Back to Person Old_Church_Slavonic-PROIEL page
Distribution of features within this leaf
Agreement Rules sorted by frequency.
- When the dependent token is the predicative complements(comp:pred) of the head token, and the dependent token is PRON.
1 егда _ _ _ _ 0 _ _ _
2 възнесете _ _ _ _ 0 _ _ _
3 с҃на _ _ _ _ 0 _ _ _
4 ч҃лвчскааго _ _ _ _ 0 _ _ _
5 тъгда _ _ _ _ 0 _ _ _
6 разоумѣате _ _ _ _ 0 _ _ _
7 ѣко _ _ _ _ 0 _ _ _
8 азъ азъ PRON Pp Case=Nom|Number=Sing|Person=1|PronType=Prs 9 comp:pred _ ref=JOHN_8.28
9 есмъ бꙑти AUX V- Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 _ _ _
10 ꙇ _ _ _ _ 0 _ _ _
11 о _ _ _ _ 0 _ _ _
12 себѣ _ _ _ _ 0 _ _ _
13 ничесоже _ _ _ _ 0 _ _ _
14 не _ _ _ _ 0 _ _ _
15 творѭ _ _ _ _ 0 _ _ _
16 нъ _ _ _ _ 0 _ _ _
17 ѣкоже _ _ _ _ 0 _ _ _
18 наоучи _ _ _ _ 0 _ _ _
19 мѧ _ _ _ _ 0 _ _ _
20 о҃тцъ _ _ _ _ 0 _ _ _
21 мои _ _ _ _ 0 _ _ _
22 си _ _ _ _ 0 _ _ _
23 творѭ _ _ _ _ 0 _ _ _
When the dependent token is the predicative complements(comp:pred) of the head token, and the dependent token is VERB.
1 не _ _ _ _ 0 _ _ _
2 сь _ _ _ _ 0 _ _ _
3 ли _ _ _ _ 0 _ _ _
4 естъ бꙑти AUX V- Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 _ _ _
5 егоже _ _ _ _ 0 _ _ _
6 иштѫтъ искати VERB V- Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 4 comp:pred _ ref=JOHN_7.25
7 оубити _ _ _ _ 0 _ _ _
When the dependent token is the predicative complements(comp:pred) of the head token, and the dependent token is AUX.
1 ꙇ _ _ _ _ 0 _ _ _
2 се _ _ _ _ 0 _ _ _
3 сѫтъ _ _ _ _ 0 _ _ _
4 послѣдьнии _ _ _ _ 0 _ _ _
5 иже _ _ _ _ 0 _ _ _
6 бѫдѫтъ _ _ _ _ 0 _ _ _
7 прѣдьнии҅ _ _ _ _ 0 _ _ _
8 и _ _ _ _ 0 _ _ _
9 сѫтъ бꙑти AUX V- Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 _ _ _
10 прѣдьнии _ _ _ _ 0 _ _ _
11 ꙇже _ _ _ _ 0 _ _ _
12 бѫдѫтъ бꙑти AUX V- Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Act 9 comp:pred _ ref=LUKE_13.30
13 послѣдьнии _ _ _ _ 0 _ _ _
Disagree Examples:
1 сь _ _ _ _ 0 _ _ _
2 естъ бꙑти AUX V- Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 _ _ _
3 о _ _ _ _ 0 _ _ _
4 немьже _ _ _ _ 0 _ _ _
5 азъ _ _ _ _ 0 _ _ _
6 рѣхъ рещи VERB V- Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 2 comp:pred _ ref=JOHN_1.30
1 и _ _ _ _ 0 _ _ _
2 ѣште _ _ _ _ 0 _ _ _
3 идѫ _ _ _ _ 0 _ _ _
4 оуготоваѭ _ _ _ _ 0 _ _ _
5 мѣсто _ _ _ _ 0 _ _ _
6 вамъ _ _ _ _ 0 _ _ _
7 пакꙑ _ _ _ _ 0 _ _ _
8 придѫ _ _ _ _ 0 _ _ _
9 и _ _ _ _ 0 _ _ _
10 поимѫ _ _ _ _ 0 _ _ _
11 вꙑ _ _ _ _ 0 _ _ _
12 къ _ _ _ _ 0 _ _ _
13 себѣ _ _ _ _ 0 _ _ _
14 да _ _ _ _ 0 _ _ _
15 идеже _ _ _ _ 0 _ _ _
16 есмъ бꙑти AUX V- Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 20 comp:pred _ ref=JOHN_14.3
17 азъ _ _ _ _ 0 _ _ _
18 и _ _ _ _ 0 _ _ _
19 вꙑ _ _ _ _ 0 _ _ _
20 бѫдете бꙑти AUX V- Mood=Ind|Number=Plur|Person=2|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 _ _ _