Back to Gender information

Examples of word types for each Gender value :

The word types shown below are ordered by token frequency in the treebank.

Lemma Morphosyntactic
Attributes
Gender
NA Fem Masc
avoir 3;Ind;Plur;Pres ont - -
avoir 3;Ind;Pres;Sing a - -
avoir 3;Imp;Ind;Sing avait - -
avoir 3;Pres;Sing;Sub ait - -
avoir Past;Sing - - eu
avoir avoir - -
avoir 1;Ind;Pres;Sing ai - -
avoir 3;Cnd;Plur;Pres auraient - -
avoir 3;Plur;Pres;Sub aient - -
avoir Pres ayant - -
avoir 3;Cnd;Pres;Sing aurait - -
avoir 1;Cnd;Pres;Sing aurais - -
avoir 3;Imp;Ind;Plur avaient - -
avoir 1;Ind;Plur;Pres avons - -
avoir 2;Cnd;Plur;Pres auriez - -
avoir 2;Ind;Plur;Pres avez - -
avoir 3;Fut;Ind;Sing aura - -
avoir 3;Fut;Ind;Plur auront - -
avoir 1;Imp;Ind;Sing avais - -
avoir 3;Ind;Past;Sing eut - -
avoir 3;Imp;Sing;Sub eût - -
avoir 3;Ind;Past;Plur eurent - -
avoir 1;Imp;Ind;Plur avions - -
avoir 1;Ind;Past;Sing eus - -
avoir 2;Fut;Ind;Plur aurez - -
avoir 1;Plur;Pres;Sub ayons - -
avoir 1;Fut;Ind;Sing aurai - -
avoir Past;Plur - - eus
avoir 2;Ind;Pres;Sing as - -
faire 3;Ind;Pres;Sing fait - -
faire Past;Sing - faite fait
faire faire - -
faire 3;Fut;Ind;Sing fera - -
faire 3;Ind;Plur;Pres font - -
faire 3;Imp;Ind;Plur faisaient - -
faire 3;Ind;Past;Sing fit - -
faire 3;Imp;Ind;Sing faisait - -
faire 3;Fut;Ind;Plur feront - -
faire 2;Imp;Plur;Pres faites - -
faire Pres faisant - -
faire 3;Plur;Pres;Sub fassent - -
faire 3;Pres;Sing;Sub fasse - -
faire Past;Plur - faites faits
faire 2;Imp;Pres;Sing fais - -
faire 3;Ind;Past;Plur firent - -
faire 1;Ind;Pres;Sing fais - -
faire 3;Cnd;Plur;Pres feraient - -
faire 1;Fut;Ind;Sing ferai - -
faire 1;Cnd;Pres;Sing ferais - -
faire 1;Imp;Plur;Pres faisons - -
faire 2;Fut;Ind;Plur ferez - -
faire 3;Cnd;Pres;Sing ferait - -
faire 1;Fut;Ind;Plur ferons - -
pouvoir 3;Ind;Pres;Sing peut - -
pouvoir pouvoir - -
pouvoir 3;Ind;Plur;Pres peuvent - -
pouvoir 3;Imp;Ind;Sing pouvait - -
pouvoir 3;Ind;Past;Sing put - -
pouvoir 3;Fut;Ind;Sing pourra - -
pouvoir 3;Cnd;Pres;Sing pourrait - -
pouvoir 1;Ind;Pres;Sing peux - -
pouvoir Pres pouvant - -
pouvoir 3;Cnd;Plur;Pres pourraient - -
pouvoir 3;Pres;Sing;Sub puisse - -
pouvoir 1;Ind;Plur;Pres pouvons - -
pouvoir 2;Fut;Ind;Plur pourrez - -
pouvoir 3;Ind;Past;Plur purent - -
pouvoir Past;Sing - - pu
pouvoir 2;Ind;Pres;Sing peux - -
pouvoir 1;Cnd;Pres;Sing pourrais - -
pouvoir 3;Imp;Ind;Plur pouvaient - -
pouvoir 2;Ind;Plur;Pres pouvez - -
pouvoir 3;Plur;Pres;Sub puissent - -
pouvoir 1;Imp;Ind;Plur pouvions - -
pouvoir 3;Fut;Ind;Plur pourront - -
pouvoir 1;Fut;Ind;Sing pourrai - -
pouvoir 1;Imp;Ind;Sing pouvais - -
situer Past;Sing - située situé
situer 3;Ind;Pres;Sing situe - -
situer Past;Plur - situées situés
situer situer - -
situer 3;Imp;Ind;Sing situait - -
situer 3;Fut;Ind;Sing situera - -
situer Pres situant - -
situer 3;Ind;Plur;Pres situent - -
naître 3;Ind;Pres;Sing naît - -
naître Past;Sing - née
naître naître - -
naître Past;Plur - nées nés
naître 3;Ind;Plur;Pres naissent - -
naître 3;Ind;Past;Sing naquit - -
naître Pres naissant - -
devoir Past;Sing - due
devoir 3;Ind;Pres;Sing doit - -
devoir 3;Ind;Plur;Pres doivent - -
devoir 3;Imp;Ind;Sing devait - -
devoir 3;Cnd;Pres;Sing devrait - -
devoir devoir - -
devoir Pres devant - -
devoir 3;Plur;Pres;Sub doivent - -
devoir 1;Ind;Plur;Pres devons - -
devoir 1;Cnd;Plur;Pres devrions - -
devoir 3;Cnd;Plur;Pres devraient - -
devoir 3;Fut;Ind;Sing devra - -
devoir 3;Ind;Past;Sing du - -
devoir 2;Cnd;Plur;Pres devriez - -
devoir 1;Imp;Ind;Sing devais - -
devoir 3;Fut;Ind;Plur devront - -
devoir 3;Imp;Ind;Plur devaient - -
devoir 2;Ind;Plur;Pres devez - -
devoir Past;Plur - dues dus
devoir 2;Ind;Pres;Sing dois - -
devoir 3;Pres;Sing;Sub doive - -
devoir 1;Ind;Pres;Sing dois - -
devoir 3;Ind;Past;Plur durent - -
être être - -
être 3;Imp;Ind;Sing était - -
être 3;Ind;Pres;Sing est - -
être 3;Ind;Plur;Pres sont - -
être 3;Imp;Ind;Plur étaient - -
être 3;Fut;Ind;Sing sera - -
être Past;Sing - - été
être Pres étant - -
être 2;Ind;Plur;Pres êtes - -
être 1;Imp;Ind;Sing étais - -
être 3;Cnd;Pres;Sing serait - -
être 2;Fut;Ind;Plur serez - -
être 3;Ind;Past;Sing fut - -
être 1;Ind;Plur;Pres sommes - -
être 3;Pres;Sing;Sub soit - -
être 3;Ind;Past;Plur furent - -
être 2;Plur;Pres;Sub soyez - -
être 1;Ind;Pres;Sing suis - -
prendre 3;Ind;Plur;Pres prennent - -
prendre 3;Ind;Pres;Sing prend - -
prendre Pres prenant - -
prendre prendre - -
prendre Past;Sing - prise pris
prendre Past;Plur - prises pris
prendre 3;Ind;Past;Sing prit - -
prendre 3;Ind;Past;Plur prirent - -
prendre 3;Plur;Pres;Sub prennent - -
prendre 2;Imp;Plur;Pres prenez - -
prendre 3;Fut;Ind;Sing prendra - -
prendre 3;Pres;Sing;Sub prenne - -
prendre 3;Imp;Ind;Sing prenait - -
prendre 2;Imp;Pres;Sing prend - -
prendre 2;Ind;Plur;Pres prenez - -
prendre 1;Fut;Ind;Plur prendrons - -
prendre 1;Ind;Pres;Sing prends - -
prendre 3;Cnd;Pres;Sing prendrait - -
prendre 1;Imp;Plur;Pres prenons - -
devenir Past;Sing - devenue devenu
devenir Past;Plur - - devenus
devenir 3;Ind;Pres;Sing devient - -
devenir 3;Ind;Past;Sing devint - -
devenir 3;Fut;Ind;Sing deviendra - -
devenir 1;Cnd;Pres;Sing deviendrais - -
devenir devenir - -
devenir 3;Ind;Past;Plur devinrent - -
devenir 3;Ind;Plur;Pres deviennent - -
devenir 3;Cnd;Pres;Sing deviendrait - -
devenir 3;Pres;Sing;Sub devienne - -
devenir Pres devenant - -
devenir 3;Imp;Ind;Sing devenait - -
devenir 3;Fut;Ind;Plur deviendront - -
trouver 3;Fut;Ind;Sing trouvera - -
trouver 3;Ind;Plur;Pres trouvent - -
trouver trouver - -
trouver 3;Ind;Pres;Sing trouve - -
trouver 1;Ind;Pres;Sing trouve - -
trouver 3;Cnd;Pres;Sing trouveroit - -
trouver Past;Sing - trouvée trouvé
trouver Past;Plur - trouvées trouvés
trouver 2;Fut;Ind;Plur trouverez - -
trouver 3;Ind;Past;Sing trouva - -
trouver Pres trouvant - -
trouver 3;Ind;Past;Plur trouvèrent - -
trouver 3;Imp;Ind;Plur trouvaient - -
trouver 3;Pres;Sing;Sub trouve - -
trouver 2;Imp;Plur;Pres trouvez - -
trouver 3;Imp;Ind;Sing trouvait - -
trouver 3;Cnd;Plur;Pres trouveraient - -
trouver 2;Ind;Plur;Pres trouvez - -
trouver 1;Ind;Plur;Pres trouvons - -
permettre 3;Ind;Pres;Sing permet - -
permettre Pres permettant - -
permettre permettre - -
permettre 3;Plur;Pres;Sub permettent - -
permettre 3;Ind;Plur;Pres permettent - -
permettre 3;Ind;Past;Plur permirent - -
permettre 3;Imp;Ind;Sing permettait - -
permettre Past;Sing - permise permis
permettre 3;Ind;Past;Sing permit - -
permettre 2;Ind;Plur;Pres permettez - -
permettre 3;Fut;Ind;Plur permettront - -
permettre 3;Fut;Ind;Sing permettra - -
permettre 3;Imp;Ind;Plur permettaient - -
permettre 3;Cnd;Pres;Sing permettrait - -
permettre 3;Pres;Sing;Sub permette - -
mettre 3;Fut;Ind;Sing mettra - -
mettre Past;Sing - mise mis
mettre Past;Plur - mises mis
mettre mettre - -
mettre 3;Ind;Past;Sing mit - -
mettre 3;Ind;Pres;Sing met - -
mettre 3;Ind;Plur;Pres mettent - -
mettre Pres mettant - -
mettre 2;Imp;Plur;Pres mettez - -
mettre 1;Ind;Pres;Sing mets - -
mettre 3;Cnd;Plur;Pres mettraient - -
mettre 3;Cnd;Pres;Sing mettrait - -
mettre 3;Imp;Ind;Sing mettait - -
mettre 3;Pres;Sing;Sub mette - -
aller aller - -
aller 2;Imp;Plur;Pres allez - -
aller 3;Ind;Pres;Sing va - -
aller 2;Ind;Plur;Pres allez - -
aller Pres allant - -
aller 3;Ind;Plur;Pres vont - -
aller 2;Imp;Ind;Sing allais - -
aller 3;Imp;Ind;Sing allait - -
aller 1;Ind;Pres;Sing vais - -
aller Past;Sing - allée allé
aller Past;Plur - - allés
aller 1;Ind;Plur;Pres allons - -
aller 3;Cnd;Pres;Sing irait - -
aller 1;Imp;Ind;Sing allais - -
aller 3;Imp;Ind;Plur allaient - -
aller 3;Fut;Ind;Plur iront - -
aller 2;Pres;Sing;Sub ailles - -
donner Past;Sing - donnée donné
donner Pres donnant - -
donner 3;Ind;Plur;Pres donnent - -
donner 3;Ind;Pres;Sing donne - -
donner donner - -
donner Past;Plur - données donnés
donner 3;Ind;Past;Sing donna - -
donner 3;Imp;Ind;Sing donnait - -
donner 1;Ind;Pres;Sing donne - -
donner 3;Fut;Ind;Plur donneront - -
donner 1;Imp;Ind;Sing donnais - -
donner 3;Fut;Ind;Sing donnera - -
donner 2;Imp;Plur;Pres donnez - -
donner 3;Cnd;Pres;Sing donnerait - -
donner 1;Fut;Ind;Sing donnerai - -
utiliser Past;Sing - utilisée utilisé
utiliser utiliser - -
utiliser 3;Ind;Pres;Sing utilise - -
utiliser 3;Imp;Ind;Sing utilisait - -
utiliser Past;Plur - utilisées utilisés
utiliser 3;Ind;Plur;Pres utilisent - -
utiliser 3;Ind;Past;Plur utilisèrent - -
utiliser Pres utilisant - -
utiliser 3;Ind;Past;Sing utilisa - -
utiliser 2;Ind;Plur;Pres utilisez - -
utiliser 3;Imp;Ind;Plur utilisaient - -
connaître Past;Sing - connue connu
connaître 3;Ind;Pres;Sing connaît - -
connaître Past;Plur - connues connus
connaître 3;Ind;Plur;Pres connaissent - -
connaître 1;Ind;Pres;Sing connais - -
connaître Pres connaissant - -
connaître connaître - -
connaître 1;Imp;Ind;Sing connaissais - -
connaître 3;Ind;Past;Sing connut - -
connaître 3;Imp;Ind;Sing connaissait - -
connaître 1;Ind;Plur;Pres connaissons - -
connaître 2;Ind;Plur;Pres connaissez - -
connaître 3;Ind;Past;Plur connurent - -
connaître 3;Imp;Ind;Plur connaissaient - -
connaître 3;Cnd;Pres;Sing connaîtrait - -
connaître 3;Fut;Ind;Sing connaîtra - -
connaître 3;Plur;Pres;Sub connaissent - -
voir Past;Sing - vue vu
voir 3;Ind;Pres;Sing voit - -
voir voir - -
voir 3;Plur;Pres;Sub voient - -
voir 3;Fut;Ind;Sing verra - -
voir 1;Fut;Ind;Plur verrons - -
voir 3;Imp;Ind;Plur voyaient - -
voir 3;Imp;Ind;Sing voyait - -
voir Past;Plur - vues vus
voir 2;Ind;Plur;Pres voyez - -
voir 3;Ind;Past;Sing vit - -
voir 3;Ind;Plur;Pres voient - -
voir 1;Ind;Plur;Pres voyons - -
voir Pres voyant - -
voir 1;Ind;Past;Sing vis - -
voir 3;Ind;Past;Plur virent - -
passer Past;Sing - passée passé
passer 3;Ind;Pres;Sing passe - -
passer Past;Plur - passées passés
passer 3;Fut;Ind;Sing passera - -
passer 1;Ind;Pres;Sing passe - -
passer passer - -
passer Pres passant - -
passer 2;Imp;Plur;Pres passez - -
passer 2;Ind;Plur;Pres passez - -
passer 3;Ind;Past;Plur passèrent - -
passer 3;Ind;Past;Sing passa - -
passer 3;Imp;Ind;Sing passait - -
passer 3;Ind;Plur;Pres passent - -
passer 1;Fut;Ind;Plur passerons - -
passer 3;Fut;Ind;Plur passeront - -
dire 1;Fut;Ind;Plur dirons - -
dire Past;Sing - dite dit
dire 3;Ind;Pres;Sing dit - -
dire dire - -
dire Past;Plur - dites dits
dire 3;Ind;Plur;Pres disent - -
dire Pres disant - -
dire 1;Imp;Plur;Pres disons - -
dire 3;Fut;Ind;Sing dira - -
dire 1;Ind;Pres;Sing dis - -
dire 3;Imp;Ind;Sing disait - -
dire 1;Ind;Past;Sing dis - -
dire 3;Imp;Ind;Plur disaient - -
dire 1;Imp;Ind;Sing disais - -
partir partir - -
partir 3;Ind;Past;Sing partit - -
partir Pres partant - -
partir Past;Plur - parties partis
partir 3;Ind;Plur;Pres partent - -
partir Past;Sing - - parti
partir 3;Ind;Pres;Sing part - -
partir 2;Imp;Plur;Pres partez - -
partir 1;Ind;Pres;Sing pars - -
partir 3;Ind;Past;Plur partirent - -
partir 1;Ind;Plur;Pres partons - -
partir 3;Imp;Ind;Sing partait - -
partir 2;Ind;Plur;Pres partez - -
rester rester - -
rester 3;Ind;Pres;Sing reste - -
rester Past;Plur - restées restés
rester 3;Ind;Plur;Pres restent - -
rester Pres restant - -
rester 3;Ind;Past;Sing resta - -
rester Past;Sing - - resté
rester 3;Fut;Ind;Sing restera - -
rester 3;Imp;Ind;Sing restait - -
rester 3;Imp;Ind;Plur restaient - -
rester 3;Fut;Ind;Plur resteront - -
rester 3;Cnd;Pres;Sing resterait - -
rester 3;Pres;Sing;Sub reste - -
rester 1;Ind;Plur;Pres restons - -
créer Past;Sing - créée créé
créer 3;Ind;Pres;Sing crée - -
créer créer - -
créer Past;Plur - créées créés
créer 3;Ind;Plur;Pres créent - -
créer Pres créant - -
créer Pres;Sing - - créé
créer 3;Imp;Ind;Plur créaient - -
créer 3;Ind;Past;Sing créa - -
appeler Past;Plur - appelées appelés
appeler Past;Sing - appelée appelé
appeler appeler - -
appeler 3;Ind;Pres;Sing appelle - -
appeler 3;Imp;Ind;Sing appelait - -
appeler Pres appelant - -
appeler 1;Ind;Plur;Pres appelons - -
appeler 3;Ind;Plur;Pres appellent - -
appeler 1;Ind;Pres;Sing appelle - -
appeler 3;Pres;Sing;Sub appelle - -
venir 3;Imp;Ind;Sing venait - -
venir Past;Sing - venue venu
venir Past;Plur - - venus
venir venir - -
venir 3;Ind;Pres;Sing vient - -
venir 3;Fut;Ind;Sing viendra - -
venir 3;Pres;Sing;Sub vienne - -
venir Pres venant - -
venir 3;Ind;Plur;Pres viennent - -
venir 3;Fut;Ind;Plur viendront - -
venir 2;Imp;Plur;Pres venez - -
venir 3;Cnd;Pres;Sing viendrait - -
venir 1;Ind;Pres;Sing viens - -
venir 3;Imp;Ind;Plur venaient - -
venir 3;Ind;Past;Plur vinrent - -
venir 3;Ind;Past;Sing vint - -
venir 2;Ind;Plur;Pres venez - -
venir 1;Ind;Plur;Pres venons - -
mourir Past;Sing - morte mort
mourir 3;Ind;Pres;Sing meurt - -
mourir mourir - -
mourir 3;Ind;Past;Sing mourut - -
mourir Past;Plur - - morts
mourir 3;Ind;Plur;Pres meurent - -
mourir 3;Ind;Past;Plur moururent - -
mourir Pres mourant - -
mourir 3;Fut;Ind;Plur mourront - -
jouer 3;Ind;Pres;Sing joue - -
jouer 3;Ind;Plur;Pres jouent - -
jouer Past;Sing - jouée joué
jouer Past;Plur - - joués
jouer jouer - -
jouer 3;Ind;Past;Sing joua - -
jouer 1;Ind;Pres;Sing joue - -
jouer 3;Imp;Ind;Sing jouait - -
jouer 3;Fut;Ind;Sing jouera - -
jouer Pres jouant - -
jouer 3;Imp;Ind;Plur jouaient - -
présenter présenter - -
présenter 3;Ind;Pres;Sing présente - -
présenter Past;Plur - présentées présentés
présenter 3;Ind;Past;Plur présentèrent - -
présenter 3;Ind;Plur;Pres présentent - -
présenter 3;Cnd;Plur;Pres présenteraient - -
présenter Past;Sing - présentée présenté
présenter Pres présentant - -
présenter 3;Ind;Past;Sing présenta - -
présenter 3;Imp;Ind;Plur présentaient - -
présenter 3;Pres;Sing;Sub présente - -
présenter 3;Imp;Ind;Sing présentait - -
présenter 3;Fut;Ind;Sing présentera - -
présenter 3;Cnd;Pres;Sing présenterait - -
présenter 3;Fut;Ind;Plur présenteront - -
présenter 3;Plur;Pres;Sub présentent - -
obtenir obtenir - -
obtenir 3;Ind;Pres;Sing obtient - -
obtenir Past;Sing - obtenue obtenu
obtenir Pres obtenant - -
obtenir Past;Plur - obtenues obtenus
obtenir 3;Ind;Plur;Pres obtiennent - -
obtenir 3;Ind;Past;Sing obtint - -
obtenir 3;Fut;Ind;Plur obtiendront - -
obtenir 3;Fut;Ind;Sing obtiendra - -
obtenir 2;Fut;Ind;Plur obtiendrez - -
obtenir 3;Pres;Sing;Sub obtienne - -
porter 3;Ind;Pres;Sing porte - -
porter Pres portant - -
porter porter - -
porter 3;Imp;Ind;Sing portait - -
porter Past;Sing - portée porté
porter 3;Ind;Plur;Pres portent - -
porter 3;Ind;Past;Sing porta - -
porter 3;Imp;Ind;Plur portaient - -
porter Past;Plur - - portés
porter 3;Cnd;Pres;Sing porterait - -
porter 3;Fut;Ind;Plur porteront - -
porter 3;Fut;Ind;Sing portera - -
participer Past;Sing - - participé
participer participer - -
participer 3;Ind;Pres;Sing participe - -
participer 3;Ind;Plur;Pres participent - -
participer 3;Ind;Past;Sing participa - -
participer Pres participant - -
participer 3;Fut;Ind;Sing participera - -
participer 3;Fut;Ind;Plur participeront - -