Back to Gender information
Examples of word types for each Gender value :
The word types shown below are ordered by token frequency in the treebank.
| Lemma | Morphosyntactic Attributes | Gender | ||
|---|---|---|---|---|
| NA | Masc | Fem | ||
| i | in | - | - | |
| i | 3;Sing | - | ina | ina |
| i | Sing | sa | - | - |
| i | Plur | sna | - | - |
| i | 3;Plur | ina | - | - |
| i | 1;Plur | inár | - | - |
| ar | ar | - | - | |
| ar | 3;Sing | - | air | uirthi |
| ar | 1;Sing | orm | - | - |
| ar | 3;Plur | orthu | - | - |
| ar | 2;Sing | ort | - | - |
| ar | 2;Plur | oraibh | - | - |
| le | 3;Sing | - | lena | lena |
| le | 1;Sing | liom | - | - |
| le | leis | - | - | |
| le | 2;Sing | leat | - | - |
| le | 3;Plur | leo | - | - |
| le | 1;Plur | linn | - | - |
| ag | a' | - | - | |
| ag | 3;Plur | acu | - | - |
| ag | 1;Plur | againne | - | - |
| ag | 1;Sing | agam | - | - |
| ag | 2;Sing | agat | - | - |
| ag | 3;Sing | - | aige | aici |
| de | de | - | - | |
| de | Sing | den | - | - |
| de | 3;Sing | - | de | di |
| de | 3;Plur | díobh | - | - |
| de | 1;Sing | díom | - | - |
| de | 1;Plur | dár | - | - |
| do | Sing | don | - | - |
| do | 3;Sing | dhá | á | di |
| do | 3;Plur | á | - | - |
| do | 1;Sing | dom | - | - |
| do | 1;Plur | dúinn | - | - |
| do | 2;Sing | duit | - | - |
| do | do | - | - | |
| do | 3 | dhá | - | - |
| do | 2;Plur | daoibh | - | - |
| ó | 1;Plur | uainn | - | - |
| ó | ó | - | - | |
| ó | Sing | ón | - | - |
| ó | 2;Sing | uait | - | - |
| ó | 3;Sing | - | uaidh | - |
| ó | 3;Plur | uathu | - | - |
| faoi | Sing | faoin | - | - |
| faoi | faoi | - | - | |
| faoi | 1;Sing | fúm | - | - |
| faoi | 3;Plur | faoina | - | - |
| faoi | 3;Sing | - | faoina | faoina |
| mar | mar | - | - | |
| as | as | - | - | |
| as | 3;Sing | - | as | - |
| as | 2;Sing | asat | - | - |
| as | 3;Plur | astu | - | - |
| as | 1;Sing | asam | - | - |
| chun | chun | - | - | |
| go | go | - | - | |
| gan | gan | - | - | |
| trí | 3;Plur | tríothu | - | - |
| trí | tríd | - | - | |
| trí | 3;Sing | - | trína | - |
| chuig | 3;Sing | - | chuige | - |
| chuig | 1;Plur | chugainn | - | - |
| chuig | 1;Sing | chugam | - | - |
| chuig | ag | - | - | |
| idir | idir | - | - | |
| idir | 3;Plur | eatarthu | - | - |
| idir | 2;Plur | eadraibh | - | - |
| dtí | dtí | - | - | |
| maidir | maidir | - | - | |
| roimh | 3;Sing | - | roimhe | - |
| roimh | roimh | - | - | |
| roimh | 3;Plur | rompu | - | - |
| roimh | 1;Sing | romham | - | - |
| thar | thar | - | - | |
| thar | 1;Plur | tharainn | - | - |
| tar | tar | - | - | |
| éis | éis | - | - | |
| in | in | - | - | |
| réir | réir | - | - | |
| fud | fud | - | - | |
| linn | linn | - | - | |
| ceann | ceann | - | - | |
| bharr | bharr | - | - | |
| ndiaidh | ndiaidh | - | - | |
| aghaidh | aghaidh | - | - |