлѣше _ _ _ _ 0 _ _ _
19 и _ _ _ _ 0 _ _ _
20 г҃лѧ _ _ _ _ 0 _ _ _