Back to Gender information
Examples of word types for each Gender value :
The word types shown below are ordered by token frequency in the treebank.
| Lemma | Morphosyntactic Attributes | Gender | ||
|---|---|---|---|---|
| Masc | Fem | NA | ||
| исоусъ | Nom;Sing | и҃с | - | - |
| исоусъ | Gen;Sing | і҃са | - | - |
| исоусъ | Dat;Sing | и҃сви | - | - |
| исоусъ | Loc;Sing | и҃сѣ | - | - |
| исоусъ | Sing;Voc | ꙇ҃се | - | - |
| исоусъ | Ins;Sing | и҃смь | - | - |
| исоусъ | Acc;Sing | и҃съ | - | - |
| петръ | Gen;Sing | петра | - | - |
| петръ | Nom;Sing | петръ | - | - |
| петръ | Dat;Sing | петрови | - | - |
| петръ | Sing;Voc | петре | - | - |
| иоанъ | Gen;Sing | иоана | - | - |
| иоанъ | Nom;Sing | иоанъ | - | - |
| иоанъ | Dat;Sing | иоаноу | - | - |
| иоанъ | Ins;Sing | оаномъ | - | - |
| иоанъ | Acc;Sing | иоанъ | - | - |
| иоанъ | Loc;Sing | иоанѣ | - | - |
| иѥроусалимъ | Acc;Sing | ероусалимъ | - | - |
| иѥроусалимъ | Gen;Sing | и҃ма | - | - |
| иѥроусалимъ | Loc;Sing | и҃лмѣ | - | - |
| иѥроусалимъ | Loc;Plur | е҃рсмѣхъ | - | - |
| иѥроусалимъ | Sing;Voc | и҃ме | - | - |
| иѥроусалимъ | Nom;Sing | е҃рслмъ | - | - |
| христ(ос)ъ | Nom;Sing | х҃ъ | - | - |
| христ(ос)ъ | Gen;Sing | х҃а | - | - |
| христ(ос)ъ | Sing;Voc | х҃е | - | - |
| христ(ос)ъ | Nom;Plur | хръсти | - | - |
| христ(ос)ъ | Dat;Sing | х҃оу | - | - |
| галилеꙗ | Loc;Sing | - | галилеи | - |
| галилеꙗ | Acc;Sing | - | галилѣѫ҅ | - |
| галилеꙗ | Gen;Sing | - | галилеѩ | - |
| галилеꙗ | Ins;Sing | - | галилѣеѭ | - |
| симонъ | Nom;Sing | симонъ | - | - |
| симонъ | Gen;Sing | симона | - | - |
| симонъ | Dat;Sing | симоноу | - | - |
| симонъ | Sing;Voc | симоне | - | - |
| мариꙗ | Nom;Sing | - | мариѣ | - |
| мариꙗ | Dat;Sing | - | марии | - |
| мариꙗ | Sing;Voc | - | марие | - |
| мариꙗ | Acc;Sing | - | мариѭ | - |
| мариꙗ | Ins;Sing | - | мариеѭ҄ | - |
| моси | Nom;Sing | моси | - | - |
| моси | Gen;Sing | мосѣа | - | - |
| моси | Dat;Sing | мосѣови | - | - |
| моси | Ins;Sing | мосеемъ | - | - |
| пилатъ | Dat;Sing | пилатоу | - | - |
| пилатъ | Nom;Sing | пилатъ | - | - |
| авраамъ | Nom;Sing | авраамъ | - | - |
| авраамъ | Gen;Sing | авраама | - | - |
| авраамъ | Sing;Voc | аврааме | - | - |
| авраамъ | Dat;Sing | авраамоу | - | - |
| иꙗковъ | Gen;Sing | иѣкова | - | - |
| иꙗковъ | Nom;Sing | иѣковъ | - | - |
| иꙗковъ | Ins;Sing | и҅ѣковомъ | - | - |
| иꙗковъ | Loc;Sing | иѣковѣ | - | - |
| июда | Nom;Sing | июда | - | - |
| июда | Acc;Sing | июдѫ | - | - |
| июда | Sing;Voc | июдо | - | - |
| илиꙗ | Nom;Sing | илиѣ | - | - |
| илиꙗ | Acc;Sing | илиѭ | - | - |
| илиꙗ | Dat;Sing | илии | - | - |
| филипъ | Nom;Sing | филипъ | - | - |
| филипъ | Dat;Sing | филипоу | - | - |
| филипъ | Gen;Sing | фⷧ҇ипа | - | - |
| филипъ | Sing;Voc | филипе | - | - |
| иродъ | Nom;Sing | иродъ | - | - |
| иродъ | Dat;Sing | иродоу | - | - |
| иродъ | Gen;Sing | ирода | - | - |
| июдеꙗ | Gen;Sing | - | июдеѩ | - |
| июдеꙗ | Acc;Sing | - | июдеѫ | - |
| июдеꙗ | Dat;Sing | - | июдеи | - |
| июдеꙗ | Loc;Sing | - | іюдеи | - |
| июдеꙗ | Ins;Sing | - | июдѣеѭ | - |
| давꙑдъ | Nom;Sing | д҃авдъ | - | - |
| давꙑдъ | Gen;Sing | д҃авда | - | - |
| иосифъ | Nom;Sing | иосифъ | - | - |
| иосифъ | Gen;Sing | осифа | - | - |
| иосифъ | Dat;Sing | иосифоу | - | - |
| каперънаоумъ | Acc;Sing | каперънаоумъ | - | - |
| каперънаоумъ | Loc;Sing | каперьнаоумѣ | - | - |
| каперънаоумъ | Nom;Sing | каперънаоумъ | - | - |
| елисаветь | Dat;Sing | - | елисавети | - |
| елисаветь | Nom;Sing | - | елисаветь | - |
| елисаветь | Acc;Sing | - | елисаветь | - |
| ѳома | Nom;Sing | тома | - | - |
| ѳома | Acc;Sing | томѫ | - | - |
| ѳома | Dat;Sing | томѣ | - | - |
| захариꙗ | Gen;Sing | захариѩ | - | - |
| захариꙗ | Nom;Sing | захариѣ | - | - |
| захариꙗ | Sing;Voc | захарие | - | - |
| издраиль | Sing;Voc | и҃злю | - | - |
| издраиль | Gen;Sing | ꙇ҃лѣ | - | - |
| издраиль | Loc;Sing | и҃ли | - | - |
| издраиль | Dat;Sing | издраилю | - | - |
| иона | Gen;Sing | ионꙑ | - | - |
| иона | Nom;Sing | иона | - | - |
| вельзѣволъ | Loc;Sing | вельзѣволѣ | - | - |
| вельзѣволъ | Nom;Sing | вельѕѣволъ | - | - |
| вельзѣволъ | Gen;Sing | вельзѣвола | - | - |
| витаниꙗ | Loc;Sing | - | витании | - |
| витаниꙗ | Gen;Sing | - | витаниѩ҅ | - |
| витаниꙗ | Acc;Sing | - | витаниѭ҅ | - |
| иоръданъ | Gen;Sing | иоръдана | - | - |
| иоръданъ | Loc;Sing | іорданѣ | - | - |
| назаретъ | Acc;Sing | назаретъ | - | - |
| назаретъ | Nom;Sing | назаретъ | - | - |
| назаретъ | Gen;Sing | назарета | - | - |
| вараава | Acc;Sing | вараввѫ | - | - |
| вараава | Nom;Sing | варавва | - | - |