Back to Gender Old_Church_Slavonic-PROIEL page
Distribution of features within this leaf
Agreement Rules sorted by frequency.
- When the dependent token is the subject(subj) of the head token, and the dependent token is PRON.
1 си _ _ _ _ 0 _ _ _
2 г҃лѭштю глаголати VERB V- Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing|Strength=Strong|Tense=Pres|VerbForm=Part|Voice=Act 0 _ _ _
3 емоу и PRON Pp Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 2 subj _ ref=JOHN_8.30
4 мъноѕи _ _ _ _ 0 _ _ _
5 вѣровашѧ _ _ _ _ 0 _ _ _
6 въ _ _ _ _ 0 _ _ _
7 него _ _ _ _ 0 _ _ _
When the dependent token is the subject(subj) of the head token, and the dependent token is ADJ.
1 не _ _ _ _ 0 _ _ _
2 дивите _ _ _ _ 0 _ _ _
3 сѧ _ _ _ _ 0 _ _ _
4 семоу _ _ _ _ 0 _ _ _
5 ѣко _ _ _ _ 0 _ _ _
6 грѧдетъ _ _ _ _ 0 _ _ _
7 година _ _ _ _ 0 _ _ _
8 вь _ _ _ _ 0 _ _ _
9 нюже _ _ _ _ 0 _ _ _
10 вьси вьсь ADJ Px Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur 11 subj _ ref=JOHN_5.28
11 сѫштеи бꙑти AUX V- Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur|Strength=Weak|Tense=Pres|VerbForm=Part|Voice=Act 0 _ _ _
12 въ _ _ _ _ 0 _ _ _
13 гробѣхъ _ _ _ _ 0 _ _ _
14 оуслꙑшѧтъ _ _ _ _ 0 _ _ _
15 г҃лсъ _ _ _ _ 0 _ _ _
16 с҃на _ _ _ _ 0 _ _ _
17 б҃жиѣ _ _ _ _ 0 _ _ _
18 и _ _ _ _ 0 _ _ _
19 изидѫтъ _ _ _ _ 0 _ _ _
20 сътворьшеи _ _ _ _ 0 _ _ _
21 благаа _ _ _ _ 0 _ _ _
22 въ _ _ _ _ 0 _ _ _
23 вьскрѣшение _ _ _ _ 0 _ _ _
24 животоу _ _ _ _ 0 _ _ _
25 а _ _ _ _ 0 _ _ _
26 сътворьшеи _ _ _ _ 0 _ _ _
27 зълаа _ _ _ _ 0 _ _ _
28 въ _ _ _ _ 0 _ _ _
29 вьскрѣшение _ _ _ _ 0 _ _ _
30 сѫдоу _ _ _ _ 0 _ _ _
When the dependent token is the subject(subj) of the head token, and the dependent token is PROPN.
1 Бꙑстъ _ _ _ _ 0 _ _ _
2 же _ _ _ _ 0 _ _ _
3 егда _ _ _ _ 0 _ _ _
4 кръстишѧ _ _ _ _ 0 _ _ _
5 сѧ _ _ _ _ 0 _ _ _
6 вьси _ _ _ _ 0 _ _ _
7 людье _ _ _ _ 0 _ _ _
8 ꙇ҃соу исоусъ PROPN Ne Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing 9 subj _ ref=LUKE_3.21
9 крьштьшю крьстити VERB V- Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing|Strength=Strong|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Act 0 _ _ _
10 сѧ _ _ _ _ 0 _ _ _
11 и _ _ _ _ 0 _ _ _
12 молѧштю _ _ _ _ 0 _ _ _
13 сѧ _ _ _ _ 0 _ _ _
14 отвръзе _ _ _ _ 0 _ _ _
15 сѧ _ _ _ _ 0 _ _ _
16 небо _ _ _ _ 0 _ _ _
17 ꙇ _ _ _ _ 0 _ _ _
18 съниде _ _ _ _ 0 _ _ _
19 д҃хъ _ _ _ _ 0 _ _ _
20 с҃тꙑи _ _ _ _ 0 _ _ _
21 тѣлесънꙑмъ _ _ _ _ 0 _ _ _
22 зракомъ _ _ _ _ 0 _ _ _
23 ѣко _ _ _ _ 0 _ _ _
24 голѫбь _ _ _ _ 0 _ _ _
25 на _ _ _ _ 0 _ _ _
26 нь _ _ _ _ 0 _ _ _
27 ꙇ _ _ _ _ 0 _ _ _
28 г҃лсъ _ _ _ _ 0 _ _ _
29 съ _ _ _ _ 0 _ _ _
30 небесе _ _ _ _ 0 _ _ _
31 бꙑстъ _ _ _ _ 0 _ _ _
32 г҃лѧ _ _ _ _ 0 _ _ _
When the dependent token is the subject(subj) of the head token, and the dependent token is VERB.
1 блажени блаженъ ADJ A- Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Plur|Strength=Strong 0 _ _ _
2 не _ _ _ _ 0 _ _ _
3 видѣвъ. видѣти VERB V- Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur|Strength=Weak|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Act 1 subj _ ref=JOHN_20.29
4 шеи _ _ _ _ 0 _ _ _
5 ꙇ _ _ _ _ 0 _ _ _
6 вѣровавъшеи _ _ _ _ 0 _ _ _
Disagree Examples:
1 ꙇ _ _ _ _ 0 _ _ _
2 бꙑⷭ҇ _ _ _ _ 0 _ _ _
3 емоу и PRON Pp Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 4 subj _ ref=MATT_9.10
4 вьзлежѧщю възлежати VERB V- Case=Dat|Gender=Masc,Neut|Number=Sing|Strength=Strong|Tense=Pres|VerbForm=Part|Voice=Act 0 _ _ _
5 въ _ _ _ _ 0 _ _ _
6 домоу _ _ _ _ 0 _ _ _
7 ꙇ _ _ _ _ 0 _ _ _
8 се _ _ _ _ 0 _ _ _
9 мъноѕи _ _ _ _ 0 _ _ _
10 грѣшъници _ _ _ _ 0 _ _ _
11 и _ _ _ _ 0 _ _ _
12 мꙑтаре _ _ _ _ 0 _ _ _
13 пришедъше _ _ _ _ 0 _ _ _
14 възлежаахѫ _ _ _ _ 0 _ _ _
15 съ _ _ _ _ 0 _ _ _
16 и҃смъ _ _ _ _ 0 _ _ _
17 ꙇ _ _ _ _ 0 _ _ _
18 съ _ _ _ _ 0 _ _ _
19 оученикꙑ _ _ _ _ 0 _ _ _
20 его _ _ _ _ 0 _ _ _
1 никтоже никътоже ADJ Px Case=Nom|Gender=Fem,Masc|Number=Sing 2 subj _ ref=MARK_10.18
2 благъ благъ ADJ A- Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Sing|Strength=Strong 0 _ _ _
3 тъкъмо _ _ _ _ 0 _ _ _
4 единъ _ _ _ _ 0 _ _ _
5 б҃ъ _ _ _ _ 0 _ _ _