Back to Gender information
Examples of word types for each Gender value :
The word types shown below are ordered by token frequency in the treebank.
| Lemma | Morphosyntactic Attributes | Gender | ||
|---|---|---|---|---|
| NA | Masc | Fem | ||
| devoir | 3;Ind;Pres;Sing | doit | - | - |
| devoir | 1;Cnd;Plur;Pres | devrions | - | - |
| devoir | 3;Imp;Ind;Sing | devait | - | - |
| devoir | 1;Ind;Plur;Pres | devons | - | - |
| devoir | Pres | devant | - | - |
| devoir | 2;Ind;Plur;Pres | devez | - | - |
| devoir | 3;Imp;Ind;Plur | devaient | - | - |
| devoir | Past;Sing | - | dû | - |
| devoir | 3;Ind;Plur;Pres | doivent | - | - |
| devoir | 3;Cnd;Plur;Pres | devraient | - | - |
| devoir | 3;Fut;Ind;Sing | devra | - | - |
| devoir | 2;Cnd;Plur;Pres | devriez | - | - |
| devoir | 1;Ind;Pres;Sing | dois | - | - |
| devoir | 1;Cnd;Pres;Sing | devrais | - | - |
| devoir | devoir | - | - | |
| devoir | 3;Fut;Ind;Plur | devront | - | - |
| devoir | 3;Cnd;Pres;Sing | devrait | - | - |
| avoir | 2;Ind;Plur;Pres | avez | - | - |
| avoir | 3;Ind;Pres;Sing | a | - | - |
| avoir | Past;Sing | - | eu | eue |
| avoir | avoir | - | - | |
| avoir | 3;Ind;Plur;Pres | ont | - | - |
| avoir | 3;Imp;Ind;Plur | avaient | - | - |
| avoir | 3;Imp;Ind;Sing | avait | - | - |
| avoir | 1;Fut;Ind;Plur | aurons | - | - |
| avoir | 2;Fut;Ind;Plur | aurez | - | - |
| avoir | 1;Ind;Plur;Pres | avons | - | - |
| avoir | 1;Ind;Pres;Sing | ai | - | - |
| avoir | 3;Fut;Ind;Plur | auront | - | - |
| avoir | 3;Cnd;Pres;Sing | aurait | - | - |
| avoir | 3;Fut;Ind;Sing | aura | - | - |
| avoir | 1;Fut;Ind;Sing | aurai | - | - |
| avoir | Pres | ayant | - | - |
| avoir | 3;Plur;Pres;Sub | aient | - | - |
| avoir | 3;Ind;Past;Sing | eut | - | - |
| pouvoir | 3;Ind;Pres;Sing | peut | - | - |
| pouvoir | 3;Ind;Plur;Pres | peuvent | - | - |
| pouvoir | Past | pu | - | - |
| pouvoir | 1;Ind;Pres;Sing | peux | - | - |
| pouvoir | 3;Plur;Pres;Sub | puissent | - | - |
| pouvoir | 3;Cnd;Pres;Sing | pourrait | - | - |
| pouvoir | 3;Cnd;Plur;Pres | pourraient | - | - |
| pouvoir | 3;Fut;Ind;Sing | pourra | - | - |
| pouvoir | 1;Cnd;Plur;Pres | pourrions | - | - |
| pouvoir | 2;Ind;Plur;Pres | pouvez | - | - |
| pouvoir | 3;Pres;Sing;Sub | puisse | - | - |
| pouvoir | 3;Imp;Ind;Sing | pouvait | - | - |
| pouvoir | 1;Ind;Plur;Pres | pouvons | - | - |
| pouvoir | Pres | pouvant | - | - |
| pouvoir | 3;Fut;Ind;Plur | pourront | - | - |
| pouvoir | pouvoir | - | - | |
| pouvoir | 1;Fut;Ind;Plur | pourrons | - | - |
| pouvoir | 2;Cnd;Plur;Pres | pourriez | - | - |
| faire | faire | - | - | |
| faire | 3;Ind;Pres;Sing | fait | - | - |
| faire | Past;Sing | - | fait | faite |
| faire | 3;Imp;Ind;Plur | faisaient | - | - |
| faire | 1;Pres;Sing;Sub | fasse | - | - |
| faire | 2;Fut;Ind;Plur | ferez | - | - |
| faire | 3;Fut;Ind;Plur | feront | - | - |
| faire | 3;Imp;Ind;Sing | faisait | - | - |
| faire | 3;Ind;Past;Sing | fit | - | - |
| faire | 3;Ind;Plur;Pres | font | - | - |
| faire | 1;Ind;Plur;Pres | faisons | - | - |
| faire | 1;Ind;Pres;Sing | fais | - | - |
| faire | Past;Plur | - | faits | - |
| faire | 3;Fut;Ind;Sing | fera | - | - |
| mettre | mettre | - | - | |
| mettre | 3;Ind;Pres;Sing | met | - | - |
| mettre | Past;Sing | - | - | mise |
| mettre | Past;Plur | - | - | mises |
| mettre | Past | - | mis | - |
| mettre | 3;Ind;Plur;Pres | mettent | - | - |
| mettre | Pres | mettant | - | - |
| mettre | 3;Ind;Past;Sing | mit | - | - |
| voir | voir | - | - | |
| voir | 3;Imp;Ind;Plur | voyaient | - | - |
| voir | Past;Sing | - | vu | vue |
| voir | 1;Imp;Ind;Sing | voyais | - | - |
| voir | 3;Ind;Pres;Sing | voit | - | - |
| voir | 3;Cnd;Pres;Sing | verrait | - | - |
| voir | 3;Ind;Past;Plur | virent | - | - |
| voir | 1;Ind;Pres;Sing | vois | - | - |
| voir | 3;Ind;Plur;Pres | voient | - | - |
| voir | 3;Fut;Ind;Plur | verront | - | - |
| être | 3;Ind;Pres;Sing | est | - | - |
| être | Pres | étant | - | - |
| être | Past | été | - | - |
| être | 1;Ind;Plur;Pres | sommes | - | - |
| être | 3;Fut;Ind;Plur | seront | - | - |
| être | 2;Ind;Plur;Pres | êtes | - | - |
| être | 3;Pres;Sing;Sub | soit | - | - |
| être | 3;Ind;Plur;Pres | sont | - | - |
| être | 3;Imp;Ind;Plur | étaient | - | - |
| être | 1;Imp;Ind;Plur | étions | - | - |
| être | être | - | - | |
| être | 3;Fut;Ind;Sing | sera | - | - |
| être | 3;Cnd;Pres;Sing | serait | - | - |
| être | 1;Imp;Ind;Sing | étais | - | - |
| présenter | Pres | présentant | - | - |
| présenter | Past;Plur | - | présentés | présentées |
| présenter | 3;Ind;Pres;Sing | présente | - | - |
| présenter | présenter | - | - | |
| présenter | 3;Ind;Plur;Pres | présentent | - | - |
| présenter | Past;Sing | - | présenté | présentée |
| présenter | 2;Ind;Plur;Pres | présentez | - | - |
| présenter | 3;Imp;Ind;Plur | présentaient | - | - |
| présenter | 1;Fut;Ind;Plur | présenterons | - | - |
| utiliser | utiliser | - | - | |
| utiliser | Past;Sing | - | utilisé | utilisée |
| utiliser | Pres | utilisant | - | - |
| utiliser | Past;Plur | - | utilisés | - |
| utiliser | 3;Fut;Ind;Sing | utilisera | - | - |
| recevoir | Pres | recevant | - | - |
| recevoir | 3;Fut;Ind;Sing | recevra | - | - |
| recevoir | Past;Sing | - | reçu | - |
| recevoir | recevoir | - | - | |
| recevoir | 3;Imp;Ind;Plur | recevaient | - | - |
| recevoir | 3;Ind;Pres;Sing | reçoit | - | - |
| recevoir | 3;Ind;Plur;Pres | reçoivent | - | - |
| recevoir | Past;Plur | - | reçus | reçues |
| recevoir | 3;Fut;Ind;Plur | recevront | - | - |
| recevoir | 2;Fut;Ind;Plur | recevrez | - | - |
| recevoir | 3;Ind;Past;Sing | reçut | - | - |
| vouloir | 3;Imp;Ind;Sing | voulait | - | - |
| vouloir | 1;Ind;Plur;Pres | voulons | - | - |
| vouloir | 1;Cnd;Pres;Sing | voudrais | - | - |
| vouloir | 3;Cnd;Pres;Sing | voudrait | - | - |
| vouloir | 1;Imp;Ind;Sing | voulais | - | - |
| vouloir | vouloir | - | - | |
| vouloir | 3;Ind;Plur;Pres | veulent | - | - |
| vouloir | Past;Plur | - | - | voulues |
| vouloir | 2;Imp;Plur;Pres | veuillez | - | - |
| vouloir | Past;Sing | - | voulu | - |
| vouloir | 3;Imp;Ind;Plur | voulaient | - | - |
| vouloir | Pres | voulant | - | - |
| vouloir | 3;Ind;Pres;Sing | veut | - | - |
| vouloir | 1;Imp;Ind;Plur | voulions | - | - |
| traiter | Past;Plur | - | traités | traitées |
| traiter | Past;Sing | - | traité | traitée |
| traiter | traiter | - | - | |
| prendre | Past | - | pris | - |
| prendre | 3;Ind;Pres;Sing | prend | - | - |
| prendre | prendre | - | - | |
| prendre | Past;Plur | - | - | prises |
| prendre | 2;Ind;Plur;Pres | prenez | - | - |
| prendre | 3;Pres;Sing;Sub | prenne | - | - |
| prendre | 3;Imp;Ind;Sing | prenait | - | - |
| administrer | Past;Sing | - | administré | administrée |
| administrer | Past;Plur | - | administrés | - |
| administrer | administrer | - | - | |
| administrer | Pres | administrant | - | - |
| demander | 2;Imp;Plur;Pres | demandez | - | - |
| demander | demander | - | - | |
| demander | Past;Sing | - | demandé | demandée |
| demander | 2;Ind;Plur;Pres | demandez | - | - |
| demander | 3;Ind;Pres;Sing | demande | - | - |
| demander | 1;Ind;Plur;Pres | demandons | - | - |
| demander | 1;Ind;Pres;Sing | demande | - | - |
| demander | 3;Ind;Plur;Pres | demandent | - | - |
| demander | 3;Imp;Ind;Sing | demandait | - | - |
| concerner | Pres | concernant | - | - |
| concerner | 3;Ind;Pres;Sing | concerne | - | - |
| concerner | Past;Plur | - | concernés | - |
| concerner | Past;Sing | - | - | concernée |
| concerner | 3;Ind;Plur;Pres | concernent | - | - |
| savoir | 1;Ind;Pres;Sing | sais | - | - |
| savoir | savoir | - | - | |
| savoir | 1;Ind;Plur;Pres | savons | - | - |
| savoir | Past;Sing | - | su | - |
| savoir | 3;Ind;Plur;Pres | savent | - | - |
| savoir | 3;Imp;Ind;Plur | savaient | - | - |
| savoir | 3;Ind;Pres;Sing | sait | - | - |
| savoir | Pres | sachant | - | - |
| savoir | 2;Ind;Plur;Pres | savez | - | - |
| atteindre | Past;Plur | - | atteints | atteintes |
| atteindre | 3;Ind;Plur;Pres | atteignent | - | - |
| atteindre | atteindre | - | - | |
| atteindre | Past;Sing | - | atteint | - |
| atteindre | 3;Ind;Pres;Sing | atteint | - | - |
| atteindre | 1;Fut;Ind;Plur | atteindrons | - | - |
| connaître | Past;Sing | - | connu | connue |
| connaître | 1;Ind;Pres;Sing | connais | - | - |
| connaître | connaître | - | - | |
| connaître | Past;Plur | - | connus | - |
| connaître | 1;Ind;Plur;Pres | connaissons | - | - |
| connaître | 3;Ind;Pres;Sing | connaît | - | - |
| connaître | 3;Ind;Past;Sing | connut | - | - |
| connaître | Pres | connaissant | - | - |
| falloir | Past | fallu | - | - |
| falloir | 3;Ind;Pres;Sing | faut | - | - |
| falloir | 3;Cnd;Pres;Sing | faudrait | - | - |
| falloir | 3;Pres;Sing;Sub | faille | - | - |
| falloir | 3;Imp;Ind;Sing | fallait | - | - |
| falloir | 3;Ind;Past;Sing | fallut | - | - |
| falloir | 3;Fut;Ind;Sing | faudra | - | - |
| observer | Past;Sing | - | observé | observée |
| observer | observer | - | - | |
| observer | Past;Plur | - | observés | observées |
| observer | 3;Ind;Pres;Sing | observe | - | - |
| observer | 3;Ind;Plur;Pres | observent | - | - |
| suivre | Past;Sing | - | suivi | suivie |
| suivre | suivre | - | - | |
| suivre | Pres | suivant | - | - |
| suivre | 2;Imp;Plur;Pres | suivez | - | - |
| suivre | 3;Imp;Ind;Sing | suivait | - | - |
| suivre | 2;Ind;Plur;Pres | suivez | - | - |
| suivre | 3;Ind;Pres;Sing | suit | - | - |
| suivre | Past;Plur | - | suivis | - |
| suivre | 3;Ind;Plur;Pres | suivent | - | - |
| dire | Past;Sing | - | dit | dite |
| dire | dire | - | - | |
| dire | 3;Imp;Ind;Sing | disait | - | - |
| dire | 3;Ind;Pres;Sing | dit | - | - |
| dire | Past;Plur | - | - | dites |
| dire | 1;Fut;Ind;Sing | dirai | - | - |
| agir | 3;Ind;Past;Sing | agit | - | - |
| agir | agir | - | - | |
| agir | 3;Imp;Ind;Sing | agissait | - | - |
| agir | Pres | agissant | - | - |
| agir | 3;Fut;Ind;Sing | agira | - | - |
| donner | 3;Ind;Past;Sing | donna | - | - |
| donner | 3;Fut;Ind;Plur | donneront | - | - |
| donner | Past;Plur | - | - | données |
| donner | Past;Sing | - | donné | donnée |
| donner | 3;Ind;Pres;Sing | donne | - | - |
| donner | donner | - | - | |
| donner | 3;Ind;Plur;Pres | donnent | - | - |
| contenir | 3;Ind;Pres;Sing | contient | - | - |
| contenir | Past;Plur | - | contenus | - |
| contenir | Pres | contenant | - | - |
| contenir | 3;Imp;Ind;Plur | contenaient | - | - |
| contenir | 3;Imp;Ind;Sing | contenait | - | - |
| aller | Pres | allant | - | - |
| aller | aller | - | - | |
| aller | 3;Ind;Pres;Sing | va | - | - |
| aller | 1;Ind;Plur;Pres | allons | - | - |
| aller | 2;Ind;Plur;Pres | allez | - | - |
| aller | 3;Ind;Plur;Pres | vont | - | - |
| aller | 1;Ind;Pres;Sing | vais | - | - |
| aller | Past;Plur | - | allés | - |
| aller | 3;Imp;Ind;Sing | allait | - | - |
| penser | 1;Ind;Pres;Sing | pense | - | - |
| penser | 1;Pres;Sing;Sub | pense | - | - |
| penser | 1;Ind;Plur;Pres | pensons | - | - |
| penser | Past;Sing | - | pensé | - |
| penser | 3;Ind;Pres;Sing | pense | - | - |
| penser | penser | - | - | |
| penser | 2;Ind;Plur;Pres | pensez | - | - |
| rester | 3;Ind;Pres;Sing | reste | - | - |
| rester | rester | - | - | |
| rester | Past;Sing | - | resté | - |
| rester | 3;Ind;Plur;Pres | restent | - | - |
| rester | 3;Fut;Ind;Sing | restera | - | - |
| porter | 3;Ind;Pres;Sing | porte | - | - |
| porter | Pres | portant | - | - |
| porter | 3;Fut;Ind;Sing | portera | - | - |
| porter | 3;Ind;Plur;Pres | portent | - | - |
| porter | porter | - | - | |
| porter | Past;Sing | - | porté | portée |