Back to Gender Scottish_Gaelic-ARCOSG page
Distribution of features within this leaf
Agreement Rules sorted by frequency.
- When the dependent token is the determiner(det) of the head token, and the dependent token is DET.
1 bha _ _ _ _ 0 _ _ _
2 an an DET Tdsf Gender=Fem|Number=Sing 3 det _ _
3 cuid cuid NOUN Ncsfn Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing 0 _ _ _
4 cluich _ _ _ _ 0 _ _ _
5 aig _ _ _ _ 0 _ _ _
6 MacLare _ _ _ _ 0 _ _ _
7 gu _ _ _ _ 0 _ _ _
8 math _ _ _ _ 0 _ _ _
9 cunnartach _ _ _ _ 0 _ _ _
10 ann _ _ _ _ 0 _ _ _
11 an _ _ _ _ 0 _ _ _
12 siud _ _ _ _ 0 _ _ _
When the dependent token is the modifer(mod@poss) of the head token, and the dependent token is DET.
1 Cha _ _ _ _ 0 _ _ _
2 tubhairt _ _ _ _ 0 _ _ _
3 e _ _ _ _ 0 _ _ _
4 “ _ _ _ _ 0 _ _ _
5 Get _ _ _ _ 0 _ _ _
6 on _ _ _ _ 0 _ _ _
7 your _ _ _ _ 0 _ _ _
8 bike _ _ _ _ 0 _ _ _
9 , _ _ _ _ 0 _ _ _
10 " _ _ _ _ 0 _ _ _
11 ach _ _ _ _ 0 _ _ _
12 bha _ _ _ _ 0 _ _ _
13 e _ _ _ _ 0 _ _ _
14 follaiseach _ _ _ _ 0 _ _ _
15 nach _ _ _ _ 0 _ _ _
16 tàinig _ _ _ _ 0 _ _ _
17 caochladh _ _ _ _ 0 _ _ _
18 air _ _ _ _ 0 _ _ _
19 a a DET Dp3sm Gender=Masc|Number=Sing|Person=3 20 mod@poss _ _
20 bheachdan beachd NOUN Ncpmd Case=Dat|Gender=Masc|Number=Plur 0 _ _ _
21 ged _ _ _ _ 0 _ _ _
22 a _ _ _ _ 0 _ _ _
23 tha _ _ _ _ 0 _ _ _
24 an _ _ _ _ 0 _ _ _
25 aois _ _ _ _ 0 _ _ _
26 air _ _ _ _ 0 _ _ _
27 tromachadh _ _ _ _ 0 _ _ _
28 air _ _ _ _ 0 _ _ _
29 . _ _ _ _ 0 _ _ _
When the dependent token is the flat multiword expression(flat) of the head token, and the dependent token is ADJ.
1 Co-dhiù _ _ _ _ 0 _ _ _
2 , _ _ _ _ 0 _ _ _
3 sa _ _ _ _ 0 _ _ _
4 bhliadhna _ _ _ _ 0 _ _ _
5 1258 _ _ _ _ 0 _ _ _
6 , _ _ _ _ 0 _ _ _
7 nuair _ _ _ _ 0 _ _ _
8 a _ _ _ _ 0 _ _ _
9 bhruidhinn _ _ _ _ 0 _ _ _
10 Dòmhnall Dòmhnall PROPN Nn-mn Case=Nom|Gender=Masc 0 _ _ _
11 Og og ADJ Aq-smn Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing 10 flat _ _
12 ' _ _ _ _ 0 _ _ _
13 tria _ _ _ _ 0 _ _ _
14 san _ _ _ _ 0 _ _ _
15 nGaoidhilcc _ _ _ _ 0 _ _ _
16 nAlbanaigh _ _ _ _ 0 _ _ _
17 ' _ _ _ _ 0 _ _ _
18 , _ _ _ _ 0 _ _ _
19 tha _ _ _ _ 0 _ _ _
20 e _ _ _ _ 0 _ _ _
21 soilleir _ _ _ _ 0 _ _ _
22 gu _ _ _ _ 0 _ _ _
23 robh _ _ _ _ 0 _ _ _
24 roinn _ _ _ _ 0 _ _ _
25 eadar _ _ _ _ 0 _ _ _
26 cainnt _ _ _ _ 0 _ _ _
27 Alba _ _ _ _ 0 _ _ _
28 agus _ _ _ _ 0 _ _ _
29 cainnt _ _ _ _ 0 _ _ _
30 Èirinn _ _ _ _ 0 _ _ _
31 da-rìribh _ _ _ _ 0 _ _ _
32 . _ _ _ _ 0 _ _ _
When the dependent token is the conjunct(conj) of the head token, and the dependent token is ADJ.
1 Tha _ _ _ _ 0 _ _ _
2 na _ _ _ _ 0 _ _ _
3 Ruiseanaich _ _ _ _ 0 _ _ _
4 a' _ _ _ _ 0 _ _ _
5 tighinn _ _ _ _ 0 _ _ _
6 an _ _ _ _ 0 _ _ _
7 àite _ _ _ _ 0 _ _ _
8 saighdearan _ _ _ _ 0 _ _ _
9 Duitseach duitseach ADJ Aq-pmg Case=Gen|Gender=Masc|Number=Plur 0 _ _ _
10 agus _ _ _ _ 0 _ _ _
11 Gearmailteach gearmailteach ADJ Aq-pmg Case=Gen|Gender=Masc|Number=Plur 9 conj _ SpaceAfter=No
12 , _ _ _ _ 0 _ _ _
13 ach _ _ _ _ 0 _ _ _
14 tha _ _ _ _ 0 _ _ _
15 muinntir _ _ _ _ 0 _ _ _
16 an _ _ _ _ 0 _ _ _
17 àite _ _ _ _ 0 _ _ _
18 a' _ _ _ _ 0 _ _ _
19 diùltadh _ _ _ _ 0 _ _ _
20 gnothaich _ _ _ _ 0 _ _ _
21 a _ _ _ _ 0 _ _ _
22 ghabhail _ _ _ _ 0 _ _ _
23 riutha _ _ _ _ 0 _ _ _
24 's _ _ _ _ 0 _ _ _
25 iad _ _ _ _ 0 _ _ _
26 ag _ _ _ _ 0 _ _ _
27 ràdh _ _ _ _ 0 _ _ _
28 gun _ _ _ _ 0 _ _ _
29 robh _ _ _ _ 0 _ _ _
30 na _ _ _ _ 0 _ _ _
31 Ruiseanaich _ _ _ _ 0 _ _ _
32 a' _ _ _ _ 0 _ _ _
33 cumail _ _ _ _ 0 _ _ _
34 cùl-taic _ _ _ _ 0 _ _ _
35 ri _ _ _ _ 0 _ _ _
36 na _ _ _ _ 0 _ _ _
37 Sèirbich _ _ _ _ 0 _ _ _
38 ann _ _ _ _ 0 _ _ _
39 a' _ _ _ _ 0 _ _ _
40 cogadh _ _ _ _ 0 _ _ _
41 Chosobho _ _ _ _ 0 _ _ _
42 . _ _ _ _ 0 _ _ _
When the dependent token is the direct object complements(comp:obj) of the head token, and the dependent token is DET.
1 Chan _ _ _ _ 0 _ _ _
2 eil _ _ _ _ 0 _ _ _
3 teagamh _ _ _ _ 0 _ _ _
4 ann _ _ _ _ 0 _ _ _
5 nach _ _ _ _ 0 _ _ _
6 fhaigh _ _ _ _ 0 _ _ _
7 e _ _ _ _ 0 _ _ _
8 dreuchd _ _ _ _ 0 _ _ _
9 eile _ _ _ _ 0 _ _ _
10 bho _ _ _ _ 0 _ _ _
11 a a DET Dp3sm Gender=Masc|Number=Sing|Person=3 13 comp:obj _ _
12 dheagh _ _ _ _ 0 _ _ _
13 charaid caraid NOUN Ncsmd Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing 0 _ _ _
14 , _ _ _ _ 0 _ _ _
15 Tonaidh _ _ _ _ 0 _ _ _
16 Blàrach _ _ _ _ 0 _ _ _
17 , _ _ _ _ 0 _ _ _
18 a _ _ _ _ 0 _ _ _
19 dh’aithghearr _ _ _ _ 0 _ _ _
20 mura _ _ _ _ 0 _ _ _
21 bheil _ _ _ _ 0 _ _ _
22 mi _ _ _ _ 0 _ _ _
23 air _ _ _ _ 0 _ _ _
24 mo _ _ _ _ 0 _ _ _
25 mhealladh _ _ _ _ 0 _ _ _
26 . _ _ _ _ 0 _ _ _
When the dependent token is the unk@fixed(unk@fixed) of the head token, and the dependent token is ADP.
1 Còmhla còmhla ADP Pr3sm Gender=Masc|Number=Sing|Person=3 0 _ _ _
2 ris ri ADP Pr3sm Gender=Masc|Number=Sing|Person=3 1 unk@fixed _ _
3 air _ _ _ _ 0 _ _ _
4 pilleig _ _ _ _ 0 _ _ _
5 bha _ _ _ _ 0 _ _ _
6 ban-chompanach _ _ _ _ 0 _ _ _
7 Inis _ _ _ _ 0 _ _ _
8 . _ _ _ _ 0 _ _ _
When the dependent token is the flat multiword expression(flat) of the head token, and the dependent token is DET.
1 A _ _ _ _ 0 _ _ _
2 - _ _ _ _ 0 _ _ _
3 réir _ _ _ _ 0 _ _ _
4 coltais _ _ _ _ 0 _ _ _
5 , _ _ _ _ 0 _ _ _
6 chaidh _ _ _ _ 0 _ _ _
7 an _ _ _ _ 0 _ _ _
8 sgeulachd _ _ _ _ 0 _ _ _
9 seo _ _ _ _ 0 _ _ _
10 a _ _ _ _ 0 _ _ _
11 dhealbh _ _ _ _ 0 _ _ _
12 an _ _ _ _ 0 _ _ _
13 toiseach _ _ _ _ 0 _ _ _
14 an _ _ _ _ 0 _ _ _
15 Èirinn _ _ _ _ 0 _ _ _
16 anns _ _ _ _ 0 _ _ _
17 an _ _ _ _ 0 _ _ _
18 t-siathamh _ _ _ _ 0 _ _ _
19 ceud _ _ _ _ 0 _ _ _
20 deug _ _ _ _ 0 _ _ _
21 an _ _ _ _ 0 _ _ _
22 uair _ _ _ _ 0 _ _ _
23 a _ _ _ _ 0 _ _ _
24 bha _ _ _ _ 0 _ _ _
25 cuid _ _ _ _ 0 _ _ _
26 de _ _ _ _ 0 _ _ _
27 na _ _ _ _ 0 _ _ _
28 h-uaislean _ _ _ _ 0 _ _ _
29 Èireannach _ _ _ _ 0 _ _ _
30 a _ _ _ _ 0 _ _ _
31 tha _ _ _ _ 0 _ _ _
32 air _ _ _ _ 0 _ _ _
33 an _ _ _ _ 0 _ _ _
34 ainmeachadh _ _ _ _ 0 _ _ _
35 innte _ _ _ _ 0 _ _ _
36 beò _ _ _ _ 0 _ _ _
37 fhathast _ _ _ _ 0 _ _ _
38 , _ _ _ _ 0 _ _ _
39 no _ _ _ _ 0 _ _ _
40 , _ _ _ _ 0 _ _ _
41 faodaidh _ _ _ _ 0 _ _ _
42 e _ _ _ _ 0 _ _ _
43 bhith _ _ _ _ 0 _ _ _
44 , _ _ _ _ 0 _ _ _
45 goirid _ _ _ _ 0 _ _ _
46 an _ _ _ _ 0 _ _ _
47 déidh _ _ _ _ 0 _ _ _
48 am _ _ _ _ 0 _ _ _
49 bàis _ _ _ _ 0 _ _ _
50 - _ _ _ _ 0 _ _ _
51 urrachan _ _ _ _ 0 _ _ _
52 móra _ _ _ _ 0 _ _ _
53 mar _ _ _ _ 0 _ _ _
54 a _ _ _ _ 0 _ _ _
55 bha _ _ _ _ 0 _ _ _
56 Aodh _ _ _ _ 0 _ _ _
57 Dubh _ _ _ _ 0 _ _ _
58 O _ _ _ _ 0 _ _ _
59 Domhnaill _ _ _ _ 0 _ _ _
60 , _ _ _ _ 0 _ _ _
61 Seathan Seathan PROPN Nn-mn Case=Nom|Gender=Masc 0 _ _ _
62 Mac _ _ _ _ 0 _ _ _
63 an an DET Tdsmg Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing 61 flat _ _
64 Iarla _ _ _ _ 0 _ _ _
65 , _ _ _ _ 0 _ _ _
66 agus _ _ _ _ 0 _ _ _
67 O _ _ _ _ 0 _ _ _
68 Conchobhair _ _ _ _ 0 _ _ _
69 . _ _ _ _ 0 _ _ _
When the dependent token is the conjunct(conj) of the head token, and the dependent token is PRON.
1 Dh’innis _ _ _ _ 0 _ _ _
2 e _ _ _ _ 0 _ _ _
3 dhaibh _ _ _ _ 0 _ _ _
4 gun _ _ _ _ 0 _ _ _
5 deach _ _ _ _ 0 _ _ _
6 e _ _ _ _ 0 _ _ _
7 air _ _ _ _ 0 _ _ _
8 chall _ _ _ _ 0 _ _ _
9 ann _ _ _ _ 0 _ _ _
10 an _ _ _ _ 0 _ _ _
11 ceò ceò NOUN Ncsmd Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing 0 _ _ _
12 's _ _ _ _ 0 _ _ _
13 e e PRON Pp3sm Gender=Masc|Number=Sing|Person=3 11 conj _ _
14 'g _ _ _ _ 0 _ _ _
15 iasgach _ _ _ _ 0 _ _ _
16 . _ _ _ _ 0 _ _ _
When the dependent token is the oblique complements(comp:obl@x) of the head token, and the dependent token is ADP.
1 Tha _ _ _ _ 0 _ _ _
2 an _ _ _ _ 0 _ _ _
3 taghadh _ _ _ _ 0 _ _ _
4 airson _ _ _ _ 0 _ _ _
5 dreuchd _ _ _ _ 0 _ _ _
6 Phaddy _ _ _ _ 0 _ _ _
7 Ashdown _ _ _ _ 0 _ _ _
8 a' _ _ _ _ 0 _ _ _
9 dùnadh _ _ _ _ 0 _ _ _
10 aig _ _ _ _ 0 _ _ _
11 meadhon _ _ _ _ 0 _ _ _
12 latha _ _ _ _ 0 _ _ _
13 an-diugh _ _ _ _ 0 _ _ _
14 , _ _ _ _ 0 _ _ _
15 agus _ _ _ _ 0 _ _ _
16 coltas coltas NOUN Ncsmn Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing 0 _ _ _
17 ann ann ADP Pr3sm Gender=Masc|Number=Sing|Person=3 16 comp:obl@x _ _
18 aig _ _ _ _ 0 _ _ _
19 an _ _ _ _ 0 _ _ _
20 ìre _ _ _ _ 0 _ _ _
21 seo _ _ _ _ 0 _ _ _
22 gur _ _ _ _ 0 _ _ _
23 e _ _ _ _ 0 _ _ _
24 Mgr _ _ _ _ 0 _ _ _
25 Ceannadach _ _ _ _ 0 _ _ _
26 a _ _ _ _ 0 _ _ _
27 bhitheas _ _ _ _ 0 _ _ _
28 'na _ _ _ _ 0 _ _ _
29 àite _ _ _ _ 0 _ _ _
30 . _ _ _ _ 0 _ _ _
When the dependent token is the unk@fixed(unk@fixed) of the head token, and the dependent token is ADJ.
1 Bha _ _ _ _ 0 _ _ _
2 esan _ _ _ _ 0 _ _ _
3 a' _ _ _ _ 0 _ _ _
4 bruidhinn _ _ _ _ 0 _ _ _
5 an _ _ _ _ 0 _ _ _
6 dèidh _ _ _ _ 0 _ _ _
7 mar _ _ _ _ 0 _ _ _
8 a _ _ _ _ 0 _ _ _
9 rinn _ _ _ _ 0 _ _ _
10 Teàrlach _ _ _ _ 0 _ _ _
11 Peteranna _ _ _ _ 0 _ _ _
12 , _ _ _ _ 0 _ _ _
13 a _ _ _ _ 0 _ _ _
14 tha _ _ _ _ 0 _ _ _
15 'na _ _ _ _ 0 _ _ _
16 bhall _ _ _ _ 0 _ _ _
17 de _ _ _ _ 0 _ _ _
18 Chomataidh _ _ _ _ 0 _ _ _
19 chomhairleachaidh _ _ _ _ 0 _ _ _
20 seirbhis _ _ _ _ 0 _ _ _
21 aiseig _ _ _ _ 0 _ _ _
22 , _ _ _ _ 0 _ _ _
23 nan _ _ _ _ 0 _ _ _
24 eilean _ _ _ _ 0 _ _ _
25 mu mu ADJ Aq-pmg Case=Gen|Gender=Masc|Number=Plur 0 _ _ _
26 dheas deas ADJ Aq-pmg Case=Gen|Gender=Masc|Number=Plur 25 unk@fixed _ _
27 air _ _ _ _ 0 _ _ _
28 a’ _ _ _ _ 0 _ _ _
29 chlàr-ama _ _ _ _ 0 _ _ _
30 ùr _ _ _ _ 0 _ _ _
31 . _ _ _ _ 0 _ _ _
Disagree Examples:
1 Nuair _ _ _ _ 0 _ _ _
2 a _ _ _ _ 0 _ _ _
3 bha _ _ _ _ 0 _ _ _
4 Màiri _ _ _ _ 0 _ _ _
5 a' _ _ _ _ 0 _ _ _
6 tilgeil _ _ _ _ 0 _ _ _
7 sìl _ _ _ _ 0 _ _ _
8 chun _ _ _ _ 0 _ _ _
9 nan _ _ _ _ 0 _ _ _
10 cearcan _ _ _ _ 0 _ _ _
11 chitheadh _ _ _ _ 0 _ _ _
12 i _ _ _ _ 0 _ _ _
13 fàinne _ _ _ _ 0 _ _ _
14 le _ _ _ _ 0 _ _ _
15 saiphirean _ _ _ _ 0 _ _ _
16 is _ _ _ _ 0 _ _ _
17 le _ _ _ _ 0 _ _ _
18 daoimeanan _ _ _ _ 0 _ _ _
19 a' _ _ _ _ 0 _ _ _
20 deàrrsadh _ _ _ _ 0 _ _ _
21 air _ _ _ _ 0 _ _ _
22 a a DET Dp3sf Gender=Fem|Number=Sing|Person=3 23 mod@poss _ _
23 meur meur NOUN Ncsmd Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing 0 _ _ _
24 is _ _ _ _ 0 _ _ _
25 bhiodh _ _ _ _ 0 _ _ _
26 ioghnadh _ _ _ _ 0 _ _ _
27 oirre _ _ _ _ 0 _ _ _
28 ciamar _ _ _ _ 0 _ _ _
29 a _ _ _ _ 0 _ _ _
30 fhuair _ _ _ _ 0 _ _ _
31 Iain _ _ _ _ 0 _ _ _
32 , _ _ _ _ 0 _ _ _
33 a _ _ _ _ 0 _ _ _
34 fear-pòsta _ _ _ _ 0 _ _ _
35 , _ _ _ _ 0 _ _ _
36 a _ _ _ _ 0 _ _ _
37 leithid _ _ _ _ 0 _ _ _
38 . _ _ _ _ 0 _ _ _
1 Nuair _ _ _ _ 0 _ _ _
2 a _ _ _ _ 0 _ _ _
3 bha _ _ _ _ 0 _ _ _
4 Màiri _ _ _ _ 0 _ _ _
5 a' _ _ _ _ 0 _ _ _
6 tilgeil _ _ _ _ 0 _ _ _
7 sìl _ _ _ _ 0 _ _ _
8 chun _ _ _ _ 0 _ _ _
9 nan _ _ _ _ 0 _ _ _
10 cearcan _ _ _ _ 0 _ _ _
11 chitheadh _ _ _ _ 0 _ _ _
12 i _ _ _ _ 0 _ _ _
13 fàinne _ _ _ _ 0 _ _ _
14 le _ _ _ _ 0 _ _ _
15 saiphirean _ _ _ _ 0 _ _ _
16 is _ _ _ _ 0 _ _ _
17 le _ _ _ _ 0 _ _ _
18 daoimeanan _ _ _ _ 0 _ _ _
19 a' _ _ _ _ 0 _ _ _
20 deàrrsadh _ _ _ _ 0 _ _ _
21 air _ _ _ _ 0 _ _ _
22 a _ _ _ _ 0 _ _ _
23 meur _ _ _ _ 0 _ _ _
24 is _ _ _ _ 0 _ _ _
25 bhiodh _ _ _ _ 0 _ _ _
26 ioghnadh _ _ _ _ 0 _ _ _
27 oirre _ _ _ _ 0 _ _ _
28 ciamar _ _ _ _ 0 _ _ _
29 a _ _ _ _ 0 _ _ _
30 fhuair _ _ _ _ 0 _ _ _
31 Iain _ _ _ _ 0 _ _ _
32 , _ _ _ _ 0 _ _ _
33 a a DET Dp3sf Gender=Fem|Number=Sing|Person=3 34 mod@poss _ _
34 fear-pòsta fear-pòsta NOUN Ncsmn Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing 0 _ _ _
35 , _ _ _ _ 0 _ _ _
36 a _ _ _ _ 0 _ _ _
37 leithid _ _ _ _ 0 _ _ _
38 . _ _ _ _ 0 _ _ _
1 Nuair _ _ _ _ 0 _ _ _
2 a _ _ _ _ 0 _ _ _
3 bha _ _ _ _ 0 _ _ _
4 Màiri _ _ _ _ 0 _ _ _
5 a' _ _ _ _ 0 _ _ _
6 tilgeil _ _ _ _ 0 _ _ _
7 sìl _ _ _ _ 0 _ _ _
8 chun _ _ _ _ 0 _ _ _
9 nan _ _ _ _ 0 _ _ _
10 cearcan _ _ _ _ 0 _ _ _
11 chitheadh _ _ _ _ 0 _ _ _
12 i _ _ _ _ 0 _ _ _
13 fàinne _ _ _ _ 0 _ _ _
14 le _ _ _ _ 0 _ _ _
15 saiphirean _ _ _ _ 0 _ _ _
16 is _ _ _ _ 0 _ _ _
17 le _ _ _ _ 0 _ _ _
18 daoimeanan _ _ _ _ 0 _ _ _
19 a' _ _ _ _ 0 _ _ _
20 deàrrsadh _ _ _ _ 0 _ _ _
21 air _ _ _ _ 0 _ _ _
22 a _ _ _ _ 0 _ _ _
23 meur _ _ _ _ 0 _ _ _
24 is _ _ _ _ 0 _ _ _
25 bhiodh _ _ _ _ 0 _ _ _
26 ioghnadh _ _ _ _ 0 _ _ _
27 oirre _ _ _ _ 0 _ _ _
28 ciamar _ _ _ _ 0 _ _ _
29 a _ _ _ _ 0 _ _ _
30 fhuair _ _ _ _ 0 _ _ _
31 Iain _ _ _ _ 0 _ _ _
32 , _ _ _ _ 0 _ _ _
33 a _ _ _ _ 0 _ _ _
34 fear-pòsta _ _ _ _ 0 _ _ _
35 , _ _ _ _ 0 _ _ _
36 a a DET Dp3sm Gender=Masc|Number=Sing|Person=3 37 mod@poss _ _
37 leithid leithid NOUN Ncsfn Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing 0 _ _ _
38 . _ _ _ _ 0 _ _ _
1 Bha _ _ _ _ 0 _ _ _
2 Iain _ _ _ _ 0 _ _ _
3 fhathast _ _ _ _ 0 _ _ _
4 gun _ _ _ _ 0 _ _ _
5 phòsadh _ _ _ _ 0 _ _ _
6 ach _ _ _ _ 0 _ _ _
7 a a DET Dp3sm Gender=Masc|Number=Sing|Person=3 8 mod@poss _ _
8 shùil sùil NOUN Ncsfn Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing 0 _ _ _
9 air _ _ _ _ 0 _ _ _
10 Màiri _ _ _ _ 0 _ _ _
11 , _ _ _ _ 0 _ _ _
12 ach _ _ _ _ 0 _ _ _
13 gun _ _ _ _ 0 _ _ _
14 chabhaig _ _ _ _ 0 _ _ _
15 , _ _ _ _ 0 _ _ _
16 agus _ _ _ _ 0 _ _ _
17 is _ _ _ _ 0 _ _ _
18 dòch' _ _ _ _ 0 _ _ _
19 air _ _ _ _ 0 _ _ _
20 tè _ _ _ _ 0 _ _ _
21 no _ _ _ _ 0 _ _ _
22 dhà _ _ _ _ 0 _ _ _
23 eile _ _ _ _ 0 _ _ _
24 a _ _ _ _ 0 _ _ _
25 thigeadh _ _ _ _ 0 _ _ _
26 na _ _ _ _ 0 _ _ _
27 shealladh _ _ _ _ 0 _ _ _
28 . _ _ _ _ 0 _ _ _
1 Bha _ _ _ _ 0 _ _ _
2 e _ _ _ _ 0 _ _ _
3 riaraichte _ _ _ _ 0 _ _ _
4 le _ _ _ _ 0 _ _ _
5 chrannchur _ _ _ _ 0 _ _ _
6 , _ _ _ _ 0 _ _ _
7 is _ _ _ _ 0 _ _ _
8 tuathanas _ _ _ _ 0 _ _ _
9 beag _ _ _ _ 0 _ _ _
10 aige _ _ _ _ 0 _ _ _
11 ga _ _ _ _ 0 _ _ _
12 chumail _ _ _ _ 0 _ _ _
13 gun _ _ _ _ 0 _ _ _
14 èis _ _ _ _ 0 _ _ _
15 is _ _ _ _ 0 _ _ _
16 a a DET Dp3sm Gender=Masc|Number=Sing|Person=3 17 mod@poss _ _
17 mhàthair màthair NOUN Ncsfn Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing 0 _ _ _
18 a' _ _ _ _ 0 _ _ _
19 cumail _ _ _ _ 0 _ _ _
20 an _ _ _ _ 0 _ _ _
21 taighe _ _ _ _ 0 _ _ _
22 dha _ _ _ _ 0 _ _ _
23 . _ _ _ _ 0 _ _ _