Back to Person Ancient_Greek-Perseus page
Distribution of features within this leaf
Agreement Rules sorted by frequency.
- When the dependent token is the modifer(mod) of the head token, and the dependent token is VERB.
1 ὁ _ _ _ _ 0 _ _ _
2 δὲ _ _ _ _ 0 _ _ _
3 δῆμος _ _ _ _ 0 _ _ _
4 τῶν _ _ _ _ 0 _ _ _
5 Ἀθηναίων _ _ _ _ 0 _ _ _
6 δεκάτην _ _ _ _ 0 _ _ _
7 ἐξελόμενος _ _ _ _ 0 _ _ _
8 ἐκ _ _ _ _ 0 _ _ _
9 τῶν _ _ _ _ 0 _ _ _
10 λαφύρων _ _ _ _ 0 _ _ _
11 ἀνέθηκε _ _ _ _ 0 _ _ _
12 τῷ _ _ _ _ 0 _ _ _
13 θεῷ _ _ _ _ 0 _ _ _
14 , _ _ _ _ 0 _ _ _
15 καὶ _ _ _ _ 0 _ _ _
16 τὴν _ _ _ _ 0 _ _ _
17 ἐπιγραφὴν _ _ _ _ 0 _ _ _
18 ἐπὶ _ _ _ _ 0 _ _ _
19 τὸ _ _ _ _ 0 _ _ _
20 κατασκευασθὲν _ _ _ _ 0 _ _ _
21 ἀνάθημα _ _ _ _ 0 _ _ _
22 ἐνέγραψε _ _ _ _ 0 _ _ _
23 τήνδε _ _ _ _ 0 _ _ _
24 , _ _ _ _ 0 _ _ _
25 ἐξ _ _ _ _ 0 _ _ _
26 οὗ _ _ _ _ 0 _ _ _
27 γ̓ _ _ _ _ 0 _ _ _
28 Εὐρώπην _ _ _ _ 0 _ _ _
29 Ἀσίας _ _ _ _ 0 _ _ _
30 δίχα _ _ _ _ 0 _ _ _
31 πόντος _ _ _ _ 0 _ _ _
32 ἔνειμε νέμω VERB v3saia--- Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 44 mod _ _
33 καὶ _ _ _ _ 0 _ _ _
34 πόλιας _ _ _ _ 0 _ _ _
35 θνητῶν _ _ _ _ 0 _ _ _
36 θοῦρος _ _ _ _ 0 _ _ _
37 Ἄρης _ _ _ _ 0 _ _ _
38 ἐπέχει _ _ _ _ 0 _ _ _
39 , _ _ _ _ 0 _ _ _
40 οὐδέν _ _ _ _ 0 _ _ _
41 πω _ _ _ _ 0 _ _ _
42 τοιοῦτον _ _ _ _ 0 _ _ _
43 ἐπιχθονίων _ _ _ _ 0 _ _ _
44 γένετ̓ γίγνομαι VERB v3saim--- Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Mid 0 _ _ _
45 ἀνδρῶν _ _ _ _ 0 _ _ _
46 ἔργον _ _ _ _ 0 _ _ _
47 ἐν _ _ _ _ 0 _ _ _
48 ἠπείρῳ _ _ _ _ 0 _ _ _
49 καὶ _ _ _ _ 0 _ _ _
50 κατὰ _ _ _ _ 0 _ _ _
51 πόντον _ _ _ _ 0 _ _ _
52 ἅμα _ _ _ _ 0 _ _ _
53 . _ _ _ _ 0 _ _ _
When the dependent token is the direct object complements(comp:obj) of the head token, and the dependent token is VERB.
1 ἐπὶ _ _ _ _ 0 _ _ _
2 δὲ _ _ _ _ 0 _ _ _
3 τούτων _ _ _ _ 0 _ _ _
4 Θηβαῖοι _ _ _ _ 0 _ _ _
5 μὲν _ _ _ _ 0 _ _ _
6 τεταπεινωμένοι _ _ _ _ 0 _ _ _
7 διὰ _ _ _ _ 0 _ _ _
8 τὴν _ _ _ _ 0 _ _ _
9 πρὸς _ _ _ _ 0 _ _ _
10 Ξέρξην _ _ _ _ 0 _ _ _
11 αὐτοῖς _ _ _ _ 0 _ _ _
12 γενομένην _ _ _ _ 0 _ _ _
13 συμμαχίαν _ _ _ _ 0 _ _ _
14 , _ _ _ _ 0 _ _ _
15 ἐζήτουν ζητέω VERB v3piia--- Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 _ _ _
16 δἰ _ _ _ _ 0 _ _ _
17 οὗ _ _ _ _ 0 _ _ _
18 τρόπου _ _ _ _ 0 _ _ _
19 δύναιντ̓ δύναμαι VERB v3ppoe--- Mood=Opt|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Mid 15 comp:obj _ _
20 ἂν _ _ _ _ 0 _ _ _
21 ἀναλαβεῖν _ _ _ _ 0 _ _ _
22 τὴν _ _ _ _ 0 _ _ _
23 πάτριον _ _ _ _ 0 _ _ _
24 ἰσχύν _ _ _ _ 0 _ _ _
25 τε _ _ _ _ 0 _ _ _
26 καὶ _ _ _ _ 0 _ _ _
27 δόξαν _ _ _ _ 0 _ _ _
28 . _ _ _ _ 0 _ _ _
When the dependent token is the parataxis(parataxis) of the head token, and the dependent token is VERB.
1 σκοπεῖτε σκοπέω VERB v2ppma--- Mood=Imp|Number=Plur|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 _ _ _
2 , _ _ _ _ 0 _ _ _
3 κἀμείβεσθε ἀμείβω VERB v2ppme--- Mood=Imp|Number=Plur|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Mid 1 parataxis _ _
4 τόνδε _ _ _ _ 0 _ _ _
5 τὸν _ _ _ _ 0 _ _ _
6 τρόπον _ _ _ _ 0 _ _ _
7 , _ _ _ _ 0 _ _ _
8 ὅπως _ _ _ _ 0 _ _ _
9 ἂν _ _ _ _ 0 _ _ _
10 ὑμῖν _ _ _ _ 0 _ _ _
11 πρᾶγος _ _ _ _ 0 _ _ _
12 εὖ _ _ _ _ 0 _ _ _
13 νικᾷ _ _ _ _ 0 _ _ _
14 τόδε _ _ _ _ 0 _ _ _
15 . _ _ _ _ 0 _ _ _
When the dependent token is the predicative complements(comp:pred) of the head token, and the dependent token is VERB.
1 λέξον λέγω VERB v2sama--- Mood=Imp|Number=Sing|Person=2|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 _ _ _
2 τίν̓ _ _ _ _ 0 _ _ _
3 αὐδὴν _ _ _ _ 0 _ _ _
4 τήνδε _ _ _ _ 0 _ _ _
5 γηρυθεῖσ̓ _ _ _ _ 0 _ _ _
6 ἔσῃ εἰμί VERB v2sfi---- Mood=Ind|Number=Sing|Person=2|Tense=Fut|VerbForm=Fin 1 comp:pred _ SpaceAfter=No
7 . _ _ _ _ 0 _ _ _
When the dependent token is the direct object complements(comp:obj) of the head token, and the dependent token is PRON.
1 ἐπεὰν _ _ _ _ 0 _ _ _
2 δὲ _ _ _ _ 0 _ _ _
3 γέρων _ _ _ _ 0 _ _ _
4 γένηται _ _ _ _ 0 _ _ _
5 κάρτα _ _ _ _ 0 _ _ _
6 , _ _ _ _ 0 _ _ _
7 οἱ _ _ _ _ 0 _ _ _
8 προσήκοντές _ _ _ _ 0 _ _ _
9 οἱ _ _ _ _ 0 _ _ _
10 πάντες _ _ _ _ 0 _ _ _
11 συνελθόντες _ _ _ _ 0 _ _ _
12 θύουσί θύω VERB v3ppia--- Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 _ _ _
13 μιν μιν PRON p3s---ma- Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3 12 comp:obj _ _
14 καὶ _ _ _ _ 0 _ _ _
15 ἄλλα _ _ _ _ 0 _ _ _
16 πρόβατα _ _ _ _ 0 _ _ _
17 ἅμα _ _ _ _ 0 _ _ _
18 αὐτῷ _ _ _ _ 0 _ _ _
19 , _ _ _ _ 0 _ _ _
20 ἑψήσαντες _ _ _ _ 0 _ _ _
21 δὲ _ _ _ _ 0 _ _ _
22 τὰ _ _ _ _ 0 _ _ _
23 κρέα _ _ _ _ 0 _ _ _
24 κατευωχέονται _ _ _ _ 0 _ _ _
25 . _ _ _ _ 0 _ _ _
When the dependent token is the vocative(vocative) of the head token, and the dependent token is VERB.
1 σὺ _ _ _ _ 0 _ _ _
2 δὴ _ _ _ _ 0 _ _ _
3 εἰ _ _ _ _ 0 _ _ _
4 μεγάλως _ _ _ _ 0 _ _ _
5 προθυμέαι _ _ _ _ 0 _ _ _
6 Μασσαγετέων _ _ _ _ 0 _ _ _
7 πειρηθῆναι _ _ _ _ 0 _ _ _
8 , _ _ _ _ 0 _ _ _
9 φέρε φέρω VERB v2spma--- Mood=Imp|Number=Sing|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 17 vocative _ _
10 μόχθον _ _ _ _ 0 _ _ _
11 μὲν _ _ _ _ 0 _ _ _
12 τὸν _ _ _ _ 0 _ _ _
13 ἔχεις _ _ _ _ 0 _ _ _
14 ζευγνὺς _ _ _ _ 0 _ _ _
15 τὸν _ _ _ _ 0 _ _ _
16 ποταμὸν _ _ _ _ 0 _ _ _
17 ἄπες ἀφίημι VERB v2sama--- Mood=Imp|Number=Sing|Person=2|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 _ _ _
18 , _ _ _ _ 0 _ _ _
19 σὺ _ _ _ _ 0 _ _ _
20 δὲ _ _ _ _ 0 _ _ _
21 ἡμέων _ _ _ _ 0 _ _ _
22 ἀναχωρησάντων _ _ _ _ 0 _ _ _
23 ἀπὸ _ _ _ _ 0 _ _ _
24 τοῦ _ _ _ _ 0 _ _ _
25 ποταμοῦ _ _ _ _ 0 _ _ _
26 τριῶν _ _ _ _ 0 _ _ _
27 ἡμερέων _ _ _ _ 0 _ _ _
28 ὁδὸν _ _ _ _ 0 _ _ _
29 διάβαινε _ _ _ _ 0 _ _ _
30 ἐς _ _ _ _ 0 _ _ _
31 τὴν _ _ _ _ 0 _ _ _
32 ἡμετέρην _ _ _ _ 0 _ _ _
33 · _ _ _ _ 0 _ _ _
When the dependent token is the underspecified dependency(udep) of the head token, and the dependent token is VERB.
1 εἶπαν εἶπον VERB v3paia--- Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 _ _ _
2 πρὸς _ _ _ _ 0 _ _ _
3 ταῦτα _ _ _ _ 0 _ _ _
4 οἱ _ _ _ _ 0 _ _ _
5 Μάγοι _ _ _ _ 0 _ _ _
6 ὦ _ _ _ _ 0 _ _ _
7 βασιλεῦ _ _ _ _ 0 _ _ _
8 , _ _ _ _ 0 _ _ _
9 καὶ _ _ _ _ 0 _ _ _
10 αὐτοῖσι _ _ _ _ 0 _ _ _
11 ἡμῖν _ _ _ _ 0 _ _ _
12 περὶ _ _ _ _ 0 _ _ _
13 πολλοῦ _ _ _ _ 0 _ _ _
14 ἐστι εἰμί VERB v3spia--- Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 1 udep _ _
15 κατορθοῦσθαι _ _ _ _ 0 _ _ _
16 ἀρχὴν _ _ _ _ 0 _ _ _
17 τὴν _ _ _ _ 0 _ _ _
18 σήν _ _ _ _ 0 _ _ _
19 . _ _ _ _ 0 _ _ _
When the dependent token is the appositional modifier(appos) of the head token, and the dependent token is VERB.
1 ἦ _ _ _ _ 0 _ _ _
2 μὲν _ _ _ _ 0 _ _ _
3 δή _ _ _ _ 0 _ _ _
4 ποτ̓ _ _ _ _ 0 _ _ _
5 ἐμεῦ _ _ _ _ 0 _ _ _
6 πάρος _ _ _ _ 0 _ _ _
7 ἔκλυες κλύω VERB v2saia--- Mood=Ind|Number=Sing|Person=2|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 _ _ _
8 εὐξαμένοιο _ _ _ _ 0 _ _ _
9 , _ _ _ _ 0 _ _ _
10 τίμησας τιμάω VERB v2saia--- Mood=Ind|Number=Sing|Person=2|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 7 appos _ _
11 μὲν _ _ _ _ 0 _ _ _
12 ἐμέ _ _ _ _ 0 _ _ _
13 , _ _ _ _ 0 _ _ _
14 μέγα _ _ _ _ 0 _ _ _
15 δ̓ _ _ _ _ 0 _ _ _
16 ἴψαο _ _ _ _ 0 _ _ _
17 λαὸν _ _ _ _ 0 _ _ _
18 Ἀχαιῶν _ _ _ _ 0 _ _ _
19 · _ _ _ _ 0 _ _ _
When the dependent token is the oblique complements(comp:obl) of the head token, and the dependent token is PRON.
1 ὁμοίως _ _ _ _ 0 _ _ _
2 γὰρ _ _ _ _ 0 _ _ _
3 μοι ἐγώ PRON p1s---md- Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing|Person=1 6 comp:obl _ _
4 νῦν _ _ _ _ 0 _ _ _
5 γε _ _ _ _ 0 _ _ _
6 φαίνομαι φαίνω VERB v1spie--- Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Mid 0 _ _ _
7 πεποιηκέναι _ _ _ _ 0 _ _ _
8 ὡς _ _ _ _ 0 _ _ _
9 εἴ _ _ _ _ 0 _ _ _
10 τις _ _ _ _ 0 _ _ _
11 πατέρα _ _ _ _ 0 _ _ _
12 ἀποκτείνας _ _ _ _ 0 _ _ _
13 τῶν _ _ _ _ 0 _ _ _
14 παίδων _ _ _ _ 0 _ _ _
15 αὐτοῦ _ _ _ _ 0 _ _ _
16 φείσατο _ _ _ _ 0 _ _ _
17 · _ _ _ _ 0 _ _ _
Disagree Examples:
1 ὅσοι _ _ _ _ 0 _ _ _
2 τε _ _ _ _ 0 _ _ _
3 Πόντου _ _ _ _ 0 _ _ _
4 τερμόνων _ _ _ _ 0 _ _ _
5 τ̓ _ _ _ _ 0 _ _ _
6 Ἀτλαντικῶν _ _ _ _ 0 _ _ _
7 ναίουσιν _ _ _ _ 0 _ _ _
8 εἴσω _ _ _ _ 0 _ _ _
9 φῶς _ _ _ _ 0 _ _ _
10 ὁρῶντες _ _ _ _ 0 _ _ _
11 ἡλίου _ _ _ _ 0 _ _ _
12 , _ _ _ _ 0 _ _ _
13 τοὺς _ _ _ _ 0 _ _ _
14 μὲν _ _ _ _ 0 _ _ _
15 σέβοντας _ _ _ _ 0 _ _ _
16 τἀμὰ _ _ _ _ 0 _ _ _
17 πρεσβεύω _ _ _ _ 0 _ _ _
18 κράτη _ _ _ _ 0 _ _ _
19 , _ _ _ _ 0 _ _ _
20 σφάλλω σφάλλω VERB v1spia--- Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 _ _ _
21 δ̓ _ _ _ _ 0 _ _ _
22 ὅσοι _ _ _ _ 0 _ _ _
23 φρονοῦσιν φρονέω VERB v3ppia--- Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 20 comp:obj _ _
24 εἰς _ _ _ _ 0 _ _ _
25 ἡμᾶς _ _ _ _ 0 _ _ _
26 μέγα _ _ _ _ 0 _ _ _
27 . _ _ _ _ 0 _ _ _
1 καὶ _ _ _ _ 0 _ _ _
2 ὃς _ _ _ _ 0 _ _ _
3 μηδαμῶς _ _ _ _ 0 _ _ _
4 , _ _ _ _ 0 _ _ _
5 εἶπεν _ _ _ _ 0 _ _ _
6 , _ _ _ _ 0 _ _ _
7 οὐ _ _ _ _ 0 _ _ _
8 γὰρ _ _ _ _ 0 _ _ _
9 οὕτως _ _ _ _ 0 _ _ _
10 ἐμὲ ἐγώ PRON p1s---ma- Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=1 11 comp:obj _ _
11 εὐφρανεῖ εὐφραίνω VERB v3sfia--- Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 _ _ _
12 ὡς _ _ _ _ 0 _ _ _
13 σὲ _ _ _ _ 0 _ _ _
14 λυπήσει _ _ _ _ 0 _ _ _
15 . _ _ _ _ 0 _ _ _
1 φάντος _ _ _ _ 0 _ _ _
2 δ̓ _ _ _ _ 0 _ _ _
3 αὐτοῦ _ _ _ _ 0 _ _ _
4 βραδέως _ _ _ _ 0 _ _ _
5 τοίνυν _ _ _ _ 0 _ _ _
6 καὶ _ _ _ _ 0 _ _ _
7 πρόσφερέ προσφέρω VERB v2spma--- Mood=Imp|Number=Sing|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 _ _ _
8 μοι ἐγώ PRON p1s---md- Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing|Person=1 7 comp:obl _ _
9 καὶ _ _ _ _ 0 _ _ _
10 ἀπόφερε _ _ _ _ 0 _ _ _
11 τὴν _ _ _ _ 0 _ _ _
12 κύλικα _ _ _ _ 0 _ _ _
13 . _ _ _ _ 0 _ _ _
1 οὐδὲ _ _ _ _ 0 _ _ _
2 τόδε _ _ _ _ 0 _ _ _
3 σοι σύ PRON p2s---md- Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing|Person=2 4 comp:obj _ _
4 ἀρέσκει ἀρέσκω VERB v3spia--- Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 _ _ _
5 ἄρα _ _ _ _ 0 _ _ _
6 , _ _ _ _ 0 _ _ _
7 ὦ _ _ _ _ 0 _ _ _
8 ξένε _ _ _ _ 0 _ _ _
9 , _ _ _ _ 0 _ _ _
10 τὸ _ _ _ _ 0 _ _ _
11 Σιμωνίδειον _ _ _ _ 0 _ _ _
12 , _ _ _ _ 0 _ _ _
13 κάρτα _ _ _ _ 0 _ _ _
14 δοκέον _ _ _ _ 0 _ _ _
15 τοῖς _ _ _ _ 0 _ _ _
16 Ἕλλησιν _ _ _ _ 0 _ _ _
17 εὖ _ _ _ _ 0 _ _ _
18 εἰρῆσθαι _ _ _ _ 0 _ _ _
19 · _ _ _ _ 0 _ _ _
1 ἐπικροτησάντων _ _ _ _ 0 _ _ _
2 δὲ _ _ _ _ 0 _ _ _
3 πάντων _ _ _ _ 0 _ _ _
4 σὺν _ _ _ _ 0 _ _ _
5 γέλωτι _ _ _ _ 0 _ _ _
6 καὶ _ _ _ _ 0 _ _ _
7 βοῇ _ _ _ _ 0 _ _ _
8 ὡς _ _ _ _ 0 _ _ _
9 εὖ _ _ _ _ 0 _ _ _
10 ὑπηγάγετο _ _ _ _ 0 _ _ _
11 τὸν _ _ _ _ 0 _ _ _
12 παῖδα _ _ _ _ 0 _ _ _
13 , _ _ _ _ 0 _ _ _
14 μελετῶ μελετάω VERB v1spia--- Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 16 comp:obj _ SpaceAfter=No
15 , _ _ _ _ 0 _ _ _
16 εἶπεν εἶπον VERB v3saia--- Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 _ _ _
17 , _ _ _ _ 0 _ _ _
18 στρατηγεῖν _ _ _ _ 0 _ _ _
19 , _ _ _ _ 0 _ _ _
20 ὦ _ _ _ _ 0 _ _ _
21 ἄνδρες _ _ _ _ 0 _ _ _
22 · _ _ _ _ 0 _ _ _