Back to Case Hindi-HDTB page
Distribution of features within this leaf
Agreement Rules sorted by frequency.
- When the dependent token is the modifer(mod) of the head token, and the head token is NOUN and the dependent token is PRON.
1 अपने अपना PRON PRP Case=Acc|Gender=Masc|PronType=Prs 6 mod _ ChunkId=NP|ChunkType=head|Tam=0|Translit=apane|Vib=0
2 चार _ _ _ _ 0 _ _ _
3 - _ _ _ _ 0 _ _ _
4 दिवसीय _ _ _ _ 0 _ _ _
5 भारत _ _ _ _ 0 _ _ _
6 दौरे दौरा NOUN NN Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3 0 _ _ _
7 के _ _ _ _ 0 _ _ _
8 दौरान _ _ _ _ 0 _ _ _
9 वे _ _ _ _ 0 _ _ _
10 भारतीय _ _ _ _ 0 _ _ _
11 नेताओं _ _ _ _ 0 _ _ _
12 से _ _ _ _ 0 _ _ _
13 सीमा _ _ _ _ 0 _ _ _
14 विवाद _ _ _ _ 0 _ _ _
15 और _ _ _ _ 0 _ _ _
16 अन्य _ _ _ _ 0 _ _ _
17 द्विपक्षीय _ _ _ _ 0 _ _ _
18 मसलों _ _ _ _ 0 _ _ _
19 पर _ _ _ _ 0 _ _ _
20 बातचीत _ _ _ _ 0 _ _ _
21 करेंगे _ _ _ _ 0 _ _ _
22 । _ _ _ _ 0 _ _ _
When the dependent token is the unk(unk) of the head token, and the head token is NOUN and the dependent token is PRON.
1 मंत्रालय _ _ _ _ 0 _ _ _
2 में _ _ _ _ 0 _ _ _
3 इस _ _ _ _ 0 _ _ _
4 रिपोर्ट _ _ _ _ 0 _ _ _
5 पर _ _ _ _ 0 _ _ _
6 विचार _ _ _ _ 0 _ _ _
7 - _ _ _ _ 0 _ _ _
8 विमर्श _ _ _ _ 0 _ _ _
9 चल _ _ _ _ 0 _ _ _
10 रहा _ _ _ _ 0 _ _ _
11 है _ _ _ _ 0 _ _ _
12 और _ _ _ _ 0 _ _ _
13 जल्द _ _ _ _ 0 _ _ _
14 ही _ _ _ _ 0 _ _ _
15 कोई कोई PRON PRP Case=Nom|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 16 unk _ ChunkId=NP4|ChunkType=child|Tam=0|Translit=koī|Vib=0
16 निर्णय निर्णय NOUN NN Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3 0 _ _ _
17 ले _ _ _ _ 0 _ _ _
18 लिया _ _ _ _ 0 _ _ _
19 जाएगा _ _ _ _ 0 _ _ _
20 । _ _ _ _ 0 _ _ _
When the dependent token is the determiner(det) of the head token, and the head token is NOUN and the dependent token is PRON.
1 शरीफ _ _ _ _ 0 _ _ _
2 ने _ _ _ _ 0 _ _ _
3 कहा _ _ _ _ 0 _ _ _
4 कि _ _ _ _ 0 _ _ _
5 ऐसा _ _ _ _ 0 _ _ _
6 कोई कोई PRON PRP Case=Nom|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 8 det _ ChunkId=NP2|ChunkType=child|Tam=0|Translit=koī|Vib=0
7 भी _ _ _ _ 0 _ _ _
8 कदम कदम NOUN NN Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3 0 _ _ _
9 लोकतांत्रिक _ _ _ _ 0 _ _ _
10 पाकिस्तान _ _ _ _ 0 _ _ _
11 के _ _ _ _ 0 _ _ _
12 लिए _ _ _ _ 0 _ _ _
13 उनके _ _ _ _ 0 _ _ _
14 छह _ _ _ _ 0 _ _ _
15 वर्ष _ _ _ _ 0 _ _ _
16 लंबे _ _ _ _ 0 _ _ _
17 संघर्ष _ _ _ _ 0 _ _ _
18 पर _ _ _ _ 0 _ _ _
19 पानी _ _ _ _ 0 _ _ _
20 फेर _ _ _ _ 0 _ _ _
21 देगा _ _ _ _ 0 _ _ _
22 । _ _ _ _ 0 _ _ _
When the dependent token is the subject(subj) of the head token, and the head token is NOUN and the dependent token is PRON.
1 विवेक _ _ _ _ 0 _ _ _
2 ने _ _ _ _ 0 _ _ _
3 कहा _ _ _ _ 0 _ _ _
4 कि _ _ _ _ 0 _ _ _
5 वह _ _ _ _ 0 _ _ _
6 कोई कोई PRON PRP Case=Nom|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 10 subj _ ChunkId=NP3|ChunkType=child|Tam=0|Translit=koī|Vib=0
7 काम _ _ _ _ 0 _ _ _
8 - _ _ _ _ 0 _ _ _
9 चलाऊ _ _ _ _ 0 _ _ _
10 काम काम NOUN NN Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3 0 _ _ _
11 नहीं _ _ _ _ 0 _ _ _
12 करना _ _ _ _ 0 _ _ _
13 चाहते _ _ _ _ 0 _ _ _
14 । _ _ _ _ 0 _ _ _
When the dependent token is the coordinating conjunction(cc) of the head token, and the head token is NOUN and the dependent token is PRON.
1 एक _ _ _ _ 0 _ _ _
2 अन्य _ _ _ _ 0 _ _ _
3 व्यवसायी _ _ _ _ 0 _ _ _
4 वैष्णव _ _ _ _ 0 _ _ _
5 जैन _ _ _ _ 0 _ _ _
6 भी _ _ _ _ 0 _ _ _
7 जब _ _ _ _ 0 _ _ _
8 कभी _ _ _ _ 0 _ _ _
9 नया _ _ _ _ 0 _ _ _
10 व्यापार _ _ _ _ 0 _ _ _
11 शुरू _ _ _ _ 0 _ _ _
12 करते _ _ _ _ 0 _ _ _
13 हैं _ _ _ _ 0 _ _ _
14 अथवा _ _ _ _ 0 _ _ _
15 कोई कोई PRON PRP Case=Nom|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 17 cc _ ChunkId=NP7|ChunkType=child|Tam=0|Translit=koī|Vib=0
16 नई _ _ _ _ 0 _ _ _
17 नियुक्ति नियुक्ति NOUN NN Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing|Person=3 0 _ _ _
18 करते _ _ _ _ 0 _ _ _
19 हैं _ _ _ _ 0 _ _ _
20 तो _ _ _ _ 0 _ _ _
21 वह _ _ _ _ 0 _ _ _
22 पूरी _ _ _ _ 0 _ _ _
23 तरह _ _ _ _ 0 _ _ _
24 ज्योतिष _ _ _ _ 0 _ _ _
25 पर _ _ _ _ 0 _ _ _
26 ही _ _ _ _ 0 _ _ _
27 निर्भर _ _ _ _ 0 _ _ _
28 रहते _ _ _ _ 0 _ _ _
29 हैं _ _ _ _ 0 _ _ _
30 । _ _ _ _ 0 _ _ _
When the dependent token is the underspecified dependency(udep) of the head token, and the head token is NOUN and the dependent token is PRON.
1 मित्तल _ _ _ _ 0 _ _ _
2 स्टील _ _ _ _ 0 _ _ _
3 की _ _ _ _ 0 _ _ _
4 एक _ _ _ _ 0 _ _ _
5 प्रवक्ता _ _ _ _ 0 _ _ _
6 ने _ _ _ _ 0 _ _ _
7 बताया _ _ _ _ 0 _ _ _
8 कि _ _ _ _ 0 _ _ _
9 लक्ष्मी _ _ _ _ 0 _ _ _
10 मित्तल _ _ _ _ 0 _ _ _
11 के _ _ _ _ 0 _ _ _
12 खिलाफ़ _ _ _ _ 0 _ _ _
13 फिलहाल _ _ _ _ 0 _ _ _
14 कोई कोई PRON PRP Case=Nom|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 16 udep _ ChunkId=NP4|ChunkType=child|Tam=0|Translit=koī|Vib=0
15 अदालती _ _ _ _ 0 _ _ _
16 मामला मामला NOUN NN Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3 0 _ _ _
17 नहीं _ _ _ _ 0 _ _ _
18 है _ _ _ _ 0 _ _ _
19 । _ _ _ _ 0 _ _ _
When the dependent token is the oblique complements(comp:obl) of the head token, and the head token is NOUN and the dependent token is PRON.
1 उन्हें _ _ _ _ 0 _ _ _
2 उम्मीद _ _ _ _ 0 _ _ _
3 थी _ _ _ _ 0 _ _ _
4 कि _ _ _ _ 0 _ _ _
5 इस _ _ _ _ 0 _ _ _
6 बैठक _ _ _ _ 0 _ _ _
7 में _ _ _ _ 0 _ _ _
8 पार्टी _ _ _ _ 0 _ _ _
9 का _ _ _ _ 0 _ _ _
10 शीर्ष _ _ _ _ 0 _ _ _
11 नेतृत्व _ _ _ _ 0 _ _ _
12 उन्हें _ _ _ _ 0 _ _ _
13 कोई कोई PRON PRP Case=Nom|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 14 comp:obl _ ChunkId=NP7|ChunkType=child|Tam=0|Translit=koī|Vib=0
14 दिशा दिशा NOUN NN Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing|Person=3 0 _ _ _
15 देगा _ _ _ _ 0 _ _ _
16 और _ _ _ _ 0 _ _ _
17 विचारधारा _ _ _ _ 0 _ _ _
18 के _ _ _ _ 0 _ _ _
19 स्तर _ _ _ _ 0 _ _ _
20 पर _ _ _ _ 0 _ _ _
21 छह _ _ _ _ 0 _ _ _
22 साल _ _ _ _ 0 _ _ _
23 के _ _ _ _ 0 _ _ _
24 कुहासे _ _ _ _ 0 _ _ _
25 को _ _ _ _ 0 _ _ _
26 छांटने _ _ _ _ 0 _ _ _
27 का _ _ _ _ 0 _ _ _
28 प्रयास _ _ _ _ 0 _ _ _
29 करेगा _ _ _ _ 0 _ _ _
30 । _ _ _ _ 0 _ _ _
When the dependent token is the direct object complements(comp:obj) of the head token, and the head token is NOUN and the dependent token is PRON.
1 आरएसएस _ _ _ _ 0 _ _ _
2 प्रमुख _ _ _ _ 0 _ _ _
3 ने _ _ _ _ 0 _ _ _
4 यह _ _ _ _ 0 _ _ _
5 बात _ _ _ _ 0 _ _ _
6 किसी कोई PRON PRP Case=Acc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 7 comp:obj _ ChunkId=NP3|ChunkType=child|Tam=0|Translit=kisī|Vib=0
7 नेता नेता NOUN NN Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3 0 _ _ _
8 का _ _ _ _ 0 _ _ _
9 नाम _ _ _ _ 0 _ _ _
10 लिए _ _ _ _ 0 _ _ _
11 बगैर _ _ _ _ 0 _ _ _
12 कही _ _ _ _ 0 _ _ _
13 । _ _ _ _ 0 _ _ _
When the dependent token is the dislocated elements(dislocated) of the head token, and the head token is NOUN and the dependent token is PRON.
1 इस _ _ _ _ 0 _ _ _
2 प्लॉन _ _ _ _ 0 _ _ _
3 पर _ _ _ _ 0 _ _ _
4 कोई कोई PRON PRP Case=Nom|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 15 dislocated _ ChunkId=NP2|ChunkType=child|Tam=0|Translit=koī|Vib=0
5 क्लिप _ _ _ _ 0 _ _ _
6 ( _ _ _ _ 0 _ _ _
7 फोन _ _ _ _ 0 _ _ _
8 करने _ _ _ _ 0 _ _ _
9 वाले _ _ _ _ 0 _ _ _
10 के _ _ _ _ 0 _ _ _
11 नंबर _ _ _ _ 0 _ _ _
12 की _ _ _ _ 0 _ _ _
13 पहचान _ _ _ _ 0 _ _ _
14 ) _ _ _ _ 0 _ _ _
15 शुल्क शुल्क NOUN NN Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3 0 _ _ _
16 नहीं _ _ _ _ 0 _ _ _
17 लगेगा _ _ _ _ 0 _ _ _
18 । _ _ _ _ 0 _ _ _
When the dependent token is the punctuation(punct) of the head token, and the head token is NOUN and the dependent token is PRON.
1 बहरहाल _ _ _ _ 0 _ _ _
2 , _ _ _ _ 0 _ _ _
3 पार्टी _ _ _ _ 0 _ _ _
4 सूत्रों _ _ _ _ 0 _ _ _
5 के _ _ _ _ 0 _ _ _
6 मुताबिक़ _ _ _ _ 0 _ _ _
7 , _ _ _ _ 0 _ _ _
8 समझा _ _ _ _ 0 _ _ _
9 जाता _ _ _ _ 0 _ _ _
10 है _ _ _ _ 0 _ _ _
11 कि _ _ _ _ 0 _ _ _
12 लगभग _ _ _ _ 0 _ _ _
13 आधे _ _ _ _ 0 _ _ _
14 घंटे _ _ _ _ 0 _ _ _
15 की _ _ _ _ 0 _ _ _
16 मुलाक़ात _ _ _ _ 0 _ _ _
17 में _ _ _ _ 0 _ _ _
18 नक़वी _ _ _ _ 0 _ _ _
19 ने _ _ _ _ 0 _ _ _
20 आडवाणी _ _ _ _ 0 _ _ _
21 को _ _ _ _ 0 _ _ _
22 इस _ _ _ _ 0 _ _ _
23 बात _ _ _ _ 0 _ _ _
24 से _ _ _ _ 0 _ _ _
25 अवगत _ _ _ _ 0 _ _ _
26 कराने _ _ _ _ 0 _ _ _
27 का _ _ _ _ 0 _ _ _
28 प्रयास _ _ _ _ 0 _ _ _
29 किया _ _ _ _ 0 _ _ _
30 कि _ _ _ _ 0 _ _ _
31 वह _ _ _ _ 0 _ _ _
32 अपनी _ _ _ _ 0 _ _ _
33 टिथी _ _ _ _ 0 _ _ _
34 से _ _ _ _ 0 _ _ _
35 ' _ _ _ _ 0 _ _ _
36 कोई कोई PRON PRP Case=Nom|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 37 punct _ ChunkId=NP11|ChunkType=child|Tam=0|Translit=koī|Vib=0
37 विवाद विवाद NOUN NN Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3 0 _ _ _
38 अथवा _ _ _ _ 0 _ _ _
39 भ्रांति _ _ _ _ 0 _ _ _
40 पैदा _ _ _ _ 0 _ _ _
41 नहीं _ _ _ _ 0 _ _ _
42 करना _ _ _ _ 0 _ _ _
43 ' _ _ _ _ 0 _ _ _
44 चाहते _ _ _ _ 0 _ _ _
45 थे _ _ _ _ 0 _ _ _
46 ' _ _ _ _ 0 _ _ _
47 और _ _ _ _ 0 _ _ _
48 जो _ _ _ _ 0 _ _ _
49 कुछ _ _ _ _ 0 _ _ _
50 भी _ _ _ _ 0 _ _ _
51 हुआ _ _ _ _ 0 _ _ _
52 वह _ _ _ _ 0 _ _ _
53 बहुत _ _ _ _ 0 _ _ _
54 ही _ _ _ _ 0 _ _ _
55 दुर्भाग्यपूर्ण _ _ _ _ 0 _ _ _
56 है _ _ _ _ 0 _ _ _
57 । _ _ _ _ 0 _ _ _
When the dependent token is the conjunct(conj) of the head token, and the head token is NOUN and the dependent token is PRON.
1 घर घर NOUN NN Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3 0 _ _ _
2 या _ _ _ _ 0 _ _ _
3 होटल _ _ _ _ 0 _ _ _
4 के _ _ _ _ 0 _ _ _
5 किसी कोई PRON PRP Case=Acc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 1 conj _ ChunkId=NP3|ChunkType=child|Tam=0|Translit=kisī|Vib=0
6 कमरे _ _ _ _ 0 _ _ _
7 में _ _ _ _ 0 _ _ _
8 ताश _ _ _ _ 0 _ _ _
9 खेलना _ _ _ _ 0 _ _ _
10 कोई _ _ _ _ 0 _ _ _
11 गुनाह _ _ _ _ 0 _ _ _
12 नहीं _ _ _ _ 0 _ _ _
13 है _ _ _ _ 0 _ _ _
14 . _ _ _ _ 0 _ _ _
Disagree Examples:
1 इसका यह PRON PRP Case=Acc,Gen|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|Poss=Yes|PronType=Prs 3 mod _ ChunkId=NP|ChunkType=head|Tam=kA|Translit=isakā|Vib=का
2 प्रवेश _ _ _ _ 0 _ _ _
3 द्वार द्वार NOUN NN Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3 0 _ _ _
4 दो _ _ _ _ 0 _ _ _
5 मंजिला _ _ _ _ 0 _ _ _
6 है _ _ _ _ 0 _ _ _
7 । _ _ _ _ 0 _ _ _
1 जिसमें जो PRON PRP Case=Acc,Ine|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 3 mod _ ChunkId=NP|ChunkType=head|Tam=meM|Translit=jisameṁ|Vib=में
2 चार _ _ _ _ 0 _ _ _
3 मेहराबें मेहराब NOUN NN Case=Nom|Gender=Fem|Number=Plur|Person=3 0 _ _ _
4 हैं _ _ _ _ 0 _ _ _
5 और _ _ _ _ 0 _ _ _
6 मुख्य _ _ _ _ 0 _ _ _
7 प्रार्थना _ _ _ _ 0 _ _ _
8 हॉल _ _ _ _ 0 _ _ _
9 में _ _ _ _ 0 _ _ _
10 जाने _ _ _ _ 0 _ _ _
11 के _ _ _ _ 0 _ _ _
12 लिए _ _ _ _ 0 _ _ _
13 9 _ _ _ _ 0 _ _ _
14 प्रवेश _ _ _ _ 0 _ _ _
15 द्वार _ _ _ _ 0 _ _ _
16 हैं _ _ _ _ 0 _ _ _
17 । _ _ _ _ 0 _ _ _
1 उनके _ _ _ _ 0 _ _ _
2 आगे _ _ _ _ 0 _ _ _
3 के _ _ _ _ 0 _ _ _
4 राजाओं _ _ _ _ 0 _ _ _
5 ने _ _ _ _ 0 _ _ _
6 शानदार _ _ _ _ 0 _ _ _
7 इमारतें _ _ _ _ 0 _ _ _
8 और _ _ _ _ 0 _ _ _
9 भवन _ _ _ _ 0 _ _ _
10 बनवाकर _ _ _ _ 0 _ _ _
11 इसकी यह PRON PRP Case=Acc,Gen|Gender=Fem|Number=Sing|Person=3|Poss=Yes|PronType=Prs 12 mod _ ChunkId=NP5|ChunkType=head|Tam=kA|Translit=isakī|Vib=का
12 शान शान NOUN NN Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing|Person=3 0 _ _ _
13 में _ _ _ _ 0 _ _ _
14 चार _ _ _ _ 0 _ _ _
15 चाँद _ _ _ _ 0 _ _ _
16 लगा _ _ _ _ 0 _ _ _
17 दिए _ _ _ _ 0 _ _ _
18 । _ _ _ _ 0 _ _ _
1 इसकी यह PRON PRP Case=Acc,Gen|Gender=Fem|Number=Sing|Person=3|Poss=Yes|PronType=Prs 3 mod _ ChunkId=NP|ChunkType=head|Tam=kA|Translit=isakī|Vib=का
2 मजबूत _ _ _ _ 0 _ _ _
3 दीवारों दीवार NOUN NN Case=Acc|Gender=Fem|Number=Plur|Person=3 0 _ _ _
4 के _ _ _ _ 0 _ _ _
5 साथ _ _ _ _ 0 _ _ _
6 नाजुकी _ _ _ _ 0 _ _ _
7 से _ _ _ _ 0 _ _ _
8 बनी _ _ _ _ 0 _ _ _
9 हुई _ _ _ _ 0 _ _ _
10 छतरियाँ _ _ _ _ 0 _ _ _
11 कमाल _ _ _ _ 0 _ _ _
12 का _ _ _ _ 0 _ _ _
13 संतुलन _ _ _ _ 0 _ _ _
14 बनाती _ _ _ _ 0 _ _ _
15 हैं _ _ _ _ 0 _ _ _
16 और _ _ _ _ 0 _ _ _
17 इससे _ _ _ _ 0 _ _ _
18 पूरी _ _ _ _ 0 _ _ _
19 इमारत _ _ _ _ 0 _ _ _
20 अत्यंत _ _ _ _ 0 _ _ _
21 समृद्धिपूर्ण _ _ _ _ 0 _ _ _
22 प्रभाव _ _ _ _ 0 _ _ _
23 देती _ _ _ _ 0 _ _ _
24 है _ _ _ _ 0 _ _ _
25 । _ _ _ _ 0 _ _ _
1 इसके यह PRON PRP Case=Acc,Gen|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|Poss=Yes|PronType=Prs 3 mod _ ChunkId=NP|ChunkType=head|Tam=kA|Translit=isake|Vib=का
2 खुले _ _ _ _ 0 _ _ _
3 गलियारे गलियारा NOUN NN Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur|Person=3 0 _ _ _
4 , _ _ _ _ 0 _ _ _
5 बाहर _ _ _ _ 0 _ _ _
6 निकली _ _ _ _ 0 _ _ _
7 हुई _ _ _ _ 0 _ _ _
8 बालकनी _ _ _ _ 0 _ _ _
9 और _ _ _ _ 0 _ _ _
10 खूबसूरत _ _ _ _ 0 _ _ _
11 छत _ _ _ _ 0 _ _ _
12 शाही _ _ _ _ 0 _ _ _
13 शौक _ _ _ _ 0 _ _ _
14 को _ _ _ _ 0 _ _ _
15 आसानी _ _ _ _ 0 _ _ _
16 से _ _ _ _ 0 _ _ _
17 बयाँ _ _ _ _ 0 _ _ _
18 करते _ _ _ _ 0 _ _ _
19 हैं _ _ _ _ 0 _ _ _
20 . _ _ _ _ 0 _ _ _