Back to Gender information
Examples of word types for each Gender value :
The word types shown below are ordered by token frequency in the treebank.
| Lemma | Morphosyntactic Attributes | Gender | ||
|---|---|---|---|---|
| NA | Masc | Fem | ||
| _ | 3;Ind;Pres;Sing | _ | - | - |
| _ | _ | - | - | |
| _ | Past;Plur | - | _ | _ |
| _ | Past;Sing | - | _ | _ |
| _ | 3;Cnd;Pres;Sing | _ | - | - |
| _ | 3;Fut;Ind;Sing | _ | - | - |
| _ | 3;Ind;Plur;Pres | _ | - | - |
| _ | Past | _ | _ | - |
| _ | 1;Ind;Plur;Pres | _ | - | - |
| _ | 3;Imp;Ind;Sing | _ | - | - |
| _ | Pres | _ | - | - |
| _ | 3;Imp;Ind;Plur | _ | - | - |
| _ | 3;Ind;Past;Sing | _ | - | - |
| _ | 1;Ind;Pres;Sing | _ | - | - |
| _ | 3;Pres;Sing;Sub | _ | - | - |
| _ | 3;Fut;Ind;Plur | _ | - | - |
| _ | 3;Cnd;Plur;Pres | _ | - | - |
| _ | 2;Ind;Plur;Pres | _ | - | - |
| _ | Ind | _ | - | - |
| _ | 1;Fut;Ind;Plur | _ | - | - |
| _ | 2;Plur;Pres;Sub | _ | - | - |
| _ | 2;Imp;Plur;Pres | _ | - | - |
| _ | 3;Plur;Pres;Sub | _ | - | - |
| _ | 3;Imp;Sing;Sub | _ | - | - |
| _ | 1;Imp;Plur;Pres | _ | - | - |
| _ | 1;Pres;Sing;Sub | _ | - | - |
| _ | 1;Cnd;Pres;Sing | _ | - | - |
| _ | 3;Ind;Past;Plur | _ | - | - |
| _ | 1;Imp;Ind;Sing | _ | - | - |
| _ | 2;Imp;Pres;Sing | _ | - | - |
| _ | 1;Imp;Ind;Plur | _ | - | - |
| _ | 1;Cnd;Plur;Pres | _ | - | - |
| _ | 3;Pres;Sing | _ | - | - |
| _ | 1;Plur;Pres;Sub | _ | - | - |
| _ | 1;Fut;Ind;Sing | _ | - | - |
| _ | 2;Fut;Ind;Plur | _ | - | - |
| _ | 2;Ind;Pres;Sing | _ | - | - |
| _ | Imp;Plur;Pres | _ | - | - |
| _ | 2;Cnd;Plur;Pres | _ | - | - |
| _ | 2;Imp;Ind;Plur | _ | - | - |
| _ | 3;Imp;Plur;Sub | _ | - | - |
| rester | 3;Ind;Pres;Sing | reste | - | - |
| rester | Pres | restant | - | - |
| rester | 3;Ind;Plur;Pres | restent | - | - |
| être | 3;Cnd;Pres;Sing | serait | - | - |
| être | 3;Ind;Pres;Sing | est | - | - |
| être | etre | - | - | |
| être | 2;Ind;Plur;Pres | etes | - | - |
| être | Pres | etant | - | - |
| être | 3;Ind;Plur;Pres | sont | - | - |
| pouvoir | 3;Ind;Pres;Sing | peut | - | - |
| voilà | 3;Ind;Pres;Sing | voilà | - | - |
| falloir | 3;Ind;Pres;Sing | faut | - | - |
| falloir | 3;Fut;Ind;Sing | faudra | - | - |
| réunir | Past;Sing | - | réuni | - |
| réunir | Past;Plur | - | réunis | - |
| ajouter | 1;Imp;Plur;Pres | ajoutons | - | - |
| ajouter | 2;Imp;Plur;Pres | ajoutez | - | - |
| ajouter | Past;Plur | - | - | ajoutées |
| suivre | 3;Ind;Plur;Pres | suivent | - | - |
| suivre | Pres | suivant | - | - |
| suivre | 3;Ind;Pres;Sing | suit | - | - |
| interroger | Past;Sing | - | interrogé | - |
| interroger | Past;Plur | - | interrogés | - |
| lire | lire | - | - | |
| lire | Past;Plur | - | lus | - |
| attendre | 1;Imp;Plur;Pres | attendons | - | - |
| attendre | Past;Sing | - | attendu | attendue |
| attendre | attendre | - | - | |
| partir | Past;Sing | - | parti | partie |
| partir | 1;Imp;Plur;Pres | partons | - | - |
| partir | Pres | partant | - | - |
| placer | Past;Sing | - | placé | placée |
| placer | placer | - | - | |
| faire | faire | - | - | |
| faire | Pres | faisant | - | - |
| faire | Past;Sing | - | - | faite |
| réaliser | 3;Ind;Pres;Sing | réalise | - | - |
| réaliser | Past;Sing | - | réalisé | réalisée |
| réaliser | Pres | réalisant | - | - |
| appeler | Past;Sing | - | appelé | - |
| appeler | Pres | appelant | - | - |
| appeler | appeler | - | - | |
| naître | Past;Sing | - | né | née |
| passer | Past;Sing | - | passé | - |
| passer | Past;Plur | - | passés | - |
| passer | passer | - | - | |
| baser | Past;Sing | - | basé | basée |
| donner | Pres | donnant | - | - |
| donner | 1;Imp;Plur;Pres | donnons | - | - |
| évoquer | Pres | evoquant | - | - |
| lancer | Past;Sing | - | lancé | lancée |
| prendre | Pres | prenant | - | - |
| prendre | 2;Imp;Plur;Pres | prenez | - | - |
| prendre | Past;Sing | - | - | prise |
| dire | dire | - | - | |
| dire | 1;Imp;Plur;Pres | disons | - | - |
| rappeler | Pres | rappelant | - | - |
| rappeler | rappeler | - | - | |
| venir | 3;Ind;Plur;Pres | viennent | - | - |
| venir | 3;Ind;Past;Sing | vint | - | - |
| venir | 3;Ind;Pres;Sing | vient | - | - |
| entrer | Past;Sing | - | entré | - |
| entrer | 3;Ind;Plur;Pres | entrent | - | - |
| moyenner | Pres | moyennant | - | - |
| mettre | Pres | mettant | - | - |
| mettre | Past | - | mis | - |
| mettre | Past;Sing | - | - | mise |