Back to Case Ancient_Greek-Perseus page
Distribution of features within this leaf
Agreement Rules sorted by frequency.
- When the dependent token is the direct object complements(comp:obj) of the head token, and the head token is VERB and the dependent token is NOUN.
1 καὶ _ _ _ _ 0 _ _ _
2 ξυμβολοῦσιν _ _ _ _ 0 _ _ _
3 οὐ _ _ _ _ 0 _ _ _
4 πολυστομεῖν _ _ _ _ 0 _ _ _
5 χρεὼν _ _ _ _ 0 _ _ _
6 ναύτην ναύτης NOUN n-s---ma- Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing 7 comp:obj _ _
7 ἄγοντας ἄγω VERB v-pppama- Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur|Tense=Pres|VerbForm=Part|Voice=Act 0 _ _ _
8 τόνδ̓ _ _ _ _ 0 _ _ _
9 ἐφέστιον _ _ _ _ 0 _ _ _
10 θεῶν _ _ _ _ 0 _ _ _
11 . _ _ _ _ 0 _ _ _
When the dependent token is the modifer(mod) of the head token, and the head token is ADJ and the dependent token is NOUN.
1 ποῖον _ _ _ _ 0 _ _ _
2 πανόπτην πανόπτης NOUN n-s---ma- Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing 3 mod _ _
3 οἰοβουκόλον οἰοβουκόλος ADJ a-s---ma- Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing 0 _ _ _
4 λέγεις _ _ _ _ 0 _ _ _
5 ; _ _ _ _ 0 _ _ _
When the dependent token is the modifer(mod) of the head token, and the head token is VERB and the dependent token is NOUN.
1 μεγάλῳ _ _ _ _ 0 _ _ _
2 δὲ _ _ _ _ 0 _ _ _
3 στόλῳ _ _ _ _ 0 _ _ _
4 καταπλεύσαντες _ _ _ _ 0 _ _ _
5 πρὸς _ _ _ _ 0 _ _ _
6 τοὺς _ _ _ _ 0 _ _ _
7 ὀνομαζομένους ὀνομάζω VERB v-pppema- Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur|Tense=Pres|VerbForm=Part|Voice=Mid 0 _ _ _
8 Ἁλιεῖς ̔Αλιεύς NOUN n-p---ma- Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur 7 mod _ SpaceAfter=No
9 , _ _ _ _ 0 _ _ _
10 ἀνέβησαν _ _ _ _ 0 _ _ _
11 εἰς _ _ _ _ 0 _ _ _
12 τὴν _ _ _ _ 0 _ _ _
13 Πελοπόννησον _ _ _ _ 0 _ _ _
14 , _ _ _ _ 0 _ _ _
15 καὶ _ _ _ _ 0 _ _ _
16 τῶν _ _ _ _ 0 _ _ _
17 πολεμίων _ _ _ _ 0 _ _ _
18 ἀνεῖλον _ _ _ _ 0 _ _ _
19 οὐκ _ _ _ _ 0 _ _ _
20 ὀλίγους _ _ _ _ 0 _ _ _
21 . _ _ _ _ 0 _ _ _
When the dependent token is the modifer(mod) of the head token, and the head token is PRON and the dependent token is NOUN.
1 δοκεῖ _ _ _ _ 0 _ _ _
2 δ̓ _ _ _ _ 0 _ _ _
3 ἡ _ _ _ _ 0 _ _ _
4 πρᾶξις _ _ _ _ 0 _ _ _
5 αὕτη _ _ _ _ 0 _ _ _
6 μηδεμιᾶς μηδείς PRON p-s---fg- Case=Gen|Gender=Fem|Number=Sing 0 _ _ _
7 ἀπολείπεσθαι _ _ _ _ 0 _ _ _
8 τῶν _ _ _ _ 0 _ _ _
9 ἐν _ _ _ _ 0 _ _ _
10 τοῖς _ _ _ _ 0 _ _ _
11 ἔμπροσθεν _ _ _ _ 0 _ _ _
12 χρόνοις _ _ _ _ 0 _ _ _
13 γεγενημένων _ _ _ _ 0 _ _ _
14 παρατάξεων παράταξις NOUN n-p---fg- Case=Gen|Gender=Fem|Number=Plur 6 mod _ _
15 τοῖς _ _ _ _ 0 _ _ _
16 Ἀθηναίοις _ _ _ _ 0 _ _ _
17 · _ _ _ _ 0 _ _ _
When the dependent token is the modifer(mod) of the head token, and the head token is DET and the dependent token is NOUN.
1 διὸ _ _ _ _ 0 _ _ _
2 καὶ _ _ _ _ 0 _ _ _
3 τῶν _ _ _ _ 0 _ _ _
4 ἀνδρῶν ἀνήρ NOUN n-p---mg- Case=Gen|Gender=Masc|Number=Plur 7 mod _ _
5 σχεδὸν _ _ _ _ 0 _ _ _
6 ἁπάντων _ _ _ _ 0 _ _ _
7 τῶν ὁ DET l-p---mg- Case=Gen|Gender=Masc|Number=Plur 0 _ _ _
8 μὲν _ _ _ _ 0 _ _ _
9 ἀνῃρημένων _ _ _ _ 0 _ _ _
10 , _ _ _ _ 0 _ _ _
11 τῶν _ _ _ _ 0 _ _ _
12 δὲ _ _ _ _ 0 _ _ _
13 ἐζωγρημένων _ _ _ _ 0 _ _ _
14 , _ _ _ _ 0 _ _ _
15 ἔφθασαν _ _ _ _ 0 _ _ _
16 αὗται _ _ _ _ 0 _ _ _
17 τὸν _ _ _ _ 0 _ _ _
18 ἀπόπλουν _ _ _ _ 0 _ _ _
19 ποιησάμεναι _ _ _ _ 0 _ _ _
20 . _ _ _ _ 0 _ _ _
When the dependent token is the direct object complements(comp:obj) of the head token, and the head token is ADJ and the dependent token is NOUN.
1 ἦ _ _ _ _ 0 _ _ _
2 που _ _ _ _ 0 _ _ _
3 τάλαινα _ _ _ _ 0 _ _ _
4 , _ _ _ _ 0 _ _ _
5 τήνδ̓ _ _ _ _ 0 _ _ _
6 ὅταν _ _ _ _ 0 _ _ _
7 κλύῃ _ _ _ _ 0 _ _ _
8 φάτιν _ _ _ _ 0 _ _ _
9 , _ _ _ _ 0 _ _ _
10 ἥσει _ _ _ _ 0 _ _ _
11 μέγαν μέγας ADJ a-s---ma- Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing 0 _ _ _
12 κωκυτὸν κωκυτός NOUN n-s---ma- Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing 11 comp:obj _ _
13 ἐν _ _ _ _ 0 _ _ _
14 πάσῃ _ _ _ _ 0 _ _ _
15 πόλει _ _ _ _ 0 _ _ _
16 . _ _ _ _ 0 _ _ _
Disagree Examples:
1 ὅσοι _ _ _ _ 0 _ _ _
2 τε _ _ _ _ 0 _ _ _
3 Πόντου _ _ _ _ 0 _ _ _
4 τερμόνων _ _ _ _ 0 _ _ _
5 τ̓ _ _ _ _ 0 _ _ _
6 Ἀτλαντικῶν _ _ _ _ 0 _ _ _
7 ναίουσιν _ _ _ _ 0 _ _ _
8 εἴσω _ _ _ _ 0 _ _ _
9 φῶς φάος NOUN n-s---na- Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing 10 comp:obj _ _
10 ὁρῶντες ὁράω VERB v-pppamn- Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur|Tense=Pres|VerbForm=Part|Voice=Act 0 _ _ _
11 ἡλίου _ _ _ _ 0 _ _ _
12 , _ _ _ _ 0 _ _ _
13 τοὺς _ _ _ _ 0 _ _ _
14 μὲν _ _ _ _ 0 _ _ _
15 σέβοντας _ _ _ _ 0 _ _ _
16 τἀμὰ _ _ _ _ 0 _ _ _
17 πρεσβεύω _ _ _ _ 0 _ _ _
18 κράτη _ _ _ _ 0 _ _ _
19 , _ _ _ _ 0 _ _ _
20 σφάλλω _ _ _ _ 0 _ _ _
21 δ̓ _ _ _ _ 0 _ _ _
22 ὅσοι _ _ _ _ 0 _ _ _
23 φρονοῦσιν _ _ _ _ 0 _ _ _
24 εἰς _ _ _ _ 0 _ _ _
25 ἡμᾶς _ _ _ _ 0 _ _ _
26 μέγα _ _ _ _ 0 _ _ _
27 . _ _ _ _ 0 _ _ _
1 νεανίσκῳ νεανίσκος NOUN n-s---md- Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing 19 mod _ _
2 γὰρ _ _ _ _ 0 _ _ _
3 τὴν _ _ _ _ 0 _ _ _
4 πᾶσαν _ _ _ _ 0 _ _ _
5 ἀρετὴν _ _ _ _ 0 _ _ _
6 ἔχοντι _ _ _ _ 0 _ _ _
7 τοῦτο _ _ _ _ 0 _ _ _
8 μόνον _ _ _ _ 0 _ _ _
9 τὸ _ _ _ _ 0 _ _ _
10 ἁμάρτημα _ _ _ _ 0 _ _ _
11 προσόν _ _ _ _ 0 _ _ _
12 , _ _ _ _ 0 _ _ _
13 ὅτι _ _ _ _ 0 _ _ _
14 οὐκ _ _ _ _ 0 _ _ _
15 ἐτίμα _ _ _ _ 0 _ _ _
16 τὴν _ _ _ _ 0 _ _ _
17 Ἀφροδίτην _ _ _ _ 0 _ _ _
18 , _ _ _ _ 0 _ _ _
19 αἴτιον αἴτιος ADJ a-s---nn- Case=Nom|Gender=Neut|Number=Sing 0 _ _ _
20 ἐγένετο _ _ _ _ 0 _ _ _
21 τοῦ _ _ _ _ 0 _ _ _
22 ὀλέθρου _ _ _ _ 0 _ _ _
23 · _ _ _ _ 0 _ _ _
1 νεανίσκῳ _ _ _ _ 0 _ _ _
2 γὰρ _ _ _ _ 0 _ _ _
3 τὴν _ _ _ _ 0 _ _ _
4 πᾶσαν _ _ _ _ 0 _ _ _
5 ἀρετὴν ἀρετή NOUN n-s---fa- Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing 6 comp:obj _ _
6 ἔχοντι ἔχω VERB v-sppamd- Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Pres|VerbForm=Part|Voice=Act 0 _ _ _
7 τοῦτο _ _ _ _ 0 _ _ _
8 μόνον _ _ _ _ 0 _ _ _
9 τὸ _ _ _ _ 0 _ _ _
10 ἁμάρτημα _ _ _ _ 0 _ _ _
11 προσόν _ _ _ _ 0 _ _ _
12 , _ _ _ _ 0 _ _ _
13 ὅτι _ _ _ _ 0 _ _ _
14 οὐκ _ _ _ _ 0 _ _ _
15 ἐτίμα _ _ _ _ 0 _ _ _
16 τὴν _ _ _ _ 0 _ _ _
17 Ἀφροδίτην _ _ _ _ 0 _ _ _
18 , _ _ _ _ 0 _ _ _
19 αἴτιον _ _ _ _ 0 _ _ _
20 ἐγένετο _ _ _ _ 0 _ _ _
21 τοῦ _ _ _ _ 0 _ _ _
22 ὀλέθρου _ _ _ _ 0 _ _ _
23 · _ _ _ _ 0 _ _ _
1 νεανίσκῳ _ _ _ _ 0 _ _ _
2 γὰρ _ _ _ _ 0 _ _ _
3 τὴν _ _ _ _ 0 _ _ _
4 πᾶσαν _ _ _ _ 0 _ _ _
5 ἀρετὴν _ _ _ _ 0 _ _ _
6 ἔχοντι _ _ _ _ 0 _ _ _
7 τοῦτο _ _ _ _ 0 _ _ _
8 μόνον _ _ _ _ 0 _ _ _
9 τὸ _ _ _ _ 0 _ _ _
10 ἁμάρτημα _ _ _ _ 0 _ _ _
11 προσόν _ _ _ _ 0 _ _ _
12 , _ _ _ _ 0 _ _ _
13 ὅτι _ _ _ _ 0 _ _ _
14 οὐκ _ _ _ _ 0 _ _ _
15 ἐτίμα _ _ _ _ 0 _ _ _
16 τὴν _ _ _ _ 0 _ _ _
17 Ἀφροδίτην _ _ _ _ 0 _ _ _
18 , _ _ _ _ 0 _ _ _
19 αἴτιον αἴτιος ADJ a-s---nn- Case=Nom|Gender=Neut|Number=Sing 0 _ _ _
20 ἐγένετο _ _ _ _ 0 _ _ _
21 τοῦ _ _ _ _ 0 _ _ _
22 ὀλέθρου ὄλεθρος NOUN n-s---mg- Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing 19 mod _ SpaceAfter=No
23 · _ _ _ _ 0 _ _ _
1 καὶ _ _ _ _ 0 _ _ _
2 οὔτε _ _ _ _ 0 _ _ _
3 ἡ _ _ _ _ 0 _ _ _
4 Ἄρτεμις _ _ _ _ 0 _ _ _
5 ἡ _ _ _ _ 0 _ _ _
6 περισσῶς _ _ _ _ 0 _ _ _
7 ἀγαπήσασα _ _ _ _ 0 _ _ _
8 οὔτε _ _ _ _ 0 _ _ _
9 τῶν _ _ _ _ 0 _ _ _
10 ἄλλων _ _ _ _ 0 _ _ _
11 θεῶν θεός NOUN n-p---mg- Case=Gen|Gender=Masc|Number=Plur 12 mod _ _
12 τις τις PRON p-s---mn- Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing 0 _ _ _
13 ἢ _ _ _ _ 0 _ _ _
14 δαιμόνων _ _ _ _ 0 _ _ _
15 ἐβοήθησεν _ _ _ _ 0 _ _ _
16 αὐτῷ _ _ _ _ 0 _ _ _
17 . _ _ _ _ 0 _ _ _