Back to Tense Italian-ISDT page
Distribution of features within this leaf
Agreement Rules sorted by frequency.
- When the dependent token is the complement for auxiliary(comp:aux@pass) of the head token,
1 Durante _ _ _ _ 0 _ _ _
2 il _ _ _ _ 0 _ _ _
3 terremoto _ _ _ _ 0 _ _ _
4 in _ _ _ _ 0 _ _ _
5 Iran _ _ _ _ 0 _ _ _
6 , _ _ _ _ 0 _ _ _
7 sono _ _ _ _ 0 _ _ _
8 morte _ _ _ _ 0 _ _ _
9 moltissime _ _ _ _ 0 _ _ _
10 persone _ _ _ _ 0 _ _ _
11 e _ _ _ _ 0 _ _ _
12 il _ _ _ _ 0 _ _ _
13 centro _ _ _ _ 0 _ _ _
14 storico _ _ _ _ 0 _ _ _
15 di _ _ _ _ 0 _ _ _
16 la _ _ _ _ 0 _ _ _
17 città _ _ _ _ 0 _ _ _
18 di _ _ _ _ 0 _ _ _
19 Bam _ _ _ _ 0 _ _ _
20 è _ _ _ _ 0 _ _ _
21 stato essere AUX VA Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part 0 _ _ _
22 completamente _ _ _ _ 0 _ _ _
23 distrutto distruggere VERB V Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part 21 comp:aux@pass _ SpaceAfter=No
24 . _ _ _ _ 0 _ _ _
When the dependent token is the parataxis(parataxis) of the head token,
1 Durante _ _ _ _ 0 _ _ _
2 la _ _ _ _ 0 _ _ _
3 staffetta _ _ _ _ 0 _ _ _
4 , _ _ _ _ 0 _ _ _
5 i _ _ _ _ 0 _ _ _
6 nuotatori _ _ _ _ 0 _ _ _
7 fanno fare VERB V Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 0 _ _ _
8 una _ _ _ _ 0 _ _ _
9 squadra _ _ _ _ 0 _ _ _
10 di _ _ _ _ 0 _ _ _
11 4 _ _ _ _ 0 _ _ _
12 persone _ _ _ _ 0 _ _ _
13 : _ _ _ _ 0 _ _ _
14 ogni _ _ _ _ 0 _ _ _
15 nuotatore _ _ _ _ 0 _ _ _
16 nuota nuotare VERB V Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 7 parataxis _ _
17 solo _ _ _ _ 0 _ _ _
18 per _ _ _ _ 0 _ _ _
19 una _ _ _ _ 0 _ _ _
20 parte _ _ _ _ 0 _ _ _
21 di _ _ _ _ 0 _ _ _
22 il _ _ _ _ 0 _ _ _
23 percorso _ _ _ _ 0 _ _ _
24 di _ _ _ _ 0 _ _ _
25 gara _ _ _ _ 0 _ _ _
26 . _ _ _ _ 0 _ _ _
When the dependent token is the modifer(mod) of the head token,
1 Quando _ _ _ _ 0 _ _ _
2 c’ _ _ _ _ 0 _ _ _
3 è essere VERB V Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 8 mod _ _
4 il _ _ _ _ 0 _ _ _
5 terremoto _ _ _ _ 0 _ _ _
6 la _ _ _ _ 0 _ _ _
7 terra _ _ _ _ 0 _ _ _
8 trema tremare VERB V Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 0 _ _ _
9 e _ _ _ _ 0 _ _ _
10 si _ _ _ _ 0 _ _ _
11 muove _ _ _ _ 0 _ _ _
12 . _ _ _ _ 0 _ _ _
When the dependent token is the direct object complements(comp:obj) of the head token,
1 Il _ _ _ _ 0 _ _ _
2 titolo _ _ _ _ 0 _ _ _
3 di _ _ _ _ 0 _ _ _
4 la _ _ _ _ 0 _ _ _
5 canzone _ _ _ _ 0 _ _ _
6 che _ _ _ _ 0 _ _ _
7 Luciano _ _ _ _ 0 _ _ _
8 Ligabue _ _ _ _ 0 _ _ _
9 ha _ _ _ _ 0 _ _ _
10 composto _ _ _ _ 0 _ _ _
11 per _ _ _ _ 0 _ _ _
12 il _ _ _ _ 0 _ _ _
13 film _ _ _ _ 0 _ _ _
14 Da _ _ _ _ 0 _ _ _
15 zero _ _ _ _ 0 _ _ _
16 a _ _ _ _ 0 _ _ _
17 dieci _ _ _ _ 0 _ _ _
18 è essere VERB V Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 0 _ _ _
19 : _ _ _ _ 0 _ _ _
20 Questa _ _ _ _ 0 _ _ _
21 è essere AUX V Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 18 comp:obj _ _
22 la _ _ _ _ 0 _ _ _
23 mia _ _ _ _ 0 _ _ _
24 vita _ _ _ _ 0 _ _ _
25 . _ _ _ _ 0 _ _ _
When the dependent token is the predicative complements(comp:pred) of the head token,
1 Alcuni _ _ _ _ 0 _ _ _
2 titoli _ _ _ _ 0 _ _ _
3 di _ _ _ _ 0 _ _ _
4 le _ _ _ _ 0 _ _ _
5 nuove _ _ _ _ 0 _ _ _
6 canzoni _ _ _ _ 0 _ _ _
7 sono essere AUX V Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 0 _ _ _
8 Vai andare VERB V Mood=Imp|Number=Sing|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin 7 comp:pred _ _
9 e _ _ _ _ 0 _ _ _
10 vai _ _ _ _ 0 _ _ _
11 e _ _ _ _ 0 _ _ _
12 vai _ _ _ _ 0 _ _ _
13 , _ _ _ _ 0 _ _ _
14 Portati _ _ _ _ 0 _ _ _
15 via _ _ _ _ 0 _ _ _
16 , _ _ _ _ 0 _ _ _
17 Fragile _ _ _ _ 0 _ _ _
18 , _ _ _ _ 0 _ _ _
19 Se _ _ _ _ 0 _ _ _
20 , _ _ _ _ 0 _ _ _
21 Fra _ _ _ _ 0 _ _ _
22 mille _ _ _ _ 0 _ _ _
23 anni _ _ _ _ 0 _ _ _
24 . _ _ _ _ 0 _ _ _
When the dependent token is the complement for auxiliary(comp:aux) of the head token,
1 I _ _ _ _ 0 _ _ _
2 titoli _ _ _ _ 0 _ _ _
3 di _ _ _ _ 0 _ _ _
4 qualche _ _ _ _ 0 _ _ _
5 canzone _ _ _ _ 0 _ _ _
6 che _ _ _ _ 0 _ _ _
7 Luciano _ _ _ _ 0 _ _ _
8 Ligabue _ _ _ _ 0 _ _ _
9 ha _ _ _ _ 0 _ _ _
10 composto _ _ _ _ 0 _ _ _
11 per _ _ _ _ 0 _ _ _
12 il _ _ _ _ 0 _ _ _
13 film _ _ _ _ 0 _ _ _
14 Radiofreccia _ _ _ _ 0 _ _ _
15 sono essere AUX V Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 17 comp:aux _ SpaceAfter=No
16 : _ _ _ _ 0 _ _ _
17 Ho avere AUX VA Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin 0 _ _ _
18 perso _ _ _ _ 0 _ _ _
19 le _ _ _ _ 0 _ _ _
20 parole _ _ _ _ 0 _ _ _
21 , _ _ _ _ 0 _ _ _
22 Metti _ _ _ _ 0 _ _ _
23 in _ _ _ _ 0 _ _ _
24 circolo _ _ _ _ 0 _ _ _
25 il _ _ _ _ 0 _ _ _
26 tuo _ _ _ _ 0 _ _ _
27 amore _ _ _ _ 0 _ _ _
28 . _ _ _ _ 0 _ _ _
When the dependent token is the subject(subj) of the head token,
1 Devi dovere AUX VM Mood=Ind|Number=Sing|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin 0 _ _ _
2 mantenere _ _ _ _ 0 _ _ _
3 intatte _ _ _ _ 0 _ _ _
4 tutte _ _ _ _ 0 _ _ _
5 le _ _ _ _ 0 _ _ _
6 informative _ _ _ _ 0 _ _ _
7 che _ _ _ _ 0 _ _ _
8 si _ _ _ _ 0 _ _ _
9 riferiscono riferire VERB V Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 1 subj _ _
10 a _ _ _ _ 0 _ _ _
11 la _ _ _ _ 0 _ _ _
12 presente _ _ _ _ 0 _ _ _
13 licenza _ _ _ _ 0 _ _ _
14 ed _ _ _ _ 0 _ _ _
15 a _ _ _ _ 0 _ _ _
16 l' _ _ _ _ 0 _ _ _
17 esclusione _ _ _ _ 0 _ _ _
18 di _ _ _ _ 0 _ _ _
19 le _ _ _ _ 0 _ _ _
20 garanzie _ _ _ _ 0 _ _ _
21 . _ _ _ _ 0 _ _ _
When the dependent token is the modifer(mod@relcl) of the head token,
1 Il _ _ _ _ 0 _ _ _
2 piano _ _ _ _ 0 _ _ _
3 generale _ _ _ _ 0 _ _ _
4 indicato _ _ _ _ 0 _ _ _
5 da _ _ _ _ 0 _ _ _
6 l' _ _ _ _ 0 _ _ _
7 articolo _ _ _ _ 0 _ _ _
8 precedente _ _ _ _ 0 _ _ _
9 stabilisce stabilire VERB V Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 0 _ _ _
10 quali _ _ _ _ 0 _ _ _
11 opere _ _ _ _ 0 _ _ _
12 di _ _ _ _ 0 _ _ _
13 bonifica _ _ _ _ 0 _ _ _
14 siano essere AUX V Mood=Sub|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 9 mod@relcl _ _
15 di _ _ _ _ 0 _ _ _
16 competenza _ _ _ _ 0 _ _ _
17 di _ _ _ _ 0 _ _ _
18 lo _ _ _ _ 0 _ _ _
19 Stato _ _ _ _ 0 _ _ _
20 [ _ _ _ _ 0 _ _ _
21 860 _ _ _ _ 0 _ _ _
22 ] _ _ _ _ 0 _ _ _
23 . _ _ _ _ 0 _ _ _
When the dependent token is the subject(subj@pass) of the head token,
1 Di _ _ _ _ 0 _ _ _
2 i _ _ _ _ 0 _ _ _
3 56 _ _ _ _ 0 _ _ _
4 progetti _ _ _ _ 0 _ _ _
5 totali _ _ _ _ 0 _ _ _
6 , _ _ _ _ 0 _ _ _
7 41 _ _ _ _ 0 _ _ _
8 nascono _ _ _ _ 0 _ _ _
9 da _ _ _ _ 0 _ _ _
10 l' _ _ _ _ 0 _ _ _
11 iniziativa _ _ _ _ 0 _ _ _
12 di _ _ _ _ 0 _ _ _
13 le _ _ _ _ 0 _ _ _
14 autorità _ _ _ _ 0 _ _ _
15 competenti _ _ _ _ 0 _ _ _
16 di _ _ _ _ 0 _ _ _
17 gli _ _ _ _ 0 _ _ _
18 Stati _ _ _ _ 0 _ _ _
19 membri _ _ _ _ 0 _ _ _
20 , _ _ _ _ 0 _ _ _
21 mentre _ _ _ _ 0 _ _ _
22 i _ _ _ _ 0 _ _ _
23 restanti restare VERB V Number=Plur|Tense=Pres|VerbForm=Part 25 subj@pass _ _
24 15 _ _ _ _ 0 _ _ _
25 sono essere AUX VA Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 0 _ _ _
26 promossi _ _ _ _ 0 _ _ _
27 su _ _ _ _ 0 _ _ _
28 iniziativa _ _ _ _ 0 _ _ _
29 di _ _ _ _ 0 _ _ _
30 la _ _ _ _ 0 _ _ _
31 Commissione _ _ _ _ 0 _ _ _
32 / _ _ _ _ 0 _ _ _
33 di _ _ _ _ 0 _ _ _
34 l' _ _ _ _ 0 _ _ _
35 OLAF _ _ _ _ 0 _ _ _
36 . _ _ _ _ 0 _ _ _
Disagree Examples:
1 una _ _ _ _ 0 _ _ _
2 sala _ _ _ _ 0 _ _ _
3 ha avere AUX VA Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 0 _ _ _
4 dovuto dovere AUX VM Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part 3 comp:aux _ _
5 essere _ _ _ _ 0 _ _ _
6 sgomberata _ _ _ _ 0 _ _ _
7 per _ _ _ _ 0 _ _ _
8 una _ _ _ _ 0 _ _ _
9 fuga _ _ _ _ 0 _ _ _
10 di _ _ _ _ 0 _ _ _
11 gas _ _ _ _ 0 _ _ _
12 tossico _ _ _ _ 0 _ _ _
13 da _ _ _ _ 0 _ _ _
14 una _ _ _ _ 0 _ _ _
15 scultura _ _ _ _ 0 _ _ _
16 moderna _ _ _ _ 0 _ _ _
17 in _ _ _ _ 0 _ _ _
18 vetro _ _ _ _ 0 _ _ _
19 che _ _ _ _ 0 _ _ _
20 simboleggia _ _ _ _ 0 _ _ _
21 " _ _ _ _ 0 _ _ _
22 i _ _ _ _ 0 _ _ _
23 pericoli _ _ _ _ 0 _ _ _
24 di _ _ _ _ 0 _ _ _
25 la _ _ _ _ 0 _ _ _
26 vita _ _ _ _ 0 _ _ _
27 " _ _ _ _ 0 _ _ _
28 . _ _ _ _ 0 _ _ _
1 Rilevata rilevare VERB V Gender=Fem|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part 19 mod _ _
2 la _ _ _ _ 0 _ _ _
3 presenza _ _ _ _ 0 _ _ _
4 di _ _ _ _ 0 _ _ _
5 gas _ _ _ _ 0 _ _ _
6 in _ _ _ _ 0 _ _ _
7 uno _ _ _ _ 0 _ _ _
8 di _ _ _ _ 0 _ _ _
9 i _ _ _ _ 0 _ _ _
10 tubi _ _ _ _ 0 _ _ _
11 trasparenti _ _ _ _ 0 _ _ _
12 che _ _ _ _ 0 _ _ _
13 compongono _ _ _ _ 0 _ _ _
14 l' _ _ _ _ 0 _ _ _
15 opera _ _ _ _ 0 _ _ _
16 , _ _ _ _ 0 _ _ _
17 i _ _ _ _ 0 _ _ _
18 guardiani _ _ _ _ 0 _ _ _
19 hanno avere AUX VA Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 0 _ _ _
20 fatto _ _ _ _ 0 _ _ _
21 scattare _ _ _ _ 0 _ _ _
22 uno _ _ _ _ 0 _ _ _
23 speciale _ _ _ _ 0 _ _ _
24 piano _ _ _ _ 0 _ _ _
25 d' _ _ _ _ 0 _ _ _
26 emergenza _ _ _ _ 0 _ _ _
27 e _ _ _ _ 0 _ _ _
28 per _ _ _ _ 0 _ _ _
29 45 _ _ _ _ 0 _ _ _
30 minuti _ _ _ _ 0 _ _ _
31 i _ _ _ _ 0 _ _ _
32 pompieri _ _ _ _ 0 _ _ _
33 hanno _ _ _ _ 0 _ _ _
34 isolato _ _ _ _ 0 _ _ _
35 la _ _ _ _ 0 _ _ _
36 sala _ _ _ _ 0 _ _ _
37 . _ _ _ _ 0 _ _ _
1 Rilevata _ _ _ _ 0 _ _ _
2 la _ _ _ _ 0 _ _ _
3 presenza _ _ _ _ 0 _ _ _
4 di _ _ _ _ 0 _ _ _
5 gas _ _ _ _ 0 _ _ _
6 in _ _ _ _ 0 _ _ _
7 uno _ _ _ _ 0 _ _ _
8 di _ _ _ _ 0 _ _ _
9 i _ _ _ _ 0 _ _ _
10 tubi _ _ _ _ 0 _ _ _
11 trasparenti _ _ _ _ 0 _ _ _
12 che _ _ _ _ 0 _ _ _
13 compongono _ _ _ _ 0 _ _ _
14 l' _ _ _ _ 0 _ _ _
15 opera _ _ _ _ 0 _ _ _
16 , _ _ _ _ 0 _ _ _
17 i _ _ _ _ 0 _ _ _
18 guardiani _ _ _ _ 0 _ _ _
19 hanno avere AUX VA Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 0 _ _ _
20 fatto fare VERB V Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part 19 comp:aux _ _
21 scattare _ _ _ _ 0 _ _ _
22 uno _ _ _ _ 0 _ _ _
23 speciale _ _ _ _ 0 _ _ _
24 piano _ _ _ _ 0 _ _ _
25 d' _ _ _ _ 0 _ _ _
26 emergenza _ _ _ _ 0 _ _ _
27 e _ _ _ _ 0 _ _ _
28 per _ _ _ _ 0 _ _ _
29 45 _ _ _ _ 0 _ _ _
30 minuti _ _ _ _ 0 _ _ _
31 i _ _ _ _ 0 _ _ _
32 pompieri _ _ _ _ 0 _ _ _
33 hanno _ _ _ _ 0 _ _ _
34 isolato _ _ _ _ 0 _ _ _
35 la _ _ _ _ 0 _ _ _
36 sala _ _ _ _ 0 _ _ _
37 . _ _ _ _ 0 _ _ _
1 Rilevata _ _ _ _ 0 _ _ _
2 la _ _ _ _ 0 _ _ _
3 presenza _ _ _ _ 0 _ _ _
4 di _ _ _ _ 0 _ _ _
5 gas _ _ _ _ 0 _ _ _
6 in _ _ _ _ 0 _ _ _
7 uno _ _ _ _ 0 _ _ _
8 di _ _ _ _ 0 _ _ _
9 i _ _ _ _ 0 _ _ _
10 tubi _ _ _ _ 0 _ _ _
11 trasparenti _ _ _ _ 0 _ _ _
12 che _ _ _ _ 0 _ _ _
13 compongono _ _ _ _ 0 _ _ _
14 l' _ _ _ _ 0 _ _ _
15 opera _ _ _ _ 0 _ _ _
16 , _ _ _ _ 0 _ _ _
17 i _ _ _ _ 0 _ _ _
18 guardiani _ _ _ _ 0 _ _ _
19 hanno _ _ _ _ 0 _ _ _
20 fatto _ _ _ _ 0 _ _ _
21 scattare _ _ _ _ 0 _ _ _
22 uno _ _ _ _ 0 _ _ _
23 speciale _ _ _ _ 0 _ _ _
24 piano _ _ _ _ 0 _ _ _
25 d' _ _ _ _ 0 _ _ _
26 emergenza _ _ _ _ 0 _ _ _
27 e _ _ _ _ 0 _ _ _
28 per _ _ _ _ 0 _ _ _
29 45 _ _ _ _ 0 _ _ _
30 minuti _ _ _ _ 0 _ _ _
31 i _ _ _ _ 0 _ _ _
32 pompieri _ _ _ _ 0 _ _ _
33 hanno avere AUX VA Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 0 _ _ _
34 isolato isolare VERB V Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part 33 comp:aux _ _
35 la _ _ _ _ 0 _ _ _
36 sala _ _ _ _ 0 _ _ _
37 . _ _ _ _ 0 _ _ _
1 intitolata intitolare VERB V Gender=Fem|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part 8 mod _ _
2 " _ _ _ _ 0 _ _ _
3 Riti _ _ _ _ 0 _ _ _
4 di _ _ _ _ 0 _ _ _
5 Passaggio _ _ _ _ 0 _ _ _
6 " _ _ _ _ 0 _ _ _
7 , _ _ _ _ 0 _ _ _
8 ha avere VERB V Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 0 _ _ _
9 la _ _ _ _ 0 _ _ _
10 forma _ _ _ _ 0 _ _ _
11 di _ _ _ _ 0 _ _ _
12 una _ _ _ _ 0 _ _ _
13 scala _ _ _ _ 0 _ _ _
14 e _ _ _ _ 0 _ _ _
15 in _ _ _ _ 0 _ _ _
16 i _ _ _ _ 0 _ _ _
17 tubi _ _ _ _ 0 _ _ _
18 contiene _ _ _ _ 0 _ _ _
19 iodio _ _ _ _ 0 _ _ _
20 , _ _ _ _ 0 _ _ _
21 che _ _ _ _ 0 _ _ _
22 scaldato _ _ _ _ 0 _ _ _
23 da _ _ _ _ 0 _ _ _
24 le _ _ _ _ 0 _ _ _
25 luci _ _ _ _ 0 _ _ _
26 si _ _ _ _ 0 _ _ _
27 è _ _ _ _ 0 _ _ _
28 trasformato _ _ _ _ 0 _ _ _
29 in _ _ _ _ 0 _ _ _
30 gas _ _ _ _ 0 _ _ _
31 . _ _ _ _ 0 _ _ _