Back to Gender information
Examples of word types for each Gender value :
The word types shown below are ordered by token frequency in the treebank.
| Lemma | Morphosyntactic Attributes | Gender | ||
|---|---|---|---|---|
| Masc | NA | Fem | ||
| avoir | 3;Ind;Pres;Sing | - | a | - |
| avoir | Past;Sing | eu | - | - |
| avoir | 3;Pres;Sing;Sub | - | ait | - |
| avoir | 3;Ind;Plur;Pres | - | ont | - |
| avoir | 1;Ind;Plur;Pres | - | avons | - |
| avoir | 3;Fut;Ind;Sing | - | aura | - |
| avoir | - | avoir | - | |
| avoir | 3;Imp;Ind;Sing | - | avait | - |
| avoir | 3;Fut;Ind;Plur | - | auront | - |
| avoir | 3;Cnd;Pres;Sing | - | aurait | - |
| avoir | 2;Fut;Ind;Plur | - | aurez | - |
| avoir | 1;Ind;Pres;Sing | - | ai | - |
| avoir | 2;Ind;Plur;Pres | - | avez | - |
| avoir | 1;Fut;Ind;Sing | - | aurai | - |
| avoir | Pres;Sing | - | ayant | - |
| avoir | 3;Imp;Ind;Plur | - | avaient | - |
| faire | - | faire | - | |
| faire | Past;Sing | fait | - | - |
| faire | 3;Ind;Pres;Sing | - | fait | - |
| faire | Ind;Pres;Sing | fait | - | - |
| faire | 3;Ind;Plur;Pres | - | font | - |
| faire | 1;Ind;Plur;Pres | - | faisons | - |
| faire | 1;Fut;Ind;Sing | - | ferai | - |
| faire | 3;Cnd;Pres;Sing | - | ferait | - |
| dire | Past;Sing | dit | - | dite |
| dire | - | dire | - | |
| dire | 1;Fut;Ind;Sing | - | dirai | - |
| dire | Past;Plur | - | - | dites |
| dire | 2;Plur;Pres | - | dites | - |
| dire | 3;Imp;Ind;Plur | - | disaient | - |
| dire | 1;Ind;Pres;Sing | - | dis | - |
| concerner | Pres;Sing | - | concernant | - |
| concerner | 3;Ind;Pres;Sing | - | concerne | - |
| concerner | - | concernant | - | |
| concerner | Past;Sing | concerné | - | concernée |
| concerner | Past;Plur | concernés | - | concernées |
| concerner | 3;Ind;Plur;Pres | - | concernent | - |
| concerner | Pres | - | concernant | - |
| être | 3;Ind;Plur;Pres | - | sont | - |
| être | 3;Ind;Pres;Sing | - | est | - |
| être | - | être | - | |
| être | 1;Ind;Plur;Pres | - | sommes | - |
| être | 3;Pres;Sing;Sub | - | soit | - |
| être | 3;Imp;Ind;Sing | - | était | - |
| être | Pres | - | étant | - |
| présenter | 3;Ind;Plur;Pres | - | présentent | - |
| présenter | 1;Ind;Plur;Pres | - | présentons | - |
| présenter | 3;Ind;Pres;Sing | - | présente | - |
| présenter | Past;Sing | présenté | - | présentée |
| présenter | Past;Plur | présentés | - | présentées |
| présenter | Pres | - | présentant | - |
| présenter | - | présenter | - | |
| présenter | 3;Imp;Ind;Plur | - | présentaient | - |
| présenter | 3;Pres;Sing;Sub | - | présente | - |
| tenir | 3;Pres;Sing;Sub | - | tienne | - |
| tenir | Past;Sing | tenu | - | tenue |
| tenir | 1;Ind;Pres;Sing | - | tiens | - |
| tenir | 3;Fut;Ind;Sing | - | tiendra | - |
| tenir | - | tenant | - | |
| permettre | 2;Imp;Plur;Pres | - | permettez | - |
| permettre | 3;Plur;Pres;Sub | - | permettent | - |
| permettre | - | permettre | - | |
| permettre | 1;Ind;Pres;Sing | - | permets | - |
| permettre | Past | permis | - | - |
| permettre | 3;Ind;Pres;Sing | - | permet | - |
| permettre | 2;Ind;Plur;Pres | - | permettez | - |
| permettre | Pres | - | permettant | - |
| permettre | 3;Pres;Sing;Sub | - | permette | - |
| permettre | Pres;Sing | - | permettant | - |
| permettre | 3;Cnd;Pres;Sing | - | permettrait | - |
| utiliser | 2;Imp;Plur;Pres | - | utilisez | - |
| utiliser | - | utiliser | - | |
| utiliser | 3;Fut;Ind;Sing | - | utilisera | - |
| utiliser | Past;Plur | utilisés | - | utilisées |
| utiliser | 2;Ind;Plur;Pres | - | utilisez | - |
| utiliser | Past;Sing | utilisé | - | - |
| établir | Past;Plur | - | - | établies |
| établir | 3;Fut;Ind;Sing | - | établira | - |
| établir | Past;Sing | établi | - | établie |
| établir | Pres;Sing | - | établissant | - |
| établir | - | établir | - | |
| établir | Pres | - | établissant | - |
| savoir | - | savoir | - | |
| savoir | Pres;Sing | - | sachant | - |
| savoir | 3;Ind;Plur;Pres | - | savent | - |
| savoir | 1;Ind;Plur;Pres | - | savons | - |
| savoir | 1;Fut;Ind;Sing | - | saurai | - |
| savoir | 1;Ind;Sing | - | sais | - |
| savoir | 3;Cnd;Pres;Sing | - | saurait | - |
| savoir | 3;Ind;Pres;Sing | - | sait | - |
| savoir | 2;Ind;Plur;Pres | - | savez | - |
| demander | 1;Ind;Plur;Pres | - | demandons | - |
| demander | - | demander | - | |
| demander | Past;Sing | demandé | - | - |
| demander | 3;Ind;Pres;Sing | - | demande | - |
| demander | 1;Imp;Ind;Plur | - | demandions | - |
| demander | 1;Imp;Ind;Sing | - | demandais | - |
| demander | 1;Ind;Pres;Sing | - | demande | - |
| prendre | Past;Plur | pris | - | prises |
| prendre | - | prendre | - | |
| prendre | Past | pris | - | - |
| prendre | 3;Pres;Sing;Sub | - | prenne | - |
| prendre | Past;Sing | - | - | prise |
| prendre | 3;Ind;Plur;Pres | - | prennent | - |
| prendre | 1;Ind;Plur;Pres | - | prenons | - |
| prendre | 1;Ind;Past;Sing | - | pris | - |
| donner | Past;Sing | donné | - | donnée |
| donner | 3;Ind;Pres;Sing | - | donne | - |
| donner | - | donner | - | |
| accorder | Past;Plur | accordés | - | - |
| accorder | - | accorder | - | |
| accorder | Past;Sing | accordé | - | accordée |
| accorder | 3;Ind;Pres;Sing | - | accorde | - |
| accorder | 1;Ind;Plur;Pres | - | accordons | - |
| accorder | 3;Ind;Plur;Pres | - | accordent | - |
| convenir | 3;Ind;Pres;Sing | - | convient | - |
| convenir | 3;Cnd;Pres;Sing | - | conviendrait | - |
| mettre | - | mettre | - | |
| mettre | Past | mis | - | - |
| mettre | Past;Sing | mis | - | mise |
| proposer | Past;Sing | proposé | - | proposée |
| proposer | 3;Ind;Pres;Sing | - | propose | - |
| proposer | 3;Ind;Plur;Pres | - | proposent | - |
| proposer | Past;Plur | proposés | - | proposées |
| proposer | - | proposer | - | |
| proposer | 1;Ind;Plur;Pres | - | proposons | - |
| comprendre | Past;Sing | compris | - | - |
| comprendre | Pres | - | comprenant | - |
| comprendre | Pres;Sing | - | comprenant | - |
| comprendre | - | comprendre | - | |
| comprendre | 3;Ind;Plur;Pres | - | comprennent | - |
| améliorer | - | améliorer | - | |
| améliorer | Past;Sing | amélioré | - | - |
| améliorer | Past;Plur | améliorés | - | - |
| assurer | - | assurer | - | |
| assurer | 3;Ind;Plur;Pres | - | assurent | - |
| assurer | Pres | - | assurant | - |
| assurer | Past;Plur | - | - | assurées |
| assurer | Past;Sing | - | - | assurée |
| assurer | 2;Imp;Plur;Pres | - | assurez | - |
| créer | - | créer | - | |
| créer | 2;Ind;Plur;Pres | - | créez | - |
| créer | 3;Fut;Ind;Sing | - | créera | - |
| créer | Past;Plur | créés | - | - |
| créer | 3;Ind;Pres;Sing | - | crée | - |
| créer | 3;Ind;Plur;Pres | - | créent | - |
| penser | 1;Ind;Pres;Sing | - | pense | - |
| penser | 3;Ind;Pres;Sing | - | pense | - |
| penser | 1;Imp;Ind;Sing | - | pensais | - |
| penser | Past;Sing | pensé | - | - |
| penser | 2;Ind;Plur;Pres | - | pensez | - |
| penser | 1;Ind;Plur;Pres | - | pensons | - |
| penser | 1;Imp;Plur;Pres | - | pensons | - |
| penser | - | penser | - | |
| considérer | - | considérant | - | |
| considérer | Past;Sing | considéré | - | considérée |
| considérer | Pres;Sing | - | considérant | - |
| considérer | Plur;Pres | - | considérants | - |
| considérer | 1;Ind;Pres;Sing | - | considère | - |
| considérer | 3;Ind;Pres;Sing | - | considère | - |
| viser | Pres;Sing | - | visant | - |
| viser | 3;Ind;Pres;Sing | - | vise | - |
| viser | Past;Plur | - | - | visées |
| viser | - | viser | - | |
| abonner | Past;Plur | abonnés | - | - |
| abonner | - | abonner | - | |
| abonner | Past;Sing | abonné | - | - |
| voir | - | voir | - | |
| voir | 2;Ind;Plur;Pres | - | voyez | - |
| voir | 1;Ind;Plur;Pres | - | voyons | - |
| voir | Past;Sing | vu | - | - |
| voir | 3;Ind;Plur;Pres | - | voient | - |
| voir | 3;Fut;Ind;Plur | - | verront | - |
| voir | 3;Ind;Pres;Sing | - | voit | - |
| agir | - | agir | - | |
| agir | 3;Ind;Past;Sing | - | agit | - |
| agir | 3;Pres;Sing;Sub | - | agisse | - |
| soumettre | 3;Plur;Pres;Sub | - | soumettent | - |
| soumettre | Past | soumis | - | - |
| soumettre | Pres | - | soumis | - |
| soumettre | Past;Sing | soumis | - | soumise |
| soumettre | 3;Ind;Plur;Pres | - | soumettent | - |
| soumettre | - | soumettre | - | |
| modifier | - | modifier | - | |
| modifier | Pres;Sing | - | modifiant | - |
| modifier | Past;Sing | modifié | - | modifiée |
| modifier | Pres | - | modifiant | - |