Back to Gender information

Examples of word types for each Gender value :

The word types shown below are ordered by token frequency in the treebank.

Lemma Morphosyntactic
Attributes
Gender
Masc NA Fem
avere 3;Ind;Pres;Sing - ha -
avere 3;Ind;Plur;Pres - hanno -
avere 3;Ind;Past;Sing - ebbe -
avere 1;Ind;Plur;Pres - abbiamo -
avere - avere -
avere 3;Imp;Ind;Sing - aveva -
avere Past;Sing avuto - avuta
avere 2;Ind;Pres;Sing - hai -
avere 3;Fut;Ind;Plur - avranno -
avere 1;Ind;Pres;Sing - ho -
avere 1;Fut;Ind;Sing - avrò -
avere 2;Cnd;Plur;Pres - avreste -
avere 3;Pres;Sing;Sub - abbia -
avere 1;Imp;Ind;Sing - avevo -
avere 3;Fut;Ind;Sing - avrà -
avere 3;Imp;Ind;Plur - avevano -
avere Plur;Pres - aventi -
avere 3;Cnd;Pres;Sing - avrebbe -
avere 3;Ind;Past;Plur - ebbero -
avere 3;Imp;Sing;Sub - avesse -
avere 1;Imp;Ind;Plur - avevamo -
avere 3;Plur;Pres;Sub - abbiano -
avere 2;Fut;Ind;Plur - avrete -
avere Pres;Sing - avente -
avere 2;Ind;Plur;Pres - avete -
avere 3;Cnd;Plur;Pres - avrebbero -
avere 1;Fut;Ind;Plur - avremo -
fare Past;Sing fatto - fatta
fare Past;Plur fatti - fatte
fare 3;Ind;Pres;Sing - fa -
fare - fare -
fare 1;Fut;Ind;Sing - farò -
fare 3;Ind;Past;Sing - fece -
fare Plur;Pres - facenti -
fare 3;Ind;Plur;Pres - fanno -
fare 3;Imp;Ind;Sing - faceva -
fare 3;Pres;Sing;Sub - faccia -
fare 3;Imp;Ind;Plur - facevano -
fare 1;Ind;Plur;Pres - facciamo -
fare 1;Ind;Pres;Sing - faccio -
fare 2;Imp;Pres;Sing - fat -
fare 2;Ind;Pres;Sing - fai -
fare 2;Ind;Plur;Pres - fate -
fare 3;Plur;Pres;Sub - facciano -
fare 3;Ind;Past;Plur - fecero -
fare 1;Fut;Ind;Plur - faremo -
fare 3;Cnd;Pres;Sing - farebbe -
fare 3;Fut;Ind;Plur - faranno -
fare 2;Imp;Plur;Pres - fate -
fare 3;Imp;Plur;Sub - facessero -
fare 3;Imp;Sing;Sub - facesse -
fare 3;Fut;Ind;Sing - farà -
fare 2;Plur;Pres;Sub - facciate -
fare Pres;Sing - facente -
fare 1;Cnd;Pres;Sing - farei -
essere 3;Ind;Plur;Pres - sono -
essere 3;Ind;Pres;Sing - è -
essere Past;Sing stato - stata
essere 3;Imp;Sing;Sub - fosse -
essere 3;Imp;Plur;Sub - fossero -
essere 3;Cnd;Pres;Sing - sarebbe -
essere 3;Ind;Past;Plur - furono -
essere 3;Imp;Ind;Sing - era -
essere 3;Ind;Past;Sing - fu -
essere - esser -
essere Past;Plur stati - state
essere 3;Pres;Sing;Sub - sia -
essere 3;Fut;Ind;Sing - sarà -
essere 3;Imp;Ind;Plur - erano -
essere 1;Ind;Plur;Pres - siamo -
essere 3;Fut;Ind;Plur - saranno -
essere 3;Cnd;Plur;Pres - sarebbero -
essere 3;Plur;Pres;Sub - siano -
essere 1;Ind;Pres;Sing - sono -
vedere - vedere -
vedere Past;Sing visto - vista
vedere 3;Ind;Plur;Pres - vedono -
vedere 3;Ind;Pres;Sing - vede -
vedere 3;Ind;Past;Sing - vide -
vedere 2;Imp;Pres;Sing - v. -
vedere 3;Pres;Sing;Sub - veda -
vedere 1;Ind;Plur;Pres - vediamo -
vedere Past;Plur visti - viste
vedere 3;Ind;Past;Plur - videro -
vedere 2;Ind;Plur;Pres - vedete -
vedere 3;Plur;Pres;Sub - vedano -
vedere 3;Imp;Ind;Sing - vedeva -
vedere 1;Imp;Ind;Sing - vedevo -
vedere 2;Fut;Ind;Sing - vedrai -
vedere 2;Ind;Pres;Sing - vedi -
vedere 1;Ind;Pres;Sing - vedo -
vedere 3;Imp;Ind;Plur - vedevano -
vedere 3;Fut;Ind;Plur - vedranno -
vedere 1;Fut;Ind;Plur - vedremo -
vedere 3;Fut;Ind;Sing - vedrà -
vedere 2;Fut;Ind;Plur - vedrete -
vedere 3;Imp;Sing;Sub - vedesse -
vedere 1;Fut;Ind;Sing - vedrò -
vedere 3;Imp;Plur;Sub - vedessero -
vedere 1;Ind;Past;Plur - vedemmo -
dire 3;Fut;Ind;Sing - dirà -
dire - dire -
dire Past;Sing detto - detta
dire 2;Ind;Plur;Pres - dite -
dire 3;Ind;Plur;Pres - dicono -
dire 3;Ind;Pres;Sing - dice -
dire 3;Imp;Ind;Sing - diceva -
dire 2;Ind;Pres;Sing - dici -
dire 1;Ind;Pres;Sing - dico -
dire 3;Ind;Past;Sing - disse -
dire Past;Plur detti - dette
dire 3;Ind;Past;Plur - dissero -
dire 1;Cnd;Pres;Sing - direi -
dire 3;Cnd;Pres;Sing - direbbe -
dire 3;Imp;Sing;Sub - dicesse -
dire 1;Ind;Plur;Pres - diciamo -
dire 1;Imp;Plur;Pres - diciamo -
dire 2;Imp;Pres;Sing - -
dire 1;Imp;Ind;Sing - dicevo -
dire 3;Cnd;Plur;Pres - direbbero -
dire 1;Fut;Ind;Sing - dirò -
trovare Past;Sing trovato - trovata
trovare 1;Imp;Ind;Sing - trovavo -
trovare 3;Ind;Pres;Sing - trova -
trovare - trovar -
trovare 3;Ind;Plur;Pres - trovano -
trovare 1;Fut;Ind;Sing - troverò -
trovare Past;Plur trovati - -
trovare 2;Cnd;Pres;Sing - troveresti -
trovare 1;Ind;Pres;Sing - trovo -
trovare 2;Imp;Pres;Sing - trova -
trovare 3;Fut;Ind;Sing - troverà -
trovare 3;Imp;Ind;Sing - trovava -
trovare 3;Imp;Ind;Plur - trovavano -
trovare 3;Ind;Past;Sing - trovò -
trovare 3;Imp;Sing;Sub - trovasse -
trovare 3;Fut;Ind;Plur - troveranno -
trovare 1;Ind;Plur;Pres - troviamo -
trovare 3;Pres;Sing;Sub - trovi -
trovare 3;Cnd;Pres;Sing - troverebbe -
trovare 3;Ind;Past;Plur - trovarono -
trovare 3;Plur;Pres;Sub - trovino -
chiamare Past;Sing chiamato - chiamata
chiamare 3;Ind;Pres;Sing - chiama -
chiamare 3;Imp;Ind;Sing - chiamava -
chiamare 1;Ind;Past;Sing - chiamai -
chiamare Past;Plur chiamati - chiamate
chiamare 3;Ind;Plur;Pres - chiamano -
chiamare 3;Fut;Ind;Sing - chiamerà -
chiamare 3;Ind;Past;Sing - chiamò -
chiamare - chiamando -
chiamare 2;Imp;Plur;Pres - chiamate -
chiamare 3;Imp;Ind;Plur - chiamavano -
chiamare 1;Fut;Ind;Plur - chiameremo -
chiamare 3;Pres;Sing;Sub - chiami -
chiamare 1;Ind;Plur;Pres - chiamiamo -
chiamare 1;Imp;Ind;Plur - chiamavamo -
chiamare 3;Plur;Pres;Sub - chiamino -
andare - andare -
andare Past;Sing andato - andata
andare 3;Ind;Plur;Pres - vanno -
andare 3;Ind;Pres;Sing - va -
andare 3;Imp;Ind;Sing - andava -
andare 3;Fut;Ind;Plur - andranno -
andare 1;Ind;Past;Plur - andammo -
andare 1;Ind;Pres;Sing - vado -
andare 2;Imp;Plur - andate -
andare Past;Plur andati - andate
andare 2;Imp;Pres;Sing - vai -
andare 1;Ind;Plur;Pres - andiamo -
andare 3;Fut;Ind;Sing - andrà -
andare 3;Ind;Past;Sing - andò -
andare 3;Imp;Ind;Plur - andavano -
andare 3;Pres;Sing;Sub - vada -
andare 2;Imp;Plur;Pres - andate -
andare 3;Imp;Plur;Sub - andassero -
andare 1;Ind;Past;Sing - andai -
andare 3;Plur;Pres;Sub - vadano -
andare 1;Fut;Ind;Plur - andremo -
andare 1;Imp;Ind;Sing - andavo -
andare 3;Imp;Sing;Sub - andasse -
dare Past;Sing dato - data
dare Past;Plur dati - date
dare - dare -
dare 3;Ind;Past;Sing - diede -
dare 3;Ind;Plur;Pres - danno -
dare 2;Imp;Pres;Sing - dammi -
dare 3;Ind;Pres;Sing - -
dare 3;Imp;Ind;Sing - dava -
dare 1;Ind;Plur;Pres - diamo -
dare 3;Pres;Sing;Sub - dia -
dare 3;Fut;Ind;Plur - daranno -
dare 3;Imp;Ind;Plur - davano -
dare 3;Fut;Ind;Sing - darà -
dare 2;Ind;Plur;Pres - date -
dare 1;Fut;Ind;Plur - daremo -
tenere Past;Plur tenuti - tenute
tenere 3;Ind;Past;Plur - tennero -
tenere - tenere -
tenere 3;Ind;Past;Sing - tenne -
tenere Past;Sing tenuto - tenuta
tenere 3;Ind;Pres;Sing - tiene -
tenere 3;Pres;Sing;Sub - tenga -
tenere 1;Fut;Ind;Plur - terremo -
tenere 1;Ind;Pres;Sing - tengo -
tenere 3;Imp;Sing;Sub - tenesse -
tenere 1;Cnd;Pres;Sing - terrei -
tenere 3;Imp;Ind;Sing - teneva -
tenere 3;Ind;Plur;Pres - tengono -
tenere 1;Fut;Ind;Sing - terrò -
tenere 3;Fut;Ind;Sing - terrà -
tenere 2;Imp;Pres;Sing - tieni -
tenere 1;Ind;Plur;Pres - teniamo -
tenere 3;Imp;Ind;Plur - tenevano -
tenere 3;Cnd;Pres;Sing - terrebbe -
tenere 2;Ind;Pres;Sing - tieni -
mettere - mettere -
mettere 3;Ind;Plur;Pres - mettono -
mettere Past;Sing messo - messa
mettere 3;Ind;Pres;Sing - mette -
mettere 1;Ind;Plur;Pres - mettiamo -
mettere 1;Ind;Pres;Sing - metto -
mettere Past;Plur messi - messe
mettere 2;Imp;Pres;Sing - metti -
mettere 1;Imp;Plur;Pres - mettiamo -
mettere 3;Pres;Sing;Sub - metta -
mettere 3;Fut;Ind;Plur - metteranno -
mettere 2;Imp;Plur;Pres - mettete -
mettere 3;Imp;Ind;Sing - metteva -
mettere 3;Ind;Past;Sing - mise -
vincere Past;Sing vinto - vinta
vincere - vincere -
vincere 3;Ind;Past;Sing - vinse -
vincere 3;Ind;Pres;Sing - vince -
vincere 3;Ind;Plur;Pres - vincono -
vincere 3;Fut;Ind;Sing - vincerà -
vincere Past;Plur vinti - vinte
stabilire 3;Ind;Pres;Sing - stabilisce -
stabilire 3;Imp;Ind;Plur - stabilivano -
stabilire - stabilire -
stabilire Past;Sing stabilito - stabilita
stabilire 3;Imp;Ind;Sing - stabiliva -
stabilire Past;Plur stabiliti - stabilite
stabilire 3;Ind;Past;Plur - stabilirono -
stabilire 3;Ind;Plur;Pres - stabiliscono -
stabilire 3;Ind;Past;Sing - stabilì -
stabilire 3;Plur;Pres;Sub - stabiliscano -
morire 3;Ind;Pres;Sing - muore -
morire 3;Ind;Past;Sing - morì -
morire 3;Ind;Past;Plur - morirono -
morire Past;Plur morti - morte
morire Past;Sing morto - morta
morire 3;Fut;Ind;Sing - morrà -
morire - morire -
morire 1;Fut;Ind;Plur - moriremo -
morire 1;Fut;Ind;Sing - morirò -
morire 3;Ind;Plur;Pres - muoiono -
morire 2;Fut;Ind;Sing - morirai -
morire 3;Imp;Ind;Plur - morivano -
prendere - prendere -
prendere 3;Ind;Past;Plur - presero -
prendere 3;Ind;Pres;Sing - prende -
prendere Past;Sing preso - presa
prendere 1;Ind;Plur;Pres - prendiamo -
prendere 2;Imp;Plur;Pres - prendete -
prendere 3;Ind;Plur;Pres - prendono -
prendere Past;Plur presi - prese
prendere 2;Imp;Pres;Sing - prendi -
prendere 3;Fut;Ind;Sing - prenderà -
prendere 3;Cnd;Pres;Sing - prenderebbe -
prendere 2;Ind;Pres;Sing - prendi -
prendere 3;Ind;Past;Sing - prese -
prendere 3;Imp;Ind;Sing - prendeva -
prendere 3;Pres;Sing;Sub - prenda -
scrivere Past;Sing scritto - -
scrivere - scrivere -
scrivere 3;Ind;Past;Sing - scrisse -
scrivere 3;Ind;Pres;Sing - scrive -
scrivere Past;Plur scritti - scritte
scrivere 1;Ind;Pres;Sing - scrivo -
scrivere 3;Fut;Ind;Plur - scriveranno -
scrivere 3;Ind;Plur;Pres - scrivono -
scrivere 3;Imp;Ind;Sing - scriveva -
scrivere 1;Ind;Plur;Pres - scriviamo -
scrivere 3;Ind;Past;Plur - scrissero -
arrivare Past;Sing arrivato - arrivata
arrivare 3;Ind;Plur;Pres - arrivano -
arrivare 3;Ind;Pres;Sing - arriva -
arrivare 3;Sing;Sub - arrivi -
arrivare 3;Ind;Past;Plur - arrivarono -
arrivare 3;Imp;Plur;Sub - arrivassero -
arrivare - arrivare -
arrivare Past;Plur arrivati - arrivate
arrivare 3;Ind;Past;Sing - arrivò -
arrivare 3;Imp;Ind;Sing - arrivava -
arrivare 2;Ind;Pres;Sing - arrivi -
arrivare 1;Ind;Plur;Pres - arriviamo -
arrivare 3;Fut;Ind;Sing - arriverà -
arrivare 3;Imp;Ind;Plur - arrivavano -
arrivare 3;Pres;Sing;Sub - arrivi -
arrivare 1;Fut;Ind;Sing - arriverò -
arrivare 3;Fut;Ind;Plur - arriveranno -
arrivare 3;Cnd;Pres;Sing - arriverebbe -
nascere Past;Sing nato - nata
nascere 3;Ind;Past;Sing - nacque -
nascere Past;Plur nati - nate
nascere - nascere -
nascere 3;Ind;Pres;Sing - nasce -
nascere 3;Ind;Plur;Pres - nascono -
nascere Plur;Pres - nascenti -
portare - portare -
portare 3;Imp;Ind;Sing - portava -
portare 3;Ind;Plur;Pres - portano -
portare 3;Imp;Ind;Plur - portavano -
portare Past;Sing portato - portata
portare Past;Plur portati - portate
portare 3;Pres;Sing;Sub - porti -
portare 3;Ind;Past;Sing - portò -
portare 3;Ind;Pres;Sing - porta -
portare 2;Ind;Plur;Pres - portate -
portare 3;Fut;Ind;Sing - porterà -
portare 1;Ind;Plur;Pres - portiamo -
portare 3;Ind;Past;Plur - portarono -
portare 2;Ind;Pres;Sing - porti -
portare 3;Cnd;Plur;Pres - porterebbero -
sapere - sapere -
sapere 1;Ind;Pres;Sing - so -
sapere 3;Fut;Ind;Sing - saprà -
sapere 2;Ind;Plur;Pres - sapete -
sapere 3;Ind;Pres;Sing - sa -
sapere 3;Imp;Ind;Sing - sapeva -
sapere 1;Imp;Ind;Sing - sapevo -
sapere 2;Fut;Ind;Sing - saprai -
sapere 1;Fut;Ind;Plur - sapremo -
sapere 3;Ind;Past;Sing - seppe -
sapere 3;Ind;Plur;Pres - sanno -
sapere 3;Pres;Sing;Sub - sappia -
sapere 2;Fut;Ind;Plur - saprete -
sapere 1;Ind;Plur;Pres - sappiamo -
sapere Past;Sing saputo - -
sapere 2;Ind;Pres;Sing - sai -
sapere 3;Imp;Ind;Plur - sapevan -
sapere 3;Cnd;Plur;Pres - saprebbero -
sapere 2;Imp;Plur;Sub - sapeste -
parlare 1;Ind;Plur;Pres - parliamo -
parlare Past;Sing parlato - -
parlare - parlare -
parlare 3;Ind;Pres;Sing - parla -
parlare 3;Imp;Sing;Sub - parlasse -
parlare 3;Ind;Plur;Pres - parlano -
parlare 3;Imp;Ind;Sing - parlava -
parlare 1;Ind;Pres;Sing - parlo -
parlare 3;Fut;Ind;Sing - parlerà -
parlare 3;Pres;Sing;Sub - parli -
parlare 1;Fut;Ind;Plur - parleremo -
parlare 3;Fut;Ind;Plur - parleranno -
diventare - diventando -
diventare 3;Ind;Pres;Sing - diventa -
diventare Past;Sing diventato - diventata
diventare 3;Ind;Plur;Pres - diventano -
diventare 3;Ind;Past;Sing - diventò -
diventare Past;Plur diventati - diventate
diventare 3;Cnd;Pres;Sing - diventerebbe -
diventare 2;Ind;Pres;Sing - diventi -
diventare 3;Fut;Ind;Sing - diventerà -
diventare 3;Imp;Ind;Sing - diventava -
diventare 3;Fut;Ind;Plur - diventeranno -
diventare 3;Pres;Sing;Sub - diventi -
diventare 3;Imp;Plur;Sub - diventassero -
diventare 3;Imp;Sing;Sub - diventasse -
considerare - considerando -
considerare Past;Sing considerato - considerata
considerare Past;Plur considerati - considerate
considerare 3;Ind;Pres;Sing - considera -
considerare 3;Imp;Ind;Plur - consideravano -
considerare 1;Ind;Plur;Pres - consideriamo -
considerare 3;Ind;Plur;Pres - considerano -
considerare 3;Ind;Past;Sing - considerò -
considerare 3;Imp;Ind;Sing - considerava -
chiedere 1;Ind;Pres;Sing - chiedo -
chiedere - chiedere -
chiedere 3;Imp;Ind;Sing - chiedeva -
chiedere 3;Ind;Pres;Sing - chiede -
chiedere Past;Sing chiesto - chiesta
chiedere 3;Ind;Plur;Pres - chiedono -
chiedere 3;Imp;Ind;Plur - chiedevano -
chiedere Past;Plur chiesti - chieste
chiedere 1;Ind;Plur;Pres - chiediamo -
chiedere 3;Fut;Ind;Sing - chiederà -
chiedere 2;Imp;Pres;Sing - chiedi -
chiedere 3;Pres;Sing;Sub - chieda -
chiedere 2;Imp;Plur;Pres - chiedete -
chiedere 3;Ind;Past;Sing - chiese -
rendere - rendere -
rendere Past;Sing reso - resa
rendere 3;Ind;Pres;Sing - rende -
rendere 3;Plur;Pres;Sub - rendano -
rendere 3;Ind;Plur;Pres - rendono -
rendere Past;Plur resi - rese
rendere 3;Pres;Sing;Sub - renda -
rendere 1;Ind;Plur;Pres - rendiamo -
rendere 3;Imp;Plur;Sub - rendessero -
rendere 3;Imp;Ind;Sing - rendeva -
rendere 3;Ind;Past;Sing - rese -
rendere 3;Cnd;Pres;Sing - renderebbe -
usare 2;Imp;Pres;Sing - usa -
usare - usare -
usare 3;Imp;Ind;Sing - usava -
usare Past;Sing usato - usata
usare 3;Ind;Pres;Sing - usa -
usare 3;Imp;Ind;Plur - usavano -
usare 3;Imp;Pres;Sing - usa -
usare Past;Plur usati - -
usare 3;Ind;Plur;Pres - usano -
usare 1;Ind;Plur;Pres - usiamo -
usare 3;Ind;Past;Plur - usarono -
lavorare 3;Imp;Ind;Plur - lavoravano -
lavorare 3;Ind;Plur;Pres - lavorano -
lavorare 3;Ind;Pres;Sing - lavora -
lavorare - lavorare -
lavorare 3;Imp;Ind;Sing - lavorava -
lavorare 3;Ind;Past;Sing - lavorò -
lavorare 1;Ind;Pres;Sing - lavoro -
lavorare Past;Sing lavorato - -
lavorare 1;Fut;Ind;Plur - lavoreremo -
lavorare 1;Ind;Plur;Pres - lavoriamo -
lavorare 3;Fut;Ind;Sing - lavorerà -
lavorare 3;Fut;Ind;Plur - lavoreranno -
presentare 3;Ind;Plur;Pres - presentano -
presentare 3;Fut;Ind;Sing - presenterà -
presentare Past;Plur presentati - presentate
presentare Past;Sing presentato - presentata
presentare 3;Ind;Pres;Sing - presenta -
presentare - presentare -
presentare 3;Imp;Ind;Sing - presentava -
presentare 3;Pres;Sing;Sub - presenti -
presentare 3;Ind;Past;Sing - presentò -
presentare 3;Imp;Sing;Sub - presentasse -
presentare 3;Imp;Ind;Plur - presentavano -
presentare 3;Ind;Past;Plur - presentarono -
presentare 3;Plur;Pres;Sub - presentino -
presentare 1;Fut;Ind;Plur - presenteremo -
prevedere Past;Sing previsto - prevista
prevedere 3;Imp;Ind;Sing - prevedeva -
prevedere Past;Plur previsti - previste
prevedere 3;Ind;Pres;Sing - prevede -
prevedere 3;Ind;Plur;Pres - prevedono -
prevedere - preveder -
prevedere 3;Imp;Ind;Plur - prevedevano -
prevedere 3;Pres;Sing;Sub - preveda -
vivere - vivere -
vivere 3;Ind;Plur;Pres - vivono -
vivere 3;Ind;Pres;Sing - vive -
vivere 3;Imp;Ind;Sing - viveva -
vivere 3;Pres;Sing;Sub - viva -
vivere 3;Ind;Past;Sing - visse -
vivere Past;Plur - - vissute
vivere Past;Sing vissuto - vissuta
vivere 3;Fut;Ind;Sing - vivrà -