• Home
• Usage
• About Us

Back to Person Hebrew-HTB page

Distribution of features within this leaf

Agreement Rules sorted by frequency.

• When the dependent token is the subject(subj) of the head token, and the head token is VERB and the dependent token is PRON.

1	הוא	הוא	PRON	PRON	Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	2	subj	_	_
2	העדיף	העדיף	VERB	VERB	Gender=Masc|HebBinyan=HIFIL|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|Voice=Act	0	_	_	_
3	את	_	_	_	_	0	_	_	_
4	נאפולי	_	_	_	_	0	_	_	_
5	שם	_	_	_	_	0	_	_	_
6	החליף	_	_	_	_	0	_	_	_
7	את	_	_	_	_	0	_	_	_
8	דיויד	_	_	_	_	0	_	_	_
9	באטלר	_	_	_	_	0	_	_	_
10	(	_	_	_	_	0	_	_	_
11	בוגר	_	_	_	_	0	_	_	_
12	נוודה	_	_	_	_	0	_	_	_
13	לאס	_	_	_	_	0	_	_	_
14	וגאס	_	_	_	_	0	_	_	_
15	)	_	_	_	_	0	_	_	_
16	ש	_	_	_	_	0	_	_	_
17	נחתך	_	_	_	_	0	_	_	_
18	.	_	_	_	_	0	_	_	_



• When the dependent token is the parataxis(parataxis) of the head token, and the head token is VERB and the dependent token is VERB.

1	"	_	_	_	_	0	_	_	_
2	הוא	_	_	_	_	0	_	_	_
3	התמוטט	התמוטט	VERB	VERB	Gender=Masc|HebBinyan=HITPAEL|Number=Sing|Person=3|Tense=Past	0	_	_	_
4	על	_	_	_	_	0	_	_	_
5	מכונית	_	_	_	_	0	_	_	_
6	פגו	_	_	_	_	0	_	_	_
7	"	_	_	_	_	0	_	_	_
8	,	_	_	_	_	0	_	_	_
9	סיפר	סיפר	VERB	VERB	Gender=Masc|HebBinyan=PIEL|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|Voice=Act	3	parataxis	_	_
10	אתמול	_	_	_	_	0	_	_	_
11	בס	_	_	_	_	0	_	_	_
12	,	_	_	_	_	0	_	_	_
13	"	_	_	_	_	0	_	_	_
14	השכבתי	_	_	_	_	0	_	_	_
15	את_	_	_	_	_	0	_	_	_
16	_הוא	_	_	_	_	0	_	_	_
17	על	_	_	_	_	0	_	_	_
18	ה	_	_	_	_	0	_	_	_
19	רצפה	_	_	_	_	0	_	_	_
20	ו	_	_	_	_	0	_	_	_
21	הוצאתי	_	_	_	_	0	_	_	_
22	את	_	_	_	_	0	_	_	_
23	ה	_	_	_	_	0	_	_	_
24	סכין	_	_	_	_	0	_	_	_
25	.	_	_	_	_	0	_	_	_



• When the dependent token is the modifer(mod) of the head token, and the head token is VERB and the dependent token is VERB.

1	ל_	_	_	_	_	0	_	_	_
2	_אנחנו	_	_	_	_	0	_	_	_
3	חשוב	_	_	_	_	0	_	_	_
4	ש	_	_	_	_	0	_	_	_
5	הוא	_	_	_	_	0	_	_	_
6	ילמד	למד	VERB	VERB	Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|Tense=Fut	0	_	_	_
7	איך	_	_	_	_	0	_	_	_
8	כל	_	_	_	_	0	_	_	_
9	זה	_	_	_	_	0	_	_	_
10	התהווה	התהווה	VERB	VERB	Gender=Masc|HebBinyan=HITPAEL|Number=Sing|Person=3|Tense=Past	6	mod	_	SpaceAfter=No
11	"	_	_	_	_	0	_	_	_
12	.	_	_	_	_	0	_	_	_



• When the dependent token is the underspecified dependency(udep) of the head token, and the head token is VERB and the dependent token is VERB.

1	אמש	_	_	_	_	0	_	_	_
2	ב	_	_	_	_	0	_	_	_
3	אוסישקין	_	_	_	_	0	_	_	_
4	הרגשתי	הרגיש	VERB	VERB	Gender=Fem,Masc|HebBinyan=HIFIL|Number=Sing|Person=1|Tense=Past|Voice=Act	0	_	_	_
5	כאילו	_	_	_	_	0	_	_	_
6	חזרנו	חזר	VERB	VERB	Gender=Fem,Masc|Number=Plur|Person=1|Tense=Past	4	udep	_	_
7	ל	_	_	_	_	0	_	_	_
8	סאברס	_	_	_	_	0	_	_	_
9	.	_	_	_	_	0	_	_	_



• When the dependent token is the direct object complements(comp:obj) of the head token, and the head token is VERB and the dependent token is PRON.

1	שלושת	_	_	_	_	0	_	_	_
2	ה	_	_	_	_	0	_	_	_
3	סטודנטים	_	_	_	_	0	_	_	_
4	חתמו	_	_	_	_	0	_	_	_
5	על	_	_	_	_	0	_	_	_
6	ה	_	_	_	_	0	_	_	_
7	הודעה	_	_	_	_	0	_	_	_
8	ב	_	_	_	_	0	_	_	_
9	טביעות	_	_	_	_	0	_	_	_
10	אגודל_	_	_	_	_	0	_	_	_
11	_של_	_	_	_	_	0	_	_	_
12	_הם	_	_	_	_	0	_	_	_
13	ה	_	_	_	_	0	_	_	_
14	מדממים	_	_	_	_	0	_	_	_
15	ו	_	_	_	_	0	_	_	_
16	הבהירו	_	_	_	_	0	_	_	_
17	:	_	_	_	_	0	_	_	_
18	"	_	_	_	_	0	_	_	_
19	אם	_	_	_	_	0	_	_	_
20	תקבלו	_	_	_	_	0	_	_	_
21	את	_	_	_	_	0	_	_	_
22	דרישה_	_	_	_	_	0	_	_	_
23	_של_	_	_	_	_	0	_	_	_
24	_אנחנו	_	_	_	_	0	_	_	_
25	נסגיר	הסגיר	VERB	VERB	Gender=Fem,Masc|HebBinyan=HIFIL|Number=Plur|Person=1|Tense=Fut|Voice=Act	0	_	_	_
26	עצמנו	עצמו	PRON	PRON	Gender=Fem,Masc|Number=Plur|Person=1|PronType=Prs|Reflex=Yes	25	comp:obj	_	_
27	ב	_	_	_	_	0	_	_	_
28	שלום	_	_	_	_	0	_	_	_
29	ל	_	_	_	_	0	_	_	_
30	שלטונות	_	_	_	_	0	_	_	_
31	הודו	_	_	_	_	0	_	_	_
32	"	_	_	_	_	0	_	_	_
33	.	_	_	_	_	0	_	_	_



• When the dependent token is the subject(subj) of the head token, and the head token is VERB and the dependent token is VERB.

1	ה	_	_	_	_	0	_	_	_
2	משטרה	_	_	_	_	0	_	_	_
3	נעזרה	_	_	_	_	0	_	_	_
4	ב	_	_	_	_	0	_	_	_
5	צינורות	_	_	_	_	0	_	_	_
6	מים	_	_	_	_	0	_	_	_
7	,	_	_	_	_	0	_	_	_
8	ב	_	_	_	_	0	_	_	_
9	כלבים	_	_	_	_	0	_	_	_
10	ו	_	_	_	_	0	_	_	_
11	ב	_	_	_	_	0	_	_	_
12	גז	_	_	_	_	0	_	_	_
13	מדמיע	_	_	_	_	0	_	_	_
14	כדי	_	_	_	_	0	_	_	_
15	לפזר	_	_	_	_	0	_	_	_
16	יותר	_	_	_	_	0	_	_	_
17	מ	_	_	_	_	0	_	_	_
18	-	_	_	_	_	0	_	_	_
19	150	_	_	_	_	0	_	_	_
20	איש	_	_	_	_	0	_	_	_
21	,	_	_	_	_	0	_	_	_
22	רבים	רב	VERB	VERB	Gender=Masc|HebBinyan=PAAL|Number=Plur|Person=1,2,3|VerbForm=Part|Voice=Act	25	subj	_	_
23	מהם	_	_	_	_	0	_	_	_
24	_הם	_	_	_	_	0	_	_	_
25	עוטי	עטה	VERB	VERB	Definite=Cons|Gender=Masc|HebBinyan=PAAL|Number=Plur|Person=1,2,3|VerbForm=Part|Voice=Act	0	_	_	_
26	מסיכות	_	_	_	_	0	_	_	_
27	,	_	_	_	_	0	_	_	_
28	ש	_	_	_	_	0	_	_	_
29	התפרעו	_	_	_	_	0	_	_	_
30	ב	_	_	_	_	0	_	_	_
31	שבת	_	_	_	_	0	_	_	_
32	ב	_	_	_	_	0	_	_	_
33	ה_	_	_	_	_	0	_	_	_
34	עיר	_	_	_	_	0	_	_	_
35	מאגדבורג	_	_	_	_	0	_	_	_
36	,	_	_	_	_	0	_	_	_
37	סיפר	_	_	_	_	0	_	_	_
38	דובר	_	_	_	_	0	_	_	_
39	ה	_	_	_	_	0	_	_	_
40	משטרה	_	_	_	_	0	_	_	_
41	,	_	_	_	_	0	_	_	_
42	יורגן	_	_	_	_	0	_	_	_
43	ויינר	_	_	_	_	0	_	_	_
44	.	_	_	_	_	0	_	_	_



• When the dependent token is the direct object complements(comp:obj) of the head token, and the head token is VERB and the dependent token is VERB.

1	הגיע	הגיע	VERB	VERB	Gender=Masc|HebBinyan=HIFIL|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|Voice=Act	10	comp:obj	_	_
2	ה	_	_	_	_	0	_	_	_
3	זמן	_	_	_	_	0	_	_	_
4	להתגייס	_	_	_	_	0	_	_	_
5	ל	_	_	_	_	0	_	_	_
6	ה_	_	_	_	_	0	_	_	_
7	צבא	_	_	_	_	0	_	_	_
8	"	_	_	_	_	0	_	_	_
9	,	_	_	_	_	0	_	_	_
10	נאמר	נאמר	VERB	VERB	Gender=Masc|HebBinyan=NIFAL|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|Voice=Mid	0	_	_	_
11	ב	_	_	_	_	0	_	_	_
12	אחד	_	_	_	_	0	_	_	_
13	ה	_	_	_	_	0	_	_	_
14	שירים	_	_	_	_	0	_	_	_
15	.	_	_	_	_	0	_	_	_



• When the dependent token is the modifer(mod) of the head token, and the head token is VERB and the dependent token is PRON.

1	חלק	_	_	_	_	0	_	_	_
2	מ	_	_	_	_	0	_	_	_
3	הסדרים	_	_	_	_	0	_	_	_
4	אלה	_	_	_	_	0	_	_	_
5	בוטל	בוטל	VERB	VERB	Gender=Masc|HebBinyan=PUAL|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|Voice=Pass	0	_	_	_
6	זה	זה	PRON	PRON	Gender=Masc|Number=Sing|Person=3	5	mod	_	_
7	מ	_	_	_	_	0	_	_	_
8	כבר	_	_	_	_	0	_	_	_
9	,	_	_	_	_	0	_	_	_
10	ל	_	_	_	_	0	_	_	_
11	דוגמה	_	_	_	_	0	_	_	_
12	:	_	_	_	_	0	_	_	_
13	מימון	_	_	_	_	0	_	_	_
14	"	_	_	_	_	0	_	_	_
15	ה	_	_	_	_	0	_	_	_
16	תוכנית	_	_	_	_	0	_	_	_
17	ה	_	_	_	_	0	_	_	_
18	כספית	_	_	_	_	0	_	_	_
19	"	_	_	_	_	0	_	_	_
20	של	_	_	_	_	0	_	_	_
21	חברת	_	_	_	_	0	_	_	_
22	ה	_	_	_	_	0	_	_	_
23	עובדים	_	_	_	_	0	_	_	_
24	ו	_	_	_	_	0	_	_	_
25	תקצוב	_	_	_	_	0	_	_	_
26	קופת	_	_	_	_	0	_	_	_
27	ה	_	_	_	_	0	_	_	_
28	חולים	_	_	_	_	0	_	_	_
29	ה	_	_	_	_	0	_	_	_
30	הסתדרותית	_	_	_	_	0	_	_	_
31	.	_	_	_	_	0	_	_	_



• When the dependent token is the parataxis(parataxis) of the head token, and the head token is VERB and the dependent token is PRON.

1	ה	_	_	_	_	0	_	_	_
2	תסריט	_	_	_	_	0	_	_	_
3	נכתב	נכתב	VERB	VERB	Gender=Masc|HebBinyan=NIFAL|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|Voice=Mid	0	_	_	_
4	גם	_	_	_	_	0	_	_	_
5	הוא	הוא	PRON	PRON	Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	3	parataxis	_	_
6	במיוחד	_	_	_	_	0	_	_	_
7	לכבוד	_	_	_	_	0	_	_	_
8	ה	_	_	_	_	0	_	_	_
9	מבקרים	_	_	_	_	0	_	_	_
10	ב	_	_	_	_	0	_	_	_
11	אולפני	_	_	_	_	0	_	_	_
12	יוניוורסל	_	_	_	_	0	_	_	_
13	.	_	_	_	_	0	_	_	_

Disagree Examples:

1	מ	_	_	_	_	0	_	_	_
2	ה	_	_	_	_	0	_	_	_
3	קהל	_	_	_	_	0	_	_	_
4	נשמעו	נשמע	VERB	VERB	Gender=Fem,Masc|HebBinyan=NIFAL|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|Voice=Mid	0	_	_	_
5	קריאות	_	_	_	_	0	_	_	_
6	:	_	_	_	_	0	_	_	_
7	אחרי	_	_	_	_	0	_	_	_
8	ה	_	_	_	_	0	_	_	_
9	הלווייה	_	_	_	_	0	_	_	_
10	נלך	הלך	VERB	VERB	Gender=Fem,Masc|HebBinyan=PAAL|Number=Plur|Person=1|Tense=Fut|Voice=Act	4	parataxis	_	_
11	לשחרר	_	_	_	_	0	_	_	_
12	את	_	_	_	_	0	_	_	_
13	הר	_	_	_	_	0	_	_	_
14	ה	_	_	_	_	0	_	_	_
15	בית	_	_	_	_	0	_	_	_
16	.	_	_	_	_	0	_	_	_

1	גם	_	_	_	_	0	_	_	_
2	יהודים	_	_	_	_	0	_	_	_
3	נמצאים	נמצא	VERB	VERB	Gender=Masc|HebBinyan=NIFAL|Number=Plur|Person=1,2,3|VerbForm=Part|Voice=Mid	9	udep	_	_
4	עתה	_	_	_	_	0	_	_	_
5	על	_	_	_	_	0	_	_	_
6	ה	_	_	_	_	0	_	_	_
7	כוונת	_	_	_	_	0	_	_	_
8	"	_	_	_	_	0	_	_	_
9	אמרו	אמר	VERB	VERB	Gender=Fem,Masc|HebBinyan=PAAL|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|Voice=Act	0	_	_	_
10	אנשי	_	_	_	_	0	_	_	_
11	כך	_	_	_	_	0	_	_	_
12	ב	_	_	_	_	0	_	_	_
13	עת	_	_	_	_	0	_	_	_
14	מסע	_	_	_	_	0	_	_	_
15	ה	_	_	_	_	0	_	_	_
16	הלווייה	_	_	_	_	0	_	_	_
17	.	_	_	_	_	0	_	_	_

1	סופר	_	_	_	_	0	_	_	_
2	"	_	_	_	_	0	_	_	_
3	ה	_	_	_	_	0	_	_	_
4	ארץ	_	_	_	_	0	_	_	_
5	"	_	_	_	_	0	_	_	_
6	ב	_	_	_	_	0	_	_	_
7	ה_	_	_	_	_	0	_	_	_
8	צפון	_	_	_	_	0	_	_	_
9	,	_	_	_	_	0	_	_	_
10	מוסיף	הוסיף	VERB	VERB	Gender=Masc|HebBinyan=HIFIL|Number=Sing|Person=1,2,3|VerbForm=Part|Voice=Act	0	_	_	_
11	:	_	_	_	_	0	_	_	_
12	יריות	_	_	_	_	0	_	_	_
13	נשמעו	נשמע	VERB	VERB	Gender=Fem,Masc|HebBinyan=NIFAL|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|Voice=Mid	10	comp:obj	_	_
14	אתמול	_	_	_	_	0	_	_	_
15	ב	_	_	_	_	0	_	_	_
16	שעה	_	_	_	_	0	_	_	_
17	2000	_	_	_	_	0	_	_	_
18	ב	_	_	_	_	0	_	_	_
19	ה_	_	_	_	_	0	_	_	_
20	ערב	_	_	_	_	0	_	_	_
21	ב	_	_	_	_	0	_	_	_
22	שפרעם	_	_	_	_	0	_	_	_
23	,	_	_	_	_	0	_	_	_
24	סמוך	_	_	_	_	0	_	_	_
25	ל	_	_	_	_	0	_	_	_
26	בית_	_	_	_	_	0	_	_	_
27	_של_	_	_	_	_	0	_	_	_
28	_הוא	_	_	_	_	0	_	_	_
29	של	_	_	_	_	0	_	_	_
30	ראש	_	_	_	_	0	_	_	_
31	ה	_	_	_	_	0	_	_	_
32	עירייה	_	_	_	_	0	_	_	_
33	,	_	_	_	_	0	_	_	_
34	איברהים	_	_	_	_	0	_	_	_
35	נימר	_	_	_	_	0	_	_	_
36	חוסיין	_	_	_	_	0	_	_	_
37	.	_	_	_	_	0	_	_	_

1	ב	_	_	_	_	0	_	_	_
2	ה_	_	_	_	_	0	_	_	_
3	יציאות	_	_	_	_	0	_	_	_
4	מ	_	_	_	_	0	_	_	_
5	שפרעם	_	_	_	_	0	_	_	_
6	הוצבו	_	_	_	_	0	_	_	_
7	מחסומים	_	_	_	_	0	_	_	_
8	,	_	_	_	_	0	_	_	_
9	לאחר	_	_	_	_	0	_	_	_
10	ש	_	_	_	_	0	_	_	_
11	תושבים	_	_	_	_	0	_	_	_
12	סיפרו	_	_	_	_	0	_	_	_
13	כי	_	_	_	_	0	_	_	_
14	הבחינו	_	_	_	_	0	_	_	_
15	ב	_	_	_	_	0	_	_	_
16	מכונית	_	_	_	_	0	_	_	_
17	אדומה	_	_	_	_	0	_	_	_
18	מ	_	_	_	_	0	_	_	_
19	סוג	_	_	_	_	0	_	_	_
20	"	_	_	_	_	0	_	_	_
21	סובארו	_	_	_	_	0	_	_	_
22	"	_	_	_	_	0	_	_	_
23	,	_	_	_	_	0	_	_	_
24	נושאת	_	_	_	_	0	_	_	_
25	לוחיות	_	_	_	_	0	_	_	_
26	זיהוי	_	_	_	_	0	_	_	_
27	ישראליות	_	_	_	_	0	_	_	_
28	,	_	_	_	_	0	_	_	_
29	ש	_	_	_	_	0	_	_	_
30	נראתה	נראה	VERB	VERB	Gender=Fem|HebBinyan=NIFAL|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|Voice=Mid	0	_	_	_
31	נמלטת	נמלט	VERB	VERB	Gender=Fem|HebBinyan=NIFAL|Number=Sing|Person=1,2,3|VerbForm=Part|Voice=Mid	30	mod	_	_
32	מ	_	_	_	_	0	_	_	_
33	ה	_	_	_	_	0	_	_	_
34	מקום	_	_	_	_	0	_	_	_
35	.	_	_	_	_	0	_	_	_

1	מקורות	_	_	_	_	0	_	_	_
2	פלשתיניים	_	_	_	_	0	_	_	_
3	טענו	_	_	_	_	0	_	_	_
4	כי	_	_	_	_	0	_	_	_
5	ב	_	_	_	_	0	_	_	_
6	סוף	_	_	_	_	0	_	_	_
7	ה	_	_	_	_	0	_	_	_
8	שבוע	_	_	_	_	0	_	_	_
9	הוכו	הוכה	VERB	VERB	Gender=Fem,Masc|HebBinyan=HUFAL|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|Voice=Pass	0	_	_	_
10	ב	_	_	_	_	0	_	_	_
11	מרכז	_	_	_	_	0	_	_	_
12	שכם	_	_	_	_	0	_	_	_
13	01	_	_	_	_	0	_	_	_
14	תושבים	_	_	_	_	0	_	_	_
15	מקומיים	_	_	_	_	0	_	_	_
16	בידי	_	_	_	_	0	_	_	_
17	חיילי	_	_	_	_	0	_	_	_
18	צה"ל	_	_	_	_	0	_	_	_
19	,	_	_	_	_	0	_	_	_
20	סמוך	סמך	VERB	VERB	Gender=Masc|Number=Sing|Person=1,2,3|VerbForm=Part	9	mod	_	_
21	ל	_	_	_	_	0	_	_	_
22	שוק	_	_	_	_	0	_	_	_
23	ה	_	_	_	_	0	_	_	_
24	ירקות	_	_	_	_	0	_	_	_
25	.	_	_	_	_	0	_	_	_