Back to Gender information
Examples of word types for each Gender value :
The word types shown below are ordered by token frequency in the treebank.
| Lemma | Morphosyntactic Attributes | Gender | ||
|---|---|---|---|---|
| Masc | NA | Fem | ||
| gaeilge | Gen;Sing | - | - | gaeilge |
| gaeilge | NomAcc;Sing | - | - | gaeilge |
| gaeilge | Sing | - | - | gaeilge |
| éire | Gen;Sing | - | - | héireann |
| éire | NomAcc;Sing | - | - | éire |
| éire | Dat;Sing | - | - | éirinn |
| éire | Sing | - | - | éire |
| baile | Gen;Plur | mbaile | - | - |
| baile | - | baile | - | |
| baile | Gen;Sing | bhaile | - | - |
| baile | NomAcc;Sing | baile | - | - |
| baile | Sing | baile | - | - |
| seán | NomAcc;Sing | seán | - | - |
| seán | - | seán | - | |
| seán | Sing | seán | - | - |
| frainc | Gen | - | - | fraince |
| frainc | Sing | - | - | bhfrainc |
| frainc | NomAcc;Sing | - | - | fhrainc |
| cill | NomAcc;Sing | cill | - | - |
| cill | Gen;Sing | chill | - | - |
| cill | Sing | cill | - | - |
| átha | Gen;Sing | átha | - | - |
| átha | - | átha | - | |
| pádraig | - | pádraig | - | |
| pádraig | NomAcc;Sing | pádraig | - | - |
| pádraig | Gen | phádraig | - | - |
| pádraig | Sing | phádraig | - | - |
| máire | NomAcc;Sing | - | - | mháire |
| máire | Sing | - | - | mháire |
| cliath | - | cliath | - | |
| gaillimh | - | gaillimhe | - | |
| gaillimh | Gen | - | - | gaillimhe |
| gaillimh | Sing | - | - | ngaillimh |
| gaillimh | NomAcc;Sing | - | - | gaillimh |
| eoraip | Gen;Sing | - | - | heorpa |
| eoraip | NomAcc;Sing | - | - | eoraip |
| eoraip | Sing | - | - | eoraip |
| éireannach | Plur | éireannaigh | - | - |
| éireannach | Gen;Plur | éireannach | - | - |
| éireannach | NomAcc;Plur | éireannaigh | - | - |
| ombudsman | Sing | ombudsman | - | - |
| ombudsman | NomAcc;Sing | ombudsman | - | - |
| fianna | Sing | fianna | - | - |
| fianna | NomAcc;Sing | fianna | - | - |
| fáil | Sing | fáil | - | - |
| fáil | - | fáil | - | |
| pól | Sing | pól | - | - |
| pól | NomAcc;Sing | pól | - | - |
| donncha | - | donncha | - | |
| donncha | Gen | donncha | - | - |
| donncha | Sing | donncha | - | - |
| donncha | NomAcc;Sing | dhonncha | - | - |
| eoin | NomAcc;Sing | eoin | - | - |
| eoin | Gen | eoin | - | - |
| eoin | Gen;Sing | - | - | eoin |
| mí | Gen;Sing | - | - | mí |
| mí | Gen;Plur | - | - | mí |
| naomh | NomAcc;Sing | naomh | - | - |
| naomh | Sing | naomh | - | - |
| gallchóir | Gen;Sing | gallchóir | - | ghallchóir |
| gallchóir | Sing | gallchóir | - | - |
| eaglais | NomAcc;Sing | - | - | eaglais |
| eaglais | Gen;Sing | eaglais | - | - |
| eaglais | Sing | - | - | eaglais |
| briain | NomAcc;Sing | briain | - | - |
| briain | Sing | briain | - | - |
| john | Sing | john | - | - |
| john | NomAcc;Sing | john | - | - |
| daingean | Sing | daingean | - | - |
| daingean | NomAcc;Sing | daingean | - | - |
| conamara | Gen;Plur | gconamara | - | - |
| conamara | Gen;Sing | chonamara | - | - |
| mícheál | NomAcc;Sing | mícheál | - | - |
| mícheál | Sing | mícheál | - | - |
| dara | Sing | dara | - | - |
| dara | - | dara | - | |
| dúin | Sing | dúin | - | - |
| dúin | - | dúin | - | |
| dúin | Gen;Sing | dúin | - | - |